ترجمة:
الفصل 3 بارت1: إرث الإمبراطور الخالد و تحول نينغ فان!
كانت كل المائة و سبعة نساء لطائفة كل المتعة قد ذبحن بواسطة الوحش اللقديم هان.
كان الأشخاص الذين ماتوا عن طريق النار السوداء محظوظين.إذ عان اللذين قد ماتوا لاحقا من مصير بائس لا يطاق.
عملية القتل من الوحش القديم هان كانت مثل أداء فن،هو لم يغتصب أي مرأة—لم يكن هذا أسلوبه.زيادة عن ذلك،لم تقدر هاته النساء عذريتهن،حتى انتهاكهن قد يعطيهن شعورا من المتعة.
" خشية أن يندم الشخص في المستقبل ،لا يستطيع أن يظهر الرحمة للأعداء!"
تقشير الجلد،القطع أفقيا عند الخصر ،تقطيع أوصال الجسد بخمسة جياد*،سلخ اللحم،الشنق،الغلي على قيد الحياة،عقاب ألف إبرة،الحرق حيا،موتٌ مؤلمٌ بالسم،الضرب بالهراوة باستمرار،نشرهم إلى قطع،كسر عمودهم الفقري،صب الحديد المنصهر في أفواههم،انتشال أمعائهم خارجا ..
استخدم الوحش القديم هان أي طريقة قتل قد خطرت على باله.عندما حل الصباح،كان الجبل ممتلئا بقطع اللحم المفروم المتراكم إلى جانب البول و البراز.
أغمي على شياو تشي هو لمّا قتل الوحش القديم هان الشخص الأول،اما نينغ فان فقد أحكم على أسنانه و شاهد حتى النهاية.تسبب الدم و النتانة لأن يتقيأ نين فان ثلاثة مرات قبل أي يتكيف مع المشهد العسير.
لم يكن بإمكانه عدم المشاهدة،فلأنه ليس أحمقا فقد توقع أنه إذا لم يستطع تحمل المشهد العسير هذا و يغمى عليه مثل تشي هو،فسيقتله الوحش القديم هان دون تردّد.
هان يوان جي من طائفة العصفور الشرير—كان هذا حقا وحشا قديما.
"أيها الشقي،ليس سيئا حقا!حينما كنت صبيا في تلك السنة،فعل سيدي أيضا نفس الشيء،لكن استفرغ هذا العجوز ستة مرات..."
حدق الوحش القديم هان في نينغ فان بينما اشتعلت عيناه.
كان المزاج الرواقي لهذا الشقي بذرة جيدة للداو الشيطاني.
لم يعرف الوحش القديم أن نينغ فان لم يستطع تحمل الدم،بل هو لم يرد أن يرى الدم لكنه لم يمتلك مجالا للاختيار.خلاف ذلك،سيكون الموت النتيجة الوحيدة.
"هلمّ،سأرجعك لطائفة العصفور الشرير لتصبح بشكل رسمي تلميذا في طائفتي"!
أمسك الوحش القديم تشي هو بيدٍ و نينغ فان باليد الأخرى،خطى في الخلاء و صعد في السماء.
لم يقل نينغ فان من البداية إلى النهاية أي كلمات غير ضرورية.لقد كان مجرد سمكة على لوحة التقطيع و أمله الوحيد هو النجاة.سيجلب التحدث المصائب لا غير.
طار العجوز بأقصى سرعة.سافر بعد يوم و ليلة عبر آلاف الأميال من الجهة الغربية من دولة يو وصولا إلى الشمال.
مر عبر السماء بالعديد من الطوائف الصالحة أثناء الرحلة.قتل العجوز الناس بمرجله كلما تجرِوا على ايقافه.
في الشمال،كانت هناك مدينة شكلت من الجليد تدعى مدينة السبع مشمش(*_*)،كانت المدينة بأكملها محاطة بقشعريرة غريبة يمكنها حتى تجميد الارواح.
