الفصل 60
منذ أن جاء الرئيس الجديد، بدا عليها السرور طوال الوقت. كان من المؤسف أن إشراق وجهها لم يدم طويلًا.
"المديرة هل أنتِ بخير؟"
"هممم……."
عادةً ما كانت ترد بسرعة بأنها بخير، لكنها اليوم ترددت في الكلام.
"هل حدث شيء لجوهو؟"
"لا، لم يحدث شيء…… لا، في الواقع، نعم. يمكن القول إن شيئًا ما قد حدث."
على غير عادتها الدقيقة، بدت مرتبكة بعض الشيء.
كان قلبي ينبض بوتيرة معتدلة، لكنه بدأ يركض فجأة.
ولكي لا أُظهر ملامح الترقب، شددتُ على تعابير وجهي لتبدو أكثر جدية، فتنهدت المديرة بعمق مرة أخرى.
"بونغهيون، لا أعرف كيف أشرح لك هذا الوضع."
"خذِ وقتكِ، أنا سأنتظر بهدوء."
مسحت وجهها مرارًا كما لو كانت تغسله ، ثم رفعت رأسها بوجهٍ صارم.
كان وجهها أكثر هدوءًا من قبل.
نظرت إليّ بصمت للحظة، ثم تابعت
"ربما يكون الخبر مفاجئًا جدًا، لذا لا تنصدم كثيرًا، حسنًا؟"
"نعم أيتها المديرة ."
"الأمر هو أن جوهو سيغادر الفريق قريبًا، على ما يبدو."
"……."
أغمضتُ عيني ببطء وأنا أحدّق بها، ثم فتحتهما.
كانت لا تزال واقفة تنظر إليّ بوجهٍ مرتبك.
يا إلهي.
هللويا¹
فرحًا جاء المخلّص.
"هل سمعتَ ذلك، يا بونغشيك؟!"
هذا ليس حلمًا، صحيح؟
"بونغهيون؟ كانغ بونغهيون؟ يا إلهي، ما العمل الآن؟ لقد فقد وعيه تمامًا."
لوّحت بيديها أمام وجهي لتتفقد حالتي، ثم تنهدت.
"أفهمك، هذا أمر يستحق الصدمة. الشركة الآن في حالة طوارئ قصوى."
"طوارئ قصوى……."
يبدو أنها ظنّت أنني مصدوم بشدة من الخبر.
"من ردّ فعل المديرة، يبدو أنها لا تعرف أنني أخبرت الرئيس عن جوهو."
ولم يكن هناك داعٍ لتصحيح هذا الظن، لذا تظاهرتُ بالصدمة قدر الإمكان.
"م‐مديرة القسم، هل هذا مؤكد؟ هل يعني أن جوهو سيغادر الفريق فجأة؟ دون أن يخبرنا بشيء؟"
… هل من الممكن أنني، منذ أن سقطتُ هنا، أصبحتُ أمثل أفضل من معظم الممثلين؟
على أي حال، المديرة صدّق تمثيلي الزائف دون شك، وأظهرت حزنها بوضوح.
"لم نُنهي العقد بعد، لكن يمكن اعتبار الأمر مؤكدًا. والديه اتصلوا بنا اليوم في الظهيرة."
ولم يكن من الصعب أن أستنتج أن الاتصال لم يكن إيجابيًا.
"إذا تدخل الوالدان وانتهى الأمر بفسخ العقد، فالوضع لن يتغير."
نظرت إليّ بحزن، ثم ربتت على كتفي بلطف.
في الواقع، الشخص الذي يعاني أكثر في هذا الموقف هو المديرة لا أنا.
ورغم ذلك كانت تهتم بحالي، مما جعلني أشعر بالامتنان، وأيضًا بالذنب.
فأنا من تسبّب في كل هذا.
… بالطبع، هذا لا يعني أنني لست سعيدًا.
"أعلم أن الصدمة كبيرة، لكنك القائد، لذا يجب أن تعرف قبل الآخرين. لا بد أنك تعلّقت به كثيرًا…"
"تعلّقت به."
في هذه الصناعة أكثر ما نختبره هو اللقاءات والوداع.
بعد أن تمرّ بتجربة التصوير مرارًا وتلتقي بأشخاص وتفترق عنهم يصبح من النادر أن تتأثر عاطفيًا بهذه الأمور.
وبالنسبة لجوهو لم أكن قد تعلّقت به أصلًا.
"بصراحة لا أستطيع تصديق ذلك… قبل أيام فقط كنا نتدرّب معًا كالمعتاد."
هززت رأسي متعمدًا وتجنّبت النظر إليها.
تنهدت المديرة وربّتت على كتفي مرة أخرى.
