الفصل 218: من الذي فعل هذا؟ (4)
بينما كان الجميع يحدّق بها بصمت وصدمة، سعلت جيليسا قبل أن تتحدث مجددًا.
"هل أتحدث مع نفسي هنا؟ ويليام، تقدّم. أنت من قام بتوزيع الأغنية لفريقك، صحيح؟"
"...نعم، هذا صحيح." أجاب ويليام بكآبة.
"ومن الذي قرر اتجاه التوزيع؟"
"...قررناه جميعًا. كفريق. أنا فقط قمت بتنفيذه."
عند تلك الكذبة الصريحة، التفتت رؤوس الجميع تقريبًا نحو ويليام بذهول، ليس آري وحده بل بقية أعضاء الفريق أيضًا.
من الناحية النظرية، ما قاله كان صحيحًا.
فالتوزيع تضمّن أفكارًا ناقشها الفريق واتفق عليها، لكن النسخة النهائية التي يتدرّبون عليها الآن بدت وكأن طفلًا في الروضة عبث بالأزرار وأضاف مؤثرات عشوائية.
كان سيئًا لدرجة أن أحدًا لم يصدق أن مدربًا صوتيًا وافق عليه، لكن فريق الإنتاج أكّد لهم بالفعل أن ذلك حدث.
ألقت جيليسا نظرة على ردود أفعالهم، خصوصًا ذلك الشاب الأخضر العينين الذي بدا وكأن أشعة ليزر ستخرج من عينيه قبل أن يخفض رأسه، ثم نظرت إلى ويليام.
ومن تلك النظرة وحدها، وبحكم كونها مدربته الصوتية سابقًا، استطاعت أن تخمّن إلى حد ما ما حدث بين غرور ويليام وكسل لاري جاكسون.
"ريكس، بصفتك القائد، هل كلامه صحيح؟ هل كان هذا قرارًا جماعيًا؟"
أخذ ريكس نفسًا عميقًا قبل أن يجيب، رغم أنه بدا غير مقتنع تمامًا بكلامه.
"....نعم."
التفتت جيليسا إلى أحد الشخصين اللذين لا يعرفان كيف يمسكان ألسنتهما، لتحصل على إجابة صادقة.
"ليفي؟"
استدارت عيناه الزرقاوان الحادتان نحو ويليام قبل أن يركّز عليها مجددًا، ثم قال بنبرته الحادة المعتادة:
"ناقشنا الأمر كفريق، لكن هذا مجرد نسخة مشوّهة عمّا أردناه، وفيه أشياء كثيرة لم نرغب بها أصلًا. أغلبنا يتفق على أنه يبدو كالقُمامة."
"أنت!"
"حسنًا، فهمت."
وقبل أن تسمح للأطفال بقول شيء قد يستخدمه فريق الإنتاج بصورة سيئة في المونتاج، خففت جيليسا من حدّتها.
"حسنًا. شكرًا على صراحتك. ويليام، لا تبدُ حزينًا هكذا؛ فالأمر ليس خطأك بالكامل، وأعتذر لأنني وصفت العمل بالقُمامة. كنت منزعجة قليلًا وأفرغت غضبي عليك."
وعندما رأت الصدمة على وجوههم بسبب نبرتها الهادئة، ضحكت بخفة.
"أنا جادة. أعتقد أنه من الرائع أنك وفريقك أردتم تجربة أسلوب معين، ولا أريد أن أثنيكم عن ذلك. الفضول الموسيقي هو ما يقود إلى ابتكار الكثير من الأغاني والتقنيات الرائعة، ويسعدني أن أراكم تحاولون إضافة لمستكم الخاصة."
وحين بدأت ابتسامة صغيرة تظهر على وجه ويليام، شددت نبرتها فجأة.
"لكن المشكلة هنا أن لكل شيء وقتًا ومكانًا مناسبين، وهذا بالتأكيد ليس أحدهما. ولأقولها بلطف، العمل يبدو هاويًا، ولو كنت صريحة تمامًا فسأقول إنه سيئ. هناك سبب لكونكم فريقًا، وإضافة أمور لم يناقشها الفريق يعطي انطباعًا سيئًا."
