الفصل 150: عهد الأمير ويليام (4)
ساد الصمت لبضع ثوانٍ قبل أن يعود الجميع إلى عملهم.
بحلول الوقت الذي تم فيه استدعاء آري لإجراء المقابلة، كان قد تم تعيينه ضمن فريق التوزيع والتأليف مع بنجامين وكارلوس، بينما بدأ هاروتو وماثيو في إعداد تصميم الرقصات، وكان فيشال ونايل يدونان تفاصيل إخراج المسرح والأزياء والمكياج.
بعد مقابلة سريعة مع المخرجة التنفيذية (PD) إميلي، التي وجهت له أسئلة دقيقة حول علاقته بويليام، عاد آري وهو يتمتم بلحنٍ خفيف، وقد بدا في مزاج جيد بسبب سير الأمور على نحو ممتاز.
حتى لو كان ويليام مزعجًا، فإن العمل كان يسير بسلاسة.
وبينما كان لا يزال في مزاج جيد، فتح الباب ليجد بنجامين مستلقيًا على أرض الغرفة الفارغة.
"أين الجميع؟"
"ويلي خلّاهم وراح. واحد يشتغل على الكوريغرافيا، واحد يشتغل على الكوريغرافيا، واحد طالع، واحد أخذ استراحة سناك، واحد يغيّر ملابسه، وأنت وصلت للتو." قال بنجامين وهو يعدّ على أصابعه قبل أن يقفز واقفًا.
"ما أردت أن تعود إلى غرفة فارغة، لذلك بقيت هنا. أليس هذا لطفًا مني؟"
"ألطف شخص."
"أعرف، أحاول. وبالمناسبة—"
لفّ بنجامين ذراعيه حول كتفي آري وجذبه نحوه.
"اسمع نصيحتي هذه المرة. انتبه لطريقة كلامك مع ذلك الشاب، فهمت؟ لقد رأيت كيف تم تصويرك في الحلقة الأولى، وأؤكد لك أن الأمر سيكون أسوأ بعشر مرات إذا لعبت معه. حتى عندما لا تكون الكاميرات تعمل، كن حذرًا."
ورغم أن بنجامين لم يذكر اسم ويليام، كان واضحًا تمامًا عمّن يتحدث.
"أعرف."
لكن في كل مرة يرى فيها آري تلك الابتسامة المتعجرفة على وجه ويليام، كان يشعر برغبة غير منطقية في لكمه.
ولأنه لا يستطيع فعل ذلك، كان عليه الاكتفاء بإرباكه كلما سنحت الفرصة.
"اسمع، أعلم أنك لا تحبه، وأنا أيضًا لا أقدّره، لكن كن حذرًا. أتذكر عندما خرج عليك أمامي؟ لقد ذهب ذلك الرجل واشتكى للإنتاج بأنني أتصرف بعدوانية وأتنمّر عليه، وحصلت على تحذير رسمي بأن أكون أقل عدوانية تجاه المتسابقين. أنا؟ يُقال عني عدواني! هل تصدق ذلك؟"
"لا أستطيع تصديق ذلك."
"ومع ذلك حدث. وأخذتُ توبيخًا وتحذيرًا بأنني إذا استمريت بهذا الشكل فسأُستبعد من البرنامج بالكامل."
ما هذا بحق الجحيم؟
لم يستطع آري تصديق الأمر فعلًا.
فكاليب ومايكل كانا قد أمسكا بعضهما من الرقبة وكادا يتشاجران، ومع ذلك—بحسب علمه—لم يحصل أيٌّ منهما على تحذير، رغم الصراخ الحقيقي داخل غرفة التدريب.
بنجامين كان من أكثر الأشخاص قبولًا لدى الطاقم والمتسابقين.
صحيح أنه كان كثير اللمس وودودًا أكثر من اللازم، وضخم البنية نسبيًا، لكن آري لم يكن ليراه عدوانيًا إطلاقًا.
"...من الذي أعطاك التحذير؟ هل كان مساعد المخرج ديفيد؟"
"آه؟ تخمين جيد. أو ليس تخمينًا؟ يبدو أنك واثق أكثر من اللازم. هل تعرف شيئًا…"
اختفت ابتسامة بنجامين وهو يحدق في عيني آري وكأنه يحاول قراءة أفكاره.
"ليس حقًا."
"أنت تكذب، لكن لا بأس. فقط كن حذرًا، فهمت؟ لقد رأيته يوجه نفس الاتهامات لك سابقًا، وآسف لأنني لم أتدخل، لكن الآن لا أستطيع تحمل أن يضيف عليّ شيئًا آخر. هذه فرصتي الأخيرة."
