🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

كان يومًا صافياً ومشرقًا في موسكو، والمدينة كلها غارقة تحت سماء رمادية كالحديد

قبل وقت ليس ببعيد، كانت هذه المدينة مليئة بالأرض المحروقة ودخان البارود

الكنيسة الواقعة عند الزاوية فقدت نصف قبتها جراء قصف المدفعية، وانهرس برج الأجراس كسيف مكسور، وفناء القصر الأمامي كان مليئًا بالركام والرايات الممزقة

الآن—كل شيء تغير

ابتداءً من درجات قصر الشتاء، حيث صعد تشو يوجيان، شقت جادة مستقيمة طريقها عبر المدينة، كخط مرسوم بدقة من الفولاذ

رُصفت الطريق حديثًا بالطوب الأزرق، منتظمة لدرجة أن الرياح نفسها لم تجرؤ على إزاحة ذرة غبار واحدة

أُبدلت أعمدة الإنارة على جانبي الطريق بهياكل موحدة على طراز فوانيس القصور في مينغ، مغطاة بظلال زجاجية مصنفرّة، وفوانيس حمراء الظهر مطلية بحواف ذهبية تتدلى من الفتحات، تضيء الليل كما لو كان نهارًا

فتاة صغيرة تقف بجانب الطريق رمشت بعينيها الزرقاوين وأشارت إلى الفانوس فوق رأسها:

"أمي، هذا الضوء… جميل جدًا"

لم تجب الأم، بل جذبتها برفق إلى الخلف

في البعيد، تجمع عدة صبية حفاة حول لافتة "مدرسة مجانية لتعليم اللغة الصينية" التي نصبت حديثًا على جانب الطريق، وهم يتطلعون بداخلها

لم يستطيعوا قراءة الحروف الصينية على اللافتة، لكنهم كانوا يعرفون فقط—

أن هناك تدفئة هنا، وأرزًا أبيض، وحساءً حلوًا، ومعلمة مبتسمة تحكي القصص ولا تضرب أحدًا

"هل يمكننا… الدخول؟"

سأل الطفل الأصغر بخجل

"بالطبع يمكنكم"

قبل وقت ليس ببعيد، أمر تشو يوجيان بأن تصبح "اللغة الصينية" اللغة الرسمية الأساسية في جميع الأراضي التابعة لمملكة مينغ العظمى

لم تُعاد كتابة المراسيم الحكومية والوثائق الرسمية فقط، ولم يُعَد التصديق على أوراق اليامات الرسمية فحسب، بل حتى أبسط الإشعارات وبطاقات الحصص الغذائية كان لا بد أن تُكتب بالحروف الصينية مع كتابة صوتية (بينين)

في البداية، لم يعتد الناس على ذلك؛ بعضهم عبس، والبعض همس من وراء ظهورهم:

"هذه الحروف الملتوية تبدو كرسومات"

لكن خلال أقل من شهر، أي طفل يستطيع قراءة كلمات مثل "تشو" (عصيدة)، و"شوي" (ماء)، و"روو" (لحم)، و"ديان" (كهرباء) يمكنه الحصول على حصص غذائية أكثر

ومن يحفظ مائة كلمة يمكنه أيضًا الحصول على أولوية في التسجيل للعمل في المصانع، أو كحراس، أو متدربين

سرعان ما—

امتلأت الشوارع والأزقة بأشخاص يحملون بطاقات الحروف ويمارسون النطق بالبينين

فتاة صغيرة استخدمت غصنًا لكتابة كلمة "شانغ شيوي" (الذهاب إلى المدرسة) على الثلج

رجل في منتصف العمر كان يقود دراجة ثلاثية العجلات وهو يتمتم مرارًا: "وو—ياو—ماي—تسَاي" (أنا—أريد—شراء—خضروات)

الأمر الأكثر إثارة للاهتمام أن العلماء المحليين المسنين كانوا في البداية رافضين

لكن عندما رأوا لأول مرة الخط الصيني معلقًا في المدرسة، وقصيدة مثل "فكرة ليلة هادئة" تُتلى بأصوات الأطفال البريئة، ساد الصمت بينهم

شاعر ذو شعر أبيض حاول كتابة قصيدة قصيرة بالصينية

بعد أن انتهى من كتابتها، نظر إلى السطر بنفسه وقال فجأة:

"هذه اللغة… حقًا كالماء"

"لينة، لكنها قادرة على اختراق الحجر"

