الفصل 399: أنا لا أتفاوض مع الإرهابيين (2)
ما الذي كان يحدث بحق الجحيم هنا؟
ولماذا كان جيمي مستثارًا إلى هذه الدرجة؟
"جيمي."
"لا."
أجاب جيمي بعناد.
"جيمس جونز الثالث."
"لا!"
تنهد آري، ثم نظر إلى بنجامين بعينين تستجديان المساعدة.
ضاحكًا، نهض الشاب البريطاني مطلقًا أنينًا مبالغًا فيه.
"حسنًا أيها الضخم، فلنهدأ جميعًا، نعم؟ كما قال آري سابقًا، لسنا غاضبين من بعضنا البعض، أليس كذلك؟ نحن فقط محبطون من المنتجة، لذلك دعونا لا نفرغ غضبنا في بعضنا."
قال بنجامين وهو يتجه نحو الباب ويلف ذراعيه حول كتفي كارلوس.
"دعوا آري وجيمي يحلان الأمر بينهما، أما البقية، فأعتقد أن من الأفضل أن ننام مبكرًا الليلة ونستيقظ باكرًا غدًا، لأنني لا أظن أن أحدًا لديه مزاج للتدريب بعد الآن، وكلما قلّت الكلمات الغاضبة التي نتبادلها كان أفضل. سأصطحب هذين الاثنين وأشتري بعض الوجبات الخفيفة، فأنا جائع، وقد قالت كيت إنها أعدت لنا بعضًا من تلك الوجبة التي تسمى Puppy Chow. هل هناك من يريد المجيء؟"
"سأذهب."
"وأنا أيضًا."
ومع إخلاء الغرفة، ولم يبقَ سوى آري وجيمي، ألقى آري عليه نظرة منزعجة.
"هل انتهيت من التصرف كالمجنون أم يجب أن أصفعك على مؤخرة رأسك؟"
"وهل تستطيع الوصول أصلًا؟"
"إذًا عليّ أن أقتلك أثناء نومك؟ فهمت. تأكد من توديع إخوتك ووالدتك للمرة الأخيرة قبل أن تنام الليلة."
"وماذا عن أبي؟"
"لديك أب؟ منذ متى؟ كنت أعتقد أن لقلقًا أسقطك في حضن أمك ومعك غيتار في يد وقبعة رعاة بقر في الأخرى."
رد آري متظاهرًا بالصدمة من هذا الاكتشاف المفاجئ.
"لقد نسيت قطعة القش في فمي وحذاء رعاة البقر في قدمي."
"آه، معك حق. سامحني يا سيد الرقم 3 من تينيسي."
"أنت مسامح هذه المرة فقط، أيها المتأنق القادم من فرنسا."
تبادل الاثنان النظرات قبل أن ينفجرا بضحكات مكتومة.
"أنا لست سعيدًا."
قال جيمي بنبرة أكثر هدوءًا وهو يجلس بتعبير متجهم جعله يبدو كزهرة ذابلة.
"حسنًا. وماذا بعد؟"
ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذه المعلومة؟
هل تظن أنني سعيد؟
"يجب أن تكون أكثر غضبًا وأن تفعل شيئًا."
أصر جيمي.
"مثل ماذا؟ أنت ترى ما يفعلونه بي حتى عندما لا أثير المشاكل. لقد أخبرتك أن الأمر بخير، وهو كذلك فعلًا. أنا من طلب من كارلوس أن يبلغ المنتجة. وقد تحدثت أنا وليفي بالفعل. إذا لم أكن غاضبًا منهما، فأنت بالتأكيد لا ينبغي أن تكون، لذا دع الأمر يرتاح واعتذر لهما لاحقًا لأنك كنت قاسيًا معهما. الشخص المخطئ ليس أيًا منا؛ إنها المنتجة وويلفورد فوربس، وهما لا يستحقان ذلك."
"سأفعل. لكنني ما زلت غير سعيد."
"حسنًا. هل هناك شيء آخر؟"
"لن أتعاون مع المنتجة بعد الآن."
"هل كنت تتعاون أصلًا هذا الأسبوع؟ ويلفورد يبدو وكأنه ابتلع ضفدعًا سامًا كلما رآك تقترب منه."
"هيهي، صحيح؟ إنه يستحق ما هو أسوأ. هو والمنتجة معًا. وهذا الأسبوع أخطط لإثارة الفوضى في كل مكان."
أعلن جيمي مبتسمًا بفخر.
"لا أعرف ماذا يعني ذلك."
أجاب آري بوجه خالٍ من التعبير.
كلما أخرج جيمي إحدى تلك العبارات الريفية، كان يشعر بالارتباك فقط.
