الفصل 48: لا أتحدث الإنجليزية
"لا أتحدث الإنجليزية."
[....]
[لا أصدق.]
[حقًا؟]
[لا أصدق أنك قلت ذلك!]
[بوهاهاهاهاهاها]
انفجر نوفا بالضحك، وامتلأ مجال رؤية آري بعدة نوافذ زرقاء شفافة.
وعندما رأى ردود الفعل والضحك المتواصل، أراد آري أن ينهار أرضًا من شدة الإحراج.
فبدلًا من التفكير بطريقة لتجنب لمس ويليام فوربس أو لكمه، بدا أن عقله تعطّل وقرر هذه المرة أن يتحدث بالإسبانية بينما يدّعي أنه لا يفهم الإنجليزية.
[لا أتحدث الإنجليزية.]
[هل أصافحك؟]
[لا أتحدث الإنجليزية.]
[هل تتزوجني؟]
[لا أتحدث الإنجليزية.]
[هل أعطيك مليون دولار؟]
[لا أتحدث الإنجليزية.]
[هههههههههههههههههههههههه]
ومع امتلاء رؤيته بنصوص النظام الساخرة، شعر آري مجددًا بالامتنان لأنه يرتدي قناع الحلزون.
وإلا لانكشف وجهه الأحمر بالكامل.
"عفوًا؟ ماذا قلت لي للتو؟" حدّق ويليام فوربس في آري بتعبير غير مصدّق بينما أنزل يده إلى جانبه.
ظن ويليام أن أذنيه تخدعانه.
فقد خفّض نفسه مرتين ليتحدث مع ذلك الفتى الغريب ذي القناع والملابس الحيوانية لأنه رأى أن قدرته الغنائية جيدة.
كما ظن أن موهبته في تأليف الأغاني السخيفة لكنها العالقة في الذهن تستحق المتابعة وربما ضمّه إلى جانبه.
لكن في كل مرة تحدث فيها معه، بدا وكأن الفتى يسخر منه، وكانت عيناه الخضراوان الشبيهتان بعيني القطط ممتلئتين بالاشمئزاز والغضب.
وكأنه يكره وجوده بالكامل.
وبما أنه لم يرَ هذا الفتى من قبل في حياته، فلم يجد تفسيرًا سوى الغيرة.
بعض الفاشلين هكذا ببساطة.
يكرهون رؤية الآخرين أفضل منهم، فيبدؤون بكراهيتهم بلا سبب منطقي.
وكان يستطيع معرفة أن آري فقير وعديم الذوق من ملابسه.
وبصفته فردًا متفوقًا في المجتمع، كان من واجبه على الأقل أن يتظاهر بالكرم تجاه من هم أدنى منه.
"سأعطيك فرصة أخيرة. ماذا قلت لي؟" سأل ويليام محاولًا الحفاظ على ابتسامته الأميرية.
أراد آري أن يتراجع عن كلماته، لكنه بعدما بدأ، لم يعد أمامه سوى الاستمرار.
"لا أتحدث الإنجليزية."
[هاهاهاهاهاهاها]
[🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣]
بدأ نوفا يضحك بجنون حتى تحولت نوافذه إلى رموز ضاحكة تتدحرج أمام عيني آري.
[آه... افتقدت هذا.]
[برنامجي المفضل للكذب عاد من جديد.]
[وهذه المرة لم يعد الكذب ثنائي اللغة فقط، بل ثلاثي اللغات.]
[انتقلنا للإسبانية الآن؟]
[منذ متى وأنت لا تفهم الإنجليزية؟]
[هممم؟]
استمرت التعليقات الساخرة، لكن آري تجاهل النظام تمامًا بينما نظر إلى ويليام بتعبير متظاهر بالحيرة.
"في المرة الماضية كانت الفرنسية، والآن الإسبانية؟ ما مشكلتك بالضبط؟ هل تستمتع بالعبث معي؟ أنا حتى لا أعرفك، وكل ما أحاول فعله هو التصرف بلطف مع متسابق زميل." قال ويليام بنبرة منزعجة قليلًا.
لا تعرفني؟ أيها الوغد، لقد أمرت بقتلي رغم أنني لم أفعل لك شيئًا!
هل تقتل هذا العدد من الناس لدرجة أنك لا تتذكر أصواتهم حتى؟
استمتع بالإهانة!
ولماذا لا تستطيع فهم التلميح؟
إذا قلت إنني لا أفهم الإنجليزية، فهذا يعني أنني لا أفهمها!
