الفصل 675: "قم"
بعد حوالي ساعة من بدء رحلة الإمبراطور، وصل النشاط في بروكسيما A إلى ذروته الدراماتيكية.
بسسسس، تردد صدى هسهسة ناعمة عندما هرب الهواء من الكبسولة التي بدأت في الفتح. ارتفع الغطاء ببطء، وكشف عن امرأة قزم داكنة مذهلة ترقد بسلام في الداخل.
ظلت ساكنة للحظة أطول قبل أن تبدأ عيناها المغمضتان بالرفرفة ثم تفتح ببطء، لتكشف عن عيون خضراء ملفتة للنظر أصبحت موضع التركيز تدريجيًا.
"لقد تأوهت قليلاً عندما أمسكت بحافة حجرة الواقع الافتراضي، واستخدمتها للدعم أثناء انتقالها من وضعية الاستلقاء إلى وضعية الجلوس.
وقالت بصوت متقطع في البداية: "على الرغم من اعتقادي أن الأمر حقيقي، إلا أنه لا يزال لدي شك طفيف في أننا مجرد جزء من محاكاة تخضع للاختبار". وبينما كانت تتحدث، تتكيف أحبالها الصوتية تدريجيًا، وتزداد وضوحًا مع كل كلمة، مما يشير إلى أول استخدام حقيقي لها بعد تحفيزها باستمرار بواسطة الحجرة للاستعداد للحركة عندما يحين وقت استيقاظها.
"من الجيد أن تكون متشككًا وتتساءل عن الأشياء، ولكن ما الذي يجعلك تعتقد أنك لست في محاكاة أخرى الآن؟" سألها صوت من خارج الحجرة، مما دفعها إلى التوجه نحو مصدر الصوت.
"أياكا،" صرخت، صوتها دافئ بالعاطفة ووجهها يضيء بالسعادة عند رؤيتها.
"قبل أن أفتح عيني، شعرت بتواصل ترحيبي. وتابعت: "على الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك تمامًا، إلا أن عقلي الباطن كان يعلم أن هذا هو العالم الحقيقي وكان يرحب بي"، وجمعت أفكارها بسرعة واستجابت بعد رد فعلها العاطفي الأولي.
قالت أياكا وهي تعطيها الملابس: "سنحل هذا الأمر لاحقًا، لكن في الوقت الحالي، عليك أن ترتدي ملابسك يا ريان".
"واا!" صرخت ريان بدهشة عندما أدركت أنها عارية، وسرعان ما غطت نفسها واحمر خجلا من الحرج.
"استدر،" أمر ريان، وانتزع الملابس من يدي أياكا بسرعة البرق.
"لقد رأيت كل شيء بالفعل على أي حال؛ قالت أياكا مبتسمة: "عليك أن تتذكر أنني قمت بتربيتك". على الرغم من مضايقتها، استدارت لتحترم طلب ريان وانتظرتها لترتدي ملابسها.
"حسنًا، من فضلك أعطني تحديثًا بشأن عملية الصحوة"، طلبت ريان، وقد استبدلت لهجتها المرحة الآن بسلوك جدي وبيروقراطي.
قالت أياكا وهي تسلّم النظارات: "أظل أذكّرك بأنني لست سكرتيرتك، لكن في ظل هذه الظروف الخاصة، سأدلّلك هذه المرة". قبلها ريان وارتداها على الفور.
وقال أياكا: "نحن نسير وفقاً للخطة". "لقد بدأنا في إيقاظ أفراد الفئة الأولى، وأنت من بين الأوائل. وهناك بضعة آلاف قيد التنفيذ حاليًا، وسيتبعهم أفراد من الفئة الثانية. يجب أن نلتزم بالجدول الزمني ونجعل الجميع يستيقظون ويكون كل شيء جاهزًا في غضون شهر.
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————
استمعت ريان باهتمام بينما كانت أياكا تتحدث، لكن عينيها ركزتا على البيانات المعروضة من خلال نظارتها. وعلى الرغم من تأكيدات أياكا بأنه لم يتغير شيء، التزمت ريان بمبدأ "ثق لكن تحقق" الذي تعلمته خلال تدريبها، وقامت بتدقيق الخطة للتأكد من دقتها بنفسها.
