الفصل 6: متى يظهر القمر الساطع...
………………
كانت هذه الهيئة الجميلة ترتدي فستانًا أبيض، وشعرها الأسود منسدل بحرية على كتفيها، وعيناها كنجوم السماء.
مما يجعل الناس غير قادرين على صرف أنظارهم عنها.
كان وجه المرأة مغطى بوشاح أبيض، الأمر الذي لم يُنقص من هالتها، بل أضفى عليها جمالًا غامضًا.
وكانت هذه الهيئة الجميلة التي تسير ببطء، ليست سوى بطلة عرض جناح تيانشيانغ اليوم، شانغقوان مينغيوي!
لم يمضِ وقت طويل حتى دخلت شانغقوان مينغيوي إلى المقصورة في الطابق العلوي.
ومع إسدال الستار، لم يعد بإمكان الجميع سوى رؤية ظلٍ ضبابي.
بعد ذلك، خرجت خادمة صغيرة من خلف الستار.
وقالت بصوتٍ عذب: "قالت سيدتي إنه إن استطاع أحدكم اليوم أن يكتب قصيدة تُرضيها، فيمكنه أن يقضي ليلةً معها على انفراد، ويستمتع بضوء القمر الجميل!"
وبمجرد أن انتهت من كلامها، انسحبت الخادمة الصغيرة بسرعة.
في هذه اللحظة، ضجّ جناح تيانشيانغ بالكامل.
"ماذا؟ يوجد مثل هذا الأمر الجيد؟ أن أكون بمفردي مع الآنسة مينغيوي يستحق حتى أن أموت من أجله."
"هاها~ أنا أعظم موهبة في مدينة كاميكازي، يبدو أن هذه الفرصة ستقع بين يدي."
…
"حتى الكلاب لن تقرأ القصائد التي كتبتها!"
"هذه الفرصة لي!"
استمرت النقاشات في جميع أنحاء الجناح، وكانت مشاعر الجميع في ذروتها، وأعينهم مليئة بالتوقع.
شياو يون: "ماذا؟ يجب كتابة قصيدة؟ ألن تذهب هديتي سدى إذًا؟"
"طَخ!"
بعد أن تمتم ببضع كلمات، ضرب شياو يون فنجان الشاي على الطاولة. لم يكن يعرف شيئًا عن كتابة الشعر.
ومع ذلك، رفع باي هونغفي، الجالس إلى جانبه، زاوية فمه قليلًا، وبدت على وجهه نظرة واثقة.
كما لو أن النصر قد تحقق بالفعل.
بعد أن تذمر قليلًا، حوّل شياو يون نظره إلى جيانغ تشين. كان يظن أن الطرف الآخر سيشتكي مثله.
لكن النتيجة كانت عكس ذلك تمامًا.
في هذه اللحظة، كان جيانغ تشين هادئ الملامح، دون أدنى أثر للذعر، بل بدا مرتاحًا إلى حد ما.
في هذه الأثناء، انبعث صوت عذب لآلة القانون من داخل المقصورة، فتوقفت النقاشات فورًا.
…
بعد انتهاء المقطوعة، ظل صداها يتردد، وكان كثير من الناس لا يزالون غارقين في المشهد الجميل الذي رسمه الصوت، وأعينهم مغمضة قليلًا.
أومأ جيانغ تشين برأسه قليلًا.
لا بد من الاعتراف بأن شانغقوان مينغيوي تملك بعض المهارة بالفعل، وقد بلغت درجة عالية في العزف على القانون، حتى وصل الأمر إلى لمس أوتار القلوب.
وإذا أرادت، يمكنها حتى التأثير على عقول الآخرين.
فجأة!
أمسك جيانغ تشين بالفرشاة إلى جانبه وبدأ يكتب بسرعة على الورق، ثم طواها إلى نصفين.
كان ما كتبه هو "شوي تياو قه تو" للشاعر سُو شي من أسرة سونغ الشمالية. ففي مثل هذا الوقت، من الأفضل استخدام ما تركه الأسلاف للتباهي.
