الفصل الرابع و الستون : الماضي القديم (1)
(فصل طويل يتكون من 4000 كلمة)
( ملاحظة المترجم : كان هذا الفصل طويلا حقا و كان الاكثر صعوبة في ترجمته ، على اية حال اتمنى ان تستمتعوا و أن لا توجد اي اخطاء و إن وجدت فأنا اعتذر ، بإمكانكم الإشارة اليها و سأصححها بإذن الله )
قاعدة يانجينغ، جامعة كيوتو للفنون القتالية، الفيلا رقم 186.
حلّ الليل برفق على المدينة الفولاذية العملاقة بأكملها.
على شرفة الطابق الثاني من الفيلا، كانت الرياح الباردة قارسة، لكنها تلاشت بهدوء بفعل قوة خفية عندما اقتربت لمسافة ثلاثة أقدام من الشرفة.
لم يكن سو وو وحيداً على الشرفة في هذه اللحظة.
كان سو وو لا يزال يرتدي ملابسه المريحة، مسترخياً على كرسي من الخيزران، وفي يده كوب من الشاي الساخن. وبجانبه، على الدرابزين الرخامي المنحوت، كان يجلس شخص طويل القامة ونحيل يتمتع بهيبة لا مثيل لها.
كان الرجل يرتدي معطفاً واقياً من المطر، وكانت إحدى ساقيه مثنية ومستندة على الدرابزين، بينما كانت الساق الأخرى تتدلى بشكل عرضي في الهواء.
لم يكن سوى لين فنغ، وهو شخصية قوية بمستوى ملك النجوم.
"يجب أن أقول، أنت أبٌ ذو قلب كبير حقاً."
وضع لين فنغ إبريق النبيذ، ونظر بعينيه الطويلتين العميقتين إلى سو وو، وكانت نبرته تحمل لمحة من السخرية والاستهزاء المتعالي: " هل ستستمر في كونك ' الظل' الذي يحميه ؟"
عند سماع هذا، نفخ سو وو برفق على رغوة الشاي في كوبه، وضيّق عينيه قليلاً، ونظر عبر الأضواء الكثيرة لقاعدة يانجينغ، ناظراً نحو السماء العميقة المرصعة بالنجوم و التي لا حدود لها .
"الناس ينمون و يتطورون دائماً من خلال القتال وإراقة الدماء."
كان صوت سو وو هادئاً، ولكنه كان ينقل إحساساً بالكرم والقسوة نابعين من تقلبات الحياة: "يمكنني حمايته لفترة من الوقت، ولكن ليس إلى الأبد. لديه طريقه الخاص في فنون الدفاع عن النفس ليتبعه، وعصره الخاص من المحن والابتلاءات ليواجهها."
توقف سو وو، وأدار رأسه، ونظر بتمعن إلى لين فنغ: "بمجرد أن يبرز على هذه الأرض ويحصل على مكانة 'البذرة' في منطقة نجم أولان، سأتركه لبعض الوقت."
"أوه؟"
رفع لين فنغ حاجبه، وبدا عليه شيء من الدهشة من قرار سو وو.
ثم ألقى برأسه إلى الخلف وضحك بصوت عالٍ، وصدى ضحكته يتردد في سماء الليل، حاملاً معه لمحة من الارتياح: "هاهاها! أنت منفتح الذهن للغاية. بمجرد أن يصبح "بذرة" حقيقية ويحظى بحماية منطقة نجمة أولان، لن يحتاج إليك، ايها الأب ، لتقلق عليه بعد الآن."
مع انحسار الضحكات، اشتدت نظرة لين فنغ، وحدق بتمعن في سو وو: "لكن هل أنت متأكد إلى هذه الدرجة من أن سو يو سيصبح بذرة؟"
"إنه ابني أنا سو وو."
لم يُقدّم سو وو أيّ تفسير إضافي، بل اكتفى برفع فنجان الشاي وارتشاف رشفة. حملت هذه الكلمات البسيطة ثقة مطلقة في الجسد الفوضوي والأساس المثالي.
بالنظر إلى مظهر سو وو الواثق والهادئ.
تفاجأ لين فنغ قليلاً، ومرت في ذهنه فجأة صورة من أكثر من 20 عاماً مضت.
"هههه..."
هز لين فنغ رأسه، وارتسمت على شفتيه ابتسامة حنين: "ما زلت تحتفظ ببعض ذلك الغباء من ذلك الوقت ... كح، تلك السذاجة."
ثم تخلى لين فنغ عن تعبيره اللامبالي، وقفز من على الحاجز، وسار إلى كرسي سو وو المصنوع من الخيزران، وأصبح تعبيره أكثر جدية ورصانة من أي وقت مضى.
أومأ لين فنغ برأسه قائلاً: "بالتأكيد. ابنك سو يو ، ليس شخصًا عاديًا. مثلك تمامًا... أنت وابنك وحشان بكل معنى الكلمة!"
