الفصل 636: الحياة والكون وكل شيء
غرفة الأدميرال الجاهزة، TFS بروكسيما.
جلس أميرال الأسطول بيانكي على الكرسي خلف مكتبه، متخليًا عن تأوهه المعتاد. "القائد تاكاهاشي-"
“لايفو، ماركو. القائد تاكاهاشي موجود في مكان آخر في الوقت الحالي. لديها الكثير لتتعلمه والقليل من الوقت لتعلمه.
"بخير. ليفو إذن. اشرح نفسك،" أمر الأدميرال.
"أنا الحياة."
كان الأدميرال بيانكي صامتًا، في انتظار استمرار Laifu. امتد الصمت لمدة خمس دقائق كاملة قبل أن يدرك أنها "شرحت" كل ما كانت تقصد شرحه. "ماذا تقصد بذلك؟" سأل.
«تمامًا ما قلته يا ماركو. أنا الحياة."
لم يكن لدى الأدميرال أي فكرة عما سيقوله لذلك، لذلك قام بقرص جسر أنفه. كان الصداع يأتي بشكل أسرع وأصعب مما يستطيع التعامل معه، على ما يبدو، وقبل أن يتم حل الصداع، كان هناك آخر يتزاحم بالفعل ليحل محله. "دعونا نتظاهر للحظة أنه ليس لدي أي فكرة عما تقصده بذلك. اشرح لي وكأنني طفل في الخامسة من عمره."
أمالت لايفو رأسها، غارقة في أفكارها، ثم رمشت وبدأت، "في البداية، لم يكن هناك سوى الفراغ..."
"قف! توقف، توقف، توقف!» تذمر الأدميرال بيانكي. "احتفظ بها للأشياء ذات الصلة."
"لكن التاريخ ذو صلة يا ماركو".
"لست بحاجة إلى تاريخ الحياة، والكون، وكل شيء، لايفو. "أنا لست دوجلاس آدامز" ، تنهد.
"جيد جدًا يا ماركو. أنا ما تشيرون إليه أنتم البشر على أنه قوى الحياة الباطنية. ولكن لديك فقط فهم سطحي لما يعنيه ذلك. كم عدد أصابع اليد الواحدة لديك؟" هي سألت.
"لا أرى أي صلة بالموضوع، فقط ادخل في صلب الموضوع."
"لكن هذا مهم يا ماركو. كم إصبع؟"
"أربعة."
رمش Laifu، فوجئ. "هل لا تستطيع العد؟"
"لقد أحصيت جيدًا. لدى البشر أربعة أصابع وإبهام واحد متقابل. "أنت لست الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون متوافقًا بشكل ضار، يا سيدة،" سخر الأدميرال.
"لقد تم أخذ النقطة يا ماركو. سأحاول أخذ خبرتك ووجهة نظرك المحدودة في الاعتبار للمضي قدمًا. "
"انظر ماذا تفعل. الآن، تابع، من فضلك."
"تمامًا مثلما يمتلك البشر خمسة أصابع في اليد، هناك خمسة منا يحكمون كل المانا في الوجود. وأنا واحد من هؤلاء الخمسة. أنا الحياة."
"ما هي الأربعة الأخرى؟" سأل.
"يجب أن تعرف كيف نعمل وسبب أهميتنا يا ماركو. سأبدأ بذلك. إن الوجود كله متوازن، ويجب أن يظل. فمثلما أنا الحياة وأختي هي الخليقة، لدينا الأضداد التي توازن وجودنا. الحياة والموت، الخلق والدمار. نحن نحافظ على التوازن الهش الذي يتوقف عليه الوجود كله».
"لقد قلت أن هناك خمسة، فما هو، أو من هو الخامس؟"
"الفوضى، ماركو. الفوضى هي نقطة الارتكاز، والمفصلة، والنقطة التي يتوازن عليها الوجود كله بشكل غير مستقر.
عقد الأدميرال بيانكي حواجبه؛ بدت الفوضى شيئًا غريبًا لتركيز الوجود عليه في ذهنه. "لكن الفوضى..."
"غير مستقر؟ عشوائي؟ لا يمكن التنبؤ به؟" أنهى Laifu الفكرة بالنسبة له.
"نعم. كيف يمكن لشيء غير مستقر إلى هذا الحد أن يكون هو ما يعتمد عليه «الوجود كله»؟»
"هل سمعت عن نظرية الفوضى يا ماركو؟"
"أليس هذا مثل تأثير الفراشة؟"
"نعم، ولكن ليس بشكل كامل. تنص نظرية الفوضى فقط على أن النتائج تعتمد على ظروفها الأولية. كانت الفوضى تلك الحالة الأولية التي أدت إلى الوجود.
