رواية العصر العظيم لمينغ تيل من الفضة في كل ثانية أراض شاسعة ولا حدود لها

🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

📖 "وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا" — سورة طه 114

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مرّت ثلاث سنوات منذ أن وحّدت مينغ العظمى العالم كله، وصار كل ما تشرق عليه الشمس ويغمره القمر أرضًا للهان

كل الأمم التي كانت متفرقة دخلت تحت سلطان الإمبراطورية، تؤدي الجزية ولا تجرؤ على إظهار أقل قدر من عدم الاحترام

في كل قارة حاكم من الهان مرابط، وشعوب ما وراء البحار يعملون بجد كل يوم لخدمة مواطني السلالة السماوية

الإنجليز يزرعون، والفرنسيون يغسلون الملابس، والألمان والإيطاليون يقطعون الحطب، وإسبانيا مسؤولة عن الصيد وتجفيف الملح، ولا يجرؤ أحد على التراخي

نبلاء أوروبا صاروا اليوم خدّام بيوت، يرتدون أقمشة كتان خشنة، ويستيقظون عند الخامسة صباحًا لخدمة أسيادهم

ابنةُ أحد النبلاء، التي كانت في علّية المكانة، ترعى الآن أطفال أسرة في سوتشو، فتُوبَّخ قائلةً: هل لا تزالين حتى الآن لا تنطقين الصينية المعيارية بوضوح ثم تتكاسلين

احمرّت عيناها وخفضت رأسها قائلةً: آسفة، سأغيّر نفسي

حرّكت زوجة الهان شراب الصويا بملعقتها ولوّحت بلا اكتراث: ما فائدة التغيير إن لم تتقنيه بعد، هل تستطيعين كتابة كلمتي تشاتساي ذات الحرفين

أخذت أسر الهان تشغّل المزيد من ما يسمّى بالخدمات المنزلية عالية السلالة، فيختارون تحديدًا المنحدرين من أرستقراطية أوروبا السابقة

قال صاحب العمل مبتسمًا: هذا يصنع تفاوتًا في المنزلة، ومشاهدة ذلك مُرضية

ذوو البشرة البيضاء والشعر الأشقر يركعون على الأرض للتنظيف، ويتمتمون بهدوء أغنية زهرة الياسمين ليتدرّبوا على الصينية

تذمّر خادم من جنوب شرق آسيا بجوارهم: لماذا يتقاضون أجرًا أعلى منا

ضحك الوسيط وقال: هؤلاء من نوع الخبرة الأرستقراطية، وأنتم من النوع العملي، والفرق واضح

الآن العبرة بروح الخدمة لا بالطبقة

الأولوية في التوظيف للآسيويين، والفلبينيون المتقنون للصينية هم الأكثر طلبًا

أما الأفارقة ففي الغالب يُرسلون لبناء السكك الحديدية والتعدين وقطع الأخشاب، وهم القوة الرئيسية للأعمال الشاقة في الإمبراطورية

أمريكا اللاتينية مسؤولة عن الزراعة في المزارع الكبرى للإمبراطورية، ومن لوازم الدوام أن يتلو العامل كل يوم صفحة من كتاب الأحرف الثلاثة

أما الهان فقد انقطعوا منذ زمن عن العمل اليدوي، واكتفوا بوظيفة مراقبي الحضارة، يجرون تفقدًا شهريًا مع خدمة النقل ذهابًا وإيابًا

لكل أسرة من الهان حصة بثلاثة خدّام أجانب يتولّون شؤون الملبس والمطعم وسائر الحياة اليومية، ولا يحتاج الأمر إلا أوامر شفوية

تطبّق بكين ونانجينغ ولويانغ، العواصم الثلاث الكبرى، نظام خدمة شاملة بلا عوائق مقدَّمة من الأجانب

حتى المراحيض العامة لها خدّام أجانب على الأبواب يسلّمون المناديل والماء ويؤدّون سجود التحية الكامل