لقد تخطى أربعة عوالم في عام واحد، ووصل إلى مستوى ملك النجوم. حتى لين فنغ، المعروف بـ"عبقري الأرض الأول في ألف عام"، شعر بعجز عميق أمام هذه السرعة الهائلة في التطور.
عند سماع ذلك، وضع سو وو ببطء فنجان الشاي الذي كان يحمله في يده على طاولة القهوة.
تلاشى الشعور بالراحة على وجهه تدريجياً، ليحل محله هوس كان مكبوتاً لمدة عشرين عاماً، مثل بركان على وشك الانفجار.
"لين فنغ".
رفع سو وو رأسه ونظر مباشرة إلى الشخصية المهمة. "لقد مرت سنوات عديدة. كم من الأمور التي طلبت منك التحقيق فيها آنذاك....هل تم اكتشافها بالفعل؟"
"بصراحة، كنت أعتقد... أنني لن أحتاج أبداً إلى إخبارك بهذه الأشياء."
أخذ لين فنغ نفساً عميقاً. "لأن ذلك المستوى، ذلك النوع من الوجود، بعيد جداً عم كنا عليه الماضي، وحتى عم نحن الآن..."
لم يحثه سو وو، بل انتظر بهدوء.
"أولئك الذين أخذوها بعيدًا في ذلك الوقت لم يكونوا ينتمون إلى قطاعنا النجمي الأول، ولا حتى إلى منطقة اولان النجمية."
استدار لين فنغ وقال كلمة كلمة: "لين وان إير، تُعرف عائلتها باسم "عشيرة حاكم النجوم ". وتقع هذه العشيرة السماوية في قلب مجرة درب التبانة الشاسعة - منطقة نجم الروح القدس!"
"منطقة نجم روح القدس...." لمعت في عيني لين فنغ نظرة ذهول وعجز عميقين. "إنه أحد أكبر مراكز الحضارة البشرية في مجرة درب التبانة بأكملها، وهو أيضاً أقوى منطقة نجمية وأكثرها جوهرية للجنس البشري!"
بعد سماع هذا، ضحك سو وو فجأة.
"هذا كل شيء؟" استند سو وو إلى الخلف على كرسي الخيزران، ووضع يديه مطويتين على كتفه.
"إذن، ما الذي تريد معرفته أيضًا؟! "
" بصفتي "كبير مفتشي المناطق الريفية " في هذا القطاع النجمي النائي، فقد أمضيت عشرين عامًا كاملة فقط لأكتشف هذه الهوية و المعلومات حول "منطقة نجم الروح المقدس " و"عشيرة حاكم النجوم"، وهو ما يعرض حياتي للخطر بالفعل! هل ما زلت تريدني أن أحضر لك خريطة دفاع عائلتهم؟!"
"..…"
لم يلوم سو وو لين فنغ. أطلق تنهيدة طويلة.
لقد مرّت عشرون سنة.
هذا الاسم، المدفون عميقاً في قلبه، هذه الشخصية التي تسبب له ألماً لا يطاق في أحلامه عندما ينام .
أغمض عينيك ، وسيبدو أن الزمن قد عاد تقريبًا إلى ذلك الشتاء قبل أكثر من 20 عامًا بيد خفية.
____________________
في ذلك العام، كان التقويم الأرضي يعمل منذ عدة مئات من السنين، ولم تكن موجة النهضة قد بلغت ذروتها بعد.
في ذلك العام، كان لين فنغ يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، وكان بالفعل عبقريًا لا مثيل له مشهورًا في جميع أنحاء العالم وقد دخل عالم السيد الكبير .
في ذلك العام، كان سو وو يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا. ورغم موهبته الكبيرة، إلا أنه لم يكن قد بلغ ذروة مستوى الأستاذ الكبير إلا مؤخرًا. ويمكن اعتباره عبقريًا بين جيل الشباب في الاتحاد بأكمله، لكنه لم يكن بأي حال من الأحوال من بين الأفضل.
في نفس العام، وقع حدث كبير على الأرض صدم حقل أولان النجمي بأكمله!
في جبال كونلون، السلف الأسطوري لجميع الجبال في الأساطير الصينية، وقع فيه زلزال هائل غير مسبوق. ورافق الزلزال صدع فضائي مزق الغلاف الجوي للأرض وأدى مباشرة إلى أعماق الفضاء.
هذا ليس صدعًا بُعديًا عاديًا.
في مصطلحات خبراء عالم النجوم، يُطلق على هذا اسم "أرض الأجداد"!
"أرض الأجداد" هي بقايا كونية نادرة وفريدة من نوعها تشكلت في العالم الحقيقي بعد انهيار وتصلب العالم المصغر داخل جسد كائن خارق القوة من العصور القديمة أو حتى عصور ما قبل ذلك بوقت طويل .
