الفصل 135: الانهيار PT_01
في مكان ما في أمريكا.
"جورج، هل أنت متأكد من أن الرجل الذي اخترته سينفذ التعليمات ولن يستسلم في منتصف الطريق؟" سأل أوبري.
لقد كانوا الشاغلين الوحيدين في غرفة مفروشة ببذخ، وكانت ترافقهم شاشة شاهقة تعرض الرسوم البيانية لسوق الأوراق المالية أمامهم. وكانا يتحدثان لتمضية الوقت في انتظار تنفيذ الهجوم المخطط له وظهور نتائجه على الشاشة الكبيرة.
تمت برمجة جميع الاستعدادات والتعليمات اللازمة بدقة في أنظمتهم، ولم يتبق سوى تنفيذ الأوامر المعدة مسبقًا.
أجاب جورج بثقة: "لا داعي للقلق يا أبي". "إذا كان لا يزال يرغب في العودة الآمنة لعائلته، فسوف يفي بتعليماتنا".
"تذكر يا بني،" قال أوبري محاولاً غرس درس قيم. "لا تفترض أن شيئًا ما سيتم إنجازه حتى يتم إنجازه فعليًا. وإلا، فقد تجد نفسك خائنًا في أكثر اللحظات غير المتوقعة. ومن الأهمية بمكان تجنب وضع توقعات لا تتزعزع على الآخرين، بغض النظر عن أي نفوذ قد تمارسه ضدهم، لتحمي نفسك من صدمة خيانتهم."
وأكد جورج، معترفاً بمخاوف والده: "لهذا السبب بالتحديد لدي خطط طوارئ لمثل هذه المواقف".
قال أوري وابتسامة راضية تزين وجهه: "جيد. تأكد من أنك مستعد دائمًا على هذا النحو".
"أفهم يا أبي"، اعترف جورج بحكمة والده، ممتنعاً عن التعبير عن أي خلاف. لقد كان يدرك جيدًا أنه يمكن أن يحل محله إخوته إذا أصبح والده غير راضٍ عنه.
"لقد بدأت. يبدو أنه ليست هناك حاجة للنسخ الاحتياطية لاتخاذ إجراء. تهانينا يا بني،" أثنى أوبري على ابنه بمجرد أن أظهرت الشاشة أمامهم نزول السوق.
.....
وبينما كان أرييه يتعمق في الملفات المتعلقة بأعماله، سأل شارلوت: "هل حولت الأموال من حسابها الاستثماري أم أنها ظلت دون تغيير؟"
وردت شارلوت قائلة: "لم تتم أي معاملات خلال الفترة القصيرة التي تمكنا فيها من مراقبة الحساب. وبمجرد إيداع الأموال، تولت السيطرة الشخصية على الحساب واستخدمت سلطتها كرئيسة تنفيذية لتقييد الوصول إلى معلومات الحساب للجميع".
"ما الذي تنوي الاستثمار فيه بهذه الأموال على أي حال؟" صاح أرييه عند سماع رد شارلوت.
أجابت شارلوت بصراحة: "لا أعرف يا سيدي".
نظر أرييه إلى شارلوت وقال: "سؤالي لم يكن موجهًا إليك".
عند تلقي الرد، شعرت شارلوت بوخز من الإحراج، لكنها تمالكت نفسها وودعت أرييه. ثم عادت إلى مكتبها لمواصلة عملها.
بمجرد أن وجد أرييه نفسه وحيدًا، أعاد توجيه انتباهه نحو عمله. ومع ذلك، بمجرد استعادة تركيزه، اقتحمت شارلوت الغرفة فجأة دون الحصول على إذن. اندفعت بإلحاح وصرخت: "سيدي، شيء فظيع يحدث في سوق الأوراق المالية!" أثناء محاولتها تسليمه الجهاز اللوحي الذي كانت تحمله في يدها.
أرييه، الذي كان على وشك توبيخ شارلوت على دخولها غير المدعو، وجد كلماته عالقة في حلقه عندما استلم اللوح وشهد محتوياته.
استجمع نفسه بسرعة، وحاول تكرار سؤاله، "ما هو goi—" ولكن قاطعه فجأة رنين هاتف مكتبه المتواصل، وظهر له إدراك أن محتويات الجهاز اللوحي كانت بعيدة كل البعد عن مجرد مزحة.
