🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بعد أن أنهى طعامه، وضع تاكو جين وعاءه على رف إعادة الأطباق، ثم عاد ليقرفص في زاويته، يلهث وهو يعانق ركبتيه
السيد ناغاوا، الحمال المتعلم الذي رآه قبل قليل، كان لا يزال يقرأ الجريدة القديمة مرارًا
"الأسطول السابع لقوة مينغ العظمى الاستكشافية ينزل في لوزون... ثلاثة أيام من التطهير... تسع مدن جُرّدت من سلاحها..."
كانت تلك الحروف الكبيرة كالمطارق، تهوي على أذني تاكو جين
حدق في مجموعة الحمالين البعيدة الذين ما زالوا يقلبون الصحف، وفكر طويلاً، ثم همس لوالده الجالس بجانبه: "أبي... ما هي لوزون هذه؟"
"هل هم... أقوياء؟"
لم يُجب والده على الفور، بل مسح بقايا الطعام عن زاوية فمه، ثم قال بصوت عميق:
"لوزون... أمة جزيرية في البحر الجنوبي"
"كان يسكنها السكان الأصليون، ثم احتلها شياطين أجانب. سمعت أنهم جماعة من أصحاب الشعر الأحمر يتحدثون لغة غربية، ولم تكن قوتهم النارية ضعيفة"
"مدافعهم تطلق لمسافات بعيدة، ولديهم الكثير من السفن، وبنادقهم ليست سيئة — لكن للأسف، بلادهم صغيرة، وعدد سكانهم قليل"
"إذا اندلعت حرب فعلية، فلن يصمدوا طويلاً"
خفض تاكو جين رأسه، والتقط حجر طوب، وأمسكه بيده، وسأل بصوت منخفض يفكر:
"مقارنة بمينغ، مدافع من أقوى، مدافع الشياطين الأجانب أم مينغ؟"
رفع والده بصره إليه، ولم يبتسم، بل تنهد قائلاً:
"لو كانت مدافعهم أقوى من مينغ، لما انتهت لوزون في ثلاثة أيام"
"اسمع، الآن، أي مكان يتم استهدافه، سواء كان اليابان، أو لوزون، أو أي مكان تعتبره قويًا — إذا أراد مينغ غزوه، فسيسقط"
"هم لا يعتمدون على المدافع فقط، بل لديهم أيضًا طائرات، وسفن حديدية، وشبكات كهربائية، ومناطيد، وكيروسين، ودخان سام، وقاذفات، و— نظام"
"لقد هُزمنا بمدافعهم، لكن الأهم أننا هُزمنا منذ البداية لأننا لم نكن من شعبهم"
ظل تاكو جين ممسكًا بالطوبة صامتًا، وراح لون مفاصله يبهت تدريجيًا
لم يكن يعرف ما معنى "النظام"، لكنه سمع نبرة والده وهو يلفظ الكلمة بأسنان مطبقة، وكأنها شيء عالق لا يمكن ابتلاعه
نظر إلى الخارج، فرأى مجموعة كبيرة من اليابانيين يقرفصون وهم يأكلون. بعضهم ما زال يقرأ الصحف، والبعض الآخر بدأ يغفو مستندًا إلى الألواح الخشبية
لكن من تعابيرهم كان واضحًا: هذه المجموعة من الناس كانت مشاعرهم مختلفة
بعض الحمالين أظهروا ملامح حماس وقرعوا أوعية الأرز ببعضها: "هل سمعتم؟ مليون من شعب لوزون قادمون!"
"عندما يصلون، سنتمكن من التقاط أنفاسنا، أليس كذلك؟"
"نعم، العمل الشاق كثير في موقع البناء — الأقواس، والمجاري، وخنادق الرماد، وحمل قضبان الحديد... أيدينا تتفتت"
"معهم ليقوموا بالعمل، قد نعيش بضع سنوات أخرى"
حتى أن أحدهم قال ضاحكًا: "أنا كسول جدًا حتى عن الشتائم الآن؛ كل ما أتمناه هو قدوم المزيد من الكلاب الجديدة"
لكن أثناء ضحكهم، كان هناك حمال في الثلاثينيات، يُدعى فوجيشيغي العجوز، قد خفض رأسه بهدوء وهو يأكل أرزه، ووجهه شاحب
كانت عيناه مثبتتين على قطعة مخلل نصف مأكولة في وعائه، وأخيرًا تمتم:
"أتدرون ما يعنيه هذا؟"
"يعني أننا... لن ننهض أبدًا"
ضحك أحدهم مجيبًا: "ماذا، هل تأمل أن نقاتل لنعود إلى ديارنا؟ ما زلت تفكر في الهجوم المضاد؟"
احمرت عيناه قليلًا: "يعني أن مينغ لم يعد ينتقم، بل ينظف"
"من ليس منهم، يجب أن يطيع — ومن يعصَ، يموت"
ساد الصمت لثوانٍ
حتى اليابانيون الذين كانوا يضحكون توقفوا عن الكلام
بعضهم أمسك أوعية الأرز وفقد شهيته فجأة، وأعاد قطع المخلل
وآخرون نظروا إلى ظلالهم على الأرض، بلا حراك
جلس تاكو جين بجانب والده، وأمسك الطوبة بإحكام أكبر
الطوبة لم تكن ساخنة، لكنه شعر بحرارة في راحتيه، ودفء في جبينه، وقلبه يخفق كطبول الحرب
وفجأة فهم