لا تحتوي هذه الآثار على أعشاب طبية نادرة وثمينة انقرضت في العالم الخارجي فحسب، بل إنها تخفي أيضاً إرثاً متنوعاً وكنوزاً قديمة خلّفتها كائنات عظيمة. بل قد تحتوي على فرص خارقة للطبيعة تُثير حسد حتى أقوى ملوك النجوم !
ومع ذلك، فإن هذه "أرض الأجداد" لجبل كونلون تخضع لقيود مكانية غريبة ومهيمنة للغاية - تحد من الحد الأعلى للزراعة!
أي فنان قتالي يتجاوز مستوى تدريبه عالم "السيد الكبير" ويحاول اقتحام المكان سيتسبب على الفور في انهيار الفضاء وتحوله إلى العدم بفعل عاصفة الفراغ.
بمعنى آخر، يتم استبعاد أولئك الذين هم ملوك محاربون أو أعلى منهم تماماً!
وقد تسبب هذا في حالة من الهياج بين العديد من القوى العائلية في جميع أنحاء النظام الشمسي، وحتى في منطقة نجم اولان المحيطة.
ألا يستطيع ملوك النجوم وأباطرة النجوم الدخول؟ أرسلوا أقوى عبقري من عائلتكم لانتزاعها!
وفجأة، اندلعت الفوضى، وانتشر العباقرة في كل مكان.
عند سفح جبال كونلون، تحول حقل جليدي وثلجي كان في السابق قليل السكان إلى موقع تخييم ضخم في غضون نصف شهر فقط.
في السماء، رست سفن حربية بين النجوم بأشكال وأحجام مختلفة، تشع بتقلبات طاقة مرعبة. وعلى الأرض، أُقيمت معسكرات عالية التقنية تمتد لعشرات الأميال.
تجمع هنا ممثلون عن قوى فضائية من مختلف ألوان البشرة والشعر.
بشرة صفراء، بشرة سوداء، بشرة بيضاء...
على جرف جليدي منعزل على القمة الرئيسية لجبال كونلون.
هبت الرياح الباردة، وتساقط الثلج بغزارة.
وقفت امرأة ذات قوام رشيق للغاية وهالة أثيرية بهدوء في مهب الريح والثلج.
كانت ترتدي بدلة قتالية نانوية متطورة بتصميم انسيابي فضي داكن. لم يسبق رؤية هذه المادة على الأرض. بدت وكأنها تنبض بالحياة، تلتصق بكل شبر من جلدها وتبرز منحنياتها بشكل مثالي.
كان أكثر ما يلفت النظر هو القناع النانوي المتطور الذي يغطي وجهها، ولا يكشف إلا عن عينيها وشفتيها. وتدفق ضوء أزرق خافت عبر سطح القناع، يشع بهالة باردة وغامضة أبقت الناس على مسافة منها.
لم تكن هذه المرأة سوى لين وان إير، الشابة من عشيرة حاكم النجوم، التي هربت سراً من منطقة نجم الروح المقدس "للسفر" عبر بحر النجوم الذي لا نهاية له.
في تلك اللحظة بالذات، في الظلال خلف لين وان إير، تشوه الفراغ قليلاً، ودخل صوت قديم قلق إلى أذنيها.
"مع أن هذه 'الأرض الموروثة' تقع في مكان ناءٍ على حافة مجرة درب التبانة، إلا أنها بوتقة تنصهر فيها جميع أنواع الناس. هل تريدين حقًا الدخول؟ هذا المكان يصد قوة من هم أعلى من مستوى السيد الكبير؛ حتى هذا الخادم العجوز لا يستطيع الدخول."
الشخص الذي كان يتحدث في الظلال كان حامي لين وان إير، وهو شخصية قوية بشكل مرعب تشبه الحكام في نظر سكان الأرض.
أدارت لين وان إير رأسها قليلاً، وظهرت لمحة من التحدي والعناد في عينيها اللتين كانتا ساطعتين كالنجوم.
هزت رأسها قليلاً، وكان صوتها واضحاً وعذباً كاللآلئ المتساقطة على طبق من اليشم، ولكنه يحمل في طياته حزماً لا يمكن إنكاره: "عمي فو، لست بحاجة لإقناعي بعد الآن".
إنّ فرصة التواجد في هذه "الأرض الموروثة"، حتى لو كنت من منطقة نجم الروح القدس، فهي تعتبر كنزًا نادرًا في ألف عام. ثمّ إنّ هروبي سرًا من وراء ظهر أبي، ألم يكن ذلك لمجرّد الترحال و المغامرة ؟ إذا تراجعتَ بسبب الخطر، فكيف يُمكن اعتبارك مسافرًا حقيقيًا بين النجوم؟
"لكن ايتها السيدة الشابة...." ما زال فو بو يريد أن يقنعها مرة أخرى.