"لا بأس. لا أتوقع من أحد أن يدافع عني، وشكرًا لأنك أخبرتني. سأكون حذرًا حتى لا أثير المشاكل وأؤثر عليك."
"شكرًا. وابتعادًا عن هذا الموضوع، ما خططك لليلة؟"
"حفظ الكلمات ثم النوم؟"
"لا، سنعمل على ذلك غدًا عندما يقرر كارلوس أن يتكرم بالحضور للتدريب. في الوقت الحالي، سنتمرن على أداء الباصكنغ. يبدو لي أن معظمكم لديه خبرة به."
"وأنت؟"
"طبعًا، يا رجل. كنت أعمل باصكنغ شبه احترافي، قانوني وغير قانوني، في مترو لندن، وبيكاديلي سيركس، وليستر سكوير، وغيرها من الأماكن هنا في أمريكا. احترم اسمي."
ومع عودة ابتسامة بنجامين وهو يضرب صدره، ضحك آري وهو يرفع عينيه.
"حسنًا يا أسطورة الباصكنغ. تفضل، ماذا عليّ أن أعرف؟"
"أول شيء سأعلمك إياه هو كيف تصبح sturdy."
عند سماع ذلك، اختفت ابتسامة آري فورًا.
"تصبح sturdy؟ لن أذهب إلى النادي معك ومع جيمي عند الرابعة صباحًا. ولا في أي وقت."
"...أولًا، سأتجاهل هذا الكلام القديم. ثانيًا، الوقت 4:30."
"ما زلت لن أشارك في أي تمرين رياضي."
"أنا أتحدث عن رقصة يا رجل. وبعدها ننتقل لتعلّم رقصات الترند تحسبًا لأي تحديات رقص أثناء الباصكنغ."
"ماذا تقول؟ نحن سنذهب للباصكنغ، وليس إلى معركة رقص." قال آري وهو ينظر إليه وكأنه فقد عقله، لكن بنجامين ضحك.
"قد تكون هناك معركة راب أو رقص أو غناء. كل شيء ممكن أثناء الباصكنغ، لذلك علينا أن نكون جاهزين. صوتك جيد، لكن رابك ميؤوس منه. لو كان لدينا وقت أكثر، لعلمتك حركات قدم أقوى، لكن سنؤجل ذلك. دعنا نبدأ الإحماء."
وبحماس، شغّل بنجامين أغنية كاريبية عالية الطاقة على الجهاز اللوحي.
قفز… قفز…
"ارفعوا أيديكم!"
"قفز… قفز…"
ثم بدأ يسحب آري ويرقص معه، مجبرًا إياه على التحرك يمينًا ويسارًا.
ومع دخول فيشال لاحقًا، تم سحبه هو الآخر إلى الرقص، وبقيا يقفزان لمدة أربع دقائق كاملة.
وعندما انتهت الأغنية، كان جسد آري مغطى بالعرق، وساقه تؤلمه أكثر مما شعر به أثناء الجري.
لم يصدق أن هذا هو “الاعتناء” بإصابته.
نظر إلى بنجامين بخيانة صامتة.
أما بنجامين فكان يبدو وكأنه لم يبذل أي جهد.
"ارفع لياقتك يا رجل. التدريب الحقيقي يبدأ الآن."
ثم شغّل أغنية أخرى أكثر حدة.
وباستسلام تام، خضع آري لجلسة “التعذيب” التي أسماها بنجامين تدريب الباصكنغ.
وفي صباح اليوم التالي، أثناء تدريب الفريق بعد الإفطار، بدأ ويليام من جديد:
"في هذا الأداء، عليكم إزالة طلاء الوجه. لن أسمح أن تفسدوا أداء الفريق بهذا القبح."
تجمد آري للحظة وهو ينظر إليه:
ಠ_ಠ
صباح الخير عليك أيضًا أيها الوغد.
أتمنى أنك لم تنم جيدًا!
________________________________
وااااه اخيراا خلصت حرفياا صارلي 5 ساعات كاعدة اترجم وتنزيل فصول ياخذ وقت هم صارلي ساعه ونص انزل تعبتتت بعد اليوم انزل دفعة من 20 فصل بس هسه تعبتت للعصر او بليل تنزل والدفعه ااجايه وجه اري ينكشف للعلن احزرو بسبب غباء منو هههه 🔥🔥🔥
اذا وصلتو اليوم اكيد علقو وانزل الفصول والا يبقن لباجر لان تعبت اذا ماخلصتوا ذني الافصل ليش انزل جدد o(╥﹏╥)o