الفصل 134: فريق البجعة السوداء (3)
— واو! شكرًا لفريق البجعة السوداء، الآن فهمت أخيرًا سبب التسمية! أيها الجمهور، لقد كانوا رائعين، أليس كذلك؟ — هتف المقدم رايان ليري بصوت عالٍ وهو يركض إلى المسرح، مصافحًا كل متسابق بيده أثناء مروره بجانبهم.
بادلَه آري مصافحة ضعيفة بينما كان يلهث محاولًا استعادة أنفاسه.
لقد شعر بإرهاق تام، وكأن كل ذرة طاقة قد استُنزفت من جسده، ولم يتبقَّ سوى قشرة فارغة مغطاة بالعرق وتعاني من الجفاف.
لكن عندما نظر إلى الجمهور الذي كان يهتف لهم بحماس، وحتى الحكام الذين كانوا يصفقون، اضطر آري إلى الابتسام.
بدا أن الجميع استمتعوا بالعرض في المجمل.
— والآن، لماذا لا يعرّف أعضاء فريق البجعة السوداء بأنفسهم ويقول كل واحد منهم بضع كلمات بينما تقومون بالتصويت؟ —
ثم سلّم رايان ليري الميكروفون إلى ليو، الذي بدا وكأنه على وشك البكاء بينما يمسح العرق عن وجهه.
— مرحبًا جميعًا، أنا ليو. قائد فريق البجعة السوداء والرابر الرئيسي فيه. شكرًا جزيلًا لقدومكم لمشاهدتنا، أممم… أرجوكم صوتوا لنا، فأنا لا أريد العودة إلى المنزل! —
— واااااهههههههه
— هاهاهاهاهاهاها
— لا تبكِ يا صغيري ليو
وعند كلمات ليو الباكية، هتف الجمهور بسعادة بينما ضحكوا على توسله الصادق ألّا يعود إلى المنزل.
وما يزال يشهق من التأثر، مرّر ليو الميكروفون إلى ماثيو، الذي استقبل كمية هائلة من الصراخ والحماس قبل أن يقول بضع كلمات هو الآخر، ثم مرره إلى ألفونسو، ثم غيل، وأخيرًا إيان.
وعندما جاء دور آري أخيرًا لتسلّم الميكروفون، استُقبل بمزيج من الهتافات وبعض صيحات الاستهجان.
بينما ارتجف الواقفون بجانبه قليلًا، رمش آري بهدوء قبل أن يتحدث:
— أنا آري، المغني الرئيسي لفريق البجعة السوداء. أرجوكم صوتوا لفريقنا. شكرًا. —
وحين همّ بتمرير الميكروفون، صرخ صوت عالٍ من الجمهور:
— قل شيئًا بالفرنسية!!!! من فضلك!!!!!!!! —
وعند تلك الصرخة الحادة التي استطاع سماعها حتى عبر السماعات داخل أذنيه، نظر آري باتجاه الصوت، ليتعرف على الفتاة نفسها التي صرخت "tararara" في العرض الأول.
ضحك بخفة بينما كانت تغطي وجهها الأحمر خجلًا، ورغم أنه لم يفهم سبب طلبها، فإنه لبّاه على أي حال.
— Salut, mes amis. Merci infiniment pour vôtre soutien.
هذا يعني: مرحبًا يا أصدقائي، شكرًا جزيلًا لدعمكم لنا جميعًا هنا. أقدّر حقًا تخصيصكم وقتًا من جداولكم المزدحمة للحضور. آمل أنكم استمتعتم بالعرض بقدر استمتاع فريق البجعة السوداء بتقديمه لكم. أرجوكم صوتوا لنا. —
ثم رفع علامة السلام مبتسمًا، ليعلو صراخ الجمهور مرة أخرى، لكن هذه المرة دون أي صيحات استهجان.
— واااااااااهههههههههههه
— أرِنا وجهك!
— أرِنا وجهك!
— أرِنا وجهك!
ومع بدء الجمهور بالهتاف مطالبين إياه بكشف وجهه، رمش آري قبل أن يضحك بمكر.
— إذا وصلت إلى الجولة القادمة، فسأكشفه لكم بشكل صحيح. لذا لا تقصوني بعد. صوتوا لفريق البجعة السوداء، من فضلكم. —
وعندما رأى أحد أفراد الطاقم يطلب منه إنهاء الحديث، مرّر آري الميكروفون سريعًا إلى سوزوكي ري، بينما استمر في النظر إلى الجمهور المختلط أمامه.