"أفهم مشاعرك تمامًا بونغهيون نحن أيضًا صُدمنا وأنت تسمع الخبر مني لا من جوهو نفسه لذا من الطبيعي أن يصعب عليك تصديقه."
"إذًا هل لن يعود إلى السكن؟ ألا يخبرنا حتى لماذا يغادر؟"
سكتن المديرة للحظة.
"سأشرح لك لاحقًا ما حدث بالضبط. لكن الآن، يكفي أن تعرف أن هناك مشكلة كبيرة تمنعه من الترسيم."
"حسنًا… هل يجب أن نُخفي الأمر عن الأولاد في الوقت الحالي؟"
"نعم، عندما ننهي الإجراءات بالكامل، سأخبرهم بنفسي. حتى ذلك الحين سنقول إنه يأخذ استراحة لأسباب شخصية."
"مفهوم."
"سيكون الجميع في حالة ارتباك. لذا بونغهيون، كقائد، حاول تهدئتهم."
طلبها لم يكن فقط لتهدئة الفريق بسبب غياب جوهو.
ففي وقتٍ تم تحديد موعد الترسيم تقريبًا، غياب عضو أساسي قد يعني إلغاء الترسيم بالكامل.
وهو ليس مجرد شخص غريب، بل عضو في الفريق ورغم كل الحوادث السابقة فإنّ هذه ستكون الأكثر تأثيرًا على الأعضاء.
"كما تعلم، هذه فترة حرجة، وجوهو كان مقرّبًا جدًا من مونجون."
"… نعم، كان كذلك."
أومأتُ برأسي بهدوء.
"لا تقلق، أيتها مديرة."
"بفضلك، أشعر دائمًا بالاطمئنان بونغهيون."
شعرتُ بصدق كلماته فانحنيتُ برأسي بخفة.
لو ابتسمتُ الآن سأبدو كالمختل لذا ضغطتُ على شفتيّ لأمنعهما من الارتفاع.
بعد انتهاء اللقاء المفاجئ غادرت المديرة أولًا.
خرجتُ بعدها، ونظرتُ حولي.
في وسط ممرٍ خالٍ تمامًا، قبضتُ على قبضتيّ بقوة.
"هف……."
لم أتمالك نفسي، واغرورقت عيناي بالدموع من الفرح.
تذكّرتُ فجأة لقائي مع الرئيس سو.
وفي هذه اللحظة، لم يكن في رأسي سوى شعورٍ واحد
"نجوت!"
"……سيدي…… الرئيس؟"
رفع سو جاي أوك رأسه أخيرًا بعد أن كان يستمع للتقرير بصمت.
نظر إليه السكرتير بارك هاجون بوجهٍ مستغرب.
كان واضحًا أنه كان شارد الذهن فاعتذر بلباقة
"أعتذر. كنتُ أفكر في شيء آخر للحظة."
"تفكر في شيء آخر؟"
اتسعت عينا بارك هاجون بدهشة.
فهو يعرف جيدًا أن الرئيس لا يفقد تركيزه بسهولة أثناء العمل.
ثم ابتسم بخفة
"منذ أن توليتَ منصب الرئيس، كان هناك الكثير من الأمور المرهقة."
"صحيح يبدو أنني شعرتُ ببعض التعب، رغم كل شيء."
"أشعر بالأسف لأنني لا أستطيع حتى أن أطلب منك أن تأخذ قسطًا من الراحة ولو مجاملة."
ضحك سو جاي أوك ساخرًا، وكأنه يقول "وهل كنتَ ستفعل؟"
"إذًا، إلى أين وصلنا في الحديث؟"
"كنا نتحدث عن إنهاء عقد المتدرّب كوون جوهو."
نظر سو جاي أوك إلى سطح المكتب.
في الصفحة الأولى من الملف، كان هناك عقد تدريب قياسي باسم كوون جوهو.
"تمت المعالجة أسرع مما توقعت. لا بد أن والديه أثاروا الكثير من الضجة، شكرًا على مجهودك."
"الفضل يعود لمديرة القسم "تشوي". رغم صدمته، اتخذ القرار بسرعة، وقد أُعجبتُ بذلك كثيرًا."
في النهاية، صناعة الترفيه تعتمد على الأشخاص.
وفي بيئة مليئة بالعلاقات الشخصية، اتخاذ قرار بطرد متدرّب كان يُعتبر من الأعضاء الأساسيين ليس بالأمر السهل.
"مديرة القسم "تشوي" كان يعرفه منذ فترة طويلة، لذا لا بد أن الأمر أثّر فيه."
"لقد تعلّمت الكثير أثناء عملها تحت الرئيس السابق."
كان في كلامه الكثير من المعاني، فوافق بارك هاجون بصمت.
تلك المرأة الطموحة، كم عانت من كونها مجرد دمية في يد سو سونغ هوان…
والآن، المديرة تشوي جي وون كانت مليئة بالغضب والطموح.
