الفصل الثالث و الخمسون : بعد مرور عام
( ملاحظة المترجم : حاليا هذه الأحداث مباشرة بعد احداث الفصل السابق )
كما هو متوقع.
كانت الساعة قد تجاوزت الثالثة صباحاً بقليل.
شرب حتى الثمالة-!
لم يكن هناك صوت لأي شيء يخترق الهواء، ولا أي اضطراب في الطاقة البدائية للسماء والأرض.
انقض ضغط هائل ونقي ومرعب على الفيلا رقم 186 دون سابق إنذار!
كانت هذه الهالة أقوى بعشر مرات من هالة المدير لوه تينغ التي ظهرت من قبل! تحت تأثير هذه الهالة، بدا الفضاء المحيط وكأنه متجمد تمامًا، حتى أن رقاقات الثلج المتساقطة كانت معلقة في الهواء.
"ملك النجوم؟"
انقبضت حدقتا سو وو بشدة، واشتدت قبضته على فنجان الشاي قليلاً.
في الهواء، تموج الفضاء كالماء. شاب يبدو في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة من عمره فقط، ذو ملامح وسيمة للغاية، خرج ببطء من الفراغ ويداه خلف ظهره.
خلفه، كان هناك شخصان معلقان في الهواء - تشاو فنغ وكاثرين، المفتشان الفيدراليان اللذان حاولا سابقًا قتل شخص ما باستخدام سيف مستعار فوق حديقة جينغلين!
في تلك اللحظة، بدا هذان السيدان النجميان المتغطرسان من المستوى الخامس وكأنهما مقيدان بإحكام بسلاسل غير مرئية، معلقان في الهواء. كانت وجوههما مشوهة للغاية، وعيونهما مليئة باليأس والخوف، وأفواههما مفتوحة على مصراعيها، لكنهما عاجزان عن النطق بكلمة.
تجاهل الشاب الشخصين اللذين كانا خلفه، وسقطت نظراته مباشرة على سو وو في الشرفة، وارتسمت على شفتيه ابتسامة خافتة غامضة.
"لم أرك منذ مدة طويلة يا سو وو."
كان صوته واضحاً ولطيفاً، ولكنه كان يحمل في طياته إحساساً بالاستعلاء على جميع الكائنات الحية.
نهض سو وو ببطء، والتقت نظراته بنظرات الشاب المعلق في الهواء بنظرة تحمل شيئًا من الدهشة. أومأ برأسه وقال: "بالفعل، لقد مر وقت طويل. لم أتوقع أن تكون أنت."
لين فنغ!
المفتش العام للنظام الشمسي الفيدرالي!
عادت ذكريات من عشرين عاماً مضت إلى ذهن سو وو.
في ذلك الوقت، وصل سو وو إلى رتبة الأستاذ الكبير في سن مبكرة، والمعروف بأنه أول عبقري في جيانغنان. لكن أمام الشخص الذي أمامه، طغى على جميع العباقرة.
لين فنغ، الذي دخل عالم السيد الكبير في سن الثامنة عشرة، وتجاوز ملك الفنون القتالية في سن العشرين، هو عبقري استثنائي أشاد به اتحاد النظام الشمسي ووصفه بأنه "لقاء نادر على الأرض منذ ألف عام"!
رغم أن لقاءهما لم يدم إلا مرات قليلة، إلا أن صداقتهما كانت عميقة للغاية. والآن، بعد عشرين عاماً، لم يترك الزمن أي أثر على وجهه؛ بل على العكس، فقد منحه قوة يصعب على عامة الناس بلوغها.
"أنا لست هنا اليوم لأسترجع ذكريات الماضي."
تلاشت الابتسامة على شفتي لين فنغ ببطء، وأصبحت عيناه عميقة كالسماء المرصعة بالنجوم.
"لقد أبلغني لوه تينغ بالفعل بصدق بما حدث في حديقة جينغلين وحالة ذلك الوحش النجم."
عند سماع هذا، توتر سو وو على الفور.
لكن خطوة لين فنغ التالية فاجأت سو وو كثيراً.
"الرجل العادي بريء، لكن امتلاك كنز جريمة. بمجرد انتشار خبر ظهور وحش النجوم، لن تواجه أنت فقط، سيد النجوم من الرتبة الخامسة، الفناء، بل سيواجه النظام الشمسي بأكمله الفناء أيضًا."
كان صوت لين فنغ بارداً، كما لو كان ينطق بحقيقة قاسية، "لذلك، من أجل استقرار الاتحاد، ولمنع وقوع هذا الوحش النجمي في أيدي الأجناس الفضائية أو طائفة شيطان النجوم، فقد اتخذت قراراً..."
قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه...