وتتضمّن برامج التلفاز باهتمام وقتًا لتعليم الأجانب، بمحتوى بعنوان كيف تخاطب أسياد الهان على الوجه الصحيح

أول درس يتلقّاه الأطفال حول العالم عند دخول المدرسة هو: أنا أجنبي، ويجب أن أُطيع الهان

حين يسافر أفراد الهان إلى الخارج ينالون معاملة الدرجة الأولى، تُفرش لهم السجاد الأحمر في المطارات ويستقبلهم العمدةُ بنفسه

سأل أحدهم: أليس هذا استعمارًا

ردّت وزارة تعليم مينغ العظمى: هذا يُسمى عالم الانسجام الكبير بنظام هرمي منضبط

هذا يُسمّى أيضًا أنه تحت الحكم الموحد تتجه القلوب نحو الصالح العام

أصدر تشو يوجيان من جديد مرسوم تصنيف رتب المواطنين المتحضرين، يهدف إلى تهذيب الآداب وتقويم العلاقات بين الناس

ومنذ ذلك الحين طُبّق نظام الرتب الخمس في كل شبر من المعمورة، ولم تجرؤ أية جماعة على التمرّد عليه

الرتبة الأولى · مواطنو الهان الخُلَّص

السلالة الإمبراطورية المباشرة وكل نسل الهان في السهول الوسطى يُسمَّون الناس الأصلاء، وهم ذروة الحضارة

رمز إمداد خاص حصري يُرتدى دائمًا، ومن يرى الرمز يركع

المأكل والملبس والمسكن والمواصلات كلها مجانية، من الطعام والكساء إلى العلاج والسكن، والدولة تتكفّل بكل شيء

سفر عالمي بلا تأشيرة، ومن يخرج إلى الخارج يُعامل معاملة المبعوث الخاص، ويُستقبل ركوعًا حيثما حل

ينحني الأجانب ويَلحس اليابانيون الأحذية، فكل أجنبي يركع أولًا عند اللقاء، والياباني يركع على ركبتيه ويلعق بطرف لسانه مقدّمة الحذاء

مسارات سريعة في كل المرافئ والمحطات باسم مسار تكريم الهان الممنوع على بقية الرتب

الرتبة الثانية · مواطنو الهان المؤقتون

لبعض الجماعات الأجنبية التي قدّمت مساهمات بارزة لمينغ العظمى تُمنح مواطنة مؤقتة مع قليل من الامتيازات

شارتهم فضية تُعرّف هويتهم، ويُسمح لهم بالإقامة في أطراف مدن الهان

يُسمح لهم بالتعليم في المدارس الدنيا، ولا يُسمح لهم بتدريس مواد تنوير العقل مثل العلوم الطبيعية

لا يجوز لهم التحديق مباشرة في أصحاب الرتبة الأولى، ويجب الانحناء عند اللقاء ومناداتهم بسيد أو شخص مكرّم

الرتبة الثالثة · الأجانب العاديون

وتشمل سائر الأجانب من غير ذوي العِرْق الأصفر، وهم القوة العمالية الأساسية للإمبراطورية

خدمة يومية ست ساعات، ومن قصّر سُحبت منه أهلية الإقامة

لا يُسمح لهم بالتحدث بلغتهم الأم، ومن أخطأ ثلاث مرات يُحال إلى معهد تدريب النطق

الأطفال المولودون لا يرثون المواطنة تلقائيًا، بل لا بد من اجتياز امتحان للاستمرار في التسجيل

الرتبة الرابعة · الأمراء والنبلاء السابقون

من كانت لهم ألقاب ملكية أو نبيلة في أوروبا وآسيا وغيرها صاروا اليوم ناس أمة مندثرة، يُستَخدمون لإذلال الإمبراطورية لهم

يلزمهم الركوع يوميًا لقراءة اعتراف يقرّون فيه بجريمة الازدراء الثقافي التي اقترفوها بحق الهان من قبل