ففي النهاية، لماذا قد يرغب شخص في الركض داخل الجحيم؟
لكن السؤال الأكبر كان:
إذا كانت الجحيم لا تتجاوز نصف فدان، فكيف يوجد فيها متسع لكل الأشرار الذين ماتوا؟
إلا إذا كانوا مضغوطين إلى حجم ذرة...؟
"إذًا... أنطلق بكل قوتي؟"
"وما علاقة التحول إلى خنزير بالموضوع؟ طريقة أكلك مقززة أصلًا، فهل يمكن أن تصبح أسوأ؟"
"إثارة الجحيم ووضع قطعة خشب تحتها؟"
"...أفهم جزء إثارة الجحيم، لكن ما قصة قطعة الخشب؟"
جيمي: ಠ_ಠ
عندما رأى عدم فهم آري التام للأمثال التي يفترض أن يعرفها الجميع، هز رأسه باشمئزاز ثم أوضح:
"التسبب بالمشاكل. أخطط للتسبب بالمشاكل."
"آه، حسنًا. وأنا كذلك. أخطط لأن أكون مصدر إزعاج كامل هذا الأسبوع. كلما زاد العدد كان أفضل."
"هيهي."
"هيهيهي."
"هيهيهيهيهي."
"هاهاهاهاهاهاهاها."
"موهاهاهاهاهاهاهاها!"
[هل يمكن لكما أن تتوقفا عن تقاسم خلية دماغية واحدة وتذهبا للنوم؟]
قلب آري عينيه ولوّح بشاشة نوفا لتختفي ثم نهض متجهًا للنوم.
ورغم أنه شعر بتحسن بسيط بعد المزاح قليلًا، فإن ذلك الإحساس المرهق والخانق والمرير ما زال جاثمًا في صدره.
ولعل النوم يخفف منه ولو قليلًا.
"سأذهب لأحضر وجبة خفيفة وأبحث عن كارلوس."
قال جيمي.
"وليفي. قلها."
"...و... ليفي."
"جيد. سأكون نائمًا، وإذا رميت عليّ ملابسك المتسخة مجددًا، فسأجعل غيتارك يأخذ حمام بخار بينما أستحم."
متجاهلًا وجه الزهرة الذابلة الذي ارتسم على جيمي، لوّح له آري وانطلق نحو غرفتهما المشتركة وهو يدندن قافية سخيفة.
سرير، سرير، نم كالميت،
وعندما تستيقظ يصبح ذهنك صافيًا~
كان سيستحم ثم ينهار نومًا.
وغدًا سيبدأ بإظهار أن الكيل قد طفح بالنسبة للمنتجة إيميلي.
على الأقل، كانت تلك هي الخطة.
لكن لسوء الحظ، كان هناك شخص ينتظره خارج باب غرفته.
وعندما رأى فيشال، كتم آري تنهيدة انزعاج ورغبة في الاستدارة والرحيل.
حقًا، لم يكن في مزاج يسمح له بخوض محادثة أخرى الآن.
وبالتأكيد لم يكن في مزاج يسمح له بتلقي محاضرة إن كان هذا ما يريده فيشال.
لذلك اكتفى بالنظر في عيني الشاب الهندي والرد:
"هل تبحث عن جيمي أم عني؟ لقد ذهب ليشتري بعض الوجبات الخفيفة، لذا يمكنك على الأرجح أن تجده هناك."
"أوه، أنا أبحث عنك... أمم... هل لديك دقيقة للحديث؟ يمكننا الانتظار حتى الغد إذا كان ذلك أفضل لك."
قال فيشال بحرج.
"لا، لا بأس. أنت هنا بالفعل، لذا لننتهِ من الأمر. ادخل. وأعتذر مسبقًا عن فوضى جيمي."
دخل آري الغرفة، وركل كومة الملابس المتسخة الخاصة بجيمي إلى جانب الغرفة، ثم جلس على الأرض وعرض الكرسي الوحيد على فيشال.
"عمّ أردت التحدث؟"
"أوه... أمم... أولًا، آسف بشأن الحلقة. لقد كانت قاسية نوعًا ما، أليس كذلك؟"
"هذا أمر معتاد بالنسبة لي، لذا أصبح ما هو عليه في هذه المرحلة. لكن هل يمكننا تجاوز الأحاديث الجانبية الآن؟ بصراحة، مزاجي ليس جيدًا وأفضل أن أنام بدلًا من الحديث عن الأمر. آسف."
أجاب آري بصدق.
"لا، لا بأس. إذًا سأدخل في الموضوع مباشرة. أريد التحدث عن أدائنا."
"هذا يبدو أقرب إلى موضوع يخص جيمي لا أنا، بما أنه القائد، صحيح؟ لكن ما الأمر؟ هل أصبت؟ أم آذيت حنجرتك؟"
سأل آري وهو يتساءل عن المشكلة.
