🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شعر وانغ تشنغ أن الدم يغلي في عروقه، يكاد يفور من الحماسة
أما تشو يوجيان، فقد اكتفى بالتلويح بيده، وعاد بصره إلى الخريطة، وأطراف أصابعه تنقر برفق على نقطة في الشمال
كانت قطعة أرض ضيقة تقع بين لياودونغ واليابان
وعلى الخريطة كانت مرسومة عليها ثلاثة أحرف:
"جوجوريو"
قال ببرود: "هذه الأرض ليست كبيرة، لكنها سامة"
تفاجأ وانغ تشنغ، وسأل بلا وعي:
"جوجوريو… أليست دائمًا تعلن ولاءها لنا في الماضي؟ وتعدّ من رعايانا؟"
ابتسم تشو يوجيان بسخرية، ونبرته تحمل بعض البرود:
"ولاؤهم لم يكن إخلاصًا لسلالتنا"
"بل لأن قبضتي كانت أكبر"
"كانوا يرسلون الجزية، ويوفرون المؤن العسكرية، بل ويسلمون مخططات الأسلحة سرًا"
"هل هذه رعاية؟"
"لا، إنهم أصدقاء المصلحة"
"يميلون إلى من هو الأقوى"
ازدادت نبرة صوته برودة، حتى أصبحت الجملة الأخيرة خالية من أي دفء:
"مثل هذا البلد لا يستحق الدعم"
توقف عن الابتسام وأشار مباشرة إلى وانغ تشنغ:
"وانغ آيتشينغ، جوجوريو تقع على حلق الشرق، وهي الباب الخلفي للياودونغ، وأيضًا رأس الجسر لليابان نحو الشرق"
"إن لم نهاجم—ستكون منصة لليابانيين"
"وإن هاجمنا، ستكون قفلًا سماويًا يغلق الشمال الشرقي"
أصيب وانغ تشنغ بالذهول لحظة، ثم أدرك وقال بصوت منخفض:
"جلالتك تريد… الاستيلاء على جوجوريو بضربة واحدة وإغلاق حلق المحيط الشرقي تمامًا"
أومأ تشو يوجيان: "هم ليسوا غير راغبين في الركوع"
"لكنهم يركعون بخفة، وبلا مبالاة"
"أريدهم أن يتعلموا—أن الركوع يكون بالعظام"
"لا أن يركعوا لمينغ اليوم، ولملك اليابان غدًا"
"حين تركع، يُسمح لك بالركوع في اتجاه واحد فقط"
كان نظره حادًا، ورسم بخط يده خط معركة على الخريطة:
"تساو بيانجياو، الماهر في الغارات الجبلية، قد أمرته بالفعل أن يقود مئة ألف من النخبة لعبور نهر يالو ليلًا، والتوغل مباشرة في عمق أراضيهم"
"لا تحرقوا المؤن، ولا تستولوا على المدن، استولوا أولًا على البلاط الملكي"
"دعهم يفهمون: تحت ابن السماء للسلالة الشرقية، لا يوجد شق يمكن للمرء أن يختبئ فيه ليعيش"
استمع وانغ تشنغ، وشعر بقشعريرة في رأسه، وخفض رأسه بجدية:
"نعم. إذا فتحت جلالتك جوجوريو مجددًا هذه المرة، فإن المحيط الشرقي كله، وكوريا، والمانشو، ولياودونغ ستكون كلها تحت السيطرة"
"من الآن فصاعدًا، في غضون ثلاثة آلاف لي من شرق آسيا… سيكون هناك صوت واحد فقط"
أومأ تشو يوجيان ببطء، وصوته عميق وحازم:
"صوت واحد"
"اتجاه واحد"
"إمبراطورية واحدة"
كان الليل حالكًا كسواد الحبر، والنهر يجري بصمت
على نهر يالو، تجمعت مئة ألف جندي بهدوء
وقف تساو بيانجياو أمام سفينة القيادة، مرتديًا خوذة فولاذية ورداءً، يحدق في سطح النهر البعيد، وصوته بارد وحازم:
"كل القوات—اعبروا النهر"
هدرت المحركات دفعة واحدة، ودارت المجنزرات
كانت الكتيبة الأولى الهجومية محملة على مركبات إنزال برمائية وزوارق مدرعة عائمة، مدافعها مصوبة إلى الأمام، تشق الأمواج
اصطفت تشكيلات المشاة على الجانبين، يرتدون الزي الرمادي الأزرق الميداني الموحد، مجهزين ببنادق نصف آلية، ورشاشات، وقاذفات قنابل، وحقائبهم محشوة بالحصص الجافة، وأقنعة الغاز البسيطة، وكتب أوامر القتال
