الفصل 760: البناء
---------
مع توقيع الاتفاق، انطلقت أعمال بناء الساحة، ما خلق مشهدًا سرياليًا ومتناقضًا؛ حضارات كانت لا تزال رسميًا في حالة حرب وجدت نفسها تعمل جنبًا إلى جنب على مشروع مشترك، بينما وقفت أجزاء أخرى من أساطيلها في حالة تأهب مشدود، مستعدة للتدخل في حال أقدم أحد الأطراف على خرق الهدنة.
كان قسم المانا والعقد السحري يضمنان الالتزام، لكنهما لم يكونا حواجز استباقية؛ بل يفرضون العقوبة بعد حدوث الانتهاك وليس بسبب النية. رغم أن العقوبات على خرق الاتفاق كانت صارمة، إلا أن الدمار المحتمل الذي قد يُطلق في اللحظات قبل تفعيل تلك العقوبات كان أمرًا لم يستطع أي من الطرفين تحمل تجاهله. ونتيجة لذلك، بقي الطرفان حذرين، مستعدين لأي خيانة محتملة.
تم اختيار الكويكب بسرعة، وسرعان ما تم سحبه من بقايا مداره المضطرب—إحدى نتائج القنبلة السوداء التي كانت قد أشعلت بداية الحرب العنيفة. وتم توجيه الكويكب بحذر وتثبيته في النقطة الوسطى بين الطرفين المتحاربين، ليصبح أرضًا محايدة حيث سيتم تقرير كل شيء.
نزلت آلات البناء من كلا الطرفين إلى الكويكب، حيث ساهم كل طرف بأحدث ما يمتلك من تقنيات في هذا الجهد. ومع تواصل عمل الآلات، بدأت الصخرة الضخمة تتحول، وبات من يشاهدون البث المباشر غير قادرين على تصديق ما يرونه. شيئًا فشيئًا، أخذ الكويكب يتشكل إلى كولوسيوم هائل، وأي شخص مطلع على التاريخ، سواء من النصوص القديمة أو من خلال السينما الحديثة، سيتعرف بسهولة على هذا الطراز المعماري الذي يخرج من بين الأنقاض—ساحة معركة دائرية مصممة للقتال، ولكن على نطاق لم يسبق رؤيته من قبل.
امتد ميدان القتال في الساحة على أكثر من ثمانين كيلومترًا قُطرًا، مما وفر للمقاتلين مساحة غير مسبوقة. وتم تركيب التعزيزات بعناية فائقة—طبقات من الحواجز المادية، ودروع معززة بالمانا، ومثبتات جاذبية—لضمان قدرة البنية على تحمل الهجمات المدمرة التي كانت على وشك الحدوث. لم تهدف الأبعاد الضخمة للساحة فقط لإبهار الجميع، بل أيضًا لإسكات أي شكاوى محتملة. فلم يكن بإمكان أي مقاتل الادعاء بأن المكان يقيّد حركته أو يمنعه من إطلاق كامل قوته.
لم يكن هذا مجرد حرب—كان عرضًا مذهلاً. فقد كان من المفترض أن تكون هذه المعركة عرضًا نهائيًا للقوة، مسرحًا لا يمكن لأي طرف فيه الادعاء بوجود أفضلية للطرف الآخر. في الحرب، كان التعرّض لعدم التكافؤ جزءًا من اللعبة، لكن هنا كانت القواعد تُلزم جميع المشاركين بحرية إطلاق كل ما لديهم دون قيود. كانت الرسالة واضحة: لن تكون هناك أعذار، فقط النصر أو الهزيمة.
[المترجم: sauron]
...
سمح آرون أخيرًا لنفسه بلحظة من الراحة، متراجعًا إلى النوم—وهو ترف لم يستمتع به طيلة فترة الحرب. ومع ذلك، حتى بينما كان جسده يستريح، ظلت عقله نشطًا. متصلًا بالواقع الافتراضي، كان غارقًا في محادثة مع نوفا، التي كانت تقدم عرضًا تقديميًا عن المنتج بأسلوبها الفعال المعتاد.
{لقد طورنا عدة طرق لإنتاج حجارة المانا، حيث تنتج كل عملية حجارة بجودة وكثافة مانا متفاوتة،} شرحت نوفا خلال العرض. استخدمت كلمة "نحن" عمدًا—فبعد كل شيء، بصفتها المشرفة الرئيسية على مدينة المختبر، التي تظل مركز أبحاث آرون الشخصي، كانت لها حصة في كل تقدم. هذا سمح لها بالمطالبة بجزء من الفضل في تطوير المنتج إلى جانب آرون.
