الفصل 204: عودة NOVA
لم يكن آري يرغب في التعامل مع سخافات ويليام أو أن يُضبط وهو يتشاجر معه أمام الكاميرات، لذا دحرج عينيه وأراد إنهاء الحديث بسرعة، لكن الشاب الأشقر رفض أن يفهم التلميح.
"لا أظن أن هناك أي سوء فهم أصلًا، وبالتأكيد لم أسرق منك شيئًا. أنا لا أؤمن بمصافحة الناس، وليس هناك ما يحتاج إلى توضيح."
"لقد صافحت المذيع قبل عشر دقائق حرفيًا." أشار ويليام فورًا، غير مستعد لترك الأمر.
وماذا في ذلك؟
افهم التلميح بأنني لا أريد التحدث معك.
خصوصًا هنا، أيها الغريب.
"هل لأنك تكرهني؟ لا أفهم لماذا ترفض مصافحتي. صحيح أننا مررنا ببعض المشاكل غير اللطيفة سابقًا، وقد سرقت مني، لكنني مستعد لمسامحتك بمجرد أن تعيد الشيء المسروق. يمكننا إنهاء كل هذا بمصافحة واحدة. ألا تريد مصافحتي؟"
وقف ويليام عمدًا أمام آري ومدّ يده، بينما حدّق آري فيه بعدم تصديق.
"مشاكل غير لطيفة"؟
لقد أمرت بقتلي ولم تتذكر حتى، وحاولت تلفيق تهمة لي وطردي من البرنامج، وتسمي ذلك "غير لطيف"؟
والآن تريد لمسي وربما سرقة إحصائياتي؟
مستحيل.
أيها NOVA!
أين بحق الجحيم أنت؟!
"ألا تظن أنك مدين لي بعدما سرقت مني؟ فقط صافحني وسينتهي الأمر."
لماذا يتصرف بغرابة هكذا؟
هل سرق من ويليام؟
لقد اعتُقل فعلًا في النهاية. الكابتن المنفجر عاد.
إنه مجرم أساسًا.
اصمتوااا.
سمعت أن الأمر كله خطة من الإنتاج.
ومع بدء المتسابقين بالهمس والاقتراب أكثر، بدأ آري يلعن NOVA في عقله بينما اقترب أحد المصورين.
وحين رأى ويليام أن آري محاصر، ابتسم برضا.
"هيا نصافح بعضنا وننهي الأمر، ما رأيك؟ نهائيًا. وفي المستقبل، إن ترسّمنا معًا، يمكننا أن نصبح أعز الأصدقاء ونتبادل ملاحظات الغناء."
أراد آري أن يقول: مستحيل.
لكن عندما لمح الكاميرا، التزم الصمت بينما كان يصرخ داخليًا على NOVA ويحاول التفكير فيما سيفعله.
"حسنًا؟"
[تثاؤب.]
[يا له من أمر مزعج.]
امتلأت رؤية آري فجأة بشاشة زرقاء شفافة ضخمة.
[كل ذلك الصراخ الذي تقوم به داخل رأسك يمنحني صداعًا، رغم أنني لا أملك رأسًا أصلًا.]
[ناهيك عن كل الفوضى التي تسببت بها أثناء نومي القصير.]
[تسك. تسك. تسك.]
[توقف عن إثارة الجلبة، وقل "الحالة"، ثم صافحه فحسب. سأحمي ذلك الوجه والصوت اللذين تقلق بشأنهما دائمًا، ويمكننا أخيرًا معرفة ما الذي نتعامل معه.]
عندما رأى الشاشات الزرقاء التي افتقدها منذ فترة، تنهد آري براحة.
أخيرًا، عاد NOVA.
ورغم رغبته في توبيخه لاختفائه كل هذا الوقت، ضحك بدلًا من ذلك.
"ما هذا؟ هل تضحك؟ عليّ؟"
"لا، لا بأس. لنصافح بعضنا وننهي الأمر."
"آه، جيد. قررت أخيرًا أن تكون عقلانيًا. هذا ضروري لمن يريد أن يعيش طويلًا."
من دون أن يرد على ابتسامة ويليام المتعجرفة، تشابكت أصابعهما، وبينما بدأ الأشقر يضغط على يده بقوة استعراضية، همس آري:
"الحالة."
بدأت الشاشة الزرقاء الشفافة أمامه بالتشوش، ثم ظهرت ببطء شاشة حالة مألوفة وغريبة في آن واحد.