"لا، ولكن." قاطعته لين وان إير بنبرة فيها شيء من الغرور .
"مع أنني في المرحلة المتوسطة من رتبة السيد الكبير، إلا أنني أحمل قلادة "حلقات السماء التسع" وكنوزًا قديمة منقذة للحياة أهداني إياها والدي."
هل لا يزال بإمكان أرض الاجداد هذه أن تشكل تهديدًا مميتًا لي؟
عند رؤية ذلك، لم يستطع فو بو في الظلام إلا أن يطلق تنهيدة طويلة عاجزة.
همس في نفسه ساخرًا: "يا سيدتي الصغيرة، كيف يمكن أن يكون هناك نسبٌ أصيلٌ لعائلةٍ كبيرةٍ بهذا الحجم؟"
" كيف تجرؤين على التجول في الكون! لو لم تكوني تُلحّين طوال اليوم في العائلة للخروج ورؤية العالم الخارجي، لكان رب الأسرة قد دللكِ كثيرًا... مهلًا، في هذا العالم، كيف يمكن أن توجد فتاةٌ عنيدةٌ كهذه لا يُمكن رفضها أبدًا؟
لكن في النهاية، اختار فو بو الصمت.
كان يعرف مزاج سيدته الشابة جيداً؛ فبمجرد أن تتخذ قرارها، لا يستطيع حتى وحش السماء المرصع بالنجوم ذو الرؤوس التسعة أن يثنيها عن قرارها.
_________________
في نفس الوقت.
داخل معسكر رسمي تابع للحكومة الفيدرالية على بعد عدة كيلومترات من الجرف الجليدي حيث كانت لين وان إير موجودة.
كان هناك شابان يقفان معاً، وبدا الجو متوتراً بعض الشيء.
"بحق الجحيم !"
كان لين فنغ، البالغ من العمر ثمانية عشر عاماً، يرتدي زياً قتالياً فضياً لامعاً، وكان شعره منتصباً بطريقة لافتة للنظر، وكان وجهه الوسيم مليئاً بنفاد الصبر والغطرسة.
أدار رأسه وأشار بإصبعه بوقاحة إلى سو وو، الذي كان يقف بجانبه ويبدو صادقًا وبسيطًا إلى حد ما، متذمرًا بصوت عالٍ: "هل فقد هؤلاء الشيوخ في الجيش عقولهم؟ لماذا عليّ، وأنا سيد كبير، أن أتحالف مع أستاذ كبير ؟! حتى لو كنت أستاذًا كبيرًا في القمة، فأنت لا تزال عبئًا سيعيقني في أي وقت!"
بصفته العبقري الأول بلا منازع على الأرض، كان لين فنغ محقًا في غروره. ففي رأيه، هذه المرة، بدخوله أرض الأجداد، كان مقدرًا له أن يكون البطل الذي سيسيطر ويغتنم أهم الفرص. اصطحاب خبير قمة من عالم الأستاذ الكبير ؟ ما الفرق بين ذلك واصطحاب مجرد تابع!
على الرغم من موقف لين فنغ العدواني، لم يغضب سو وو.
لمس أنفه، وارتسمت على وجهه ابتسامة مشرقة، بل ومثيرة للشفقة بعض الشيء، وقال بابتسامة متملقة: "يا لين العظيم، اهدأ، اهدأ. لا يمكننا فعل أي شيء حيال الترتيبات الصادرة من الأعلى، أليس كذلك؟ لا تقلق، بمجرد دخولنا، سأطيع الأوامر تمامًا. إذا أمرتني بالذهاب شرقًا، فلن أذهب غربًا أبدًا. أعدك بالبقاء بعيدًا ولن أعوق طريقك أبدًا!"
عندما رأى لين فنغ حالة سو وو المزرية، استشاط غضباً. شخر وجلس على صندوق المؤن بجانبه، وأدار رأسه بعيداً. لم يستطع حتى أن ينظر إلى سو وو مرة أخرى.
ولما رأى سو وو ذلك، امتنع بحكمة عن إثارة المزيد من المشاكل. وجد زاوية مظللة قليلاً، وجلس متربعاً، وأغمض عينيه ليستريح.
ما لا يعرفه الغرباء هو أن القيادة العسكرية كانت لديها اعتبارات عميقة وراء ربط سو وو ولين فنغ معًا بالقوة.
قبل ثلاثة أشهر، كان سو وو يستكشف عالماً سرياً تحت الأرض تم فتحه بشكل غير متوقع عندما نجا بأعجوبة من الموت وحصل في النهاية على كنز لا يصدق - "بدلة بيوميكانيكية سائلة" من حضارة متقدمة غير معروفة!