فأجاب على إحدى المكالمات وسأل: ما هو؟
"سيدي، سوق الأوراق المالية يتراجع، واستثماراتك الشخصية تتكبد خسائر كبيرة"، نقل الصوت على الطرف الآخر، الذي يمثل مراقب الاستثمار الخاص المعين من قبل أرييه.
انتعشت ذاكرة أرييه، وتساءل: "على حد ما أذكر، فإن استثماراتي تخضع لسيطرة المتداولين عاليي التردد (HFTs)، ويجب بيعها بمجرد وصول الخسائر إلى عتبة معينة. هل أنا مخطئ؟" سأل موجهاً سؤاله إلى مدير الاستثمار الخاص به.
وأوضح مدير الاستثمار الخاص به: "نعم يا سيدي، يقومون حاليا بتنفيذ عمليات البيع، لكن السوق غارق في إجراءات مماثلة، مما تسبب في تأخير بيع الأسهم، وبالتالي تهبط الأسعار، مما يؤدي إلى تصاعد الخسائر".
صاح أرييه، "اللعنة! قلل من الخسائر قدر الإمكان"، وقطع المكالمة دون انتظار الرد. أجاب بسرعة على هاتف الرنين الثاني لمعالجة الأزمة التي تتكشف
وكررت مكالمة أخرى من أحد مديري الاستثمار الخاصين لديه الأخبار المثبطة.
بعد الانتهاء من المحادثة، اختار أرييه تجاهل المكالمات الواردة اللاحقة، وترك شارلوت للتعامل معها بدلاً منه.
"ماذا يمكن أن يكون السبب وراء هذا؟" تمتم أرييه بقلق، وركزت نظراته على بيانات سوق الأسهم المعروضة على شاشته، مما يشير بوضوح إلى دوامة هبوط السوق.
وعلى الرغم من كونه مسؤولًا أيضًا عن الإشراف على أحد صناديق الاستثمار الخاصة بالعائلة، فقد أدرك أرييه أن فريقه لن يتصل به إلا بعد أن يتمكنوا من تقليل الأضرار، مما يوفر له تقييمًا شاملاً للخسائر المتكبدة.
"لم تكن هناك علامات واضحة على هذا الانهيار في السوق في الأيام الأخيرة. إذا كان هذا الأمر ممكنا ولم أتمكن من تجنبه، فأنا في مشكلة كبيرة"، قال متأملا بصمت وعيناه مثبتتين على الشاشة، غير قادر على الابتعاد عن ذلك. الوضع يتكشف.
...…
[رينا، لقد بدأت] أبلغت آفا، لتنبيه رينا ببدء هجوم مورغان. أوقفت رينا كل ما كانت مشغولة به وحولت نظرها إلى شاشة الكمبيوتر، حيث أكد انخفاض سوق الأسهم الأحداث الجارية.
قالت رينا: "لا بد أن أرييه يشعر بالفزع الآن"، وابتسامة خبيثة ترتسم على وجهها بمجرد التفكير في أن شقيقها يعاني من ضائقة شديدة.
"ما هي الخسارة المتوقعة لشركاتنا العائلية بعد أن يتم قول وفعل كل شيء؟" سألت رينا آفا، سعيًا للحصول على تقدير للتأثير المتوقع.
[على أقل تقدير، من المتوقع أن تتكبد الشركات العائلية خسارة لا تقل عن 750 مليار دولار من الأصول] حسبما ذكرت آفا، ناقلة التقدير الأولي. [لا يمكن تحديد المبلغ الدقيق إلا بعد الانتهاء من كل شيء.]
وقالت رينا وقد ارتسمت الابتسامة على وجهها: "بمجرد الانتهاء من كل شيء واحتساب الخسائر، سأكون المستفيدة الوحيدة".
[ألا تشعرين بأي حزن عندما ترين عائلتك تعاني من مثل هذه الخسائر المالية الكبيرة؟] سألت آفا رينا، سعيًا منها لفهم وجهة نظرها.
"لقد تأثرت بالفعل، ولكن ليس إلى حد كبير لأنني لا أملك السيطرة على المال في الوقت الحالي. وبدلاً من الشعور بالحزن أو الأذى، أشعر بالترقب. لا أستطيع الانتظار حتى أشاهد تعبيرات آرييه عندما يكتمل المبلغ". تم الكشف عن مدى الضرر"، أجابت رينا، وتضاءلت ابتسامتها قليلاً ولكنها لا تزال موجودة.