"لكن الآخرين يفعلون ذلك ويحصلون على المديح." قاطعها ويليام بعناد، ففكرت جيليسا بطريقة مهذبة لصياغة ما تريد قوله.
"الناس يختلفون في مواهبهم الموسيقية، وبعضهم ليس موهوبًا مثل غيره. لكن كما قلت، الأمر ليس خطأك بالكامل، ولا أريدك أن تظن أنني ألومك وحدك. المنتج النهائي ما كان ينبغي أن يُنشر أصلًا، لأن الخبير المسؤول عن إرشادكم ومساعدتكم في هذه العملية كان يجب أن يوقفك، ويقضي وقتًا في تصحيح قراراتك، ويشرح لك لماذا بعض الأشياء لن تنجح أبدًا. الخطأ الحقيقي يقع على ذلك الشخص."
"هل تتحدثين عني؟" سأل لاري جاكسون بتعبير مستاء.
"ومن غيرك أتحدث عنه؟ كحّة." رفعت جيليسا حاجبها وهي تنظر إليه. "إلا إذا كنت تحاول إقناعي أن هذا يبدو جيدًا وأن عليهم تقديمه أمام الجمهور هكذا؟"
"حسنًا، لقد أعطيته حرية كاملة ليفعل ما يريد، ولم يكن يبدو بهذا السوء عندما استمعت إليه. بصراحة، ليس سيئًا لهذه الدرجة. إنه غريب بعض الشيء ويعطي أجواء مختلفة."
"إذًا ما يزال الخطأ خطأك لأنك لم تراجع النسخة النهائية ووافقت عليها دون أن تستمع إليها. هل ستُعجب لو بدا غلاف لإحدى أغانيك بهذا الشكل؟ بهذه الأجواء الغريبة؟ خصوصًا مع الموهبة والميزانية المتوفرتين في البرنامج؟ أم ستظن أن المتسابقين يسخرون منك؟"
وبينما بدأ عنق لاري جاكسون يحمر تدريجيًا بسبب توبيخ جيليسا، سعلت بقوة ثم تنهدت.
كان هذا النقاش بلا فائدة، والموضوع بدأ ينحرف عن مساره.
حتى لو أرادت توبيخه أكثر بسبب كسله، لم تستطع فعل ذلك، لأنها تعرف كيف يتصرف حين تُجرح كبرياؤه.
فما تزال هناك أسابيع طويلة من العمل معًا، ولم تكن تريد تدمير العلاقة المهنية بسبب حادثة تخص مجموعة متسابقين قد لا يترسمون أصلًا.
ومع أنها استطاعت معرفة أن ويليام فعل هذا دون موافقة فريقه، فإنها قررت أن تتعامل معه بلطف أيضًا.
ولعلّه يتعلم الدرس الذي تحاول تلقينه إياه.
"ويليام، كل ما سأقوله هو: تواصل مع فريقك، واطلب المساعدة من أشخاص يملكون خبرة أكبر بدلًا من اتخاذ قرارات فردية. إذا أخبرك الجميع أنهم لا يحبون شيئًا ما، فسلطتك لا تعلو على سلطتهم."
وعندما عبس ويليام وفتح فمه ليجادل مجددًا، سارعت جيليسا بالمتابعة.
"لننهِ هذا النقاش هنا، فالأمر في النهاية خطأ أكبر من جانبنا نحن، وسيتم إصلاحه بأسرع وقت بواسطة لاري. وهذا ينطبق على الفرق الأخرى أيضًا. سيعيد توزيع جميع الأغاني خلال اليومين القادمين ويرفعها إلى مستوى مقبول يعكس موهبته ومهارته كموسيقي."
"سأفعل أنا؟" سأل لاري بدهشة. كانت خططه للأيام المقبلة أن يذهب للحفلات ويقضي وقته مع أصدقائه المشاهير قبل أن يعود يوم العرض.
"نعم، ستفعل."
"بمفردي؟ ألن تساعديني؟"
"كحّة، ولماذا سأساعدك؟ أنا مريضة وأخطط لأخذ قسط راحة حقيقي بعد هذا. الشيء الوحيد الذي سأفعله هو الاستماع للنسخة النهائية التي سترسل إليّ والتأكد من أنها بمستوى مقبول. سأتأكد من أن المنتجة إيميلي سترسل لي ملف الـMP3 النهائي فور انتهائك، لذا لا تتكاسل هذه المرة."