تمتلك مدينة السبع مشمش بضعة مزارعين و ثمة هناك حتى خبراء من عالم الروح المتناغمة.عندما أحس الخبراء الثلاثة بقدوم العجوز محلقا باتجاههم،صعدوا إلى السماء،و بعد رؤيته ارتسم على وجوههم دلالة احترام .
"تحياتنا سيد المدينة!"
"لا داعي للشكليات،انصرفوا من وجه هذا العجوز!"
جعل الوحش القديم الثلاثة أشخاص يغادرون و نظر إلى نينغ فان.
أبقى نينغ فان حذره اتجاه هؤلاء الثلاثة إلى جانب مدينة السبع مشمش.كان هذا شيء جيدا.عند الدخول إلى أرض غريبة و التعرف على أشخاص جدد،يعتبر مثل هذا التحفظ عاملا أساسيا.
"هذا العجوز هو سيد مدينة السبع مشمش وواحد كذلك من الأربعة شيوخ محترمين لطائفة العصفور الشرير.'الكيميائي المبجل هان!'مازال هناك نصف سنة حتى مراسم قبول التلاميذ للطائفة.سأمنحك نصف سنة لتصعد بزراعتك نحو المستوى الخامس لفتح الوريد،خلاف الذلك،الموت!"
حدق العجوز في المدينة بين محيط السحاب بضغط مستبد و مع ذلك،ومضت لمحة من الحزن في عينيه،لِيَظهر هذا الأسف في مثل هذا الوحش الشيطاني و القاتل فهو غريب جدا.
'هذا وحش قديم بقصص حافلة!'.
لم يتجرأ نينغ فان على أن يتطفل في خواطر الوحش القديم إذ أنه سيكون ابتغاءً للموت.
نينغ فان ذا الستة عشر عاما،خادم عشيرة نينغ هان التابعة لهاي نينغ.
تعرض للخيانة و بِِيع لطائفة شيطانية ،انفصل عن أخيه الصغير،و عائدا إلى الحظ فقد حصل على قلادة اليشم و قبل لوردا شيطانيا كسيده،بعد ذلك دخل مدينة السبع مشمش.
تحت ضوء القمر في الأرض الجليدية،أمسك نينغ فان قلادة اليشم في يديه بإحكام و استغرق في ذكرياته حول الماضي.لقد أُحضر إلى هذه المدينة منذ ثلاثة أيام.
كان هناك بجانب النافذة كتيب—"ملاحظات السبع مشمش".كُتب هذا الكتيب بواسطة امرأة شيطانية من مدينة السبع مشمش.لم تكن طريقة زراعة، بل فقط مجرد تمهيد لعالم الزراعة و الداو الشيطاني.
عندما أعطى العجوز هذا الكتيب لنين فان،بدت عيناه و كأنه يبتغي التهام الناس.
"سأمنحك هذا الكتاب.خلال نصف سنة،إذا تضرر فستسدد ثمنه بحياتك!"
كان في هذا الكتاب طريقة لفتح مسالك الوريد.
تتطلب الزراعة أخذ جوهر العالم و استيعاب الطاقة ،و هو ما يستلزم مسالك الوريد.
و لم تكن مسالك الوريد هذه متاحة للناس العاديين،فلقد كانوا أوردة خالدة.
تنقسم العروق الخالدة إلى 'يين' و 'يانغ'.يطلق على الأوردة الخالدة للفصائل الصالحة أوردة 'اليانغ'،بينما يطلق على الأوردة الخالدة للطوائف الشيطانية أوردة 'اليين'
لا يتطلب العالم الأول من الزراعة 'فتح الوريد' أي طرق خاصة.سمع حتى العديد من الفانين عن هذه التعويذات لفتح الوريد.
