الفصل 590: خواطر وصلوات
بعد شهر.
على الرغم من أن آرون ورينا كانا في شهر العسل، فإن هذا لا يعني أن الإمبراطورية ستتوقف عن العمل. إن مجرد غياب الإمبراطور لا يعني أن موظفي الحكومة يمكنهم التوقف عن أداء وظائفهم. ومع الكفاءة التي تم غرسها في الأسس التي قامت عليها الإمبراطورية، كانوا دائمًا يبالغون في الوفاء بوعودهم.
ولم تكن برامج الهجرة القسرية والاستعمار استثناءً.
قامت وكالة الفضاء الإمبراطورية، بالتعاون مع وكالة الاستخبارات الوطنية ووكالة الشرطة الإمبراطورية، بتجميع جميع غير المواطنين بالكامل وإرسالهم إلى المكعبات للتدريب. في الوقت نفسه، قامت وكالة الهجرة الإمبراطورية بفرز الطلبات المتراكمة لبرنامج الاستعمار وكانت بالفعل جارية في نقلها إلى مكعبات التدريب الخاصة بها أيضًا. ومع ذلك، كان هناك فرق بين الدعوة المهذبة والطرق على الباب في وقت متأخر من الليل.
تلقى المواطنون الإمبراطوريون دعوات مهذبة بالإضافة إلى وسائل النقل المُرتَّبة، والتي كانت، إلى حدٍ محدود، مُجدولة بحيث تتناسب مع جداولهم الخاصة. لقد منحهم الوقت ليقولوا وداعهم، ليس فقط للأشخاص الذين سيتركونهم وراءهم، بل للكوكب نفسه؛ لن يعودوا أبدًا.
ومن ناحية أخرى، لم يحصل غير المواطنين على نفس المجاملة. لقد تم إعطاؤهم تاريخًا يجب عليهم فيه التوجه إلى أقرب مكعب لهم للمعالجة، وتم إبلاغهم بعبارات لا لبس فيها أنه إذا فشلوا في الوصول في الوقت المحدد، فسيتم معاملتهم كمجرمين وسيتم القبض عليهم. على الرغم من أن الجدول الزمني لتقاريرهم كان قصيرًا - عادةً في غضون ساعات أو أيام على الأكثر - فإن أولئك الذين اختاروا قبول مصيرهم سيظلون يحصلون على بعض الامتيازات على الأقل، مثل زيادة مساحة الشحن على سفن المستعمرة وامتياز الاختيار. العالم الذي سينتهي بهم الأمر فيه. في المقابل، لن يُسمح لأولئك الذين يعاملون كمجرمين بعدم اختيار أي شحنة أو مستعمرة. كما أنهم سيواجهون برامج تدريب أكثر قسوة لا تتضمن أي مخصصات تقريبًا للوقت الشخصي أو فترات الاسترخاء.
ومع ذلك، لم يعرفوا التفاصيل إلا بعد إلقاء القبض عليهم. لقد تم ترك اللغة المستخدمة في "الدعوات" غامضة وتفتقر إلى التفاصيل.
---------------------
نادي الروايات
المترجم: sauron
---------------------
وربما بسبب التهديد الغامض - الذي كان على غرار شخص يستخدم "وإلا" عند التحدث - نشأ نوع من "السكك الحديدية تحت الأرض" بين الأشخاص الذين تخيلوا أنفسهم نوعًا من المقاومة، أو المناضلين من أجل الحرية. لقد جعل من الصعب القبض عليهم، ولكن بمجرد تورط جهاز المخابرات الوطنية، تم تشغيل خط السكة الحديد تحت الأرض في غضون أيام. كان من الممكن أن يتم ذلك بشكل أسرع، لكن أتباع نيكسيان أرادوا ضمان معدل التقاط بنسبة 100%، لذلك أخذوا وقتهم.
بالنسبة للمواطنين الإمبراطوريين المشاركين في الدراما، كانت عقوبتهم تعتمد على مدى استعدادهم للمشاركة. وتراوحت العقوبات بين فرض غرامات بسيطة على المزيد من الانتهاكات الدنيوية، أو حتى العرضية، وصولاً إلى تجريدهم من جنسيتهم. وبالنسبة لأولئك الذين جردوا من الجنسية، حسناً... انضموا إلى مجموعة الهجرة القسرية شاءوا ذلك أم لا. علاوة على ذلك، فقد فعلوا ذلك كمجرمين.
وبالحديث عن المواطنين الإمبراطوريين، فإن أولئك الذين ندموا على اشتراكاتهم المتسرعة وأرادوا تغيير رأيهم وجدوا أنفسهم محبطين للغاية. سيحضرون للتدريب كما هو مقرر، أو سيتلقون نفس المعاملة التي يتلقاها أفراد "حركة المقاومة" المشؤومة التي لم تدم طويلاً. وعلى هذا فإن أولئك الذين اشتركوا في نوبة غضب، أو كوسيلة للاحتجاج، أو لمجرد الاهتمام والتباهي، اكتشفوا مقولة أخرى راسخة وصحيحة: لا يوجد علاج للندم.
