الفصل 327 الحل
"حظر الأسلحة، وعقوبات الاستيراد والتصدير، وحظر السفر، والعقوبات على الموارد الطبيعية، والعقوبات المالية، وحتى تجميد أصول المواطنين الموجودة في البنوك خارج بلدنا، بما في ذلك احتياطي العملات الأجنبية الخاص بنا والذي يتم الاحتفاظ به حاليًا لدى البنك الفيدرالي الأمريكي. قال آرون وهو يقرأ قائمة العقوبات التي لا نهاية لها تقريبًا: "احتياطي. يا رجل، إنهم يائسون لوضع أيديهم على التكنولوجيا لدينا".
تحتوي القائمة على تفاصيل حول ما تم حظره بالضبط في تلك الفئات المحددة. بالنسبة للعقوبات المالية، فقد تضمنت تجميد أصول كل عضو رفيع المستوى في الحكومة، بما في ذلك جون والجنرالات الآخرين في آريس، جنبًا إلى جنب مع ألكسندر وأعضاء حكومته. ولم ينجو آرون منها إلا لأنه لم يكن لديه أي شيء يربطه بالحكومة يبرر إدراجه في العقوبات، على الأقل ليس علناً.
إلى جانب تجميد أصولهم، تم أيضًا تجميد الأموال المستحقة لإيدن من دول أخرى لم تدفع لهم بعد. وشمل ذلك مبلغ 65 مليار دولار الذي كان من المفترض أن تدفعه الصين مقابل تسليم النفط الذي أدى إلى بدء الفوضى برمتها. وكان من الواضح جدًا أن الصينيين أضافوا هذا الشرط لتجنب السداد، أو على الأقل تأخيره لأطول فترة ممكنة؛ سوف يستفيدون في كلتا الحالتين.
تم تضمين نفس الأشخاص أيضًا في حظر السفر، مما يعني أن ألكساندر كان لديه عدد قليل جدًا من البلدان التي يمكنه زيارتها في الوقت الحالي دون انتهاك أي من العقوبات.
"لقد منعونا حقًا من شراء الأسلحة"، ضحك آرون عندما قرأ التفاصيل حول حظر الأسلحة. لقد مُنعوا من شراء الأسلحة من أي عضو في الأمم المتحدة، لكن الغريب أنهم لم يُمنعوا من بيعها.
"لذا فقد حظروا بيع جميع الموارد الطبيعية القادمة من بلادنا. باستثناء النفط، لكننا لا نستطيع حتى بيع ذلك لأن المشترين لا يستطيعون الدفع لنا دون انتهاك العقوبات. هل يعتبروننا معتوهين حقًا؟ " تمتم آرون وهو يقرأ العقوبات المتعلقة بالموارد الطبيعية.
وقال آرون: "لكن الضربة الأكبر ستكون عقوبات الاستيراد والتصدير. يمكن أن يضر ذلك على الأقل بالاقتصاد قليلا، لكن شركاتنا مدرجة صراحة كاستثناءات. أعتقد أن السبب هو أن لدينا أشياء لا يمكنهم تكرارها بعد". عندما أدرك أنهم سوف يختنقون في قسم الاستيراد. وقد لا يؤدي ذلك إلى الإضرار بشركاته، لأنها كانت مكتفية ذاتيا، لكن بقية البلاد ستتأثر بشدة بعقوبات الاستيراد.
"كم من الوقت حتى عنوان الكسندر؟" سأل آرون.
[سبعة عشر دقيقة، يا سيدي،] استجابت نوفا، وأصدرت مؤقتًا للعد التنازلي.
...
وقال ألكسندر بعد أن استقبل سكان عدن الذين كانوا يشاهدون خطابه: "لقد قرأنا وفهمنا بالفعل العقوبات غير العادلة التي فرضتها علينا الأمم المتحدة من أجل الإضرار بخططنا التنموية على المدى القصير والطويل".
لقد قرر أن يقوم بالإعلان شخصيًا، وليس من خلال المتحدث باسمه، لأنه أراد تجنب التمرد، بغض النظر عن مدى احتمال حدوثه. كان المواطنون يعلمون أن الأمور كانت في عهده أفضل بكثير من أي سياسي آخر في البلاد، ناهيك عن الطغاة الذين سبقوه.