فرقة ميكانيكية متكاملة بمستوى الحرب العالمية الثانية، تصطف قوافل المركبات الثقيلة، ودبابات T-34 تعبر فوق الكوابل الحديدية على الجسر العائم، تتطاير شرارات من مجنزراتها، وتهتز الرمال والحصى في قاع النهر
خلفهم، كانت قاذفات الصواريخ بعيدة المدى وقطع الهاوتزر الجبلية قد وُضعت في مواقعها، مستعدة لدعم التقدم من المرتفعات
وفي السماء، حلّق سرب من طائرات الاستطلاع من النوع C والمقاتلات الليلية على ارتفاع منخفض، أجنحتها الحديدية تشق السحاب، وانعكاسها كسيوف عظيمة تمرق في السماء
لم يعد الليل ستارًا
بل أصبح بوق الانطلاق
تمتم تساو بيانجياو بصوت منخفض: "تنطفئ المصابيح، يغيب نصف القمر، والنار تضيء أربعين ألف جندي"
"اذهبوا واقتلوهم"
قبل ثلاثة أيام، كان بلاط جوجوريو ما يزال يناقش ألوان وكميات جزية العام المقبل
أفاد خادم أن مينغ قد نشرت قواتها مؤخرًا نحو الجنوب الشرقي، وبدأت حملات في المحيط الجنوبي، لذا فجوجوريو لن تواجه خطرًا كبيرًا مؤقتًا
واقترح أحد أفراد العائلة الملكية: "هل يمكننا إرسال سفينة أخرى محملة بالأعشاب الطبية لليابان؟ تحسبًا للمستقبل"
لم يقل البلاط نعم، لكن لم يعترض أحد أيضًا
كان منطقهم بسيطًا:
"حيثما تهب الرياح، تركع ركبتانا"
لكنهم لم يتوقعوا—
أن الريح هذه المرة ستهب بهم مباشرة إلى فوهة بركان
بمجرد نزول جيش تساو بيانجياو إلى الشاطئ، فوجئ الحراس
أسرع جيش الحدود في جوجوريو للاستعداد، ارتدوا الدروع، وحملوا السيوف، واصطفوا على المنحدر الطيني على ضفة النهر
ألفا رجل، مجهزين بالدروع الكاملة، وقرعت طبولهم، ورفع ضابط سيف قطع الخيل، صارخًا بشراسة:
"شكّلوا المربع! واجهوا العدو! استعدوا—للهجوم!"
ظن أن الطرف المقابل ما يزال جيش مينغ القديم منذ مئة عام
سيف ودرع أمام سيف ودرع، وصيحة أمام صيحة
إن هاجموا أولًا، قد ينتصرون حتى
لكنه كان مخطئًا
مخطئًا بشكل يثير السخرية
لم يكد يرفع سيفه، ولم تكمل كلماته حتى
انطلقت أول رشقات البنادق من الضفة المقابلة
"دا—دا دا دا—"
فصيلتان معززتان من جيش مينغ، مسلحتان ببنادق نصف آلية موحدة، نصبتا شبكة إطلاق نيران وفق خريطة المعركة
لم تستغرق الجولة الأولى أكثر من ثلاث ثوانٍ
لم يكن تشكيل هجوم جوجوريو قد اكتمل، فسقط أكثر من مئتي رجل من الصف الأمامي على الفور، قبل أن يرفعوا سيوفهم أو يصرخوا، أصابت الرصاصات حناجرهم وجباههم وصدورهم في وقت واحد
تناثرت الدماء أسفل المنحدر كنافورة مقلوبة
أما الصفوف الخلفية، فبقيت مصدومة، لم تتحرك بعد
حينها جاء دور الجولة الثانية من النيران الكاسحة، حيث فتحت فرق الرشاشات الخفيفة، التي خصصها تساو بيانجياو شخصيًا، النار من الأجنحة، فتناثرت الرصاصات كالمطر، وتقافزت الشرر من التراب، وصوت تحطم العظام لا ينقطع
حاول بعضهم الانبطاح—لكن فات الأوان
وحاول بعضهم الفرار—لكن ما إن رفع قدمه حتى اخترقتها رصاصة في الركبة
لم يقترب أي جندي من جيش الحدود، من أوله إلى آخره، مسافة مئة خطوة من خط جيش مينغ الأمامي
في ثلاث دقائق فقط
أُبيد ألفا رجل بالكامل
لم يُهزموا، بل مُسحوا من الوجود
كما يُقصّ شريط قماش
وقف تساو بيانجياو على سقف عربة القيادة، ينظر إلى المنحدر المغطى بالغبار والدخان، نزع منظاره، وقال ببرود: "هذا… هو مصير الضعفاء!"