"أرى. ولكن ألا يزال هذا عشوائيًا وغير مستقر بحيث لا يكون بمثابة نقطة توازن؟ "
"لا. النظام الفوضوي هو النظام الذي يبدو فقط غير منظم وعشوائي على السطح، ولكنه مدعوم بنمط أساسي صارم للغاية وتحكمه مجموعة من القوانين الحتمية. لقد ذكرت تأثير الفراشة، وهذا مثال ممتاز. "إذا رفرفت فراشة بجناحيها هنا"، أشار لايفو وظهرت صورة لبروكسيما سنتوري بي في الجو، مكونة من مانا بدلاً من تقنية التصوير المجسم أو الواقع المعزز للإمبراطورية، والتي كانت عليها نقطة زرقاء واحدة، "ينشأ إعصار فوق هنا." استدارت الكرة الأرضية لتظهر الجهة المقابلة، حيث ظهرت عليها دوامة حمراء ملتفة.
"لا أستطيع أن أرى مدى أهمية ذلك، يا آنسة."
"أوه، ولكن الأمر كذلك. تعتقد الإنسانية أن هذا أمر عشوائي ولا يمكن التنبؤ به. وبعبارة أخرى، فرصة كاملة، ولكنها ليست كذلك. إذا كانت نفس الفراشة في نفس الوضع ترفرف بجناحيها بنفس القوة في نفس الوقت، فمن بين العديد من المتغيرات الأخرى، سيظهر نفس الإعصار بالضبط في نفس المكان بالضبط. إنها حتمية للغاية، لكن تلك الحتمية هي ما تعتبره فرصة عشوائية.
"ماذا تقصد بذلك؟"
"إن "الصدفة العشوائية" التي تنسبها إلى هذه الظاهرة هي في الواقع مجرد خطأ في واحد أو أكثر من المتغيرات". استدارت الكرة الأرضية مرة أخرى وبدأت النقاط الزرقاء في الوميض والاختفاء من مواقع مختلفة.
قال الأدميرال بيانكي: "أنا... أرى، أعتقد".
"جيد جدًا يا ماركو." عرض عليه Laifu ابتسامة رائعة. "إن وصولك إلى هنا كان بمثابة الفراشة التي ترفرف بجناحيها، وقد أثرت في حدث لم يحدث أبدًا. لقد كان أيقظك، جون هو، مشاركًا بشكل مباشر في إنشاء حياة جديدة تمامًا لم يسبق لها مثيل، يا ماركو. وهذا ما لفت انتباهي."
ظهرت نظرة الفهم على وجه الأدميرال. "إذاً لماذا تستخدم جسد القائد تاكاهاشي بدلاً من جسده؟" سأل.
"لأن جسده متشابك بالفعل مع مانا الذي ليس تحت إشرافي المباشر أو حتى غير المباشر. لذلك طلبت مرشحًا آخر، وكان القائد تاكاهاشي – أياكا – هو المرشح المثالي.
"لماذا هذا؟"
“لأنه كان من المفترض أن تكون أماً، وزوجة، وامرأة، ومقدمة رعاية، وداعمة… لم يكن من المفترض أن تكون ما هي عليه الآن، قائدة، لكن الفوضى أملت عليها خلاف ذلك. ها هي إذن، وها أنا ذا، والآن نحن مرتبطان ببعضنا البعض مثل جون هو، ذلك الطفل العزيز الجميل، الذي لا بد أن تسوده الفوضى.»
عبس الأدميرال بيانكي مرة أخرى. "ماذا تقصد بأنه ملتزم بالفوضى؟"
ضحك لايفو "بشكل غير مباشر". "الصبي مرتبط بمانا المرتبط بمانا آخر مرتبط بمانا واعي ثانوي مرتبط بمانا آخر، والذي يقع تحت السيطرة المباشرة للفوضى، أحد الخمسة. الفوضى فريدة من نوعها من حيث أنها لا تربط نفسها مباشرة بأي شخص.
"إذن فهي مثل سلسلة من الأوامر؟"
"بالضبط يا ماركو. هذا هو بالضبط ما هو عليه. أنا شخصياً لدي العديد من المانا الواعية الأخرى التي أشرف عليها بشكل مباشر، والتي تتدفق عبر "الرتب". لن يعمل الكون بطريقة أخرى، وسيخرج الوجود من التوازن ويتوقف عن الوجود إذا ترك دون مراقبة.