🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كان القصر الملكي مضاءً بأنوار ساطعة
جلس لي تشينغقوي مرتديًا درعه أمام المكتب الإمبراطوري، عيناه قاتمتان مثل ذئب جريح
في الخارج، كان الريح والثلج يعصفان بلا توقف طوال الليل
أبلغ أحد خدم القصر أن جيش المينغ قد عبر بالفعل نهر تشونغتشون، ولم يعد يفصلهم عن هانيانغ سوى ثلاثين لي
داخل القصر، ساد صمت تام، حتى إن أحدًا لم يجرؤ على السعال
ضرب لي تشينغقوي بيده على المكتب، وانكمشت ملامحه في تعبير شرس:
"خمسة أيام فقط! خمسة أيام! جيش كوغوريو المؤلف من مئتي ألف جندي لم يتمكن حتى من الدفاع عن التحصينات الخارجية للعاصمة؟"
"هل تحصينات المدينة مصنوعة من الورق؟"
"هل الجنرالات مصنوعون من الطين؟"
ترددت صرخته الغاضبة في القاعة الخالية، وأرهبت الوزراء المجتمعين، الذين تبادلوا النظرات لكنهم لم يجرؤوا على الكلام
بدأ وزير مسن يرتجف وهو يتحدث:
"يا... صاحب السمو، جيش المينغ ليس جيش المينغ القديم. نيران مدفعيته شرسة، وأسلحته النارية كثيفة؛ جيشنا لا يفهم أساليبهم ولا معداتهم، ولذلك—"
"اصمت!"
زمجر لي تشينغقوي: "هل تقول إني أحمق لأني لم أستعد مسبقًا؟"
جثا الوزير العجوز على ركبتيه فورًا، ولم يجرؤ على النطق بكلمة أخرى
عض لي تشينغقوي على أسنانه
لقد كان يعلم منذ سنوات أن نظام جيش المينغ العسكري قد تغيّر بشكل كبير، وأن قواته كالنمور، لكنه ظل يراوده وهم — أنه رغم قوة سلالة المينغ، فإن الأمر لا يعدو عن كونه تصفية حساب قديمة، وبعد بعض الترهيب، سيعودون في النهاية إلى طاولة المفاوضات
فهو، في الظاهر، أعلن نفسه تابعًا لابن السماء، وقدّم الجزية سنويًا، واحترم جميع الطقوس اللازمة
لكن الآن، لم تقل سلالة المينغ شيئًا، ولا حتى تحية، بل قصفت نيران مدفعيتها مباشرة أبواب العاصمة الملكية!
لم يكن هذا إعلان حرب، بل كان حكمًا بالإعدام!
في تلك اللحظة، اشتد الريح خارج القاعة، وجثا أحد الخدم ليبلغ:
"الجنرال تساو بيانجياو وصل إلى الضفة الجنوبية من نهر هان، ومعه عشرات الآلاف من الجنود المعسكرين على طول النهر. جسر العوامات عبر النهر قد اكتمل، وسيعبرون خلال ثلاثة أيام"
داخل القاعة الملكية، لم يعد الوزراء قادرين على الحفاظ على رباطة جأشهم، فانحنوا ورؤوسهم تتصبب عرقًا باردًا
أما لي تشينغقوي فقد بقي واقفًا بلا حراك، ووجهه يشحب تدريجيًا
نظر حوله في القصر
العوارض المنحوتة والأعمدة المزخرفة، القرميد الأحمر والذهبي، الدرج ذو التسع درجات...
كان هذا القصر الملكي مبنيًا في كل تفاصيله وفق مواصفات ابن السماء في السهول الوسطى —
قبل عدة سنوات، كان قد أمر سرًا بتغيير كامل لنظام "التابع" القديم في لوائح القصر
رفع القاعة الرئيسية بثلاثة أقدام، ورفع ذروة السقف لتضم تسعة تنانين محلقة في السماء
وكانت أبراج الأجراس والطبول أطول باثنين تشانغ من اللوائح الأصلية
حتى "معبد السماء" و"المعبد الإمبراطوري للأجداد" أُعيد بناؤهما تقليدًا لأسلوب سلالة المينغ!
لقد أعلن بوضوح أنه تابع، وبدى خاضعًا في الظاهر، وقدم الجزية سنويًا
لكن في أعماقه، لم يقبل يومًا أن يكون "تابعًا"
كان ملكًا، وحاكمًا، وسيدًا!
وكان خضوعه مجرد تكتيك
كل ما أراده هو أن تعترف سلالة المينغ بـ"الوضع الخاص" لكوغوريو — كلب ذو مكانة، وعبد يمكنه أن يحكم باستقلالية
لكن الآن، لم تقدم سلالة المينغ أي مفاوضات
لا مبعوثين
ولا "تحذيرات"
فقط دبابات، وطائرات، ومدافع!