عندما رأى شياو يون وباي هونغفي أنه أنهى الكتابة في وقت قصير، ظهرت في أعينهما لمحة من السخرية.
في رأيهما، كان جيانغ تشين يتظاهر فقط للحفاظ على مظهره.
وبعد أن صرفا نظرهما، بدآ في استرجاع اللحن الذي عُزف للتو بعناية، وشرعا في الكتابة ببطء، وكأنهما ينسجان الكلمات بإتقان.
ومع ذلك، كتب شياو يون لفترة طويلة دون أن يجد ما يقوله، وفي النهاية ساعده أحد أتباعه في كتابة قصيدة.
"صرير!"
بعد لحظة، دخلت الخادمة الصغيرة التي تحدثت سابقًا، وهي تحمل صينية مليئة بالأوراق.
وعندما رآها شياو يون، سارع بتسليم الورقة التي في يده ووضعها في مكانٍ بارز.
بعد جمع الأوراق، استدارت الخادمة وغادرت، متجهة نحو مقصورة شانغقوان مينغيوي. وبعد دخولها، أسدلت الستار مرة أخرى، حاجبةً أنظار الجميع.
…
داخل المقصورة.
قامت الخادمة الصغيرة بترتيب الأوراق على الصينية ببطء، وفتحتها واحدةً تلو الأخرى وقدمتها إلى شانغقوان مينغيوي.
شانغقوان مينغيوي: "شياو لينغ، ما بكِ؟ لماذا يبدو وجهك شاحبًا هكذا؟"
عند سماع ذلك، رفعت الخادمة الصغيرة رأسها وقالت: "آنستي، هؤلاء الناس يجرؤون على الادعاء بأنهم أصحاب مواهب عظيمة. أستطيع أن أكتب أفضل منهم. لماذا تطلبين منهم كتابة الشعر؟ أليس هذا مضيعة للوقت؟"
شانغقوان مينغيوي: "على أي حال، لا يوجد ما نفعله الآن. لم آتِ إلى هذا المكان منذ فترة، فليكن هذا وسيلة لتمضية الوقت. ربما تكون هناك مفاجآت."
عند سماع ذلك، بدأت الخادمة الصغيرة بترتيب الأوراق بطاعة.
وقالت: "حسنًا!"
رغم أن ما كتبه هؤلاء لم يكن جيدًا، إلا أن شانغقوان مينغيوي لم تُبدِ انزعاجًا.
وبدأت بتصفحها واحدة تلو الأخرى.
"إيه؟"
في تلك اللحظة، أطلقت شياو لينغ صوت دهشة، مما جذب انتباه شانغقوان مينغيوي.
شانغقوان مينغيوي: "شياو لينغ، ما الأمر؟"
شياو لينغ: "آنستي، انظري إلى هذه الورقة، ما كُتب عليها يبدو مميزًا جدًا."
وأثناء حديثها، نظرت إلى الاسم المكتوب في أسفل الورقة، وازداد تعبير الدهشة على وجهها.
شياو لينغ: "لقد كُتبت من قِبل السيد الثاني لعائلة جيانغ!"
السيد الثاني لعائلة جيانغ؟
أصبحت شانغقوان مينغيوي مهتمة أيضًا. فقد كانت شياو لينغ ترافقها دائمًا، ومهاراتها الأدبية لا تقل كثيرًا عن المواهب القتالية.
والآن وقد أظهرت هذا التعبير، فلا بد أن القصيدة مكتوبة بإتقان.
أخذت الورقة من يد شياو لينغ ونظرت إليها، فضاقت عينا شانغقوان مينغيوي قليلًا، وظهر على وجهها تعبير الدهشة.
"متى يظهر القمر الساطع؟ أرفع الكأس وأسأل السماء. لا أعلم في أي عام يكون القصر السماوي."
شانغقوان مينغيوي: "لا أعلم في أي عام يكون القصر السماوي اليوم."