كان الأمر يبدو سرياليًا بعض الشيء، أن يرى بعضهم يستمتع بالعرض، بينما يكرهه آخرون، رغم أن فريقه أمضى الأيام العشرة الماضية يبذل كل ما لديه لصناعته.
أما هو، فكان يعتقد أنه عرض جيد، وحتى مع استهجان البعض له، فإن رؤية الهتافات السعيدة بين الجمهور، وحتى مجموعة صغيرة ترتدي الأسود بالكامل مع وجوه مطلية بالأبيض وتحمل لافتة صغيرة مكتوبًا عليها "Ari" وبين جانبيها العلمين الفرنسي والأمريكي، جعلت قلبه يشعر ببعض الدفء، ولم يستطع منع نفسه من الابتسام.
كان ذلك لطيفًا حقًا، وكما قالت جيليسا، فقد وجد الأمر ممتعًا بعض الشيء.
خصوصًا بعد انتهاء الجزء الأصعب.
وبعد أن أنهى كل عضو في الفريق كلمته، استداروا نحو الحكام بناءً على طلب المقدم لتلقي التعليقات قبل إعلان الترتيب.
كانت جيليسا تبتسم بسعادة وتصفق لهم، بينما احتفظ كل من سيلينا وجاي ووك وكيم يونغ وو بابتسامات أكثر تحفظًا. أما X-ponent فبدا راضيًا للغاية، وحتى لاري جاكسون كانت على وجهه ابتسامة صغيرة.
الشخص الوحيد الذي بدا متفكرًا وصارمًا قليلًا كان بينغ يونغسون، المنتج التنفيذي ومدير الأداء في شركة ساوندويف ميوزك.
نظر إليهم بتأمل، وقبل أن يتحدث أي شخص آخر، رفع الميكروفون وحدّق في وجوههم واحدًا تلو الآخر.
— أريد فقط أن أسأل، من الذي جاء بفكرة استخدام الطلاء الحراري المتغير اللون، الذي يتبدل لونه مع الحرارة، لإظهار تحول البجعة البيضاء إلى بجعة سوداء بالتزامن مع تغير الرقصات؟ —
وعند سؤال بينغ يونغسون، بدا الحكام مرتبكين، لكن فريق البجعة السوداء بأكمله أشار إلى آري وتراجع خطوة للخلف، تاركين إياه واقفًا وحده.
— أنت من فعل ذلك؟ — بدا بينغ يونغسون متفاجئًا قليلًا لأن الفتى الذي رفض كشف وجهه هو صاحب الفكرة، لكن اهتمامه به ازداد بدلًا من أن يقل.
— أنا من ابتكر الفكرة العامة وطوّر تفاصيلها، لكن ماثيو أعاد تصميم الرقصات بمساعدة مينجون لتناسب الفكرة والإصابة، كما أن الجميع قاموا بطلاء ملابسهم بأنفسهم بعد أن أحضر لنا الطاقم المستلزمات. لقد كان جهدًا جماعيًا من الفريق. — قال آري ببساطة، غير راغب في أخذ الفضل الكامل لنفسه.
— يمكن تدريب أي شخص على تنفيذ فكرة ما، لكن العبقري الحقيقي هو من يمتلك الرؤية ويخلق الفكرة. — توقف بينغ يونغسون قليلًا قبل أن يتابع:
— مرة واحدة قد تكون صدفة، ومرتان قد تكونان توافقًا، أما ثلاث مرات فتصبح نمطًا. هذه هي المرة الثانية التي تقدم فيها مفهوم أداء مميزًا لا يقل جودة عن العروض التي يبتكرها محترفون يتقاضون أموالًا مقابل هذا العمل. أتطلع لرؤية المفهوم الثالث الذي ستبتكره، أيها المتسابق آرييل. —
وعند هذا القدر المفاجئ من المديح، ظهرت الصدمة على وجوه الجميع.
فهذا كان مدير الأداء الإبداعي لإحدى أكبر شركات الترفيه، يمدح مفهومًا ابتكره فتى يبلغ السابعة عشرة.
بل وضغط عليه أيضًا، موضحًا أنه يتوقع المستوى نفسه في الجولة القادمة.
لكن بدل أن يشعر آري بالضغط، أجاب بنبرته المعتادة الهادئة:
— سأبذل قصارى جهدي حتى لا أخيب ظن نفسي، أو فريقي، أو الجمهور، أو ظنك. —
حدق به بينغ يونغسون للحظة قبل أن يتحدث ببطء:
— وإذا لم تسر الأمور كما تريد وتم إقصاؤك، فسيسرني أن أعرض عليك وظيفة ضمن فريقي للمساعدة في ابتكار العروض الفنية لمختلف الفنانين. —
شهق أعضاء فريق آري والجمهور وحتى الحكام عند عرض العمل المفاجئ، لكن الشخص الذي تلقاه اكتفى بالرمش قبل أن يبتسم ابتسامة صغيرة.