لم يكلفوا أنفسهم حتى عناء ذكر من هو لي تشينغقوي!
كان هذا هو الإذلال الحقيقي!
جلس ببطء، وعيناه محمرتان، ثم التفت إلى وزرائه:
"أيها السادة، ما رأيكم أن نفعل؟"
سقط الصمت على القاعة
لم يجرؤ أحد على اقتراح الاستسلام، ولا على اقتراح القتال حتى الموت
أخيرًا، نصح أحد المسؤولين المدنيين بهدوء:
"صاحب السمو، إذا عبر جيش المينغ نهر هان بالفعل، أخشى أن جيشنا لن تكون له أي قوة لصد العدو. سيكون من الأفضل إرسال مبعوث مبكرًا لطلب الرحمة، والتنازل عن مدينة لتهدئة غضبهم..."
قبل أن ينهي، ركل لي تشينغقوي فجأة المكتب الإمبراطوري!
تبعثرت الألواح اليشمية، وتراقص ضوء الشموع بعنف!
"طلب الرحمة؟! أنا، لي تشينغقوي، حاكم أمة مهيب، أنحني وأتوسل لزهو يوجيان من أجل حياتي؟"
"ذلك الفتى لم يجلس على العرش سوى خمس أو ست سنوات؛ فلماذا أنحني وأتوسل له من أجل حياتي!"
"أنتم جميعًا! كل ما تريدونه هو التمسك بالحياة؛ لا أحد يتذكر أن كوغوريو كانت تحكم الحدود الشرقية!"
كان غاضبًا، والنار تشتعل في عينيه
لكن الوزراء نظروا إليه، ولم يرد أحد
كانوا يعلمون أن "المجد الماضي" الذي تحدث عنه لي تشينغقوي قد تحول منذ زمن بعيد إلى غبار تحت قوة المدافع والدروع الحديدية
إن سلالة المينغ الحالية لم تكن النظام القديم الذي يمكن استرضاؤه بالجزية
بل كانت فاتحًا!
وكان الملك على وشك أن يُعزل
لم يكن سقوط كوغوريو مسألة "هل" —
بل كانت مسألة وقت فقط
ظل لي تشينغقوي صامتًا طويلًا
حدق في الثلج المتساقط خارج القاعة، وهمس فجأة لنفسه:
"كنت أظن في البداية أنه إن انحنيت طويلاً بما يكفي، فإن ابن السماء سيمنحني في النهاية فرصة للتنفس"
"لكنني الآن فقط عرفت—"
خفض رأسه وابتسم بمرارة
"إن ابن السماء الحالي... قاسٍ للغاية"
"ما يريده هو... الخضوع التام"
مع بزوغ الفجر، سقطت هانيانغ
استمرت نيران مدفعية جيش المينغ من الليل حتى الفجر، خمس ساعات، ثلاث دفعات، وانهار أكثر من نصف الجدار الشمالي للمدينة
تبع ذلك مباشرة فيلق الجيش الأول بقيادة تساو بيانجياو شخصيًا، تتقدمهم الدبابات، ويتبعهم الفرسان، ثم المشاة يندفعون إلى المدينة
كانت مدينة هانيانغ بأكملها كما لو ضربها صاعق؛ الناس يسجدون في الشوارع، وصيحات الألم تملأ الأرجاء
أمام القصر الملكي، كان آخر الحرس الإمبراطوري قد تفرق بالفعل
كانوا يحملون السيوف الطويلة ويرتدون دروعًا من جلود الحيوانات، لكن أمام فوهات بنادق جيش المينغ السوداء ومركباته المجنزرة المزمجرة، فقدوا حتى الشجاعة على المقاومة
لم يتبق سوى فوضى من بقايا الدروع، وصيحات الفارين
عند البوابة الرئيسية للقصر الملكي، تحطم عمود قرمزي بارتفاع عشرة أمتار بضربة من دبابة جيش المينغ، وانهار محدثًا دويًا هائلًا، وأثار سحابة من الغبار
"ادخلوا القصر!"
ترجل تساو بيانجياو من مركبته، وداس بحذائه العسكري على درجات اليشم الأبيض، وأمر بصوت عميق
تبعته مئات الجنود النخبة في صف واحد
لم ينحنوا، ولم يلتزموا بالقواعد
كان هدفهم الوحيد من دخول القصر هو "الاستيلاء"!