في العادة، يكمن هذا الجهاز الآلي كامناً حول قلب سو وو على شكل معدن سائل؛ وبمجرد تنشيطه، يمكنه أن يغطي جسده بالكامل على الفور.
بفضل دفعة الطاقة من الآلة، وعلى الرغم من أن سو وو نفسه لا يمتلك سوى مستوى تدريب استاذ كبير، إلا أن قوة القتال وقوة الدفاع وقوة التعافي التي يمكنه إطلاقها هي بالتأكيد على مستوى سيد كبير!
في الواقع، في موقف حياة أو موت، ونظراً لبديهة سو وو القتالية الاستثنائية، فمن غير المعروف حقاً من هو الأقوى بينه وبين لين فنغ في وضعهما الحالي.
هذا هو مصدر ثقة سو وو في التظاهر بالضعف بينما هو في الواقع قوي.
__________________
مرت ثلاثة أيام في لمح البصر وسط انتظار الجميع بقلق.
كان ذلك اليوم وقت الظهيرة.
"بوم! بوم! بوم! بوم!"
بدأت جبال كونلون بأكملها تهتز بعنف فجأة. وحدثت انهيارات جليدية هائلة في الأنهار الجليدية التي يعود عمرها إلى آلاف السنين، ووسط الهزات الأرضية العنيفة، بدت المنطقة الهادئة التي كانت تقع على سفح جبل كونلون وكأنها تُمزق بعنف بواسطة أيادٍ عملاقة غير مرئية!
همسة!
ظهر فجأة أمام أعين الجميع صدع مكاني طويل وضيق، يبلغ طوله آلاف الأقدام وعرضه عشرات الأقدام.
داخل الشق، لم يكن هناك ضوء نجوم، بل ضوء رمادي ضبابي فوضوي وظلال. هالة قديمة للغاية، موحشة، بل ومتعطشة للدماء، مثل هالة وحش بدائي، اندفعت من الشق، كما لو كانت تمتلك قوة سحرية، تستدعي الناس في الخارج بشكل محموم للدخول.
"لقد فُتحت أرض الأجداد!"
"هيا بنا! الفرصة سانحة أمامنا مباشرة!"
"كل من يجرؤ على الوقوف في طريقي سيُقتل بلا رحمة!"
انفجر الحشد في لحظة. عباقرة، قتلة، ومرتزقة من فصائل مختلفة، عيونهم محمرة، أطلقوا طاقة دمائهم القوية وجوهرهم الحقيقي، متدفقين نحو الشق المكاني مثل الجراد.
"توقف عن التسكع! ابقَ قريباً، وإلا فلن آخذ جثتك إذا مت!"
نهض لين فنغ، وعيناه تلمعان حماساً. أطلق تعليقاً لاذعاً، ثم تحول إلى صاعقة فضية، وانطلق إلى الشق أولاً.
دون تردد، أطلق سو وو طاقته الداخلية وتبع لين فنغ عن كثب، عابراً الحدود المكانية.
بعد فترة وجيزة من انعدام الوزن والدوار.
عندما فتح سو وو عينيه مرة أخرى، وجد نفسه ولين فنغ في غابة بدائية شاسعة.
تبلغ الجاذبية هنا ثلاثة أضعاف جاذبية العالم الخارجي، والطاقة البدائية في الهواء كثيفة لدرجة أنها تكاد تتحول إلى قطرات ماء.
يبلغ ارتفاع كل شجرة مئات الأقدام، وجذعها سميك لدرجة أنه يحتاج إلى أكثر من اثني عشر شخصًا لتطويقه. عند النظر إلى الأعلى، لا توجد شمس في السماء، بل قبة مضيئة تبعث ضوءًا أبيض ناعمًا.
يبدو هذا المكان وكأنه لا يختلف عن العالم الخارجي، ومع ذلك فهو ينضح بشعور غريب في كل مكان.
لم يتصرف سو وو ولين فنغ على الفور. بل نصبوا كميناً على أغصان شجرة عملاقة.
قبل دخولهم، أبلغتهم المخابرات العسكرية بوضوح بالقواعد.
هذه الأرض التي تُسمى "أرض الأجداد" ليست مليئة بالكنوز. يكمن جوهرها في أنه خلال الشهر الذي تبقى فيه مفتوحة، كل بضعة أيام، سينبثق سلاح قديم قوي أو كنز بشكل عشوائي من موقع معين داخل أرض الأجداد، مصحوبًا بظواهر سماوية غير عادية.
في ذلك الوقت، ستدور كل المنافسة حول هذه الكنوز النادرة التي ولدت.
بالطبع، خلال هذه الفترة، فضل العديد من الأشخاص ذوي القوة الأضعف قليلاً البحث بعناية عن الأعشاب والأدوية الروحية القديمة في الغابة بدلاً من المشاركة في معركة شرسة تشبه مفرمة اللحم من أجل النواة.