"ومن أجل تخفيف الخناق الذي يحاولون فرضه علينا، دعوت إلى جلسة برلمانية طارئة الليلة الماضية. في تلك الجلسة، قمنا بصياغة مشروع قانون ووقعت عليه لتقليل الضرر الناجم عن عقوبات الاستيراد والتصدير. مشروع القانون هذا "منح شركة هيفايستوس للصناعات والتصنيع الإذن لإنتاج جميع المنتجات الخاضعة للعقوبات دون الحاجة إلى ترخيص التكنولوجيا ذات الصلة من المبدعين. إذا كانوا مصممين على إلحاق ضرر مالي بنا، فأنا على أتم الاستعداد لإعادة هذا الضرر إليهم مباشرةً، قال، مما تسبب في إصابة الغرفة المليئة بالمراسلين بخلل بسيط في الدماغ. لم يتوقعوا أنه سيكون لديه مثل هذا الرد الجذري على العقوبات، ولكن مع هذه البداية المتفجرة لخطابه الرئاسي، أعدوا أنفسهم لما سيأتي بعد ذلك بأفضل ما في وسعهم.
"أما بالنسبة للعقوبات المالية، فلا يوجد ما يمكننا القيام به للتخفيف من الضرر الذي ألحقته بالفعل بأمتنا العظيمة. لقد تم تجميد العديد من أصول بلادنا في الخارج، ولم يتم دفع المدفوعات المستحقة لنا من قبل الشركات والحكومات الأجنبية. لكن وهذا لا يعني أننا يجب أن نركز عليها، فمجرد التفكير في مشكلة ما لا يؤدي إلى حلها، وبالتالي فقد عقدنا العزم على تنفيذ حل لمنع المزيد من الهجمات المالية علينا.
"مع وضع هذا الهدف في الاعتبار، عقدت اجتماعًا طارئًا مع الرئيسة إينيز دي إسباريا ووقعت اتفاقية لتشكيل عملة مركزية بين بلدينا. ستعزز الاتفاقية اقتصادنا وقدرتنا الشرائية، بينما تجعل من الصعب أيضًا فرض عقوبات علينا. وفي الشهر المقبل، سنناقش الاتفاقية بالتفصيل – ما هي العملة، وما هي الصلاحيات التي سيتمتع بها البنك المركزي، وكيف سيتم طرحها بأقل قدر من الضجة والمتاعب لمواطني كلا البلدين.
"جنبًا إلى جنب مع تشكيل البنك المركزي، سندخل السوق المالية رسميًا. التقيت بالرئيس التنفيذي لشركة Connect، ووافق على إطلاق شركة فرعية ستكون مسؤولة عن شراء وبيع وتداول الأسهم "سوف نتعامل مع الشركات العامة بحلول الوقت الذي يبدأ فيه طرح العملة الجديدة. وسننفذ أيضًا سياسات من شأنها أن تجعل من المربح للشركات ممارسة الأعمال التجارية وتداول أسهمها في إيدن، على غرار الطريقة التي تتعامل بها هونج كونج والصين مع أسواقهما المنفصلة". كان الإسكندر يضرب عصفورين بحجر واحد ويخلق دورة فاضلة. أولاً، من شأن تداول السوق أن يعزز العملة الجديدة، وثانياً، ستجعل العملة الجديدة أكثر جاذبية لممارسة الأعمال التجارية في عدن، وبالتالي زيادة حجم تداول الأسهم في السوق الناشئة.
إن القول المأثور "الأوقات الصعبة تصنع أشخاصاً أكثر صرامة" كان صحيحاً على المستوى الوطني كما كان صحيحاً على المستوى الفردي.
"بالنسبة لحظر الأسلحة، فهو أمر مثير للضحك. إنهم يفرضون هذه العقوبات على وجه التحديد لأنهم يريدون الأسلحة والمعدات التي لدينا، وحقيقة أننا ممنوعون من شراء أسلحة لا نحتاج إليها بينما يُسمح لنا صراحة ببيع أسلحة لدينا". "إن تسليم الأسلحة إلى الأشخاص الذين يتفوق عليهم جيشنا لا يؤدي إلا إلى تسليط الضوء على نفاق وجشع الأشخاص الذين قرروا تنفيذ هذه العقوبات السخيفة. أقول لك هذا،" نظر مباشرة إلى الكاميرا، "ما لدينا هو لنا، وأنتم لن تكون قادرين على أخذه منا!
