الفصل 36: عملية ساو
"هدف"
أخيرًا تم كسر الجمود. شاهد تشن ران كراوتش وهو يحتفل بجنون على الخط الجانبي، وتنفس الصعداء.
مع هدف في اليد، يصبح الأمر أكثر سهولة فيما بعد.
الآن يريد تشن ران أن يبقى شيفيلد يونايتد متراجعًا وألا يخرج للهجوم. من الأفضل أن يظل كذلك طوال المباراة، حتى يتمكن من ضمان حصد النقاط الثلاث.
"جوزيب"
نادى تشن ران على غوارديولا من بين الحشد المحتفل.
"رئيس، ما هي تعليماتك؟"
الآن غوارديولا ممتلئ بالإعجاب بتعديلات تشن ران، حيث إن تأثيرها كان فوريًا.
منذ أن طلب تشن ران من الظهيرين التخلي عن الدفاع والهجوم بكل قوة، تم تسجيل هدف في أقل من خمس دقائق، مما اخترق تشكيل شيفيلد يونايتد الدفاعي الصلب بضربة واحدة.
"أخبر كييليني ومايكون ألا يضغطا للهجوم بعد الآن، وعودا لتكتيكات البداية. الآن أصبحت المبادرة في أيدينا، الأمر متروك لشيفيلد يونايتد للخروج. أيضًا، أخبر رونالدو ألا يقلق، نحن الآن متقدمون، والفوز بالمباراة هو الأهم."
ربت تشن ران على كتف غوارديولا ودفعه، وهو لا يزال مذهولاً قليلاً، للعودة إلى الملعب.
كان غوارديولا في حيرة، رئيس، أنت عملي للغاية.
كيف يمكن أن يتغير الأمر خلال خمس دقائق؟
أليس من المفترض أن نستغل الفرصة ونواصل الضغط لتحقيق انتصار ساحق؟
بالطبع، غوارديولا لا يفهم الصينية، لكن هذا تقريبًا ما يعنيه الأمر.
وعلى الرغم من حيرته، فإن ما يقوله تشن ران هو القانون بالنسبة له الآن. وبالفعل، قام غوارديولا بتنفيذ تعليمات تشن ران دون تردد.
لذلك، سواء كان ذلك مدرب شيفيلد يونايتد كريس أو الجمهور، فقد لاحظوا أنه بعد تسجيل كريستال بالاس للهدف، عاد الظهيران إلى الوضعية التي كانا عليها في بداية المباراة، ولم يضغطا بشكل مفرط في الهجوم.
يبدو أن كل ما حدث قبل خمس دقائق لم يكن له وجود.
كل شيء عاد كما كان باستثناء أن النتيجة على الشاشة الكبيرة أصبحت 1-0.
"تبًا، هذا الصيني ماكر للغاية، لا يملك أي خجل، ومخادع جدًا."
نظر كريس إلى تشن ران في المسافة بنظرة غاضبة، وعرف ما يريد تشن ران القيام به.
الأمر لا يتعدى انتظار تغيير كريس في التشكيلة، وانتظار شيفيلد يونايتد للتقدم في الهجوم، ليعود كريستال بالاس إلى أسلوبه المألوف المتمثل في استخدام التكتيكات الدفاعية والهجمات المرتدة الحادة.
إذا لم يخرج شيفيلد يونايتد، فسيتمكن كريستال بالاس من حصد النقاط الثلاث بسهولة.
كان كريس غاضبًا لدرجة أنه كان يطحن أسنانه، لكنه لم يكن قادرًا على فعل أي شيء أمام تشن ران.
الآن وبعد أن أصبحت النتيجة متأخرة، إذا ضغط الفريق للهجوم، فإنه سيقع في فخ تشن ران.
بعد تردد طويل، قرر كريس الاستمرار كما هو.
في النهاية، ليس من العار أن تخسر بفارق صغير أمام متصدر الدوري خارج ملعبك.
لذلك، انتهت الجولة الرابعة من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي بمباراة هجومية ودفاعية دامت 90 دقيقة لعبها كريستال بالاس.
1-0، كريستال بالاس يحقق الفوز الرابع على التوالي.
وجنى تشن ران مليون يورو آخر.
"كريستال بالاس يحقق أربعة انتصارات متتالية دون استقبال أي هدف ويواصل تصدر جدول ترتيب الدرجة الأولى."
"شيفيلد يونايتد يتخلى عن الهجوم ويدافع طوال المباراة، لكن كريستال بالاس يحصل على النقاط الثلاث."
"هل يوجد فريق في دوري الدرجة الأولى يمكنه إيقاف تقدم كريستال بالاس؟"
"تغيير التشكيلة في خمس دقائق وجني ثلاث نقاط. القيادة الدقيقة للصيني تحطم تشكيل شيفيلد يونايتد الدفاعي."
"تطور سحري، هذه هي فن القيادة."
كما هو متوقع، بعد الفوز الرابع على التوالي لكريستال بالاس، قامت وسائل الإعلام بموجة أخرى من الإشادة كما جرت العادة.
