الفصل 298 مجرد يوم ثلاثاء آخر
كان فلاديمير داخل مكتب في الكرملين ومعه بعض الوثائق على مكتبه وواحدة في يده. لقد أصبح قائد فريق وكان مسؤولاً عن قيادة فريق يقدم تقاريره مباشرة إلى رئيس روسيا، وهو فريق كان نتيجة لعدم ثقة الرئيس في كل شيء من جهاز الأمن الفيدرالي، حيث لا يوجد زعيم قوي يخشى الإطاحة به. وهكذا، فقد فصل صلاحيات الوكالات المختلفة وكان الوحيد الذي يحتفظ بالسيطرة الشاملة على كل شيء في البلاد.
وبعد النظر في الملف لبضع ثوان، أغلق المجلد وانتقل إلى المجلد التالي. تكررت هذه العملية حتى تم قراءة كافة المجلدات الموجودة على طاولته، حتى ولو لبضع ثوان فقط.
قام بتعديل نظارته، ثم انحنى إلى كرسيه واستقر في وضع مريح قبل أن يغلق عينيه.
"هنا للإبلاغ وطلب الدعم، سيدتي"، قال ذلك في اللحظة التي فتح فيها عينيه في غرفة أقل تزيينًا، لكنها لا تزال كريمة حيث كانت تنتظره امرأة مذهلة.
قالت: وقامت بوضع كرسي بجانبه، ثم أشارت له بالجلوس. لم ترفع نظرها عن كومة الأوراق على مكتبها منذ لحظة ظهور فلاديمير في الغرفة حتى ذلك الحين.
"لقد أكملت انتقالي إلى الكرملين، وفي الوقت الحالي أقود فريقًا مسؤولًا عن التحقق من صحة المعلومات الواردة من أوكرانيا وعبر جهاز الأمن الفيدرالي. إذا بدا أن هناك أي شيء تم التلاعب به أو لا يتناسب مع التقارير الواردة من وأوضح أن الوكالات الأخرى وفريقي وأنا هم المكلفون بالتحقيق في الأمر. كان منصبه لا يزال في الرتب الدنيا، ولم تكن مهمته حرجة للغاية، لذلك كان يعلم أنها ليست سوى اختبار. فقط إذا نجح في ذلك، فسيتم وضعه بالفعل في المنظمة.
"أحتاج إلى بعض المساعدة لكي أثبت نفسي وأرتقى في المناصب الحكومية بشكل أسرع. هل من الممكن أن أتلقى الدعم منكم؟" سأل بكل احترام. أفعاله الحالية كانت عكس شخصيته السابقة.
[نعم.] كانت المرأة لا تزال تركز على الوثائق التي أمامها كما كانت طوال التقرير بأكمله.
ابتسم فلاديمير وغادر الغرفة دون أن يذكر نوع المساعدة التي يحتاجها؛ كان متأكدًا من أنها ستعرف ما يجب فعله وستساعده بأفضل ما في وسعها. كانت تلك هي الأوامر التي صدرت لها عندما تم إحضارها إلى الحظيرة.
بمجرد أن أصبحت المرأة بمفردها في الغرفة، قامت بتفكيكها على الفور لأنها كانت تتخيلها فقط لصالح فلاديمير. والآن بعد أن لم يعد لديها أي سبب لتوفير بيئة لأي شخص، سواء كانت واقعية أم لا، لم يكن لديها أي سبب للاستمرار في المحاكاة.
...
بالعودة إلى جانب آرون، أمضى الأيام القليلة التالية في التجول في أماكن مختلفة في مجمع عائلة روتشيلد. لقد أصبح مغرمًا جدًا بفيرجينيا روتشيلد، وكان الشعور متبادلاً. قضى الاثنان الكثير من الوقت معًا قدر استطاعتهما.
خلال اللقاء الثاني بين آرون وهيرشل، كان الرجل الأكبر قد توصل بالفعل إلى استنتاج مفاده أن آرون كان بالفعل داخل شبكتهم الخاصة دون أن يتم اكتشافه ويمكنه مراقبة كل شيء من خلال ذلك. لا بد أن هذه هي الأداة التي استخدمها لمساعدة رينا على استعادة منصبها، ومع وضع هذا الارتباط في الاعتبار، اكتشف أخيرًا سبب عدم تصويت أعضاء مجلس الإدارة لصالح أرييه. لقد عرف الآن أن رينا كانت تعرف نقاط ضعف الجميع - بما في ذلك نقاط ضعفه - واستخدمت المعرفة للسيطرة على الجميع باستثناء والدها، الأمر الذي أدفأ قلبه.
لكن ذلك لم يزيل الاستياء الذي شعر به عندما أدرك أن ابنته باعت أسرار عائلتها إلى شخص غريب فقط لاستعادة مكانتها في المنافسة. ومع ذلك، فقد فازت بالفعل ولم يكتشف ذلك خلال المنافسة طوال الطريق حتى تم الإعلان عن الفائز. لذلك اختار ألا يفعل شيئًا حيال ذلك الآن سوى أن يطلب بأدب ألا ينشر آرون المعلومات إلى أبعد من نفسه. إلى جانب ذلك كان التهديد الضمني بأنه إذا فعل ذلك، فلن يدعم هيرشل العلاقة بين ابنته والرجل فحسب، بل سيواجه أيضًا الغضب الكامل من عائلة روتشيلد.
أجاب آرون: "لا داعي للقلق بشأن أي شيء. ليس لدي أي فائدة لأسرارك على الإطلاق"، ولم يحاول إقناع الشيخ على الإطلاق.