[هذا صحيح. لن يواجه أرييه فقط، بل أيضًا أفراد العائلة الآخرين المكلفين بالتحكم في أموال العائلة المختلفة، فقدان الدعم من مجلس الإدارة وأفراد الأسرة الآخرين. ومن المرجح أن يؤدي ذلك إلى قيام رب الأسرة بإقالة أرييه من منصبه الحالي، وهو ما سيؤدي بدوره إلى استئناف الصراع على السلطة على هذا المنصب. "يقدم لك هذا فرصة مثالية للاستيلاء على هذا المنصب مرة واحدة وإلى الأبد،" أوضحت آفا، مؤكدة على العواقب المحتملة للأحداث الجارية.
"نعم، هذا هو المكان الذي تصبح فيه السيطرة على أعضاء مجلس الإدارة ذات قيمة. كل ما أحتاج إلى فعله هو توجيه معظم اللوم إلى أرييه، وتسليط الضوء على مسؤوليته عن غالبية شركة العائلة بينما يتولى رئيس العائلة دورًا أكثر سلبية "إذا تم توجيه المحادثة في هذا الاتجاه، فقد يوافق رب الأسرة في النهاية على اقتراحهم،" أوضحت رينا، موضحة استراتيجيتها للاستفادة من تأثير أعضاء مجلس الإدارة من أجل تحويل المساءلة وتعزيز طموحاتها الخاصة.
[لكنك لن تكون قادرًا على تجنب التدقيق أيضًا. قد يستفسر آرييه عن القرض الشخصي الذي حصلت عليه وما إذا كانت استثماراتك ناجحة أو إذا تكبدت خسائر، مما قد يتطلب مساعدة الأسرة. من المهم أن تتخذي قرارًا الآن فيما يتعلق بكيفية معالجة هذه المسألة عندما يطرحها كتكتيك لتشتيت الانتباه،] ذكّرت آفا رينا، مؤكدة على حاجتها إلى صياغة رد واضح مسبقًا.
"ليس في هذه اللحظة. سأتخذ قرارًا بشأن ما إذا كنت سأكشف عنها أم لا بمجرد تقييم مدى مكاسبي من هذا الحدث. إذا كنت قد استفدت بشكل كبير، فسيكون من الحكمة حجب المعلومات لتجنب إثارة أي شكوك بشأنها. "معرفتي بالموقف. قد يحاول أرييه حتى رسم صورة لي وأنا أتآمر مع عائلة مورغان لتدبير سقوطه والاستيلاء على منصبه، مما يؤدي إلى تكبد الأسرة خسائر فادحة". ردت رينا وعقلها منغمس في التأمل بعد تذكير آفا.
...….
[سيدي، لقد بدأ آل مورغان تحركاتهم،] أبلغت نوفا آرون، الذي كان منهمكًا في قراءة مستند ضمن المحاكاة العالمية.
"لذا، فقد اختاروا اليوم اتخاذ خطواتهم. ممتاز. وهذا سيحول انتباه المجتمع الدولي نحو أمريكا لمدة شهر تقريبًا، مما يسمح لنا بالتهرب من تدقيقهم تمامًا،" علق آرون، محولاً تركيزه مرة أخرى إلى نوفا عندما أجاب .
[كما يقولون، عندما يعطس الاقتصاد الأمريكي، يصاب بقية العالم بالبرد]، ردت نوفا بابتسامة.
"اعرض الرسم البياني. دعونا نتفحص الجوانب التي تنبأت بها عمليات المحاكاة لدينا بدقة، والجوانب التي قد نكون أهملنا فيها بعض العوامل"، قال آرون، تاركًا الوثيقة التي كان يقرأها جانبًا وموجهًا انتباهه الكامل إلى الأحداث التي تتكشف.
[نعم يا سيدي] استجابت نوفا، حيث قامت بدمج مئات الشاشات الثلاثية الأبعاد، بعضها يعرض المعلومات باللون الأخضر والبعض الآخر باللون الأحمر.
وأوضحت أنه بمجرد ظهور التصور الكامل، [تمثل الشاشات الخضراء التنبؤات التي قمنا بها بدقة كاملة. ومع ذلك، تشير الشاشات الحمراء إلى أنه على الرغم من صحة توقعاتنا، إلا أنه كانت هناك درجات معينة من الانحراف. ونتيجة لذلك، ما زلنا نستفيد من تلك الأوضاع، ولكن ليس بالقدر الذي توقعناه في البداية.]