فالتدريبات سارت جيدًا اليوم، أليس كذلك؟
أم أنه فاته شيء آخر؟
ولماذا جاء فيشال للتحدث إليه بينما كان جيمي بالتأكيد أكثر سهولة في التعامل بينهما؟
"لا، الأداء بخير. أما جيمي..."
فكر فيشال قليلًا بأسلوب جيمي الديكتاتوري في القيادة المختبئ خلف ابتسامته، ثم هز رأسه.
"أمم... كنت أتساءل إن كنت لا تمانع في تبديل الأدوار معي في المقدمة، في الجزء الذي نصنع فيه الأغنية مع الجمهور. لا أعتقد أنني مناسب جدًا للتفاعل مع الجمهور، وأظن أنك ستؤدي هذا الدور أفضل مني. وأعتقد أنني أستطيع تنفيذ جزء جهاز اللوبير بشكل جيد. لقد تدربت عليه بمفردي، وأود حقًا أن أحصل على فرصة لتجربته. يمكنني أن أريك إذا أردت، وإذا وافقت أنت فغالبًا سيوافق جيمي أيضًا."
من دون أن يمنح أحدًا فرصة للتجربة، كان جيمي قد وزع الأدوار على الجميع وانتقل إلى المهمة التالية.
وبما أنه منتج الأغنية وأن الجميع يتبع رؤيته أساسًا، فقد قبل الجميع ذلك بطبيعة الحال.
لكن بالنسبة لفيشال، كان الأمر مزعجًا قليلًا.
فلو جرب وفشل لكان ذلك شيئًا، أما ألا يُمنح حتى فرصة للمحاولة فجعله يشعر بالسوء، خاصة وأن هذا كان أحد أهم أجزاء العرض وأكثرها قدرة على إبراز الشخص.
وخلال الفترة القصيرة التي عمل فيها معه، لاحظ فيشال أن أكثر الطرق فعالية لتغيير رأي جيمي هي المرور عبر آري.
ولهذا جاء ليطلب موافقته قبل أن يعرض فكرته.
بعد سماع مبرراته، فكر آري قليلًا ثم هز كتفيه.
سواء كان يتفاعل مع الجمهور أو يضغط الأزرار في مؤخرة المسرح، فالأمر سيّان بالنسبة له.
لكن لماذا قد يتخلى فيشال عن فرصة للتفاعل مع الجمهور أكثر؟
فكونه محبوبًا وساحرًا قد يمنحه بعض الأصوات الإضافية، بدلًا من الوقوف صامتًا في الخلف.
كما أن آري لم يفهم لماذا يرغب فيشال طوعًا في تحمل ضغط فشل الأداء إذا حدث أي خطأ خلال عرض بهذه الأهمية.
كانت هناك نقاط كثيرة يمكن أن ينهار عندها كل شيء، ولم يكن يتخيل أن أحدًا سيختار دوره بإرادته.
كان الأمر غريبًا جدًا بالنسبة له.
لكن لكل شخص اختياراته.
"لا مشكلة عندي، لأنني لا أهتم بالأمر من الأساس. فقط آمل أن تعرف أن السبب في حصولي على دور اللوبير هو أنني الأكثر خبرة في استخدامه بعد جيمي، ولدينا وقت قصير، وهناك أشياء كثيرة قد تسوء وأنا أعرف كيف أتعامل معها، وليس لأن جيمي وأنا صديقان مقربان أو لأن هناك محاباة ما. أما بخصوص تبديل الأدوار، فتحدث مع جيمي بنفسك لأنه قائد الفريق. لديك مباركتي للتبديل. إذا قال إنه لا بأس، فافعلها. وحتى لو رفض، فأنا لا أمانع التبديل. فقط اطلب منه أن يعلمك استخدام اللوبير، ومع التدريب ستتقنه على الأرجح لأنك ذكي جدًا. لكن شخصيًا، كنت سأحتفظ بدورك وأتحدث مع الجمهور، فهي طريقة جيدة لكسب الأصوات، وأفضل بكثير من الوقوف على المسرح والضغط على الأزرار. لكن في النهاية القرار قرارك. هل هناك شيء آخر؟"
"...لا، هذا كل شيء."
أجاب فيشال بهدوء.
"رائع. سأذهب للاستحمام الآن، لذا أراك غدًا؟"
"صحيح. أراك غدًا."
"ليلة سعيدة إذًا."
هز آري رأسه باستغراب ثم استحم وذهب إلى السرير آملًا أن يستيقظ بمزاج أفضل.
لكن للأسف، لم يحدث ذلك.
بل كان مزاجه أسوأ عندما تذكر الحلقة.
والأسوأ من ذلك—
"آه... آري... السيد فوربس يريد التحدث معك."
حدق آري في كيت، التي كانت تنظر إليه بحذر شديد بينما تخفي معظم جسدها خلف الباب.
∆∆∆∆∆∆∆
راح تبلش المتعة ههههه ترقبوا