بقي الاثنان في حالة سكون وهدوء داخل الشجرة لمدة نصف يوم.
فجأة!
"بوم--!!!"
على بُعد عشرات الكيلومترات، في أعماق الغابة، انطلق شعاع أحمر كثيف من الضوء إلى السماء فجأة، مُلوِّنًا نصفها باللون القرمزي. ورافقه هالة مُرعبة تُنذر بنية القتل.
"ها هو ذا! هذه علامة على ظهور كنز قديم رفيع المستوى!"
أشرقت عينا لين فنغ فجأةً وانطلق كالسهم. "توقف عن الذهول! إذا كنت تريد شيئًا جيدًا، فأسرع!"
أخذ سو وو نفساً عميقاً وقفز على الفور وانطلق عبر الغطاء النباتي الكثيف، متتبعاً لين فنغ عن كثب.
مرت الأشجار الشاهقة من حولهم مسرعةً بينما كانوا يتسابقون بأقصى سرعة، ولم يتبق في آذانهم سوى صفير الرياح.
لكن.
لقد أثبت لين فنغ جدارته بسمعته كأحد الأسياد الكبار لعنصر الرياح؛ كانت سرعته فائقة للغاية، تكاد تكون مثل الشبح.
بعد فترة وجيزة، استدار لين فنغ، الذي كان في المقدمة، فجأة وقال ببرود: "خطواتك كأستاذ كبير بطيئة للغاية. وبهذا المعدل، بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى هناك، سيكون الوقت قد فات! سأذهب أولاً، يمكنك الصعود ببطء بمفردك!"
بمجرد أن انتهى من الكلام، انفجر جسد لين فنغ فجأة بصوت مدوٍ في الهواء، وتضاعفت سرعته مرة أخرى، وتحول إلى وميض فضي من الضوء، واختفى على الفور في نهاية الغابة الكثيفة والعميقة في الأمام.
"تباً له! ذلك الوغد!"
توقف سو وو على غصن شجرة سميك، ونظر في الاتجاه الذي اختفى فيه لين فنغ، وهز رأسه عاجزاً.
لم يكن يفتقر إلى وسائل التسارع. مع ذلك، فبينما كان بإمكان "الآلية المعدنية السائلة" في قلبه تعزيز قوته القتالية، إلا أن تشغيلها كان يتطلب استهلاك الطاقة المخزنة في جسده. ما لم يواجه أزمة حياة أو موت حقيقية أو لحظة حاسمة في صراعه على الكنز، فإن إهدار طاقة الآلية الثمينة على مجرد التنقل سيكون حماقة بالغة.
"أوه، هذا الرجل يركض بسرعة البرق، وكأنه يُبعث من جديد. حسنًا، سأضطر إلى التسلل إلى هناك بنفسي."
تنهد سو وو، لكن خطواته لم تتباطأ...
وبعد مرور اثنتي عشرة دقيقة، تذبذب الضوء الأحمر في السماء البعيدة عدة مرات قبل أن يختفي تماماً.
هذا يعني أن هذا الكنز القديم الذي تم الكشف عنه إما قد تم الاستيلاء عليه بالفعل من قبل شخص آخر، أو أن المعركة من أجله قد دخلت مرحلة خفية ومكثفة.
"انتهى الأمر، لقد خسرناه تماماً."
توقف سو وو ووقف في فسحة مفتوحة نسبياً في الغابة.
كان متأكداً من أنه فقد أثر لين فنغ تماماً، ولم يستطع حتى تحديد الموقع الدقيق للضوء الأحمر المنبعث.
وبينما كان سو وو شارد الذهن بعض الشيء، يفكر في وجهته التالية...
وقع حدث غير متوقع دون سابق إنذار.
".......!!!"
صدر صوت أزيز خافت ولكنه سريع بشكل لا يصدق من النقطة العمياء اليسرى لديه!
بصفته فناناً قتالياً أمضى سنواتٍ يتأرجح بين الحياة والموت، كان سو وو يتمتع بردود فعل سريعة للغاية. وبشكلٍ شبه غريزي، قام بعقد ذراعيه لحماية صدره، وظهرت طبقة من الدم ودرع الطاقة على جسده على الفور.
لكن.
"انفجار!!!"
وقد رافق ذلك دوي انفجار مكتوم وعالٍ.
شعر سو وو وكأنه قد اصطدم وجهاً لوجه بقطار مغناطيسي ثقيل يسير بسرعة 800 كيلومتر في الساعة!
كانت القوة هائلة بشكل لا يُصدق، مصحوبة بإحساس حاد للغاية بالقطع المكاني. تحطم الدرع الواقي من طاقته ودمه كالزجاج في اللحظة التي لامسته فيها.
"رطم!"