في يوم سقوط مدينة الحدود، كان الفجر قد بدأ يتسلل
تقدم جيش تساو بيانجياو طوال الليل بلا عائق، مجنزراته تسحق الأرض المتجمدة، ونيران المدافع تخمد الطبول والأبواق
لم تتحرك القوة الرئيسية لجيش مينغ، بل اخترق فوج مشاة آلي فقط بوابة المدينة
قُتل معظم المدافعين في المعركة، والبقية تركوا أسلحتهم وفروا، وجثثهم متناثرة على درجات الحجر الأزرق المؤدية إلى الشارع الرئيسي، والدم يسيل في المجاري طوال الليل، مصبغًا نصف سور المدينة بالأحمر
بعد اقتحام المدينة، لم تقع مجزرة
وقف تساو بيانجياو أمام أنقاض دار الحكم في مدينة الحدود، مرتديًا درعه، يحدق في شعب جوجوريو المتجمعين في الساحة، صوته ليس عاليًا، لكن كل كلمة كانت مسموعة بوضوح:
"هذه المدينة اسمها 'بيتشو'"
"من اليوم، ستُضم إلى المنطقة العسكرية الشرقية للياودونغ التابعة للإمبراطورية، وتُصنف كـ'مدينة تحول من الدرجة الثالثة تحت الإدارة'"
توقف، وكان نظره كسكين: "كل من يستسلم طوعًا، ويسجل، ويتعاون خلال ثلاثة أيام—سيدرج في 'سجل العمل'"
"ومن لم يخضع بعد ثلاثة أيام—"
"سينفى جميعهم"
"إلى منطقة الاستصلاح على الحدود الشمالية، ليزرعوا في التندرا، ممنوع عليهم زيارة أقاربهم لثلاث سنوات، وتغيير أسمائهم لخمس سنوات"
ساد الصمت القاتل في الساحة
كان أمر تساو بيانجياو العسكري كسكين في يده، وما إن أنهى كلامه حتى علّق ضباط القانون خلفه المرسوم السياسي مباشرة
ألصقت أوراق شوان على الجدار الحجري، وحروف الحبر باردة وصلبة:
【المادة 1: على جميع السكان التسجيل في المبنى الشرقي لمكتب الحكومة خلال ثلاثة أيام】
【المادة 2: بغض النظر عن الجنس أو العمر، كل من لم يسجل سيعدّ من السكان المعادين ويخضع للنقل القسري】
【المادة 3: من يتعاون يمكنه الحصول يوميًا على عصيدة رقيقة وحبوب خشنة وملابس قطنية دافئة؛ ومن يقاوم سينفى جميعهم بلا حق في الاستئناف】
نظر الناس إلى الورقة، ووجوههم شاحبة
لم يسمعوا من قبل كلمة "نفي"
لكنهم لم يتوقعوا أن يكون "الحكم الرشيد" لمينغ تهديدًا صامتًا كهذا
سألت عجوز، ويدها ترتجف، الرجل بجوارها: "النفي… كم سنسير؟"
أجاب الرجل بصوت منخفض: "قال من كانوا يصطادون اليابانيين… إننا سنسير سبعة أيام وليالي، وحين نصل، سنزرع، ونصفنا سيموت من البرد كل عام"
لكن كثيرين أداروا أنظارهم نحو قافلة جيش مينغ خارج البوابة، وهي ما تزال تمر بصخب
كانت المركبات المدرعة الضخمة المجنزرة تزأر كالوحوش وهي تعبر الطريق الموحل، والجنود يجلسون في عربات حديدية مفتوحة، مدافعهم مصوبة للأسفل، ووجوههم بلا فرح ولا حزن
استغرق مرور الطابور الذي يبلغ طوله خمسة كيلومترات ساعة كاملة
لم يجرؤ أحد على القول إنهم جاؤوا "ليدعونا نستسلم"
بل جاؤوا ليمهدوا الطريق
وجاؤوا ليعلموا هذه المدينة "القوانين"