مع ذلك،ليتسن لك أن تفعل ذلك بنجاح،و لا حتى شخص من مليون شخص بإمكان أن يكون ناجحا.فقط الطفل المحبوب من السماء و الأرض سيمتلك الفرصة ليخطو في الداو الخالد!
أغلق نينغ فان عينيه و انغمس في ذهنه.شعر بسلك حراري يتحرك داخل الدانتيان* الخاصة به،يتحرك بغرابة،في مسار واحد.كان هذا المسار وريد اليين في جسده.
إلا و أنه أخيرا، شعر نينع فان أن بجانب وريد اليين الخاص به،ثمة هناك عرق 'يانغ'كامن و رقيق. إلا أنه هو فقط من يمكنه الشعور به.لن يتعرف عليه الآخرون ببساطة.
سيستلزم فتح وريد عادي يوما أو حتى أيام عدة لأجل الفتح الأول.و مع ذلك،استغرق من نينغ فان مجرد ساعة!
بلا شك،كانت سرعة زراعة نينغ أسرع بكثير من المزارعين العاديين.
و تماثل سرعة الزراعة هذه بشكل غامض الطبيعة الخاصة لـ...
"وريد سحيق شيطاني!"
ومضت عينا نينغ فان ببريق.
يشار إلى أوردته الخالدة باسم"الوريد السحيق الشيطاني "من قبل"ملاحظات السبع مشمش"
هذه الأوردة السحيقة الشيطانية لهي نادرة إلى حد كبير،إلا أنها أكثر قوة.مقارنة بالأوردة الخالدة العادية،فإنّ زراعة الأوردة السحيقة الشيطانية أكثر سرعة و تمتلك عمقا روحيا قادر على أداء تقنيات سحرية خاصة.
قبل أيام قليلة،كان مجرد فاني يتعرض للتنمر و مات تقريبا رفقة أهل طائفة كل المتعة.
بعد بعضة أيام،هو—وبالحظ—قد أصبح مزارعا للداو الشيطاني و مكث طوال السنة في مدينة السبع مشمش...
"لا بد أن قلادة اليشم هذه هي من حولتني إلى مزارع..."
طرح نينغ فان قلادة اليشم من كمه بنظرة معقد.
لقد فهم عند قراءة الملاحظات أن قلادة اليشم هذه، التي أنجدته في فتح الوريد الخالد هي بالتأكيد كنز!
لا يزال نينغ فان يتذكر حينما أتى إلى مدينة السبعِ مشمش،كان الوحش القديم مهتما دائما بالشيء القادر على قتل تنينه الأسود المشتعل.مع ذلك،حتى مع بصيرته،لم يكن قادرا على رؤية سر هذه القلادة...
إما أن هذا الشيء عديم الجدوى،أو...أنّه كنز عظيم! لا أستطيع أن أرى من خلاله هيهي،إذا لم تكن تلميذي،كنت سأقتلك لأحصل عليه،لكن لا يأخذ السيد أبدا كنوز تلميذه وفقا لقواعد طائفتي السوداء الشيطانية،هكذا،لن أخذ بعيدا نصيبك…التقطه!"
في النهاية،أرجع الوحش القديم هان القلادة لنينغ فان.وبسبب هذا،ارتقى تقدير نينغ فان للوحش القديم.
لقد رآه الوحش القديم هان أن كتلميذه لذا لم يسرق كنوزه...
يبدو أنه هناك حد أدنى لهذا الرجل الشيطاني...
فتح وريد واحد هو المستوى الأول من فتح الوريد.
فتح أربعة أوردة هو المستوى الثاني من فتح الوريد.لذا،عندما طلب منه الوحش القديم هان للوصول إلى المستوى الخامس من فتح الوريد في نصف سنة،هذا يعني أنه يطلب خمسة و عشرون وريدا مفتوحا!
هذا ببساطة-
يتبع...
....
أظنني ابتذلت قليلا في ترجمة هذا الفصل..؟..ايا يكن..
نصائح،ملاحظات و شكرا.