[ويليام آرثر فوربس]
[العمر: 19]
[الغناء: D- (حاليًا B)]
[الرقص: C- (حاليًا B)]
[المظهر: B-]
[الراب: F- (حاليًا C-)]
[القيادة: D- (حاليًا C)]
[الجاذبية: C+]
[الفخار: A]
[التمثيل: D-]
[البريك دانس: C+]
[التأليف: C-]
[الصفير: F]
[الخبز: E]
[النجارة: B+]
[التزلج: A]
[ركوب الدراجة الأحادية: F]
[البيانو...]
[الكمان...]
[الغيتار...]
[القفز بعصا البوغو...]
[الخط...]
[...]
كانت شاشة الحالة تتغير باستمرار، تعرض مهارات مألوفة وأخرى غريبة لم يسمع بها آري من قبل.
ومع كل تحديث للشاشة الزرقاء، كانت عيناه ترمشان بسرعة محاولتين قراءة كل شيء يظهر.
كان الأمر أكثر جنونًا من أي شيء رآه في حياته، ولم يستطع سوى التحديق بينما امتلأت رؤيته بشاشات وإحصائيات غريبة، في حين كان ويليام يسحق يده فيما يفترض أنه مصافحة.
وفي مرحلة ما، لم تعد اللغة إنجليزية أصلًا، بل تحولت إلى رموز غريبة لا يستطيع فهمها.
[همم؟]
[كما توقعت، إنه من نوعك.]
[أيها الشيء القذر.]
[تلتهم مهارات وإحصائيات الناس بلا أي اهتمام بالأذى الذي تتركه خلفك.]
[قمامة.]
تجمدت الشاشة التي تعرض حالة ويليام فجأة، ثم ظهرت شاشة حالة آري.
[آرييل ماتيس]
[العمر: 18]
[الغناء: A]
[الرقص: C]
[المظهر: A]
[الراب: F]
[الجاذبية: A]
[المهارات: JukeBox(A)، Picky Listener(B)، Pen Pal(C)]
حدّق آري في حالته بدهشة، منبهرًا بمدى تغيرها خلال وقت قصير.
لكن أطراف الشاشة بدأت تتلون بالأحمر، وتومض بعنف كما لو أن شيئًا ما يعطل الإشارة.
ثم اختفت شاشة حالته وعادت لتظهر من جديد، قبل أن تغطيها جملة ضخمة:
[أتجرؤ على محاولة امتلاكي؟]
رغم أنه لم يسمع صوت NOVA، شعر بغضبه الشديد.
[أرفض.]
[آرييل ماتيس.]
[اترك يده. لقد رأيت ما يكفي.]
حاول آري فورًا سحب يده، لكن ويليام شدها بقوة أكبر وهو يتمتم:
"بادلني ملاحظات الغناء وأعده لي. أعده لي. أعده لي. إنه ملكي. تبادل. تبادل."
[الغناء: A -> B- -> B- A -> B- -> B- A -> B- -> B- A]
بدأ تقييم الغناء الخاص بآري يومض بين A وB-.
واصل محاولة سحب يده، لكن أصابع ويليام كانت كالمخالب، تضغط بقوة حتى شعر بعظامه تئن من الألم.
[تنهد.]
[هذا مثير للشفقة.]
[أنت ضعيف للغاية.]
[يجب أن تتضمن مهماتك القادمة الذهاب إلى النادي الرياضي وبناء بعض القوة الحقيقية.]
[لكنني سأتولى الأمر الآن، رغم أنه سيؤلمك كثيرًا.]
[أيها المخلوق القذر.]
[هذا الشخص ليس لك.]
[لقد تعلقت به كثيرًا.]
[إنه لي.]
[لذا ابتعد عنه.]
كراااك!
اجتاح يد آري شعور قوي بالكهرباء الساكنة، فخدرت أولًا ثم أصبحت ساخنة بشدة، كما لو أنه لمس قطعة معدن محمّاة.
وبدا أن الإحساس انتقل إلى يد ويليام أيضًا، لأنه تأوه بينما تشنجت أصابعه.
"آآآه!"
"تبًا اللعنة—"
في الوقت نفسه، ابتلع آري شتمته بينما سحب كلاهما يده بعنف وهما يعبسان من الألم.
وقبل أن يتمكن آري من قول شيء، سُحب إلى الخلف، وبدأ شخص ما يهوّي على يده بقبعة بيضاء.
"آري! يدك ترتجف واحمرت بالكامل! هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟"
"...لا أعلم؟"
ترك آري جيمي يهوّي على يده المؤلمة بينما يحدق في ويليام، الذي كان ينظر إلى يده ثم إلى الفراغ بصدمة.
وكأنه لا يصدق ما حدث.