داخل المدينة الجنوبية لجوجوريو، في قاعة المجلس الملكي، جلس المسؤولون حولها
كان المبنى ذو قرميد أخضر وحواف عالية، وعوارض قرمزية وأعمدة سوداء، وسقف يعلو كقرون، منقوش عليه تنانين وطواويس، وأجراس برونزية معلقة على الحواف، والريح الباردة تمر فتحرك الأجراس برنين خافت
كانت الجلود مفروشة على الأرض، والدخان يتصاعد من الموقد الأوسط، ورائحة الأعشاب تختلط برائحة الخشب المحترق
ارتدى النبلاء أردية طويلة ذات صدور متقاطعة، وأحزمة ذهبية تتدلى منها حلي اليشم، وشعورهم مرفوعة بعناية ومثبتة بدبابيس فضية ومشابك من اليشم
كلهم كانت وجوههم متجهمة، لكن القلق لم يخفَ في ملامحهم
"لا يمكننا الاستسلام!" صرخ نبيل مسن فجأة وضرب الأرض، وكمّا ردائه يتطايران، "نحن أحفاد العائلة الملكية، لنا أجيال من الإقطاعيات، إذا استسلمنا الآن ووُضعنا في سجل العمل، فسيمحى اسم هذه السلالة من التاريخ!"
سخر آخر: "سلالة؟ هل تظن أن مينغ تعترف بكم كأسرة ملكية؟ بالنسبة لهم، لا نستحق حتى الاحتفاظ بأسمائنا"
"لا أصدق أن اليابان ستقف مكتوفة الأيدي!"
نهض نبيل في منتصف العمر فجأة، وتحدث بسرعة: "لقد أرسلنا أناسًا بالأعشاب الطبية ومخططات السفن الشهر الماضي، وقد وعدونا بالدعم!"
"هل تجرؤ على إرسال أحد الآن؟"
تكلم رجل نحيل طويل الوجه ببرود: "هل تظن أن أحدًا يمكنه عبور خطوط الإمبراطورية الآن؟ المدينة الجنوبية مغلقة، وكل الطرق في البرية الشرقية محاصرة بالمركبات الحديدية—خمسة حواجز أقيمت في ليلة واحدة. من سترسل؟"
ساد الصمت في القاعة لنبضتين
هبت الريح وفتحت زاوية من باب القاعة، وراحت عدة "إشعارات أوامر جيش مينغ" على الجدار الخارجي ترفرف بقوة
"ما ترونه، يراه الناس أيضًا"
"لقد بدأوا بالفعل يصطفون أمام مكتب الحكومة"
"هذا الصباح، ثلاثة منازل من النبلاء أرسلت خدمها ليعلنوا الولاء"
"لا يمكننا انتظار أوامر البلاط بعد الآن"
"إن لم تُدافع العاصمة، فلماذا ندافع نحن هنا؟"
"هل رأيتم؟ الراية الكبيرة غرب المدينة قد تغيرت—راية مينغ، أرضية سوداء وحروف حمراء، مكتوب عليها 'معسكر الإدارة العسكرية الشرقية الخامسة للياودونغ'"
دخل صوت حوافر مسرعة، وجندي حرس شخصي بجلد واقٍ جثا خارج الباب، وأعلن بصوت مرتفع: "البوابة الجنوبية فُتحت، ومركبات الجيش الإمبراطوري تدخل الشارع الرئيسي!"
"وحدة الفرسان المئة الطليعية—لم تسل السيوف، ولم تطلق السهام، وفريق الدفاع عن المدينة خلع دروعه واستسلم"
كانت القاعة كالماء الراكد
انفجر صوت فرقعة مكتوم من الفحم في الموقد، كأنه مطرقة ثقيلة تهوي على قلوب الجميع
تمتم وريث زعيم العشيرة الجالس في الجهة الغربية فجأة:
"لم نعد نبلاء"
"والولاء للبلاط… لم يعد يطعمنا"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
شاركنا رأيك واقتراحاتك في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