"ما الفرق بينها؟" سأل آرون وهو يفحص صور حجارة المانا التي أنتجتها طرق مختلفة.
كانت الحجارة متنوعة في اللون والنغمة—بعضها شارك نفس اللون ولكنها اختلفت في التشبع، حيث بدا بعضها باهتًا بينما ظهرت الأخرى بألوان أعمق. على الرغم من أن التباينات الدقيقة تشير إلى اختلافات في الجودة والقيمة، إلا أن آرون كان لا يزال غير متأكد من أيها كانت الأفضل.
{على الرغم من أن ضغط المانا مباشرة إلى شكل صلب أعطانا أنقى نسخة من حجارة المانا، إلا أنها ستتبدد على الفور دون عزل—تمامًا مثل المانا السائلة عندما تتعرض للهواء الطلق،} شرحت نوفا. {للحفاظ على الاستقرار، كان علينا تقديم عوامل رابطة لتثبيت المانا في حالة صلبة. اعتمادًا على طريقة الربط المستخدمة، تختلف كمية المانا التي تحتفظ بها كل حجرة، حيث تحتوي الحجارة ذات الألوان الباهتة على كمية أقل من المانا.}
توقف آرون، مفكرًا في كيفية استخدام هذه المعلومات بشكل فعال. "نظرًا لأننا نحافظ على واجهة زالثار بأن هذه الحجارة مُعدَنة، فإن تقديم جودة متفاوتة منطقي. يتيح لنا تقديم أنقى الحجارة كمنتج متميز، مما يزيد الطلب ويخلق منافسة بين المشترين—حتى لو كانت تكلفة الإنتاج متقاربة تقريبًا لجميع الدرجات." ابتسم، وهو يتخيل بالفعل المزادات حيث ستتنافس الأمم على الحجارة ذات الجودة الأعلى.
{بالضبط،} أجابت نوفا بسلاسة، حيث كانت قد توقعت استراتيجيته. {مع تقنيات الربط المختلفة، يمكننا إنتاج أي نطاق من الجودة تحتاجه.}
{إذًا، أي نوع سنرسله لملء الكولوسيوم؟} سألت نوفا، محولة التركيز مرة أخرى إلى هدف العرض.
"الأدنى جودة"، أجاب آرون بحسم. "ستكون هذه هي أكثر المنتجات شيوعًا في السوق، مما يحدد سعر الأساس لبقية الدرجات. من المنطقي تقديمها مبكرًا، واغراق الكولوسيوم بهذه الحجارة سيساعد أيضًا على تعزيز قيمتها كـ ‘قياسية’."
{بدأنا العمل،} اعترفت نوفا دون تردد.
تقريبًا على الفور، بدأت عدة طابعات ذرية قادرة على إنتاج المانا بالعمل، مما أدى إلى بدء الإنتاج السريع لحجارة المانا ذات الجودة المنخفضة. بدأت الآلات بتجميع الحجارة بدقة وكفاءة، جاهزة لتلبية احتياجاتها في الساحة والسوق.
في أقل من أسبوعين، اقترب الكولوسيوم من الانتهاء عندما ظهرت سفينة شحن ضخمة في المنطقة، قادمة من النظام الشمسي. كانت السفينة محملة بعدد هائل من الحاويات، ودون تأخير، تحركت نحو الساحة بسهولة، متجاوزة الدرع النشط المحيط بالمنطقة، قبل أن تبدأ بإطلاق سيل هائل من حجارة المانا في ساحة القتال.
أعضاء المجمع، الذين كانوا يشاهدون هذا المشهد، بالكاد استطاعوا كبح غيرتهم وهم يشهدون الإمبراطورية تلقي تقريبًا الاقتصاد الكامل لحضارة منخفضة المستوى من حجارة المانا كما لو كانت مجرد قمامة.
عندما اصطدمت حجارة المانا بالأرض في الجو المفتوح، بدأت تتبخر على الفور، مما زاد ببطء ولكن بشكل ملحوظ من كمية المانا المحيطة في الساحة. ما تبقى كانت كومات من الرماد، بقايا الروابط التي كانت قد احتفظت بالمانا داخل الحجارة.