وعندما رأت لاري يتمتم بانزعاج، ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه آري، لكن يبدو أن الرجل امتلك رؤية بالأشعة السينية لأنه استدار فورًا ليستهدفه.
"لا أفهم لماذا تضحك، أيها المتسابق آه-ري-يل. ظننت أنك أصبحت راقصًا أفضل الآن، لكن يبدو أنني كنت مخطئًا. لم تكتفِ بإفساد الرقصة مرارًا، بل اصطدمت بزملائك أيضًا وأنت تؤدي الحركات بنصف قلب. هل تعتقد أنه من المقبول أن تكون الوحيد الواقف بينما الآخرون على الأرض؟"
"لم أكن أؤدي بنصف قلب؛ يدي مصابة، لذا تم تعديل بعض الحركات من أجلي." رفع آري يده المضمدة، لكن لاري شخر بازدراء.
"دائمًا لديك أعذار، أليس كذلك؟"
آري: "....."
لماذا تظن أنها أعذار؟
يدي متورمة ومضمدة حرفيًا، وممنوع عليّ أن أضع عليها وزنًا.
إذا كنت لا تصدقني فاذهب واسأل الطبيب!!
"وبما أنك ذكي جدًا ولديك دائمًا ما تقوله، فما عذرك للتجمد وإفساد الرقصة؟"
لأنني أراها محرجة ولا أريد أداءها.
وبما أنه لا يستطيع قول ذلك دون أن يبدو طفوليًا، انحنى آري برأسه وأعطى إجابة مثالية دبلوماسيًا.
"سأحاول أن أكون أفضل مستقبلًا."
"هاه، بالتأكيد ستفعل. وعندما تطير الخنازير أيضًا."
"كفى. لا شيء من انتقاداتك له بنّاء." تدخلت سيلينا، مما جعل لاري يشخر بازدراء.
"أيها المتسابق آرييل."
"نعم؟"
استدار آري نحو كيم يونغ-وو، الذي بدا أكثر صرامة من المعتاد.
"أستطيع أن أرى أنك تشعر بإحراج شديد عند أداء تلك الحركات، وهذا شيء يجب أن تتجاوزه على المسرح. إذا كنت تنوي أن تصبح آيدول، فهناك مفاهيم معينة ستضطر لتقديمها حتى لو لم تعجبك. لا يمكنك إفساد تجربة المشاهدين وجهد فريقك لأنك تتجمد أثناء الرقصة فقط لأنك لا تريد أداءها. هذا غير احترافي تمامًا. هل تفهم ذلك؟"
"نعم، وأنا أحاول بجد أن أتجاوز الأمر." أجاب آري بصدق.
"تتجاوز ماذا تحديدًا؟ عبّر عن الأمر بالكلمات. من الواضح أن لديك حاجزًا نفسيًا ما. أنت أقل المتسابقين خجلًا هنا. لم أرك تتجمد بهذا الشكل من قبل، حتى عندما لم تكن تتقن الرقصات في العروض السابقة." سألت سيلينا بنبرة قلقة قليلًا.
فهذا التصرف كان غريبًا جدًا على آري، وجعلها تتساءل عن السبب الحقيقي.
فكر آري قليلًا قبل أن يجيب ببطء:
"بالنسبة لي، هذا المفهوم محرج جدًا وخارج منطقة راحتي. محاولة أن أبدو مثيرًا، أو كشف جسدي، أو التحرك بهذه الطريقة... ليست أشياء فكرت فيها أو فعلتها من قبل، لذلك الأمر صعب جدًا عليّ. كلما بدأت أفكر بما أفعله بجسدي أثناء الأداء، أتجمد تلقائيًا لأنه يبدو... غريبًا. لا أعلم إن كان هذا منطقيًا بالنسبة لكم."
"حسنًا، هذا منطقي. أنت ما تزال صغيرًا، وأتذكر أنك قلت من قبل إنك لم تعمل في مجال الترفيه سابقًا. هذا النوع من المفاهيم سيستمر معك طوال مسيرتك إذا نجحت، لذا عليك التأقلم معه عاجلًا أم آجلًا. وإلا فسيكون ذلك إساءة للفريق، ولمصمم الرقصات، وللجمهور."