استمرت العلاقة المحرجة بين الرجلين لبضعة أيام، ولكن ليس لفترة أطول. في اليوم الخامس من زيارة آرون ورينا، والاجتماع الثالث بين الأب وصهره، شعر أخيرًا بالراحة الكافية لسؤال آرون عن رأيه في الانتخابات العامة المقبلة. وقد أدى ذلك إلى تواصل مثير للاهتمام بين الاثنين على مائدة العشاء.
قال آرون بثقة عندما طرح موضوع الانتخابات: "لا أعتقد أن مرشحك سيفوز".
"لماذا تقول هذا؟" سأل والد رينا.
"لا أعتقد أن لديك فرصة لانتخاب امرأة. ففي نهاية المطاف، لا يوجد شيء أكثر إثارة للانقسام من وجود امرأة في السلطة، وحزبها مشهور بالانقسام في البداية. بالإضافة إلى ذلك، قامت عائلة مورغان بالفعل بتسريب بريدها الإلكتروني الخاص وأوضح آرون أن "الخادمة قد تعرضت للهجوم بالفعل في بنغازي".
"لكنني اعتقدت أن خادم البريد الإلكتروني كان مجرد شيء تافه. علاوة على ذلك، فقد كان موجودًا في الأخبار منذ حوالي ستة أشهر ولم يحدث أي شيء سيئ بعد. ولم تكن بنغازي هي التي تفعل ذلك على الإطلاق - لقد كانت فاشلة على جميع المستويات. "ليس فقط الجزء العلوي"، تدخلت والدة رينا. لم تفهم لماذا اهتم آرون بذكر شائعة خادم البريد الإلكتروني، أو شيئًا حدث منذ سنوات مضت، مثل بنغازي.
"أنا متأكد من أنك تعرف المزيد من التفاصيل حول هذا الموضوع، ولكن لماذا تعتقد أنه لا يزال يتم تداوله حتى بعد مرور عدة أشهر؟ على الرغم من أنها تقوم بحملة انتخابية للرئاسة، إلا أن هناك من يقود السرد ويبقيه في الوعي العام. أظن أن الخادم سيأتي "ستلعب في المستقبل، ويتم استخدام بنغازي لمهاجمتها في هذه الأثناء. إنها نظيفة جدًا، لذا لا يوجد شيء آخر يمكن استخدامه ضدها الآن." كانت نوفا قد أصدرت بالفعل تقريرًا حول ما يمكن أن يحدث أثناء الانتخابات، مما أعطى آرون الكثير من الأشياء للحديث عنها بخصوص هذا الأمر.
"إذن ما الذي يمكنهم فعله بخادم البريد الإلكتروني؟" سألت فرجينيا مرة أخرى، بصفتها فم زوجها الذي كانت متأكدة من رغبته في معرفة المزيد.
قال آرون: "دعونا نقول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي". لقد كان أحد السيناريوهات التي قدمتها له نوفا.
"لن يفعلوا ذلك، لأننا نستطيع أن نتجادل ضده بل ونستخدمه لصالحنا. لن يكون الأمر سوى مطاردة سياسية". على الرغم من أن والدة رينا لم تكن تهتم حقًا بالسياسة، إلا أنها كانت تجري محادثات مع زوجها حول هذا الموضوع، لذلك كان لديها على الأقل القليل من المعرفة.
"هذا يعتمد على من يقوم بالتحقيق. إذا كان مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي المعين من قبل أوباما، مثل جيمس كومي، هو الذي يرأس التحقيق، فلا يمكنك حقًا استخدامه ضد ترامب أو آل مورغان. ففي نهاية المطاف، أعلن أوباما بالفعل عن دعمه". بالنسبة لكلينتون، وحتى ذلك الحين، لنفترض أن كومي أعلن أنه لم يتم انتهاك أي قوانين، فهل سيغير ذلك آراء الناس حقًا؟
"مجرد الاتهام وحده سيكون كافيا لتدميرها. وسواء كان الأمر إجراميا أم لا، فلا يهم حقا. ففي نهاية المطاف، لا تزال بنغازي معلقة فوق رأسها، وبما أنها حيوان سياسي يعرف كيفية التعامل مع الفضائح، سوف يفترض الناس أنه يجب أن يكون هناك المزيد.
"إنها لا تشبه ترامب على الإطلاق، الذي لديه الكثير من الفضائح التي يعتقد الناس أنه لا يمكن أن يكون هناك أي شيء آخر، ناهيك عن أي شيء أسوأ مما يعرفونه بالفعل. يجب على الشخص الصالح أن يفعل عملاً سيئًا واحدًا فقط حتى يصدقه الجميع." قال آرون مازحًا: "هذا شيطان في جلد إنسان. لكن شخصًا سيئًا يفعل أشياء سيئة؟ هذا بالضبط ما يتوقعونه منهم في أي يوم ثلاثاء"، لكن النكتة دفعت هيرشل إلى التفكير العميق والموافقة في النهاية على وجهة نظر آرون.
"ثم ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟" سأل أخيرا. أراد أن يعرف ما إذا كان آرون لديه فكرة أم أنه كان يردد أشياء سمعها من مكان ما.
وقال آرون: "لماذا لا نسمح لترامب بالفوز فحسب؟ في الواقع، ساعدوه على الفوز. ادفعوه للأعلى، إنه كلب مسعور ومن المؤكد أنه سيعض يده خلفه". وكانت لهجته هي نفسها التي كانت عندما اقترح في وقت سابق غسل أدمغة رؤساء شركاته الجدد قبل بضعة أسابيع.