تحت القصر ذي القرميد الذهبي والجدران الحمراء، جثا الخدم في كل مكان، يبكون ويتوسلون الرحمة
ألقى تساو بيانجياو نظرة باردة، دون أن يتأثر
لم يتوقف، بل سار عبر الممرات، متجاوزًا المباخر، ودخل قاعة تشاو يانغ الفخمة
كانت تلك غرفة نوم لي تشينغقوي
أعمدة التنين البرونزية بارتفاع ثلاثة تشانغ، منقوشة عليها رموز الشمس والقمر بشكل مبالغ فيه
وفوق العرش، عُلّقت لوحة ذهبية كُتب عليها "جميع الأمم تأتي إلى البلاط"، تتلألأ حتى تعكس الضوء
كان كل شيء مقلدًا للسهول الوسطى، ومع ذلك، كان يكشف في كل زاوية عن ترف مرضي واغتصاب خاص للسلطة
أطلق تساو بيانجياو شخيرًا خافتًا، ثم التفت وأمر: "كل هذه الهياكل المغتصبة، اهدموها!"
"اهدموا أعمدة التنين، حطموا اللوحة الذهبية، أغلقوا أبواب القصر، وألغوا الأجراس والطبول"
"هذا ليس قصرًا ملكيًا؛ هذا وكر لصوص!"
أطاع الجنود، فسحبوا اللوحة الذهبية مباشرة وكسرواها إلى عدة قطع
سُكب زيت المصابيح، وأُحرقت مذابح البخور والستائر تمامًا
وسط النيران الملتهمة، تحولت كرامة كوغوريو السابقة والهالة الإمبراطورية الزائفة إلى رماد!
في هذه اللحظة، أُحضر لي تشينغقوي إلى درجات القصر
كان يرتدي ملابس عادية، وشعره أبيض بالكامل، وما زال يحاول استقامة ظهره، لكنه لم يعد قادرًا حتى على الوقوف بثبات
خلفه كان مساعدوه المخلصون الذين استسلموا بالفعل، ووجوههم شاحبة
رفع بصره نحو القصر المحترق، وعيناه محمرتان، وهمس: "ذلك كان... المكان الذي اعتليت فيه العرش..."
وقف تساو بيانجياو، ونظر إليه، وقال بهدوء: "من الآن فصاعدًا، لست ملكًا"
"أنت مجرم في حق البلاط، وسجين لدى سلالة المينغ"
"لقد جردك ابن السماء من لقبك الإقطاعي"
"وسيُعاد بناء قصرك كـ'مكتب مقاطعة جوسون'"
"وسيُكتب اسمك في 'سجل استسلام البرابرة'"
عض لي تشينغقوي على أسنانه، وارتجف صوته:
"أنتم... ألم تقولوا إنكم ستعاقبون أمراء الحرب فقط؟"
"قلتم — إنكم لن تدمروا جذور عائلتي الملكية!"
"قلتم..."
"كنا نتحدث عن سلالة المينغ الماضية!"
كان نظر تساو بيانجياو كسكين، وكل كلمة منه حادة:
"سلالة المينغ الحالية لا تلتزم بالطقوس الفارغة"
"إنها لا تعترف إلا بالقواعد"
وما إن انتهى كلامه، حتى قيد جنود المينغ يدي لي تشينغقوي خلف ظهره، ووضعوا عليه الأصفاد الحديدية لعربة السجناء
تململ، لكنه كان عاجزًا تمامًا عن المقاومة، ولم يستطع سوى أن يرى وزراءه السابقين، واحدًا تلو الآخر، يخفضون رؤوسهم ويتراجعون، دون أن ينطق أحد
لم يرغب أحد في أن يموت معه
حتى أولئك القلة من الأوفياء الذين تبعوه منذ البداية كانوا يسعون فقط للبقاء
من العرش إلى عربة السجناء، لم يخطُ سوى عشر خطوات
لكنها بدت له وكأنها عمر كامل
في هذا اليوم، أصدر بلاط سلالة المينغ أمرًا عامًا:
عائلة لي، العائلة الملكية لكوغوريو، جُرّدت من لقبها ونُفيت إلى العاصمة كأفراد عاديين؛ حُوّل القصر الملكي إلى "المكتب المؤقت لهانيانغ"
تم إرسال كبير القضاة للإقامة هناك؛ سُجل جميع النبلاء الملكيين السابقين كمواطنين عاديين، ومُنعوا من التحدث بلغتهم الأم أو عبادة أرواح أجدادهم
وأقام جيش المينغ لوحة حجرية في موقع القصر الملكي الأصلي:
نُقشت على اللوحة ثماني كلمات كبيرة — "دولة تابعة خائنة، العائلة الملكية تهلك"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
شاركنا رأيك واقتراحاتك في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