وسلطت الخطة الضوء على عملية الصحوة المستمرة، موضحة أن الأفراد من الفئة الأولى - أولئك الذين يشغلون مناصب قيادية في جميع الوكالات - تم منحهم الأولوية. وبعدهم، سيتم إيقاظ أفراد الفئة الثانية، وخاصة الموظفين الحكوميين، بعد ذلك. وسيكون التركيز على أفراد الشرطة والجيش، الذين سيلعبون دورًا حاسمًا خلال شهر التكامل. لقد كانوا مسؤولين عن مساعدة الأفراد المستيقظين حديثًا على الاستقرار في منازلهم وضمان الانتقال السلس إلى العالم الحقيقي قبل استئناف واجباتهم الرسمية.
وقال ريان بعد أن راجع الخطة وتأكد من دقتها: "شكرًا، سنتولى الأمر من هنا". وتولت مسؤولية العملية، مما يشير إلى استعدادها للمضي قدمًا.
ردت أياكا بابتسامة وهي تمد يدها إلى ريان: "أنا أتطلع إلى مقابلتك بعد انتهاء كل شيء". لقد شاهدت ريان ينمو منذ الطفولة ليصبح رئيسًا لحكومة بروكسيما.
تطلع أياكا إلى اجتماعهم المستقبلي، سواء كان الريان جزءًا من حكومة حليفة أو كممثل للحكومة الإمبراطورية. وهذا يعني أن لقاءهم التالي وجهاً لوجه لن يحدث إلا بعد وصول الإمبراطور واجتماعه مع أهل الشجرة، والذي سيكون بعد ستة أشهر.
ونتيجة لذلك، لن يجتمعوا شخصيًا خلال الأشهر الستة المقبلة للسماح بعملية تكامل سلسة دون تدخل. تم تفكيك جميع القواعد والبنية التحتية التي كانت لدعم أفراد أسطول الاستكشاف على هذا الكوكب، وتم إجلاء الجميع إلى سفنهم داخل أسطول الاستكشاف.
"شكرًا لك على كل ما فعلته من أجلنا. بغض النظر عن القرارات التي يتم اتخاذها، أنا والجميع لن ننسى أبدًا النعمة التي أظهرتها لنا. "سنبذل كل ما في وسعنا لرد هذا الجميل إلى الإمبراطورية، والعائلة الإمبراطورية، وأسطول الاستكشاف الذي اعتنى بنا، ولك ولي، اللذين ربانا كأطفالكما"، قالت ريان وهي تصافح يد أياكا الممدودة. . كان وجهها ينقل صدق كلماتها، مما يدل على أنها تعني كل جزء منها.
قالت أياكا مبتسمة: "أقدر صدقك وأتمنى أن نلتقي مرة أخرى في ظل الظروف التي نأملها كلانا".
"ولكن أين هو؟" سأل ريان، وهو ينظر حوله بينما كانت السفن الفضائية تناور، وتنهي كل شيء قبل تسليم السيطرة إلى الأفراد العسكريين المستيقظين من بين البروكسيمين.
"لقد استدعاه الأدميرال إلى الأسطول منذ فترة طويلة. لا أعرف السبب الدقيق. لماذا تسأل؟ هل اشتقت له بالفعل؟" ردت أياكا وهي تضايق ريان بلطف.
"أردت أن أرى ما إذا كان سيكون هناك أي نوع من الشعور بالارتباط، لأنه لعب دورًا مهمًا في خلقنا"، أوضح ريان، وهو يحمر خجلاً قليلاً من إغاظة أياكا.
قالت أياكا وهي تنظر إلى مركبة الهبوط التي تقترب لاصطحابها: "فكرة جيدة، ولكن يبدو أن فرضيتك يجب أن تنتظر حتى اجتماعنا التالي". "لا يبدو أنه سيعود في أي وقت قريب." وأضافت وهي تنظر إلى النظارات التي أبلغتها بأنها آخر شخص بقي على هذا الكوكب، مع إجلاء بقية الموظفين بالفعل.