الفصل 281 "العميل البرتقالي" دخل اللاعب الثاني إلى اللعبة
في ملعب مار ألاغو للجولف، كان هناك شخصية مثيرة للجدل معروفة بشعرها الأشقر وبشرتها البرتقالية للغاية، تلعب الجولف بقميصها الأبيض المميز وسروالها الأبيض، غير مبالية بكل الاضطرابات التي سببها عندما أعلن عن فكرة مثيرة للجدل منع المسلمين من دخول الولايات المتحدة.
لم يكن هذا هو الجدل الأول الذي أثاره، وسيكون بعيدًا عن الأخير.
وبينما كان على وشك ضرب كرة الجولف، بدأ جيبه يهتز. أوقف تأرجحه وأجاب على هاتفه، لأن أي شخص يمكنه الاتصال به على هذا الهاتف بالذات كان شخصًا يضمن إجابة فورية.
"مرحبا"قال بعد أن نظر إلى المتصل. الاسم جعله يبتسم.
"مرحبا، كيف حال رئيسنا القادم؟" جاء صوت من الجانب الآخر من المكالمة.
أجاب الرجل: "جورج، ما الذي دفعك إلى الاتصال بي في منتصف فترة ما بعد الظهر؟ أنت تعلم أنه يجب علي أن أعمل بجد في حملتي". لقد كان يكذب عن قصد من خلال أسنانه على الرغم من علمه أن الشخص الآخر يعرف ما كان يفعله؛ كان لديهم عيون في كل مكان.
"اتصلت لأن والدي يريد رؤيتك هذا المساء. هل يمكنك الحضور؟" قال جورج بعد تحياتهم القصيرة.
أجاب الرجل: "سأفعل ذلك حتى لو اضطررت إلى إلغاء بعض المواعيد. لا أستطيع أن أخيبه على الإطلاق"، ثم تحدث الاثنان لبعض الوقت قبل انتهاء المكالمة. عاد الرجل البرتقالي الذي يرتدي ملابس الجولف البيضاء إلى المباراة التي توقفت بسبب المكالمة الهاتفية.
لقد سدد الكرة وأرسلها في الهواء... وخرجت مباشرة عن المسار إلى المنطقة الوعرة.
...
ذلك المساء.
"مرحبًا،" رحب جورج بالرجل الذي أجرى محادثة معه في وقت سابق من بعد ظهر ذلك اليوم.
"لم أتأخر، أليس كذلك؟ بما أنني لست الرئيس بعد، لا أستطيع حقا تجنب حركة المرور"، قال الرجل مازحا وهو يصافح جورج، ثم يتبعه إلى القصر لحضور الاجتماع.
لاحقًا، بعد أن تناولوا العشاء وانتهوا من حديثهم القصير، انتقلوا إلى غرفة رئيس العائلة لمواصلة الحديث. وسلم الرجلان على الثالث بنبرة جادة تتناسب مع الجو الرصين.
"إذن متى ستبدأ في استخدام سلطتك لدعمي في محاولتي للرئاسة؟" سأل الرجل البرتقالي. عادة ما كان سلوكه الأحمق يظهر فقط عندما كان يلقي خطابات خلال الحملة الانتخابية. لقد كانوا مليئين حتماً بالمعلومات الخاطئة، ولكن بدا وكأنه شخص مختلف تمامًا في مواجهة القوة الحقيقية للشخص الموجود في هذه الغرفة بالذات.
أجاب أوبري بنفس الطريقة الجادة: "أنا متأكد تمامًا من أننا ندعمك بالفعل منذ فترة طويلة. لقد ساعدناك بالفعل في تشكيل السرد حول العديد من أعمالك الفاضحة".
وقال ترامب بلهجة ساخرة بعض الشيء: "هذا لا يكفي على الإطلاق. لم أكن أعتقد أن عائلتك قد تراجعت إلى هذا الحد، إلى درجة أنك لا تستطيع سوى دعمي بهذا القدر". لم يكن راضيًا عن دعم عائلة مورغان على الإطلاق.
لم يستطع جورج، عند سماعه النبرة التي قال بها ترامب تلك الكلمات، إلا أن يأخذ نفسًا عميقًا. كان ترامب قد ركل للتو كرات الثور بقوله ذلك لرئيس عائلة مورغان.
لم يكن رد فعل أوبري مختلفًا عما توقعه جورج على الإطلاق حيث فتح فمه وقال: "يبدو أن الناس بدأوا ينسون من نحن حقًا، حتى لو كنت أنت - الذي قررنا دعمه - تعتقد ذلك ليس لدينا نفس الجذب الذي كان لدينا من قبل." كان صوته باردًا جدًا.
وفكر ترامب في نفسه: "يبدو أن استخدام غروره لإجباره على زيادة الاستثمار في حملتي قد أدى إلى نتائج عكسية". لقد أدرك متأخرًا ما كان يخاطر به من خلال استفزاز أوبري مورغان.
وتابع أوبري، "السبب الوحيد الذي جعلني أقرر دعمك هو أنني أريد رئيسًا تحت سيطرتنا لتقليل السلطة التي تتمتع بها عائلة روتشيلد في الكونغرس. لكن هذا لا يعني أنك الخيار الوحيد. يمكنني أن أدعمك بنفس السهولة". "كروز، الذي سبقك بالفعل. السبب الوحيد لعدم تقدمي هو أنه مغطى بالفعل ببصمات أصابع روتشيلد، وأنت لست كذلك....