أدى الاصطدام الهائل إلى قذف سو وو في الهواء مثل كيس ممزق، حيث تدحرج على الأرض لأكثر من عشرة أمتار قبل أن يتوقف أخيرًا بعد أن كسر جذور ثلاث أشجار كبيرة.
"فحيح.... يا إلهي... ما هذا بحق الجحيم؟!"
شعر سو وو بدوار شديد، واضطراب في أحشائه، وطعم معدني حلو يصعد إلى حلقه. لحسن الحظ، في اللحظة الأخيرة، فعّل خيطًا من درع معدني سائل في قلبه لحماية أعضائه الحيوية؛ وإلا لكانت هذه الصدمة قد كسرت ضلعين على الأقل، إن لم تكن قد قتلته!
استغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى يتعافى سو وو.
نهض مترنحاً على قدميه، ونفض التراب والأوراق الميتة عن جسده، وسحب سيفه بصوت رنين، ومسح محيطه بحذر كالصقر، مستعداً للتعامل مع أي وحوش ضارية أو كمائن قد تظهر.
لكن عندما رأى المشهد ليس ببعيد، أصيب بالذهول.
كان بإمكانهم رؤية مجموعة كثيفة من الشجيرات على بعد حوالي عشرة أمتار أمامهم.
لم تكن هناك وحوش مرعبة، ولا أعداء شرسون.
هناك، مستلقياً بهدوء، كان هناك جسد نحيل وهزيل.
كانت امرأة.
كانت ترتدي قناعًا بتقنية النانو مغطى بالتشققات، وبدلة القتال المتطورة التي كانت ترتديها، والتي كان من المفترض أن تكون متينة للغاية، بدت كما لو أنها تمزقت بفعل قوة مرعبة.
أكثر ما أرعب سو وو هو الجرح الموجود على صدر المرأة.
كانت طعنة سكين مروعة امتدت بشكل قطري من عظمة الترقوة اليسرى إلى أسفل بطنها الأيمن! كان الجرح عميقًا لدرجة أن العظم كان ظاهرًا، حتى أن اللحم عند الحواف كان متفحمًا. تحت السطح المتفحم، تدفق دم أحمر قانٍ كالنبع، ملطخًا التربة تحتها بلون قرمزي فاقع.
"هذه.....هذه الإصابة خطيرة للغاية!"
انقبض قلب سو وو. دفعه تعاطفه الإنساني، دون وعي، إلى إخفاء سيفه الطويل والتقدم بحذر للتحقق.
ركع بجانب المرأة، ونظر إلى الجرح المروع، ووضع برفق إصبعين على الشريان السباتي الرقيق والناعم للمرأة.
انها بارده.
لم تكن هناك أي علامة على نبضها.
ثم وضع إصبعه تحت أنف المرأة.
إنها لا تتنفس.
"انها...ميتة ؟!"
فزع سو وو وسحب يده بسرعة كما لو أنه تعرض لصعقة كهربائية، وتراجع عدة خطوات إلى الوراء.
"هذا ليس من شأني! لم أفعل شيئًا! كنتُ أمرّ صدفةً فاصطدمتَ بي. أجل، لا بدّ أن موتك كان بسبب تلك الإصابة القاتلة في صدرك، لا علاقة لها على الإطلاق باصطدامي الخفيف! أجل، هذا صحيح، هذا هو السبب."
وبينما كان سو وو يتمتم لنفسه كما لو كان ينوم نفسه مغناطيسياً، استدار، مستعداً للتسلل والفرار بسرعة.
لكن بعد أن خطا بضع خطوات فقط، تباطأت سرعته مرة أخرى.
وقف ساكناً، وعقله يعود إلى سنوات التعليم الإلزامي التسع التي تلقاها في مجتمع يحكمه القانون في حياته السابقة، ثم نظر إلى الغابة البدائية في هذه البرية القاحلة.
"آه، لا بأس. بما أنني كنت متورطًا في هذا الحادث، فأنا جزء منه أيضًا. لا يمكنني أن أترككِ تتعفنين في البرية وتلتهمك الحيوانات المفترسة، أليس كذلك؟"
استدار سو وو، ثم عاد أدراجه، ونظر إلى جثة المرأة الملقاة على الأرض، وتنهد بيأس قائلاً: "اعتبري نفسك محظوظة لمقابلة شاب طيب القلب مثلي. حسنًا، سأساعدك في دفن جسدك . تذكري أن تنتبهي إلى طريقك في المرة القادمة التي تُبعثين فيها، ولا تسرعي مرة أخرى."
لنبدأ مباشرة.
غرس سو وو سيفه الطويل في الأرض، ثم جلس القرفصاء وبدأ يحفر بيديه العاريتين.
رغم افتقاره لأدوات كالمجارف، إلا أنه كان، في نهاية المطاف، فناناً قتالياً في ذروة مستوى الأستاذ الكبير. كانت يداه مغلفتين بالطاقة الحيوية والدم، مما جعل الأرض المتجمدة الصلبة هشة كالتوفو أمامه.