"أما بالنسبة لحظر تصدير الموارد الطبيعية، فبالرغم من أنه سيضرنا على المدى القصير، إلا أنه سيسمح لنا أيضًا بالتركيز على بناء صناعاتنا المحلية، كما سيجبرنا على الابتكار في تلك المجالات تمامًا كما نفعل نحن". لقد فعلنا ذلك في صناعة الدفاع، لقد كان يُنظر إلى أمتنا دائمًا على أنها فقيرة من قبل الغرباء، وقد حان الوقت لتغيير ذلك.
"الأشخاص الذين جعلهم فسادهم وجشعهم يعتقدون أن بإمكانهم منعنا من التطور، ومنعنا من التصنيع، ومنعنا من البيع والشراء، ومنعنا من السفر، لم يدركوا قوة روحنا التي شحذناها عبر أجيال الثورة ضد الأشرار مثلهم. لقد عانينا، ومن خلال المعاناة، أصبحنا أقوى. نحن نثابر، من خلال المجاعة والفيضانات، من خلال الحرائق والعواصف. لدينا القلب، والشجاعة، والتصميم على تحمل الشدائد، ومن خلال المعاناة، نحن أشد منهم، وأكثر عدلاً منهم، وأكثر تصميماً منهم .
"نحن بلد، بدلاً من أن نعاني بصمت وخنوع من الظلم الذي لحق بنا، نختار القتال. وعلى الرغم من أن هذه قد لا تكون معركة يتم الفوز بها بالأسلحة، إلا أننا سوف نتعلم القتال في ساحة المعركة السياسية الجديدة هذه وسنفعل ذلك. ، الفوز!" ضرب الإسكندر بقبضته المشدودة على المنصة بكل كلمة من الكلمات الثلاث الأخيرة للتأكيد.
"أيها المواطنون الأعزاء،" واصل بعد فترة توقف ليستعيد قواه ويغير توجهاته الذهنية.
"على الرغم من أنه قد يبدو أننا نقترب من الأوقات الصعبة مرة أخرى، وبغض النظر عن مدى صحة ذلك، علينا أن نتذكر أن ما نواجهه الآن هو شيء كان من المحتم أن نواجهه يومًا أو آخر، كلما أصبحنا أقوى والبدء في تهديد مصالح الآخرين. أعلم أن الكثير منكم قد يظن أنه كان بإمكاننا قبول مطالبهم وأن حياتنا ستستمر كما هي الآن، لكنكم مخطئون. فالأشخاص الذين يقفون وراء هذه العقوبات هم متنمرون، و مثل المتنمرين، يتم تمكينهم فقط من خلال الاستسلام. الاستسلام لن يؤدي إلا إلى منحهم المزيد من السلطة علينا، وفي اللحظة التي نستسلم فيها لشيء واحد، سنضطر إلى الاستسلام لشيء آخر. وآخر. وآخر. نحن سنضطر إلى تقديم الكثير لدرجة أنه لن يكون هناك فرق بين ما نحن عليه اليوم كأمة وما كنا عليه في الماضي عندما عانينا تحت نير دكتاتور تلو الآخر. وسوف ننزف منهم حتى لا يكون لدينا أي شيء لنقدم المزيد من الدماء، فسوف يلتهمون لحمنا ويصنعون هراوات من عظامنا التي سيستخدمونها لضرب الآخرين في نفس الوضع الذي كنا فيه قبل بضع سنوات قصيرة فقط.
"هل نحن ساذجون إلى هذه الدرجة؟ هل نحن ساذجون إلى هذه الدرجة؟ إلى هذا القدر من قصر النظر؟
"لذلك أقول: لا! نحن لسنا ساذجين! لسنا سذج! نحن لسنا قصيري النظر! نحن أكثر من قادرين على الوقوف بمفردنا وتقديم تضحيات صغيرة الآن لتحقيق مكاسب كبيرة في وقت لاحق.
"أقف هنا اليوم، رئيس هذه الأمة العظيمة، وأصدر لكم هذا الوعد: سنحقق الاكتفاء الذاتي خلال عام، أو سأستقيل من منصبي كرئيس لهذه الأمة العظيمة وأسلم نفسي لكم، يا مواطني عدن". ، ليتم الحكم علي."
انتهى خطابه، وقدم ألكساندر سكرتيره الصحفي، الذي سيجيب على بعض أسئلة الصحافة. وفي وقت لاحق، سيرسل قسم الصحافة نشرات تحتوي على مزيد من التفاصيل حول الخطة التي تمت صياغتها للتعامل مع القضايا المطروحة.