الفصل 313: متعب (2)
حدّق آري في كلوي، التي بدت صارمة وأنيقة كما كانت دائمًا، وللحظة شعر وكأنه عاد طفلًا صغيرًا يُجبر على الجلوس إلى الطاولة والاعتذار بعد شجاره معها، رغم أنها كانت المخطئة أولًا.
شيء ما عن احترام الكبار في السن، حتى لو كانوا قد أصيبوا بالخرف من كثرة ما يشربونه من الكحول.
شعر برغبة في الضحك عند تذكره العشوائي لوالدته وهي تقول تلك الكلمات بالضبط، مما تسبب في شجار آخر مع كلوي، لكنه بدلًا من ذلك فكّر مليًا في كلماتها.
لو سألت آري إن كان متعبًا، فستكون إجابته—
بالتأكيد اللعين نعم!
لقد كان مرهقًا بالكامل جسديًا وعاطفيًا.
الأشهر القليلة الماضية بدت وكأنها سلسلة ضخمة من الحوادث المتتالية، وشعر أن فترات السلام القصيرة التي حصل عليها لم تكن كافية ليستوعب فعلًا كل ما يحدث الآن.
لقد ظن أن التسجيل في برنامج نجاة للآيدول سيكون عملية بسيطة ومباشرة للانتقام ممن ظلمه، لكن كما رأى، لم يكن الأمر كذلك أبدًا.
شخصيته كانت قاسية أكثر من اللازم لعالم الترفيه، خصوصًا أنه لم يكن من النوع الذي يلتزم الصمت عندما يُظلم؛ كما أنه لم يكن شخصًا يحب الاختلاط بالآخرين إن لم يكن مضطرًا، لذا كانت هناك أوقات يجد فيها التواجد مع الآخرين طوال الوقت أمرًا مرهقًا، والمنتجون كانوا أشرارًا، وويليام كان شريرًا، والرأي العام مزعجًا في التعامل معه.
والقائمة تطول وتطول.
كان الأمر متعبًا.
"أنا متعب قليلًا." أجاب آري بصدق.
"أظن أن الأمر أكثر من مجرد قليل. هذا البرنامج..." توقفت كلوي بينما امتدت يدها تلقائيًا نحو كأس نبيذ غير موجود.
وعندما لاحظ آري الحركة، تنهد فقط.
"يمكنك طلب نبيذ."
"أنت لا تحبه."
كانت عبارة تقرير لا سؤالًا، فاكتفى آري بهز كتفيه.
"هناك الكثير من الأشياء التي لا أحبها. ومع ذلك، ما زال العالم يدور. فقط اطلبيه. ربما يجعلك ذلك تتوقفين عن إزعاجي كثيرًا. أنا حقًا لست في مزاج يسمح بذلك."
"لا بأس. لن أشرب."
"حقًا؟ فقط افعليها. يدك ترتجف."
"قلت إن الأمر بخير!"
إذا كان بخير، فلماذا تصرخين عليّ؟
آري: ಠ_ಠ
كلوي: ಠ_ಠ
وبينما كان الاثنان يحدقان ببعضهما، سُمعت طرقة على الحاجز الفاصل.
"هل أنتما مستعدان للطلب؟"
"...نعم."
بعد أن قدما طلب الطعام للنادل، تمتمت كلوي بتذمر.
"لهذا السبب لا أملك أطفالًا."
"لأن نطاقك العاطفي بحجم ملعقة شاي؟"
"وكأنك أفضل حالًا."
[لقد أصابتك في مقتل.]
[في كل مرة يبكي فيها أحد، تتحول إلى غزال أمام أضواء سيارة.]
[كلمات اللطف والتعاطف عندما يمر شخص بوقت عصيب... غير موجودة إطلاقًا.]
[سأعترف لك بأفعال الخدمة حسنة النية لكن سيئة التنفيذ، لكن حتى الروبوت يمكنه فعل ذلك.]
[أظنك روبوتًا؟]
آري: ಠ_ಠ
أنت فقط اصمت.
صفع آري النافذة الزرقاء الشفافة بعيدًا وركز على كلوي التي عادت للكتابة على الحاسوب المحمول.