وإن لم يعجبك الرد، فهذه مشكلتك!
المفترض أن يفهم الطرف الآخر التلميح ويرحل!
"لا أتحدث الإنجليزية." كرر آري بتعبير مرتبك بينما كان يصرخ ذهنيًا على الشاب الأشقر كي يبتعد.
وعندها ارتجف حاجب ويليام، وبدا وكأن ابتسامته ستتحطم بينما احمرّ وجهه قليلًا.
قبض يديه بقوة ثم أدخلهما في جيبيه وقال بأسنان مطبقة:
"حقًا؟ هذه هي القصة التي ستتمسك بها؟ ترفض التحدث معي بالإنجليزية؟"
"آسف. لا أتحدث الإنجليزية." كرر آري بلا مبالاة.
تحولت عينا ويليام فوربس فجأة إلى البرود، وأطلق شخيرًا ساخرًا غير مصدّق.
أما كارلوس، فنظر إلى آري بدهشة قبل أن يتحدث معه بالإسبانية أيضًا.
"¿Tú sabes hablar español?"
هل تتحدث الإسبانية؟
"Sí. Hablo español un poco, pero quiero mejorar."
نعم. أتحدث الإسبانية قليلًا، لكنني أحاول التحسن.
"أوه، أنت تتحدث بشكل جيد جدًا."
"شكرًا جزيلًا."
نظر ويليام ذهابًا وإيابًا بين الاثنين وهما يتحدثان بلغة لا يفهمها، ثم رمق آري بنظرة حادة، وتمتم بشيء تحت أنفاسه وغادر.
وبمجرد ابتعاده، التفت كارلوس نحو آري، غاطيًا فمه وهو يهمس:
"بصراحة، رغم أن ما فعلته كان مضحكًا... لماذا تتجنبه؟"
"لدي ضغينة شخصية لا يمكن حلها معه." همس آري بدوره، متأكدًا ألا ينظر باتجاه ويليام إطلاقًا.
"ضد المتسابق المصنف رقم واحد؟ يبدو هذا قرارًا سيئًا."
"غالبًا، لكنه أمر شخصي. شكرًا لمساعدتي قبل قليل. ليس عليك فعل ذلك إن كان سيجعلك غير مرتاح." قال آري وهو يهز كتفيه وينظر بعيدًا.
كانت العلاقة بينه وبين ويليام محكومة بالفشل، ولم يرد جعل الأمر محرجًا أو مزعجًا لأي شخص، خاصة شخصًا تعرف عليه للتو.
"لم تكن مشكلة أبدًا، ولا أمانع حقًا. أخبرني إن احتجت يومًا إلى غطاء أو شخص تتدرب معه على الإسبانية. أحب المساعدة عندما أستطيع." ابتسم كارلوس له بلطف، وكاد يمد يده ليربت على رأسه قبل أن يتراجع في اللحظة الأخيرة.
"حسنًا." رد آري بلا حماس ثم نظر حوله بملل.
كان يأمل حقًا ألا يخططوا لإبقائهم في هذه الغرفة حتى يصل باقي المتسابقين. أراد الذهاب إلى مكان السكن المفترض، وتبديل ملابسه إلى شيء أكثر احترامًا، ونزع قناع الحلزون.
لكن للأسف، هذا بالضبط ما فعله فريق الإنتاج.
استمروا بإحضار المتسابقين أفرادًا أو مجموعات حتى وصل الجميع تقريبًا عند الساعة الثانية ظهرًا.
وبعد أن أضاع كل ذلك الوقت مستيقظًا، تمنى آري لو أنه استغل الفرصة للنوم مثل جيمي، لأنه كان مرهقًا تمامًا.
لو كان يعلم أن الأمر سيكون هكذا، لكان وصل قبل السادسة مساءً مباشرة.
على الأقل حينها كان سيتمكن من إنجاز مهامه المتكررة بدلًا من الجلوس والدردشة أحيانًا مع كارلوس.
ثم دخلت المنتجة إيميلي مع عدد من الموظفين الذين كانوا يحملون صناديق تحتوي على شارات وبطاقات أسماء وما بدا وكأنه ملابس.
"الجميع، تجمّعوا! لنبدأ."
________________________________
نوفا يمثلنة ههههه من اكثر الاشياء التعجبني بلرواية الكوميديا الي بيها فعلا مضحكة مو مبتذلة
o(╥﹏╥)o