الفصل 110: استوديو التسجيل (3)
وكما وعدت، فقد أنهكت جيليسا المتسابقين تمامًا، حتى بدا أسلوبها اللطيف والهادئ في التدريس وكأنه مزحة.
عدد المرات التي كررت فيها عبارات مثل: «مرة واحدة إضافية فقط»، و«هل يمكنك غناءها بهذه الطريقة؟»، و«أعدك، هذه آخر مرة»، قبل أن تجعل أحد المتسابقين يعيد سطرًا واحدًا من الأغنية قرابة خمسين مرة، كان كفيلًا وحده بأن يترك آثارًا مؤلمة في أذن آري ويجعله ينظر إليها من زاوية مختلفة.
فعلى الرغم من هدوئها وإخلاصها، كانت بالفعل شخصًا مثاليًا إلى حدٍّ مرعب، ومكرسة بالكامل لاستخراج الصوت المثالي من المتسابقين.
وعندما كانت ترى أحد المتسابقين يبدأ بالإحباط داخل غرفة التسجيل، كانت تعيد تشغيل أول محاولة له ثم آخر محاولة، حتى يتمكن من سماع الفرق وملاحظة مقدار التحسن، وهو ما بدا أنه يساعدهم على استعادة حماسهم.
وفي بعض الأحيان، عندما يعجز أحدهم عن تنفيذ التعديلات التي تطلبها جيليسا، كان لاري جاكسون يتدخل باعتباره صوت العقل، ويحثها على الانتقال إلى المتسابق التالي.
وبحلول الساعة الحادية عشرة مساءً، كان معظم المتسابقين قد انتهوا من التسجيل بنجاح، وكان الجميع مرهقين ومتذمرين باستثناء جيليسا، التي ما زالت تلوّح لهم بطاقة وحيوية.
"شكرًا لكم جميعًا على جهودكم اليوم في التسجيل. سأبقى مستيقظة طوال الليل لأقوم بالمكساج والمعالجة النهائية من أجل تصويركم غدًا. سيكون يومًا طويلًا جدًا، لذا تأكدوا من أن زيّكم نظيف وأنكم ستنالون قسطًا كافيًا من الراحة. وإلا فستندمون بالتأكيد."
وعند سماع تحذير غامض آخر منها، رفع آري يده وسأل مباشرة:
"أعلم أننا سنصور أداء الأغنية الرئيسية غدًا. هل يمكنك إعطاؤنا أي تفاصيل؟ مثلًا، من هو المخرج؟ أو ماذا نتوقع؟ لقد ظللتِ تلمحين طوال اليوم، وهذا يجعلني متوترًا."
"هممم."
طرقت جيليسا شفتيها بمكر قبل أن تنظر إلى المصور، الذي هز رأسه رفضًا أولًا، ثم تنهد ووافق في النهاية بعدما منحته نظرة متوسلة.
ضحكت جيليسا بانتصار، ثم همست متظاهرة بالسرية وهي ترفع خنصرها:
"عليكم أن تتظاهروا بالمفاجأة غدًا، حسنًا؟ وإلا فإن المنتج جي-هو سيقطع رأسي."
وبعد أن أومأ الجميع، تابعت:
"لا أستطيع إخباركم بالكثير لأنني لا أعرف الخطة بالكامل، لكن مخرج التصوير سيكون كوبر براغز. أنا متأكدة أنكم سمعتم به، لذا تأكدوا من أن ترتاحوا جيدًا وتبذلوا قصارى جهدكم غدًا. وداعًا~!"
أووووه!!!
مستحيل!!!
انتهينا!
تعالت التأوهات من عدد كبير من المتسابقين، حتى من جيمي، مما جعل آري يلتفت إليه بحيرة.
من يكون هذا المخرج الذي يبدو أن الجميع يعرفه ويكرهه؟
التقت عينا جيمي الزرقاوان بعينيه، وعندما لاحظ حيرته، وضع يده على جبينه بتعبير درامي.
"...هل تعيش تحت صخرة؟ هل كنت تقول الحقيقة؟ هل أنت فعلًا كائن فضائي؟"
"لا، فقط داخل خيمة."
رد آري ساخرًا.
وعندما بدا أن جيمي لم يفهم المزحة، ضربه آري بمرفقه في جنبه وقال:
"اشرح. وإلا سأبدأ بالنباح وأخيفك مجددًا أيها الجبان."