لم ينظر لين فنغ إلى سو وو، لكنه رفع يده اليمنى بشكل عرضي وصافح تشاو فنغ وكاثرين بشكل غير محكم، واللذان كانا يطفوان في الهواء خلفه.
"بفف!!"
لم يكن لدى تشاو فنغ وكاثرين، وهما سيدان نجميان من المستوى الخامس ومفتشان اتحاديان يتمتعان بالوقار، حتى الوقت الكافي لإطلاق صرخة واحدة قبل أن تُسحق رؤوسهما بقوة خفية ومرعبة، تمامًا مثل البطيخ الناضج!
انفجر الدم المختلط بمادة الدماغ البيضاء في سماء الليل كالنافورة.
انقبضت حدقتا سو وو فجأة، وارتجف قلبه.
قتل زملائه ؟!
حتى شخص ذو خبرة مثله فوجئ بأساليب لين فنغ المفاجئة والقاسية.
"الأمر لا يقتصر عليهما فقط."
أخرج لين فنغ منديلًا أبيض نظيفًا بشكل عرضي ومسح يده اليمنى برفق، والتي لم تكن ملطخة بأي دم، وتحدث بنبرة هادئة كما لو أنه داس على بعض النمل.
"قبل وصولي إلى هنا بساعة واحدة فقط، قام رجالي بتدمير المنازل الرئيسية لعائلات لي، ويي، ولو المتمركزة على المريخ تدميراً كاملاً. لم ينجُ أحد منها."
كانت تلك قوة عظمى على المريخ! تم القضاء عليها بهذه السهولة؟!
"الموتى لا يكشفون الأسرار."
ألقى لين فنغ المنديل بلا مبالاة، فتحول إلى رماد في الهواء. ثم نظر إلى سو وو، وبريق مقامر يلمع في عينيه.
"الليلة، لم تستيقظ أي وحوش نجمية، ولم تنطلق أي أعمدة من الضوء إلى السماء. فقط الشيخ الأكبر لطائفة شيطان النجوم، بومة الليل ، شن هجومًا مفاجئًا على حديقة جينجلين انتقامًا من الاتحاد، وقتل عن طريق الخطأ أعضاءً رفيعي المستوى من العائلات المريخية الرئيسية الثلاث."
"وقد مات تشاو فنغ وكاثرين، المفتشان، ببسالة أثناء تأدية واجبهما في مطاردة نايت آول."
بكلمات قليلة فقط، قام لين فنغ بتنظيف الفوضى التي كان من الممكن أن تتسبب في زلزال كبير في النظام الشمسي الليلة!
نظر إلى سو وو بنظرة فاحصة ولكنها مترقبة.
كان لين فنغ يدرك تمامًا المخاطرة السياسية الهائلة التي سيواجهها بحماية سو وو وذلك الوحش النجمي. لكنه كان أكثر إدراكًا لخطورة اجتماع وحش قادر على اختراق أربعة عوالم في ثلاثة أشهر، وابن يتمتع بإمكانيات هائلة، ووحش نجمي رفيع المستوى...
هذا المزيج يستحق المخاطرة بكل شيء من أجله!
استدار لين فنغ، وتموج الفراغ خلفه مرة أخرى.
وبينما كان على وشك أن يخطو إلى الفراغ ويرحل، أدار رأسه قليلاً وترك وراءه عبارة عميقة:
"سو وو".
لقد شدد عمداً على اسم سو وو.
لقد أزلت كل همومك. آمل ألا تخيب أملي في المستقبل القريب...
ووش!
اختفى شكل لين فنغ وذلك الضغط الخانق في آن واحد، كما لو أنهما لم يكونا موجودين قط.
على الشرفة.
ظل سو وو صامتاً لفترة طويلة، تاركاً رقاقات الثلج الباردة تتساقط على كتفيه.
بعد فترة طويلة، تناول كوب الشاي الذي كان قد برد على الطاولة، وشربه كله دفعة واحدة.
قال ببطء: "لقد مر وقت طويل، وما زلت على هذه الحال. شكراً لك."
__________________
في صباح اليوم التالي، اخترق ضوء الصباح الناعم الثلج المتساقط وتسلل إلى غرفة المعيشة في الفيلا رقم 186.
جلس سو وو على الأريكة الجلدية وألقى بشكل عرضي حلقة مكانية إلى سو يو، الذي كان قد انتهى لتوه من تمارين الصباح.
" انه لك ."
أمسك سو يو بها على عجل وسأل في حيرة: "أبي، ما هذا؟"
"إرث عائلة لي من المريخ." تناول سو وو كوب الشاي الساخن، وارتشف رشفة، وتحدث بنبرة هادئة، كما لو كان يتحدث عن شراء ملفوفة في ذلك الصباح.