"أنا مشغولة وسأعود إلى فرنسا في آخر رحلة الليلة، لذا دعنا نتعامل مع الأمور العاجلة. كل شيء آخر يمكن مناقشته عبر الهاتف الآن بعد أن أصبح لديك رقمي. أولًا، عائلة كراوتش—"
"سأقاضيهم." قاطعه آري.
"هل تخطط لدخول صناعة الترفيه كآيدول؟"
"نعم."
"إذًا لا يمكنك رفع دعوى."
ارتعش حاجب آري بينما واصلت كلوي حديثها بلا اكتراث.
"القضايا تستمر لسنوات، وهي فوضوية، وتتطلب المال، وستلطخ سمعة الطرفين حتمًا حتى لو كنت على حق. وبغض النظر عن المشاكل الحالية مع هذا البرنامج، لا يمكن لفرقة جديدة أن تحمل مثل هذه الدعاية السلبية إذا أرادت النجاح. وأكثر من ذلك إن ظهرت كمغنٍ منفرد."
"إذًا عليّ أن أبقى صامتًا وأتحمل الأمر رغم أنهم يكذبون على الإنترنت؟ بعد كل ما فعلوه بي، بقيت هادئًا ومسالمًا، وكنت مستعدًا للانفصال بسلام. لكن إشراك والديّ خط لا يجب تجاوزه. لن أستلقي وأتقبل الأمر فقط."
"أعرف. لذا أي شيء تملكه ضدهم، سلّمه لي وسأتولى الأمر. قد تكون بيني وبين والديك خلافات، لكن في نهاية المطاف لا يستحق هنري وآرييلا أن تُلطخ أسماؤهما بهذه الطريقة. أغلق فمك ولا تجادلني. حتى لو لم تكن تنوي المقاضاة، كنت سأخبرك أنني سأقوم بذلك بنفسي. تزويدي بالمعلومات فقط يجعل الأمر أسهل عليّ. ستتواصل معك سابين لاحقًا لتتولى التفاصيل."
قالت كلوي ذلك بصوت لا يقبل النقاش قبل أن تواصل، قبل أن يتمكن آري من مقاطعتها.
"بالعودة إلى هذا البرنامج. لن أسألك متى أو لماذا أردت فجأة دخول مجال الترفيه. أريد فقط أن أعرف، هل يجب أن يكون ذلك من خلال هذا البرنامج؟"
"لماذا؟ تظنين أنه لا ينبغي لي دخول مجال الترفيه؟"
"أنا لست والدتك، لذا لا يهمني الأمر كثيرًا، وحتى والداك لن يهتما. إنها حياتك وقرارك. أنا أسأل لأنني أظن أنه ينبغي لك الانسحاب من هذا البرنامج واختيار طريق آخر إن كان أن تصبح آيدول شيئًا تريده حقًا." قالت كلوي ببرود.
وعندما فتح آري فمه للاعتراض، رفعت كلوي إصبعًا وبدأت تعد أسبابها.
"استمع أولًا ثم اعترض. أولًا، طريقة تعامل البرنامج وإدارته معك غير مسؤولة. صحيح أنه يحقق شعبية هائلة، لكن التسويق الصادم باستخدامك كأضحوكة لكل فضيحة أمر مقزز وسيئ جدًا لصورتك المستقبلية. هناك سبب جعل والديك يرفضان نشر صورك على الإنترنت وإبعادك عن أعمالهما. ما يُنشر على الإنترنت لا يُنسى أبدًا، وسيُستخدم ضدك دائمًا في وقت ما. أضف ما يكفي من البقع إلى شخص ما، وفي النهاية يصبح بضاعة تالفة لا أحد يريد العمل معها، حتى لو كانت نصف الشائعات كاذبة. كان سيختلف الأمر لو أن البرنامج عاملك بهذه الطريقة ثم تخلص منك، لكن إما أنهم لا يستطيعون أو لا يريدون."
"لا يستطيعون. تصويتاتي الجماهيرية كانت مرتفعة جدًا قبل أن تنخفض. كل شيء أُعيد ضبطه والقوانين تغيرت، لذا لا أعلم وضعي الآن. ربما في الحضيض." أجاب آري بصدق.