تطاير التراب في كل مكان. وفي وقت قصير، ظهرت حفرة ضحلة، يبلغ طولها حوالي مترين وعمقها نصف متر، تحت الشجرة العملاقة.
" حسن اما الان....."
سار سو وو نحو "جثة" لين وان إير، وانحنى، ووضع يديه تحت إبطيها وركبتيها، ثم حمل جسدها الخفيف.
" ها انتي ذا !"
لم يُظهر سو وو أي رحمة وقام بشكل حاسم "بإلقاء" لين وان إير مباشرة في الحفرة.
رطم.
وبينما كان سو وو ينفض التراب عن يديه، يستعد لإعادة ردم التربة التي حفرها للتو ووضع حد لهذا اللقاء العبثي.
لقد حدث مشهد غريب!
فجأة، ظهر تذبذب خافت في الطاقة على جسد لين وان إير الهامد. ثم، طفت ببطء من صدرها حبة خضراء، لا يزيد حجمها عن حبة فول الصويا، صافية كالبلور وتشع بقوة حياة هائلة.
طفت الخرزة الخضراء في الهواء، وأصدرت ضوءًا أخضر ناعمًا ودافئًا أضاء فسحة الغابة المظلمة.
تحت نظرات سو وو المذهولة.
بعد أن حامت في الهواء للحظة، بدت الخرزة الخضراء وكأنها منجذبة لشيء ما وطارت ببطء نحو جبين لين وان إير، لتختفي في النهاية بصمت في جبينها.
الثانية التالية.
"سعال……"
لين وان إير، التي حكم عليها سو وو بأنها ميتة تماماً وكانت مستلقية بهدوء في قاع الحفرة، ارتجفت فجأة بشكل طفيف للغاية.
وبعد ذلك مباشرة، صدر سعال خافت، يكاد يكون غير مسموع، من تحت القناع.
يا إلهي!!!
شعر سو وو بالخوف الشديد لدرجة أن فروة رأسه ارتعشت، وقفز إلى الوراء ثلاثة أمتار، وعيناه متسعتان كأجراس نحاسية، وهو يحدق في المشهد في حالة من عدم التصديق.
"لقد عادت إلى الحياة؟! لا... إنها تلك الخرزة!!"
عندما أدرك سو وو ما كان يحدث، لم تكن ردة فعله الأولى هي تفحصها ، بل الاستدارة والهرب!
يا له من أمرٍ مُضحك! لا بدّ أن يكون من يمتلك مثل هذه الورقة الرابحة التي تُنقذ الأرواح عضوًا أساسيًا في منظمة بالغة القوة! إنّ الكارما والثأر المُرتبطين بمثل هذا الشخص يفوقان بكثير ما يُمكن أن يتحمّله سيدٌ أرضيٌّ عاديّ!
"ألم تمت تماماً؟ إذا لم تمت حقا ، فلا داعي لدفنها! انسَ الأمر، من الأفضل أن أبتعد عن هذه المشكلة الكبيرة."
وبينما كان سو وو يستدير، حذر نفسه في قرارة نفسه بلهفة: "سو وو، سو وو، أنت الآن في عالم الزراعة الذي لا يرحم، وليس في مجتمع متحضر حيث تساعد العجائز على عبور الشارع! تخلَّ عن شفقتك البائسة واهرب!"
تقدم بخطوات واسعة دون تردد واتجه نحو أعماق الغابة.
خطوة واحدة، خطوتان، ثلاث خطوات...
ساروا على بعد حوالي عشرة أمتار.
لكن خطوات سو وو كانت ثقيلة كما لو كانت مليئة بالرصاص، وتزداد ثقلاً أكثر فأكثر.
صورة ذلك الجسد النحيل وهو يرقد وحيداً في الوحل البارد، مغطى بالدماء، على وشك أن يلفظ أنفاسه الأخيرة، تطارد ذهني.
"يا للقرف!"
توقف سو وو فجأة وصفع نفسه بقوة على وجهه، وهو يلعن من بين أسنانه قائلاً: "لا يمكن للكلب أن يغير طبيعته! لقد تلقيت أكثر من عقد من التربية الأخلاقية في حياتي السابقة، ولكن حتى بعد انتقالي إلى هذا العالم , آكل لحوم البشر لأكثر من عشر سنوات، لا يزال ضميري اللعين يؤلمني!"
"انسَ الأمر!! في أسوأ الأحوال، سأشفيها ثم سنفترق!"
استدار سو وو فجأة وعاد مسرعاً كالإعصار.
قفز إلى الحفرة التي حفرها بنفسه، والتقط لين وان إير الضعيفة للغاية، وغادر بسرعة هذا المكان المليء بالمتاعب.