"متى يظهر القمر الساطع؟"
تحمل هذه العبارة معنى مزدوجًا.
تجمد تعبير شانغقوان مينغيوي قليلًا.
وبعد أن تأملت هذه الجملة بعناية، نهضت من مقعدها ونظرت إلى القمر خارج النافذة.
كان القمر الساطع معلقًا في السماء، مانحًا إحساسًا بالسكينة والجمال.
شانغقوان مينغيوي: "شياو لينغ، اذهبي وادعي السيد جيانغ!"
شياو لينغ: "حسنًا... حسنًا يا آنسة!"
وبمجرد أن أنهت كلامها، استدارت وخرجت.
………………
[جاست مي]
………………
في الجناح.
عندما رأى الجميع رفع الستار مرة أخرى، ظهرت في أعينهم نظرة ترقب قوية.
"ها قد حان الوقت، بأسلوبي المذهل في الكتابة، سأفوز بقلب الحسناء هذه المرة."
"كفّ عن ذلك، حتى كلبي لايفو يمكنه أن يكتب أفضل منك. بقدراتك هذه، ما زلت تحلم بمرافقة الآنسة مينغيوي تحت ضوء القمر؟ أنا، تشاو ديتشو، أول من يرفض ذلك."
…
"نعم، يجب أن أكون الفائز..."
…
في الجهة الأخرى، نهض باي هونغفي ببطء من مقعده، وعيناه مليئتان بالثقة.
ورغم أنه لم يتكلم، إلا أن استعداده للخروج من المقصورة كان كافيًا ليعبر عن كل شيء.
ففي هذه اللحظة، كان الصمت أبلغ من الكلام.
"هدوء!"
ما إن صدر صوت شياو لينغ حتى سكتت النقاشات من حولها، وأصبح جناح تيانشيانغ هادئًا للغاية.
بعد أن هدأ الجميع، أدارت شياو لينغ رأسها ونظرت نحو المقصورة التي يجلس فيها جيانغ تشين والآخرون.
وقالت بصوتٍ عذب: "تم إعلان النتائج هذه المرة. والآن، سأقود الفائز إلى العلية لمقابلة الآنسة!"
عندما رأى الآخرون أن نظرها موجه نحو مقصورة الطابق الثالث، ظهرت على وجوههم علامات خيبة الأمل.
وكانت تعابيرهم مليئة بعدم الرضا.
فهم يدركون جيدًا أنهم لا يملكون أي فرصة للفوز هذه المرة.
وبمجرد أن لاحظ باي هونغفي نظرة شياو لينغ، وقبل أن تعلن النتيجة، توجه مباشرة نحو الباب.
هذه هي الثقة التي تمنحها القوة.
أما شياو يون، فكان مدركًا لوضعه.
لم يعتقد أن الفائز سيكون هو، فباي هونغفي يمتلك بالفعل مستوى جيدًا في هذا المجال.
"صرير~"
شياو لينغ: "السيد جيانغ، تفضل!"
تجمدت ابتسامة باي هونغفي، فقد كان قد فتح الباب للتو ولم يكن لديه الوقت حتى ليتكلم.
لكن الشخص الذي دُعي كان في الواقع جيانغ تشين.
خطوة—
في تلك اللحظة، تقدم جيانغ تشين خطوتين بملامح هادئة، وسرعان ما وصل إلى جانب باي هونغفي.
جيانغ تشين: "من فضلك، افسح الطريق!"
هممم...
بعد أن أنهى جيانغ تشين كلامه، ارتعشت زاوية فم باي هونغفي فجأة. وبدلًا من أن يفسح الطريق، رفع رأسه ونظر إلى شياو لينغ.
وقال ببرود: "هل أخطأتِ؟ كيف يمكن أن يكون جيانغ تشين؟ نحن نعرف قدراته جيدًا."
ما إن قيلت هذه الكلمات، حتى شعرت شياو لينغ بعدم الرضا فورًا.