قام سو يو بفحصها بحذر باستخدام خيط من طاقته الروحية، وفي الثانية التالية، شهق بشدة.
داخل مساحة التخزين الشاسعة، كان سيف طويل يتلألأ بضوء أزرق سماوي ذي خصائص رياح يطفو بصمت - كان من الواضح أنه سيف قتالي قديم من الدرجة الأولى! بجانب السيف الطويل، كانت هناك شريحة من اليشم الذهبي الداكن تطفو، تحتوي على تقنية الهروب المكاني من الدرجة الأولى، "تنقل الاصل ".
ما زاد من سرعة نبضات قلب سو يو هو وجود زجاجة اليشم المملوءة بدهن الضأن في أعمق جزء من الغرفة.
حتى من خلال الزجاجة المصنوعة من اليشم، كان بإمكانه أن يشعر بشكل خافت بالقوة المرعبة لطاقة الدم الموجودة بداخلها، والتي كانت عبارة عن حبة طاقة دم صعود النمر التي أعطاها المدير لو تينغ بالأمس لسو وو على سبيل "الاعتذار"!
قال سو وو بجدية، ناظرًا إلى ابنه الذي بدا عليه الذهول: "تعرّف على هذا السيف وتقنية الهروب بأسرع ما يمكن خلال الأيام القليلة القادمة. أما بالنسبة لزجاجة "حبوب تشي دم النمر الصاعد"، فلا تتسرع في تناولها. إنها قوية جدًا. انتظر حتى تتقن أساسيات سيد الفنون القتالية وتكون مستعدًا للوصول إلى عالم ملك الفنون القتالية قبل استخدامها."
على الرغم من أن لوه تينغ قال إن حبة تشي دم النمر الصاعد يمكن أن تساعد سو يو على الوصول سريعًا إلى عالم ملك الفنون القتالية، إلا أن سو وو بطبيعة الحال لن يفعل شيئًا يجبر سو يو على النمو بشكل أسرع. بدلاً من ذلك، خطط سو وو لاستخدامها كحبة اختراق.
___________________
مر أسبوع في لمح البصر.
في ذلك اليوم، بينما كان سو وو يطعم شياو باي سمكًا مجففًا متحولًا في الفناء، رنّ الصوت الميكانيكي الجميل المفقود منذ زمن طويل في ذهنه كما كان متوقعًا:
[دينغ! تم اكتشاف أن النسل سو يو يمتلك موهبة استثنائية. من خلال التدريب الدؤوب ليلاً ونهاراً، نجح في إتقان تقنية الحركة من الدرجة الثانية، " تنقل الاصل "، إلى المستوى المبتدئ!]
[لقد أدى نظام "صعود الأب من خلال ابنه" إلى ردود فعل إيجابية للغاية!]
[تهانينا أيها المضيف! لقد تطورت تقنية "تنقل الاصل " تلقائيًا إلى المستوى المثالي!]
شرب حتى الثمالة-!
في اللحظة التي انتهى فيها صوت التنبيه، شعر سو وو أن العالم من حوله قد شهد تغييراً غامضاً للغاية.
أصبح الهيكل المكاني المستقر أصلاً ليناً كالماء في عينيه. وبدون أي إشارات يدوية أو تراكم للطاقة، لم يكن عليه سوى التفكير، واستطاع جسده أن يندمج بسلاسة في الفراغ كسمكة تسبح، محققاً انكماشاً حقيقياً للأرض إلى بوصة واحدة، ومسافراً آلاف الأميال في لحظة.
"كما هو متوقع من تقنية حركة من الطراز الرفيع." شعر سو وو بالقدرة على التحكم بالفضاء داخل جسده، وارتسمت ابتسامة رضا على شفتيه. "إن فهم هذا الفتى يزداد غرابة. لقد أتقن تقنية " تنقل الاصل " في أسبوع واحد فقط."
___________________
بفضل حملة "التطهير" السرية و الردع الذي قام به المفتش لين فنغ ، بدا أن نفوذ طائفة شيطان النجوم في النظام الشمسي قد اقتُلع واختفى تمامًا. كما أن إبادة العائلات المريخية الثلاث الكبرى دفعت جميع الأعداء المحتملين إلى التراجع.
أخيراً، دشّن الأب والابن من عائلة سو فترة نادرة وثمينة للغاية من التطور السلمي.
يمضي الربيع ويأتي الخريف، وتتغير الفصول.
في هذا العصر الكوني الشاسع، لا يعد العام سوى لحظة عابرة.
يمر الوقت سريعاً، وقد انقضى عام كامل بهدوء في اجتهاد سو يو اليومي.....