الفصل 132: فريق البجعة السوداء (1)
"متوتر؟"
"ليس حقًا."
"حقًا؟"
"حقًا."
"أظن أنني سأستفرغ."
"لا تفعل."
ألقى آري نظرة على ليو، الذي بدا وكأنه على وشك التقيؤ بينما كان يشاهد أداء فريق ريكس على شاشة التلفاز، في حين كان فريقهم يقوم بآخر تمارين التمدد ويعدّل السماعات وأجهزة الأذن قبل استدعائهم إلى المسرح.
على الشاشة، كان ريكس في مركز فقرة الرقص الخاصة بفريقه، يكاد يطير عبر المسرح بينما يؤدي الرقصة على إيقاع أغنية Radioactive الإلكترونية العنيفة.
ورغم أن بقية فريقه كانوا جيدين، فإن نظرات آري لم تستطع إلا أن تنجذب إلى ريكس، الذي كان يرقص بعنفٍ لدرجة أن الطوق الجلدي المرصع بالفضة حول عنقه انقطع وانطلق بعيدًا بسبب شدة الحركة.
وبدلًا من أن ينزعج، ابتسم الفتى برضا ورقص بطاقة أكبر.
"إنه رائع جدًا... إنهم رائعون جدًا."
وكانوا كذلك فعلًا، اعترف آري بذلك.
فمستوى العروض التي سبقتهم كان مرتفعًا للغاية، باستثناء فريق واحد قدم أداءً سيئًا للغاية.
لكن ذلك لم يغيّر ما يجب على فريقه فعله.
وعندما رأى آري ليو يعض شفتيه بتوتر ويتمتم لنفسه، ضربه بمرفقه بقوة في جانبه ثم أومأ نحو المصور الذي دخل الغرفة.
"هيه، ركّز. أنت لست هو، ونحن لسنا هم. لقد تدربنا بجد، لذا سنحطم المسرح. مفهوم؟ اجمع الفريق أيها القائد، ولنقم بهتاف قبل الصعود."
رمقه ليو بنظرة متذمرة وهو يفرك جانبه، ثم تنهد ونادى الجميع.
"فريق Black Swan، تجمعوا!"
لفّ أعضاء الفريق التسعة أذرعهم حول أكتاف بعضهم البعض، ولسوء حظ آري، وجد نفسه عالقًا بين غيل وإيان.
حبس امتعاضه من الفتيين، ووضع يديه بخفة على كتفيهما بينما فعلا الأمر نفسه معه.
نظر ليو إلى وجوه الجميع قبل أن يبدأ بالكلام ببطء:
"أنا لست جيدًا في الخطابات التحفيزية، لكنني سأبذل جهدي. لقد تدربنا بجد هذا الأسبوع. في الغناء، والرقص، والراب—"
"وفي الأشغال اليدوية أيضًا!"
أضاف مينهو وهو ينظر إلى آري من طرف عينه.
"وفي الأشغال اليدوية. لقد عملنا بجد، لذا لنُرِ الجميع الذين جاءوا لمشاهدتنا نتيجة هذا العمل. فريق Black Swan عند العد إلى ثلاثة. واحد، اثنان، ثلاثة!"
"Black Swan!"
ومع هتافهم، جمعوا أيديهم في المنتصف قبل أن يرفعوها عاليًا.
ثم تبعوا ليو إلى الخارج عندما قادهم طاقم المسرح.
"حظًا موفقًا."
همست شيريل لانول، مديرة المسرح، لآري أثناء مروره، فأومأ لها بصمت شاكرًا.
ولسببٍ ما، بدأ آري يشعر بالتوتر أثناء سيره.
كان قلبه يخفق بسرعة، وراحتيه تتعرقان بينما كان يتبع سوزوكي ري إلى المسرح.
وعندما خطا إلى الخارج، وما إن أصبح الجمهور مرئيًا أمامه، تجمد آري في مكانه للحظة.
حرارة الأضواء، وصوت صراخ الجمهور، والوجوه الضبابية للحاضرين، والرائحة الخفيفة للعرق، والصوت في سماعات أذنه...