"لكن هذا لا يعني أنني لا أستطيع إصلاحه والتخلي عنك إذا أصبحت عديم الفائدة بالنسبة لي. فقط لأننا قررنا أن نعاملك بقدر من الاحترام لا يعني أنك لست قطعة من الهراء أو أننا "لا أستطيع العيش بدونك. نحن لسنا بحاجة إليك، لكنك بحاجة إلينا. مجرد غبائك خلال العامين الماضيين وحده يمكن أن يدفنك تحت الكثير من الجدل الذي ستختنق فيه في أعمق وأحلك حفرة يمكن للقانون أن يدفنها" مؤخرتك البرتقالية!"
أخذ أوبري نفسًا عميقًا لاستعادة رباطة جأشه، التي اهتزت بسبب عدم احترام ترامب في وقت سابق. لم يكن من اللائق أن يكون مورغان فظًا جدًا في خطابه.
"إما أن تأخذ ما نقدمه لك وتفعل ما نأمرك به، أو لا تفكر في دخول السياسة على الإطلاق. هل أفهم ذلك؟". سأل. لم يكونوا في حاجة إلى ترامب حقا، وقد بدأ أوبري، على وجه الخصوص، يعتقد أنه قد يصبح مسؤولا أكثر من كونه أصولا في المستقبل. في الوقت الحالي، كانت قيمته الأكبر هي أنه لا أحد يعتقد أبدًا أن عائلة مورغان ستعمل مع شخص مثله، سواء كان ذلك مفيدًا لهم أم لا. كان موقفه المدفعي الفضفاض مخالفًا تمامًا للسيطرة المطلقة التي طالب بها رجل مثل أوبري مورغان من المواقف التي اختار أن يشارك فيها.
"نعم سيدي." ولم يكن بوسع ترامب إلا أن يحني رأسه ويدرك خطأه. لقد أصبح راضيًا عن مستوى الاحترام الذي أظهره سابقًا رئيس عائلة مورغان. "يبدو أنني أخطأت في الكلام. أرجوك سامحني على كلامي، لم يكن لدي أي نية لإحراجك على الإطلاق."
على الرغم من عيوبه، كان ترامب يتمتع بخاصية واحدة لائقة: كان يتمتع بقدر معين من المكر الوحشي والشراسة التي جعلته مناسبا بشكل فريد لتعطيل الوضع الراهن.
وقال أوبري: "نظرًا لأنها المرة الأولى، فلن أحمل الأمر ضدك. لكن إذا قمت بشيء كهذا في المستقبل، فسيكون لديك العديد من الشركات التي يمكن أن تفلس فجأة.. ضع ذلك في الاعتبار". لم يكن راغباً في إعطاء الرجل الذي أمامه أي وجه آخر.
وقال ترامب: "شكرا لك". لقد كان يحمل في داخله هذه الضغينة الأخيرة ولم يظهرها على الإطلاق، رغم أنه وعد نفسه بتسويتها في المستقبل عندما كان رئيسا.
"الآن بعد أن قمنا بحل سوء التفاهم، دعنا ننتقل إلى الموضوع الرئيسي وهو كيف سننتخبك." تحرك أوبري على الفور، غير مهتم بإطالة أمد الاجتماع.
عندما سمع جورج والده يقول ذلك، التقط على الفور المجلدات القريبة منه، وسلمها إلى ترامب، وبدأ في تقديم محتوياتها.
"سيبدأ دعمنا من التأثير على الجمهور من خلال فوكس نيوز وبرايتبارت وغيرها من وسائل الإعلام اليمينية، لكن اللهجة لن تتغير في البداية. ستدعمك وسائل الإعلام تدريجيا على بقية المرشحين، وسنقوم بذلك". "تأكد من أننا نختار فقط المهرجين الذين يمكنك التغلب عليهم بسهولة حتى لا تثير الشكوك"، بدأ جورج. وأشار ترامب نحو كل صفحة وقدمها واحدة تلو الأخرى، موضحًا بالتفصيل ما وعدت به عائلة مورغان فيما يتعلق بدعم الحملة. لقد شمل كل شيء، من أرقام استطلاعات الرأي والتلاعب، إلى تقويض زملائه المرشحين، ومنحه مزيدًا من الوقت على الهواء على وسائل الإعلام، بل وذهب إلى حد تضمين أبحاث المعارضة ("أوبو") حول جميع المشاركين في الانتخابات العامة لعام 2016، بما في ذلك الديمقراطيين وكذلك أولئك الذين دعمهم آل روتشيلد على كل جانب. لن تختار أي عائلة كبيرة مرشحًا أو جانبًا واحدًا فقط، من أجل التحوط لرهاناتها والتأكد من خروجها كفائز نهائي.
وعندما رأى ترامب الاقتراح، كانت الصفحة الأولى وحدها كافية لرسم ابتسامة على وجهه. كان هذا هو مستوى الدعم الذي كان يتوقعه من هذه العائلة البارزة.