"بغض النظر عن التصويتات، حتى لو تم إقصاؤك، أظن أنهم سيحاولون إبقاءك بأي وسيلة. خصوصًا لأنه بعد حديثي مع بينغ يونغسون، أستطيع القول إنه يريد بالتأكيد الاحتفاظ بك مهما كلف الأمر، وهذا يقودني إلى نقطتي الثانية. هذه المنظمة فوضوية داخليًا، مع طرفين يريدان رؤيتين مختلفتين ومستعدين لاستخدام المتسابقين كبيادق لتحقيق ذلك. لا أرى أن هذا يبشر بخير في المستقبل. لقد لاحظت ذلك على الأقل، صحيح؟ الانحياز الواضح نحو فتى فوربس."
"بالطبع."
"لن أسألك عمّا فعله بك حتى تكرهه، لكنني اكتشفت أن عمه من المفترض أن يتولى إدارة الفرقة بعد انتهاء البرنامج. طبيعي أنه يريد أن يكون ابن أخيه الشخصية الرئيسية، وقد حاول تحقيق ذلك بكل الوسائل الممكنة. وبناءً على الوضع الحالي، هل تعتقد أنك ستُعامل جيدًا في فرقة كهذه؟ بعد أن تعرض ابن أخيه للإذلال العلني بسببك؟"
"أشك في ذلك. هل هناك أسباب أخرى تدفعني للانسحاب بما أنك تقولين كل شيء دفعة واحدة؟"
"ثالثًا، والأهم من ذلك، لا أظنك مناسبًا للعمل ضمن فرقة، ناهيك عن العمل الجيد معها."
"وما المفترض أن يعنيه ذلك؟"
"بالضبط ما قلته. يا صغيري، يمكنك أن تكون أنانيًا جدًا."
"مهلًا!"
"دعني أنهي كلامي. هذا ليس أمرًا سيئًا. لو لم تصبح أنانيًا بعد كل الحب والوقت والاهتمام الذي صبه والداك عليك، لكان ذلك مخيبًا للآمال حقًا.
إذا كنت ستدخل مجال الترفيه، خصوصًا كآيدول، فعليك أن تكون أنانيًا لتبرز وتتفوق على الجميع. هناك أماكن محدودة في القمة، ما يعني أن البعض يصعد والبعض يسقط. وأنت تبدو كشخص يصعد.
من الناحية الشكلية، أنت لافت جدًا.
ومن ناحية الموهبة، كنت بارعًا في كل شيء جربته منذ صغرك، ولست خائفًا من العمل بجد لتصبح جيدًا.
أما من ناحية الشخصية، فيمكنك أن تكون ساحرًا، ولا تأخذ آراء الآخرين بجدية، وتقول ما يدور في ذهنك دون خوف، وهذا جيد لأنك تبرز بطرق إيجابية وسلبية معًا.
لكن يمكنك أن تكون أنانيًا، وهذا لا ينجح جيدًا داخل الفرقة.
أنت طفل يجب أن تكون له الكلمة الأخيرة دائمًا، يحب أن تسير الأمور على هواه، يرفض أن يُظلم وسيتحدث عن ذلك بصوت عالٍ حتى لو كان الصمت سيصب في مصلحته، يفرض معاييره الشخصية على الآخرين سواء أرادوا أم لا، وفي نهاية المطاف، سيفعل ويقول غالبًا ما يراه الأفضل لنفسه حتى لو أثر ذلك سلبًا على الأشخاص الذين يعمل معهم.
أنا لا أقول هذا بخبث، وأعرف أنك لا تتصرف بخبث؛ في الواقع أظن أن هذه صفات جيدة، وأنا أحب هذه الصفات فيك.
إنها تجعلك مميزًا وتجعل الناس يحبونك ويعجبون بك لأن معظم الناس لا يعيشون حياتهم بتلك الطريقة.
حتى الأشخاص الذين يدعمونك يحبونك بسبب ذلك، لكن في النهاية هم معجبون بك أنت، وليس بالفرقة.
قد يكون الأمر جيدًا الآن لأنك في برنامج نجاة، لكن لنفترض أنك دخلت الفرقة فعلًا.
ثم ماذا؟
كن صادقًا مع نفسك، مع كل الأشياء التي ذكرتها، هل سترغب بالعمل ضمن فرقة مع شخص كهذا؟ أم أنك سترى أن العمل مع شخص كهذا طوال مدة العقد أمر مرهق؟"
وبينما كان آري يحدق بها فقط، منحته كلوي نظرة مشفقة.