يُخصّصون لفرق غسل الأقدام والجوقات لتقديم الترفيه والخدمة لأسر الهان من الرتبة الأولى

لا يُسمح لهم بانتعال الأحذية خارج البيوت، إظهارًا للمهانة تُترك الأقدام مكشوفة

رتبة العبيد · اليابانيون وسائر الجماعات غير المتمدنة

الشعب الياباني السابق، لجرائمه الحربية الفادحة، أُنزل كله إلى رتبة العبيد الدائمين، والعبودية موروثة

لا يُسمح لهم بستر الأجساد بالملابس، وبغضّ النظر عن البرد والحر يعملون عراة

يلزمهم كل صباح لعق درجات حجر باب السيد حتى تلمع، ولا يبدأ العمل قبل أداء هذا الطقس

اليوم ازدحمت الشوارع، وفي كل بيت كهرباء وتكييف، والناس جميعًا يأكلون اللحم ويلبسون الحرير

يمسح الخدّام الأجانب الأزقة، وحتى إن رأوا طفلًا صغيرًا من الهان ركعوا وانحنوا ونادوه يا سيد الصغير

امتد مترو الأنفاق كبيت عنكبوت في كل اتجاه، والخدّام الأجانب يهيئون المقاعد ويقدّمون الماء عند صعود الهان ونزولهم

لم يعد الشيوخ وحيدين، فالدولة توفّر مُربّيات خاصّات كلهنّ ينطقن الصينية الفصحى

ويقول الجميع جملة واحدة: لولا جلالتكم فمن أين لنا هذا الأمن اليوم

وقف تشو يوجيان فوق القصر الإمبراطوري مرتديًا رداءً ذهبيًا، وبصره عميق كاليمّ

تحت السماء تخفق الرايات الحمراء، وكل ما بين السماء والأرض أرض للهان، وقد صارت الأمم غبارًا

كان ذا عمر طويل بالفعل، فقد ثبّت النظام جيناته نهائيًا عند ذروة عمر ثلاثين سنة، فلم تعد الأمراض تمسّه، وبقي عقله في صفائه الدائم

الإمبراطور الأبدي، والسيد الأبدي لمينغ العظمى

وقف وانغ تشنغ أن إلى جانبه يتبع خطاه، يرقب ملايين الناس في الأسفل وهم يركعون ويهتفون، وقد احمرّت عيناه

قال: يا جلالة الملك، وقد وحّدتَ البحار الأربع وقهرت القارات الخمس، فأنت غير مسبوق

في الماضي سمّى تشين شي هوانغ نفسه الإمبراطور الأول إعلانًا لمهابته الخالدة

أما الآن فثناءُك لا يُجارى ولا نظير لك، فلم لا تسمّي نفسك الإمبراطورَ الأقصى

عندها حرّك تشو يوجيان رأسه قليلًا، ووقع بصره على حمرة الغروب عند الأفق

ابتسم ابتسامة خفيفة ثم هزّ رأسه: الإمبراطور الأقصى لا تزال تنقصها سطوة

تحيّر وانغ تشنغ أن قليلًا: إذن ما الذي في خاطر جلالتكم

وقف تشو يوجيان ويداه خلف ظهره، وبريق ذهبي في عينيه، وصوته كأنه يجتاز القرون

من الآن فصاعدًا لن أُدعى إمبراطورًا

أنا إمبراطور البشر

فلما نُطقت هذه الكلمات اضطربت القبة الزرقاء، والتفّت تنانين ذهبية حول الدرج الإمبراطوري، وتعانق الريح والرعد

سجد وانغ تشنغ أن، ودوّى صوته: يحيا إمبراطور البشر، يحيا يحيا يحيا إلى الأبد تشو الإمبراطور السماوي

خرّ الوزراء جميعًا، واهتزّت العاصمة، وفي ما وراء البحار أظهرت البثوث المباشرة حشود الأجانب ينهارون ركوعًا يبكون ويسجدون

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

انتهى الفصل

تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك

أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها

المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