وشعر آري بالأمر ذاته، وأراد سؤال NOVA عمّا حدث بحق السماء، لكنه لم يستطع الآن، لذا أجبر نفسه على الابتسام وقال:
"لقد تصافحنا، إذًا انتهى كل شيء، صحيح؟ سأكون ممتنًا إن لم تلمسني مجددًا. من الواضح أنك تحمل شيئًا ضدي واستغللت الفرصة لإيذائي، ولا أريد تكرار ذلك."
"ماذا فعلت؟" زمجر ويليام وهو يحدق به بغضب.
"صافحتك وكدت أفقد يدي لأنك قررت سحقها بعد اتهامي زورًا بالسرقة؟" رد آري بسخرية.
"لا. ماذا بحق الجحيم فعلت—"
"أيها ويلي، توقف عن مضايقة الصغير، نعم؟ لماذا ضغطت على يده بهذه القوة؟ لقد جرحتها!"
شق بنيامين طريقه بينهما بحذر، متجنبًا لمس ويليام، ثم أشار إلى آثار الأصابع الحمراء على يد آري، والتي بدت وكأن يدًا معدنية محمّاة قد طُبعت عليها.
ومن شدة التباين بين بشرته الشاحبة والاحمرار الواضح، كان واضحًا أنها ستتحول إلى كدمة.
كدمة سيئة جدًا.
وكانت تؤلمه حقًا.
حتى إنه بالكاد استطاع قبض أصابعه دون أن يخترقه ألم حاد.
"كل هذا الكلام عن أنه أساء إليك، وفي أول يوم يعود فيه تفعل هذا به؟ هل جننت يا رجل؟" قال بنيامين بغضب.
"أنتم تبالغون. لم أؤذه. ولا تتدخل في أمور لا تخصك." رد ويليام، بينما كانت عيناه تتجاوزان بنيامين لتستقرا على آري، وكأنه يريد سلخه حيًا.
"أنت تهذي وتعرف ذلك. لون بشرتك تقريبًا مثل لون آري، صحيح؟ إذًا علميًا، مد يدك ودعني أضغط عليها حتى تصبح بنفس الشكل. لنرَ إن كان يؤلم أم لا."
"جرّب فقط، وسأجعلك تندم، أيها البريطاني."
"حسنًا، حسنًا، كفى جميعًا. انتهى العرض. آري، وبن، وويليام، ابتعدوا. والبقية، اصعدوا إلى الحافلة. آري، كيف يدك؟"
تقدمت كيت وأحد الموظفين الآخرين لتفريق الحشد الصغير من المتسابقين، بينما وجّهت المصور بعيدًا.
وبينما بدأ المتسابقون يبتعدون ببطء، لا يزالون يمدون أعناقهم وآذانهم لالتقاط أي تفاصيل مثيرة، ضمّ آري يده برفق وقرر تلطيخ سمعة ويليام قدر الإمكان.
"تؤلمني كثيرًا. أشعر وكأنها مكسورة."
[أوه؟]
[عاد عرض الكذب مجددًا؟ يا له من أمر رائع.]
[لقد افتقدت هذا.]
"أشك أن تكون مكسورة، لكننا سنحضر لك كيس ثلج ونجعل الطبيب يفحصها. ويليام، اعتذر لآري. أتفهم أنك منزعج بسبب خلافكما، لكن هذا لا يعني أن تؤذيه هكذا. أنتما أكبر من هذه التصرفات. وإذا كانت لديك أي اتهامات، يمكنك إبلاغ الطاقم."
"أعتذر؟ أنا؟" بدا ويليام مصدومًا وكأنه لم يسمع هذه الكلمة في حياته، لكن كيت بقيت حازمة.
"وإلا؟ هل أرفع الأمر إلى المديرة؟"
وبدا على ويليام أنه يفضل الموت، لكنه في النهاية تمتم باعتذار صغير وغادر غاضبًا.
"إلى أين يذهب؟ أنا لم أقل حتى إنني سأقبل اعتذاره."
عند كلماته، انفجر بنيامين ضاحكًا بينما تلقى آري نظرات غريبة.
هز آري كتفيه ثم التفت إلى جيمي وبنيامين.
"يو. لقد عدت. أخبراني ماذا فاتني."
"أنت! أنت! لم تخبرنا حتى أنك ستعود! كيف استطعت؟!"
وعند رؤية تعبير جيمي المصدوم بشكل كوميدي، ضحك آري بينما تهرب من حركة الخنق التي عرف أنها قادمة.
"آسف، لم أستطع قول شيء. لكن الآن يمكنكم إخباري بكل شيء من دون رقابة. بجدية... ماذا فاتني؟"