— سأفكر بالأمر، لكنني أنوي بذل كل ما لدي حتى ينجح هذا بالنسبة لي. —
— حسنًا. فقط فكّر بالأمر جيدًا. —
— شكرًا لك. —
وضع بينغ يونغسون الميكروفون جانبًا ليسمح لبقية الحكام بالكلام، بينما عاد آري إلى الخلف.
ثم رفع كيم يونغ وو الميكروفون ونظر مباشرة إلى ماثيو.
— لاحظت أن الرقصات تغيرت كثيرًا منذ تقييم الأداء وحتى الآن. أفترض أنك الشخص الذي تولى مسؤولية تعديل الرقصات لتناسب إصابته وتغييرات الفكرة؟ —
— نعم يا سيدي. بمساعدة مينجون أيضًا. — أجاب ماثيو بثبات.
— أستطيع رؤية جهودك في جعل الجميع يبدون جيدين رغم تفاوت مستوياتهم. عمل ممتاز. —
وعند هذا المديح البسيط، أشرق وجه ماثيو بالسعادة وانحنى بسرعة.
— شكرًا لك! —
كما أثنى بقية الحكام على الفريق، وحتى لاري جاكسون وجد بضع كلمات لطيفة يقولها للجميع… باستثناء آري.
وبعد انتهاء الحكام من الحديث، تقدم رايان ليري مرة أخرى وأدارهم جميعًا لمواجهة الجمهور.
— شكرًا للحكام على تعليقاتهم، ومرة أخرى، تهانينا لفريق البجعة السوداء على هذا الأداء الرائع. لقد وصلت أصوات الجمهور الآن، لذا حان وقت إعلان النتائج قبل أن يأتي الفريق التالي للأداء. —
— أولًا، وقبل أن نعلن عن أسوأ مؤدٍ في الفريق بحسب تصويت الجمهور، أود فقط أن أقول إن هذا لا يحدد قيمتكم، وأنا متأكد أن بإمكانكم استخدامه كدافع للتحسن أكثر فأكثر في المستقبل. —
عند كلمات المقدم، توتر أعضاء فريقه، لكن آري اكتفى بالرمش دون قلق.
أولًا، حتى لو تلقى بعض صيحات الاستهجان، وكانت رقصاته أسهل من بقية الفريق، وبقي مختبئًا في الخلف معظم الأغنية، فإنه وبشكل موضوعي لا يعتقد أنه كان الأسوأ هنا.
بل كان واثقًا من أن جودة الأداء كانت ستنخفض من ثمانين بالمئة إلى أربعين تقريبًا بدونه، لأن غناءه حمل جزءًا كبيرًا من العرض، حتى وإن كان رقصه سيئًا.
وثانيًا، كل من جيليسا وبينغ يونغسون امتدحاه كثيرًا، وحتى لاري لم يقل شيئًا سلبيًا للغاية.
أما الانتقاد الوحيد الذي تلقاه فكان أنه رقص أقل من الآخرين وكانت حركاته أسهل، وهو أمر مقصود أصلًا، خصوصًا مع عذر التواء كاحله، الذي كان سببه فريق الإنتاج.
وبما أنهم لن يذكروا ذلك أمام الجمهور الحي، فقد تم التغاضي بسهولة عن ملاحظات الرقص السلبية.
وفي فريق البجعة السوداء، لم يكن هناك سوى شخصين شعر آري أنهما يستحقان لقب أسوأ مؤدٍ، وهما غيل و—
— أسوأ مؤدٍ بحسب تصويت الجمهور، بعدد 236 صوتًا من أصل 300، هو المتسابق كاليب. —
إيان.
كان إيان قد رفض السماح لماثيو بمنحه حركات أسهل أو نقله إلى الخلف حيث سيكون أقل ظهورًا، إلا في لحظاته الخاصة.
وبسبب ذلك القرار، ومع امتلاكه مستوى رقص من الرتبة E، ظل ظاهرًا طوال الأغنية ويُقارن باستمرار براقصين أفضل منه بكثير، بينما قبل آري بالبقاء في الخلف وركز على تنفيذ أجزائه الظاهرة بأفضل شكل.
ونتيجة لذلك، نجا آري من الانتقاد، بينما تم التصويت على إيان باعتباره الأسوأ.
وعند إعلان أنه أسوأ مؤدٍ في الفريق، بدأ إيان بالبكاء.