"مينغ لا يراقب ليرى من يخطئ؛ بل يخبر العالم كله — من ليس منهم، فلا يحلم برفع رأسه"
خفض رأسه فجأة، وابتلع بضع لقيمات من الأرز البارد في وعائه، ثم وقف
"إلى أين تذهب؟" سأله والده
كان صوت تاكو جين أجش، وشفته عضوضة: "إلى العمل"
"لا يزال هناك ساعة من استراحة الغداء؛ أريد أن أضع الطوب"
نظر والده إلى ظهره النحيل والمستقيم، وعجز عن الكلام لحظة
فقط خفض رأسه وأكل آخر قطعة فجل بالقشرة في وعائه
لم يشعر بمذاق أي شيء
سوى الملح والتراب
— مثل حياتهم
خارج بوابة الشرق لمعسكر عمال السخرة في جينغداو، كان الغبار الرمادي لم يهدأ، والرياح لم تتوقف، والأرض ما زالت مغطاة بدماء وطين الصباح التي لم تُنظف بعد
صفوف من الأجساد كانت تُساق على طول رصيف الميناء القديم، يرتدون ملابس قطنية خشنة، وحبال خيزران مربوطة على خصورهم، وبطاقات خشبية بسيطة ملصوقة على ظهورهم، مكتوب عليها الحرف الكبير: "لو"
كانوا الدفعة الأولى من عمال السخرة من لوزون الذين وصلوا مبكرًا
في مقدمة الصف كان شاب من لوزون اسمه سيباستيان روجاس
بشرته داكنة، وعظام حاجبيه بارزة، وعيناه مصفرتان بعض الشيء — كان حمّالاً جُند قسرًا من سيبو، وقيل له إنه "ذاهب إلى مينغ ليكون حرفيًا"؛ حتى أن قريته أقامت له صلاة قبل رحيله
كان يرتدي زوجًا من الصنادل المصنوعة من الخيزران، مقدمتها مهترئة بالفعل، وأصابعه بارزة تتمايل مع خطواته
يحمل كيسًا من الخيش، وعيناه مليئتان بالارتباك والإرهاق، لكنه لم يجرؤ على إصدار صوت
عندما نزل من السفينة لأول مرة، كان متحمسًا بعض الشيء
"هل هذه أرض الهان؟" سأل بهدوء من أمامه، "هل هذه مينغ الأسطورية حيث الشوارع من فولاذ والآلات كالتنانين؟"
لكن ما إن وطئت قدماه اليابسة، شعر أن هناك خطبًا ما
لا مبانٍ هنا، ولا أسواق، بل أرض قاحلة وملاجئ مؤقتة، ورائحة عرق، وجير
وما أبرد قلبه أكثر هو أنه عندما رفع رأسه دون قصد، رأى مجموعة من الحمالين يقرفصون ويأكلون في البعيد — صفوفًا من البشر، كلهم نحاف، بعيون فارغة، مغطون بالطين وآثار السياط، وكلهم يابانيون
لا تعابير، لا أصوات، فقط حركات ميكانيكية لدفن الأرز البارد والخبز في أفواههم، مثل الماشية
بعضهم ظهوره متورمة من مسامير الجلد، وبعضهم لفوا أيديهم وأرجلهم بقطع قماش ملطخة بالدماء، وما زالوا يحملون طعامهم وهم يعرجون
"هؤلاء..." ضاق حلقه، "هل هم أيضًا... من شعب مينغ؟"
همس له عامل لوزوني آخر بجانبه: "لا، إنهم يابانيون"
تجمد سيباستيان
لقد سمع عن اليابانيين، أنهم متغطرسون، بارعون في القتال، صاخبون، ويحبون الصراخ كالقردة قبل المعركة
لكن هؤلاء أمامه... كانوا مثل كلاب برية سُلخت جلودها
هل هذا شكلهم؟
هل هذه حياة أمة مهزومة تحت أقدام مينغ؟
وقبل أن يتمكن من التفكير، توقفت الفرقة فجأة
"لا تعطلوا الطريق—!"
ركلة!
ركلة قوية على ظهره!
سقط أرضًا، ودفن وجهه في الرمل، وطعم الصدأ يملأ فمه
"ماذا تنظر؟!" زمجر الجندي المينغي خلفه، مرتديًا حذاءً عسكريًا ويحمل عصًا، "تجرؤ على رفع رأسك وطرح سؤال آخر، سأكسر أسنانك!"
لم يجرؤ سيباستيان على الحركة، بل سجد مرارًا قائلاً: "آسف"
لكن شعور الذعر داخله كان يتزايد
لم يكن هذا معسكر حرفيين، ولا "منطقة بناء"
كان هذا جحيم عبيد، ساحة إعدام إمبراطورية قُصفت بالقذائف، وغُسلت بالكيروسين، وصيغت من الفولاذ
وهو — لم يكن سوى نملة أخرى جُلبت لتضاف إلى الخسائر
نهض مجددًا وتابع السير مع الفرقة
كلما تقدم، ازداد شعوره — أن اليابانيين يرمقونهم سرًا
لكنها لم تكن نظرات حسد؛ بل كانت باردة، وحتى... ساخرة بعض الشيء
وكأنها تقول: "أنتم جدد الآن؛ انتظروا ثلاثة أيام، وستصبحون مثلنا"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
شاركنا رأيك واقتراحاتك في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