لم تشترك مجموعة كبيرة أخرى من المواطنين في جهود الاستعمار، ولكن عندما شاهدوا كيف يتم تنفيذها على البقايا، لم يكن بوسعهم إلا أن يساندوا أنفسهم. إن الذاكرة الجماعية لمعظم البشرية لم تسمح بعد لأهوال معسكرات الاعتقال، ومعسكرات الاعتقال، والشرطة السرية، وغيرها من السمات المميزة للدول الفاشية أن تتلاشى. حتى أن بعضهم، الأقل عاطفية، حاول مقاضاة الإمبراطورية، فقط ليتم إبلاغه بكيفية تعامل الإمبراطورية مع هذا النوع من الأشياء.
جزء من الميثاق الإمبراطوري الذي صاغه آرون قبل سنوات بمساعدة دائرته الداخلية وأنظمة الذكاء الاصطناعي العليا منح إمبراطورية تيران ما كان يُعرف بالحصانة السيادية. ومن الناحية العملية، كان هذا يعني أن الحكومة سوف تتمتع تلقائيًا بالحصانة من الملاحقة الجنائية والدعاوى المدنية، على الرغم من أنها، في شخص الإمبراطورية أو رئيس القضاء الإمبراطوري، يمكنها التنازل عن هذه الحصانة والسماح بمواصلة المحاكمة. إذن، هل فعلوا ذلك الآن؟
بالطبع لا.
إن الحصانة السيادية للإمبراطورية والاستمرار اللطيف لما كان يُنظر إليه على أنه مذبحة ضد "الفقراء والفقراء المحرومين" ولّد مجموعة صغيرة أخرى من المواطنين الإمبراطوريين الذين قرروا التظاهر ضدها. كانوا يقومون ببث مباشر لأنفسهم وهم يشوهون أجزاء من أجسادهم، ويقيدون أنفسهم بالسلاسل إلى المباني الحكومية، ويلصقون أنفسهم في الشوارع، وكان هناك حتى عدد قليل من حالات التضحية بالنفس. أما أولئك الذين كانوا أقل حدة، ولكنهم ما زالوا منزعجين، فكانوا يقيمون وقفات للصلاة، أو حتى اعتصامًا في الاحتجاجات. نظمت إحدى المناطق التعليمية على وجه الخصوص اعتصامًا خارج الإنترنت حيث حبس الطلاب وأسرهم والمعلمون أنفسهم في مبنى المدرسة ورفضوا المغادرة فيما يسمى بـ "التضامن" مع المحرومين.
وبالطبع، شهدت وسائل التواصل الاجتماعي طوفانًا من الأشخاص يغيرون صور ملفاتهم الشخصية احتجاجًا على الحكومة الإمبراطورية ويقدمون أفكارهم وصلواتهم إلى "الضحايا". لسبب ما، كان من الصعب التغلب على رد الفعل غير المحسوب هذا.
لكن الإمبراطورية لم تهتم. تم القبض على أولئك الذين قيدوا أنفسهم بالسلاسل في المباني، وتجريدهم من الجنسية، وإرسالهم للانضمام إلى الأرواح البائسة التي كانوا يحتجون نيابة عنها. أولئك الذين تسببوا في أضرار فعلية، مثل لصق أنفسهم على الطرق أو إجبار القطارات المعلقة على التوقف بالوقوف في منتصف مسارات القطارات المعلقة، وما إلى ذلك، تم تغريمهم أولاً، ثم تم القبض عليهم وإرسالهم للانضمام إلى الهجرة القسرية. الوحيدون الذين نجوا من هذا المصير هم أولئك الذين نجحوا في قتل أنفسهم في احتجاجهم المضلل؛ تم جمع الجميع ببساطة وعرضهم على الباب الذي يضرب به المثل.
لقد اعتادت وزارة الداخلية والوكالات التابعة لها منذ فترة طويلة على كل قرار يتخذه آرون لاستفزاز بعض الحمقى أو غيرهم، أو حتى مجموعات منهم، للانضمام إلى حملة صليبية أو أخرى. وطالما أنهم لم يلحقوا الضرر بالممتلكات، أو يؤذيوا الناس، أو يعيقوا وظيفة الأشخاص الذين كانت جريمتهم الوحيدة هي مجرد القيام بوظائفهم، فسوف يُتركون وشأنهم. لكن في اللحظة التي تتجاوز فيها الاحتجاجات أيًا من هذه الخطوط، ستهاجمهم الشرطة الإمبراطورية مثل قبضة إله غاضب.
كانت إحدى العواقب غير المقصودة، ولكن المرحب بها للغاية، لبرامج الهجرة والاستعمار القسرية التي قام بها آرون هي أنها كانت بمثابة وسيلة فعالة للغاية لغربلة أولئك الذين لم يقبلوا الإمبراطورية، أو مواقعهم داخلها، وتشكيل اتحاد موحد حقًا. الثقافة التي تعتبر نفسها بشرًا أولاً، ومواطنين إمبراطوريين ثانيًا، وتبعدهم أكثر عن الانقسامات التي أبقت الجنس البشري ممزقًا قبل تأسيس الإمبراطورية.
ولكن بغض النظر عن مدى جودة سبيكة الفولاذ، فإنها لن تكون أبدًا أكثر فائدة من حاجز الباب أو ثقالة الورق دون أن يقوم حداد ماهر بضربها بشكل متكرر بمطرقة.