"لم أكن خائفًا."
احتج جيمي فورًا، ثم تشابكا لفترة قصيرة قبل أن يستسلم جيمي من حركة خنق خفيفة، وبعدها بدأ يشرح مبتسمًا بينما صعدا إلى الحافلة.
"إنه مخرج مشهور جدًا بثلاثة أشياء: كونه مهووسًا بالكمال. وعدم إطلاق سراحك حتى يصور المشهد كما يتخيله في رأسه. وعدم السماح لأي شخص بالجلوس في موقع التصوير."
"...أبدًا؟"
"أبدًا. لا يهم إن لم يكن دورك في التصوير، أو كنت من الطاقم، أو عامل نظافة، أو فنان مكياج. لا أحد يُسمح له بالجلوس أو المغادرة. يقول إن ذلك يفسد الأجواء. والدي لا يطيقه."
همس جيمي.
"وماذا لو كسرت ساقي؟ أو كان لدي موعد مهم؟"
"يبدو أن هذا حدث فعلًا في أحد مواقع تصويره، فقال للشخص إن قدمًا واحدة فقط مكسورة، وأجبره على الوقوف رغم ذلك."
التفت كارلوس من المقعد الذي أمامهما وأضاف إلى الحديث:
"سمعت أنه حبس طاقم أحد المسلسلات داخل موقع التصوير لمدة 72 ساعة حتى صوّر المشهد بالطريقة التي يريدها."
"لا بد أنك تمزح."
"لا، هذا صحيح. أتذكر عندما صوّر والدي شيئًا معه؛ قال إنها أسوأ تجربة مر بها في حياته، وأقسم ألا يعمل معه مجددًا. ظل يتذمر طوال أسبوع كامل."
أجاب جيمي بجدية.
لم يستطع آري سوى التحديق بعدم تصديق بينما استمع إلى بقية المتسابقين وهم يتحدثون عن الشائعات المحيطة بالمخرج.
ما خطب هؤلاء المنتجين؟
من بين آلاف المخرجين في العالم، كان عليهم اختيار شخص مهووس بالكمال لا يؤمن بالكراسي، ويحتجز الناس في موقع التصوير لمدة اثنتين وسبعين ساعة وكأنه مختل؟
أليست هذه انتهاكات لحقوق الإنسان؟
كيف لم يدخل السجن بعد؟
أم أن الناس يبالغون ويختلقون قصصًا جنونية؟
وكأن ليفاي قرأ أفكار آري، تدخل بشكل مفاجئ من المقعد المقابل للممر.
"أتذكر أننا ناقشنا تلك القضية في مادة أخلاقيات الترفيه التي درستها في تخصصي. على ما يبدو، رفع الطاقم دعوى قضائية ضده، لكن بسبب نوع العقود التي وقعوها، لم يحدث له شيء."
"ماذا؟"
"والآن بعد أن فكرت بالأمر، كانت هناك أشياء غريبة فعلًا في العقد الذي وقعناه لهذا البرنامج. هممم… ربما كان ينبغي أن أجعل محامي العائلة يراجعونه. حسنًا، فات الأوان."
قال ليفاي بنبرة جافة قبل أن يعود للنظر من النافذة ويتجاهل الجميع مجددًا.
آري: ಠ_ಠ
أرجوكم!
أرجوكم قولوا إنكم تمزحون!!
[أوه!]
[يبدو شخصًا ممتعًا!]
[لا أستطيع الانتظار لمقابلته وتعلّم أساليبه.]
[ربما يمكن استخدام تلك الأساليب لجعلك تنهي مهامك بسرعة أكبر.]
[أنا متحمس جدًا.]
امتلأت رؤية آري بنصوص نوفا المرعبة، فبدأ يتمنى بصدق أن يُصاب كوبر براغز بمرض غامض ومؤقت يجبر المنتجين على استبداله بمخرج أكثر عقلانية.
وطوال رحلة الحافلة عائدين إلى السكن، ظل آري صامتًا تمامًا وهو يدعو بإخلاص أن يتم استبدال المخرج.
وبمجرد أن أُطلق سراحهم، تأكد من أن ملابسه نظيفة، ثم اتجه إلى غرف التدريب حيث دعا ليو إلى اجتماع طارئ.
وفي اللحظة التي دخل فيها غرفة التدريب، واجه شجارًا جديدًا.