ولكن داخل كريستال بالاس، كان تشن ران قد بدأ بالفعل خطوة جديدة.
في اليوم التالي للمباراة، وقف تشن ران في وسط الملعب التدريبي بشكل غير معتاد.
"أعتقد أنكم لم تنسوا النصف ساعة الأولى من مباراة الأمس، أليس كذلك؟"
نظر تشن ران إلى اللاعبين المصطفين أمامه، وكان العديد منهم يشعرون بالذنب ولا يجرؤون على النظر في عينيه.
"لا."
جاءت الإجابات بصوت منخفض من اللاعبين واحدًا تلو الآخر.
"لقد كنا جيدين في الآونة الأخيرة. وسائل الإعلام تتحدث يوميًا عن مدى قوتنا في كريستال بالاس. لا بد أنكم سعداء جدًا بذلك، أليس كذلك؟"
"..."
عندما شعروا بأن نبرة الحديث قد تغيرت، لم يجرؤ أحد على الرد على تشن ران هذه المرة.
"مباراة الأمس، أعتقد أنكم رأيتم بوضوح. بسبب نتائجنا الجيدة والإشادة اليومية من وسائل الإعلام، فإن كل فريق الآن يبحث بعناية عن نقاط ضعفنا. وعلاوة على ذلك، وجد البعض واحدة منها، وفكروا في طرق للتعامل معها."
"لو لم أقم بالتغيير في الوقت المناسب بالأمس، ربما كان شيفيلد يونايتد قد أخذ نقطة من ملعبنا. والأرجح أن الفرق الأخرى ستتبنى نفس الأسلوب عندما تواجهنا في المستقبل. وإذا استمر التعادل، فكيف يمكننا الصعود إلى الدوري الممتاز؟"
"رئيس، أليس وجودك هنا كافيًا؟"
في هذه اللحظة، خرج صوت منخفض.
تبع تشن ران الصوت ليرى أنه رونالدو.
منذ انضمامه إلى كريستال بالاس، ومنذ مباريات الإحماء قبل الموسم وحتى مباراة الأمس، كان يحقق اختراقات لا تعد ولا تحصى على الجناح بفضل سرعته ومهاراته، وكانت ثقته في أعلى مستوياتها.
ومع ذلك، بالأمس، أدى التغطية الثنائية لشيفيلد يونايتد ضده إلى شعوره بالاحباط لأول مرة. شعر وكأنه مكبل بالسلاسل، ولم تعد مهاراته التي كانت فعالة دائمًا تنفع.
بعد أن فقد الكرة عدة مرات، أصبح أكثر توترًا، وحصل بسبب ذلك على أول بطاقة صفراء له منذ وصوله إلى إنجلترا.
ولكن، كل هذا تغير بعد تعديل تشن ران.
كريستال بالاس، الذي سجل هدفًا، لم يكن لديه أي قلق.
استرخى رونالدو نفسيًا. وعلى الرغم من أن المباراة لم تشهد توسعًا في النتيجة لاحقًا، فإن لاعبي كريستال بالاس لعبوا براحة وثقة أكبر.
وهذا جعل رونالدو يدرك فن القيادة وأهمية وجود مدرب جيد.
"لا أستطيع أن ألعب بدلاً عنكم!"
نظر تشن ران إلى رونالدو بغضب.
"لذلك، يجب أن تكونوا قد أدركتم الآن أننا لسنا بلا نقاط ضعف، وخصومنا ليسوا أغبياء. لسنا مؤهلين للغرور. لا تدعوا إشادة وسائل الإعلام تدفعكم لنسيان أسمائكم. هل تفهمون؟"
"مفهوم!"
هذه المرة، كان رد اللاعبين بصوت عالٍ جدًا.
بعد أن أنهى توبيخه للاعبين، أخذ تشن ران المدربين الثلاثة المساعدين جانبًا.
"غاريث، عندما تدرب على التكتيكات اليوم، أضف ضغط الظهيرين. استخدم رونالدو وريبيري كطُعم، وهاجم بكل قوة."
"مثلما طلبت منك أثناء المباراة بالأمس؟"
كان رد فعل ساوثغيت سريعًا أيضًا، وتذكر على الفور خدعة تشن ران التي استغرقت خمس دقائق بالأمس.
"نعم، هذا هو. مع زيادة عدد المباريات، ستزداد دراسة الفرق المنافسة لفريقنا بشكل أكبر. وعلينا أن نكون مستعدين بخطط احتياطية أكثر."
"مفهوم، رئيس."
"جوزيب، لا يمكنك التراخي في تدريباتك التكتيكية. عندما رأيت تشكيل شيفيلد يونايتد بالأمس، كنت أفكر، إذا تمكن الفريق من إتقان أسلوب لعبك، فلن نخاف من أي فريق يتراجع للدفاع في الخلف."
"لا تقلق، رئيس، سأسرع في التدريبات."
بعد الانتها
ء من تدريب اليوم، عاد تشن ران إلى مكتبه، ليجد ستيفن يدخل بسرعة.
"تشن، لويس اتصل وطلب منك الذهاب إلى برشلونة فورًا."
(نهاية الفصل)