"القصائد المكتوبة بها أكثر رقة وبقاءً من تلك في لغتنا القديمة"

على الجادة الرئيسية في وسط المدينة، كانت فرقة تنظيف تتقدم ببطء

عشرات العربات اليدوية البدائية، بإطارات خشبية وعجلات حديدية، تصرّ وتئن، وعجلاتها ما زالت ملطخة بطين لم يجف من ليلة البارحة

كانت العربات تُدفع من قبل مجموعة من الأهالي المحليين، رجالًا ونساءً، صغارًا وكبارًا، يرتدون زي عمل رمادي باهت لا يخفي الاستسلام الصامت

كانوا يمشون ورؤوسهم منحنية، يدفعون العربات، يكنسون الأرض، ويجرفون الثلج

بعضهم كان يستخدم المعاول الحديدية لإزالة الطين من شقوق الجليد، بينما كان آخرون يجلسون على جانب الطريق يمسحون البقع الزيتية من الحجارة بخرق بالية

وجوههم بلا تعابير

عيونهم خاوية، وحركاتهم بطيئة، لكنها متزامنة تمامًا

على ظهر كل واحد منهم حقيبة قماشية، مطبوع عليها أربعة أحرف كبيرة بخط عريض:

"للاستخدام اليومي في التنظيف"

كانت حقيبة أدوات جديدة من مملكة مينغ، موزعة بشكل موحد، مع الحروف الصينية في الوسط واضحة بالأبيض والأسود

في مقدمة الفريق وقف قائدان من قومية الهان

أحدهما يحمل علمًا صغيرًا، والآخر يمسك ساعة توقيت وجدولًا زمنيًا، نظرته حادة، وصوته ليس عاليًا، لكنه يخترق الضباب:

"المجموعة الثالثة—إلى ساحة قصر الشتاء!"

"المجموعة الخامسة، أسرعوا، نظفوا الشارع الغربي قبل الساعة التاسعة، لا يُسمح بترك قشرة بيضة أو عقب سيجارة أو قصاصة ورق واحدة!"

"أي شخص يتأخر ستُخصم منه حصتان غذائيتان، وسيُوبخ قائد الفريق معه"

كان الضابط الشاب المتحدث يحمل مسدسًا قصيرًا، وعلى ياقة معطفه شارة "المكتب العسكري والسياسي الشمالي"، وملامحه باردة

لم يجرؤ أحد على الرد

رجل مسن من عمال التنظيف دفع عربته مارًا، وداس في بركة ماء، فابتلت حذاؤه، لكنه لم يجرؤ حتى على العبوس

واصل الكنس ورأسه منحني، والمكنسة تصدر صوت خشخشة فوق الحجارة، كفأر يحفر الأرض

ظهره لم يعد قادرًا على الاستقامة، وساقاه ترتجفان، لكنه لم يجرؤ على التوقف

لم يجرؤ أحد على التوقف

كان الجميع يعرف أن قوانين مملكة مينغ ليست مكتوبة على الورق

قبل بضعة أسابيع، كان هناك عامل شاب يتكاسل أثناء تنظيف الشارع، فاختبأ في زقاق ليدخن، وضبطه أحد رجال الدرك بالجرم المشهود

في اليوم التالي اختفى

قال بعضهم إنه نُقل إلى المناجم، وقال آخرون إنه مات تحت سياج كهربائي عند حافة السهوب الثلجية—لم يجرؤ أحد على التأكد، ولم يجرؤ أحد على السؤال

الآن، كان الجميع يواصل عمله ورأسه منحني

بهدوء، بسرعة، وبشكل كامل

كانت المدينة تبدو هادئة على السطح، لكن في الحقيقة، كل خطوة كانت تُخطى على حافة الأوامر العسكرية والخوف

كل خمسين مترًا على طول الشارع، كان هناك نقطة حراسة، يقف فيها جنود الأمن كالرماح، يحملون بنادق قياسية، والرصاص في مخازنها، والحراب تلمع تحت أشعة الشمس

العرض العسكري كان وشيكًا

المسار الذي سيسلكه تشو يوجيان لا يمكن أن يحتوي على ذرة غبار واحدة

حتى وإن كان ذلك الغبار من شقوق حجارة قصر الشتاء المكسورة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

انتهى الفصل

شاركنا رأيك واقتراحاتك في التعليقات

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

2025/08/13 · 15 مشاهدة · 899 كلمة
AHMED JB
نادي الروايات - 2025