كانت عازمة على إنجاح الفريق الجديد بأي وسيلة.
"لقد تم تجاوز قضية الشكوى بفضل تدخل والدي طالب الضحية بشكل مباشر، ولم تحدث أي مشاكل."
"قد تظهر منشورات غير مرغوب فيها على الإنترنت، لذا أصدرت تعليمات لقسم التسويق بمراقبة الوضع بدقة."
"مفهوم. وهذا، تقرير التكلفة النهائية من السيد بارك بخصوص الطلب."
السيد بارك معروف في هذا المجال بمهارته في إنجاز الأمور دون إثارة الجدل.
فحتى لو كان التحقيق يخص شخصًا عاديًا، فإنّ الأمور قد تنكشف إن طال أمدها.
ولهذا، فإنّ السيد بارك لا يكتفي بجمع المعلومات المطلوبة، بل يُعيد ترتيبها بذكاء، ويُنشئ ثغرات قانونية تضمن الإفلات من أي مسئلة، مما يجعله الأفضل في هذا المجال.
خصوصًا في عالم الترفيه، حيث الصحفيون يترصّدون أي فضيحة، لذا يجب توخي الحذر أضعافًا مضاعفة.
وإن كان هناك عيب في خدماته، فهو ارتفاع تكلفتها عامًا بعد عام.
"المال يتسرّب كالماء."
كمية التكاليف الإضافية لتحقيقٍ عن شخصٍ عادي كانت مذهلة.
أخذ سو جاي أوك يتصفح قائمة التكاليف، ثم نقر لسانه بضيق.
"لكننا تخلّصنا من عنصر خطر قبل أن يتسبب بخسائر أكبر. في هذا المجال، كل تصرف قد يكون قنبلة موقوتة، لذا يمكن اعتبار ما دفعناه استثمارًا منطقيًا."
وبالطبع، كان سو جاي أوك يعرف ذلك جيدًا، ولهذا أوكل المهمة للسيد بارك.
"حوّل المبلغ اليوم."
"هل سيتم الدفع من حسابك الشخصي؟"
أومأ سو جاي أوك برأسه.
ففي مثل هذه الأمور الحساسة، استخدام أموال الشركة يُعدّ تصرفًا أحمق.
"وماذا عن الأمور الأخرى؟"
ردًا على سؤاله، قدّم له بارك هاجون ملفًا إضافيًا كان يحمله.
"نعم، بحثتُ أيضًا في النقطة الإضافية التي ذكرتها…"
الملف الذي سلّمه السكرتير كان عقد تدريب قياسي، تمامًا مثل عقد كوون جوهو.
وفي أعلى الصفحة، كان اسم المتدرّب هو شين تايجاي.
"إنه متدرّب تربطه علاقة مستمرة بـكانغ بونغهيون مؤخرًا. نعتقد أن بونغهيون سمع منه عن ماضي كوون جوهو."
"هل هذا المتدرّب كان زميلًا لـكوون جوهو في المدرسة؟"
"بدقة، لقد انتقل إلى تلك المدرسة في نفس العام الذي قدّم فيه كوون جوهو استقالته بعد افتعال المشاكل. لذا، عندما التقيا لأول مرة في الشركة، لم يتعرّف كوون جوهو عليه كزميل سابق."
"ومتى بدأت العلاقة بين كانغ بونغهيون وشين تايجاي؟"
"لا نملك تفاصيل دقيقة، لكن أول تفاعل مباشر بينهما تم رصده في سبتمبر."
"سبتمبر، إذًا."
قطّب سو جاي أوك حاجبيه وهو يُخمّن التوقيت.
فذلك كان الوقت الذي ظهر فيه كانغ بونغهيون لأول مرة أمامه.
________
[1] هللويا كلمة تستخدم كتعبير للفرح في الاغاني و الترانيم الدينية
لما انشر الفصول احس أنكم تكلموني من المستقبل فأرجع اقرا الفصل حتا اشوف احداثه الفصل دا ترجمته في 14 أكتوبر مدري متا راح انشره هههههه (^∧^)
رجاءا خبروني انتو كمتابعين للرواية تقرو تتحملو الكلمات الانجليزية فيها ؟ زي اسم الفرقة او اسماء العروض و اشياء كثيرة بتظهر بعدين مدري بدي اسئلكم مثلا لو صادفني كلمة معجبين نخليها زي ماهي او اكتبها فاندوم ، مثلا لو عندكم خلفية على مصطلحات الكيبوب او احاول القا لها حل بالعربية و إذا حبيتو المصطلحات حقهم بس ما تعرفون كل معانيها فيني اشرحها باخر الفصل او تسألوني في التعليقات.
رأيكم يهمني لاني في حرب نفسية الحين رجاءا خبروني تحت