امتزج كل ذلك في مشهد فوضوي واحد انطبع في ذهنه.
شعر بإرهاق حسي شديد، وكما قال الجميع سابقًا، اجتاح جسده شعور خفيف بالغثيان.
لقد شعر فعلًا... فعلًا... بأنه يريد التقيؤ.
وفي تلك اللحظة، أدرك أن كل هؤلاء الناس اقتطعوا وقتًا من يومهم ليقودوا سياراتهم وسط الزحام، ويشتروا التذاكر، وينتظروا في الطوابير، فقط ليشاهدوا ويستمتعوا أو يكرهوا أداءه وأداء فريقه.
لقد اختاروا الحضور بإرادتهم، دون أن يجبرهم أحد.
كانت فكرة غريبة، ولم يعرف تمامًا كيف يتعامل معها.
"هل ستتحرك؟"
[هل تتظاهر الآن بأنك تمثال؟]
[تحرك.]
بينما التفت سوزوكي ري إليه، وامتلأت رؤيته برسالة نوفا الساخرة ذات اللون الأزرق، أخذ آري نفسًا عميقًا ليصفّي ذهنه ثم تابع السير.
التفكير يأتي لاحقًا. أما الآن، فقد حان وقت الأداء ومحاولة عدم خذلان الآخرين... والأهم، نفسه.
سيكون من المؤسف أن يضيع كل ساعات التدريب بسبب ذعره هنا.
"أيها الجميع، رجاءً رحبوا بفريق Black Swan، الذين سيقدمون أغنية Swan! حظًا موفقًا يا فتيان."
رفع المقدم رايان ليري إبهامه لهم قبل أن يركض خارج المسرح، بينما انضم آري إلى بقية الفريق واتخذ موقعه.
كانوا يقفون بتشكيل V الكلاسيكي، مع تمركز ماثيو في المنتصف بعد أن حصل على موقع الراقص الرئيسي والسنتر، بينما وقف آري إلى يساره وسوزوكي ري إلى يمينه.
وبعد تعديل المسافات، خفض كل واحد منهم رأسه نحو الأرض، وضم يديه خلف ظهره، منتظرين بدء الموسيقى.
---
بعد مشاهدة عدة عروض جيدة جدًا، كانت جاستين متحمسة أخيرًا لرؤية متسابقها المفضل، رغم أنه يؤدي أغنية شعرت أنها لا تناسب أجواءه.
وبمجرد دخول الفتيان إلى المسرح، رصدت جاستين آري فورًا، لأنه الوحيد الذي كان وجهه مطليًا بالكامل بالأبيض.
لم تستطع إلا أن تعجب بتناسق ملابسه البيضاء بالكامل، بينما تأسفت مجددًا لأنها ما زالت غير قادرة على رؤية وجهه الحقيقي بسبب الطلاء الأبيض.
ومع ذلك، بدا طلاء وجهه أخف من المعتاد، واستطاعت رؤية رموشه الكثيفة التي تحيط بعينيه البحريتين الخضراوين الشبيهتين بعيني القطط، ولون شفتيه الوردي الطبيعي، والزوايا الحادة لأنفه.
ربما كان مجرد خيالها، لكنها شعرت بأنه يبدو أكثر وسامة من قبل، وظلت عيناها معلقتين به بينما اتخذ فريقه تشكيلته وبدأت الأغنية.
بووم!
دُن دُن دُن دُن دُن دُن!
بووم!
دُن دُن دُن دُن دُن دُن!
مع كل ضربة طبل، وبينما تعزف الألحان البوب المشرقة، خطا الفتية التسعة خطوة للأمام بتناغم، بينما ارتفعت أذرعهم وانخفضت، مانحةً إيحاءً بجناح أبيض واحد متواصل يرفرف صعودًا وهبوطًا.
بادا بادا بادا بادا بادا بادا
ومع تسارع ضربات الطبول، هبط الجميع إلى ركبهم باستثناء ماثيو، وانتقلت حركة الرفرفة لتقلد ريش ذيل طائر، بينما دار ماثيو عدة دورات باليه، ويداه مرفوعتان بدقة في الهواء.