"فهمت."
"اقتراح قد يساعدك هو أن تتخيل نفسك شخصًا آخر، مثل شخصية بديلة أو قناع مسرحي. كثير من الفنانين يملكون شخصية تساعدهم على الفصل بين من هم على المسرح ومن هم في الحياة الواقعية. حتى أنا صنعت واحدة عندما بدأت العمل المنفرد لأول مرة، كي تساعدني على اكتساب الثقة أو تجاوز الأشياء التي كنت أجدها محرجة." أضافت سيلينا وهي تشعر ببعض الشفقة على آري.
كانت تأمل أن تجعل قصتها الشخصية الأمر أسهل عليه قليلًا وتساعده على فهم كيفية التعامل مع المشكلة.
ويبدو أن ذلك نجح، لأنه منحها ابتسامة مشرقة.
"سآخذ ذلك بعين الاعتبار. شكرًا جزيلًا على النصيحة وعلى مشاركتك لتجربتك."
ابتسمت له سيلينا بدورها قبل أن تستدير نحو متسابق آخر، بينما بدأ كيم يونغ-وو بالكلام.
"والآن، ريكس... ما الذي يحدث معك بحق الجحيم اليوم؟ غناؤك كان سيئًا، ورقصك أسوأ، وكنت بلا شك أسوأ مؤدٍ في الفريق اليوم رغم أنك الأكثر خبرة. أنا محبط جدًا منك. ماذا حدث؟"
عند كلمات كيم يونغ-وو، احمر وجه ريكس وبدا وكأنه على وشك البكاء.
حتى هو نفسه لم يكن يعرف ما الذي يحدث له، لأنه يفعل كل شيء كالمعتاد. المشكلة الوحيدة كانت أن جسده يخونه.
"نتوقع منك الكثير، ليس فقط كقائد للفريق، بل كأحد أفضل المتسابقين أيضًا. آمل أن تتحسن."
اختلس آري نظرة نحو ويليام، ولاحظ أن الشاب الأشقر بدا غير متأثر إطلاقًا، رغم أنه السبب الحقيقي وراء توبيخ ريكس بهذه الطريقة.
بل إن ابتسامة صغيرة كانت ترتسم على وجهه، وكأنه سعيد لأن توبيخه الشخصي انتهى بسرعة بعدما حمّلت جيليسا لاري جاكسون الجزء الأكبر من اللوم بدلًا منه.
يا له من مختل نفسي.
اكتفى آري بالصمت بينما تلقى بقية الفريق انتقادات ملفوفة بقليل من المديح.
والشخص الوحيد الذي خرج تقريبًا دون أي ضرر كان—
"بنجامين. عمل رائع جدًا هنا فيما يخص الكلمات."
"أوه؟ إذًا أعجبتك؟" سأل بنجامين بابتسامة متبجحة.
"نعم، تبدو سلسة وطبيعية—الإيقاع، والمعنى، وعدد المقاطع، والتدفق. كل شيء يعمل بشكل ممتاز. ما كنت لأخمن أبدًا أنها لم تكن بالإنجليزية أصلًا. حسنًا، اهدأ قليلًا. أستطيع رؤية رأسك ينتفخ من الغرور. عمل رائع أيضًا يا ليفي وجيروم. لكن نعم، أحسنت يا بنجامين." لم يخفِ X-ponent إعجابه، مما جعل بنجامين يضحك.
"Rahhh. خلّيت الشباب يعصرون عقولهم حتى تضبط الأمور، لذلك سعيد إن التعب كان واضحًا."
وبمجرد السماح لهم بالجلوس، راقب آري بقية العروض بصمت، ملاحظًا من أبلى حسنًا ومن قدّم أداءً سيئًا.
وبشكل عام، ورغم أن مستوى العروض كان مقبولًا، فإن أغلب الفرق احتاجت إلى إعادة توزيع موسيقي كامل، ومع ازدياد احمرار عنق وذراعي لاري جاكسون تدريجيًا، ابتسم آري في داخله.
هذا تمامًا ما يستحقه.
---