الفصل 37
بعد أن استلقى الجميع، ذهبت السيدة بومفري أولاً إلى سرير آلبرت للاطمئنان عليه، بعد كل شيء، بدا ريان الأسوأ.
لقد كان يشعر آلبرت دائما أنه يملك قوة جسدية ضعيفة نوعا ما ، لكن ما كان يعوض عن هذا العيب هو تفوقه الهائل في السحر ، لذالك بعد أن رأى هذا الموقف الذي كان فيه حيث كان لا بد أن يستعمل سحر على شيء ما و لابد أن يزيل تعويدة تعزيز القوة الجسدية ، لذالك ظهرت فكرة على أنه يجب أن يتدرب من الآن فصاعدا على قوته الجسدية ، كي لا يسقط مثل هذا الموقف
بعد إطلاق التعويذة السيدة بومفري على آلبرت، أصدرت السيدة بومفري صوتًا غاضبًا: "لا أعرف لماذا قام مدير المدرسة بوضع الكثير من الأشياء الخطيرة في المدرسة، ونتيجة لذلك، أصيب الطلاب ، على سبيل المثال، أنت، آلبرت، أليس كذلك؟ ضلعان من الجانب مكسوران، والعظمتان متشققتان، وكدمة الرئتين ليست إصابة بسيطة ، رغم أنني أرى أنهما قد بدأ هذه الإصابات بالشفاء بسبب شخص ما قد وضع عليك تعويدة الشفاء ، إلى أنها لو لم يتم علاجك في وقت المناسب لكنت في موقف لا يحسد عليه".
لقد كان يعرف آلبرت أنه لو لم يشفي نفسه على الأقل في تلك الهاوية ، لكان في موقف خطير
"ولكن الان قد بدأت إصاباتي بالشفاء ، أليس كذلك؟" قال آلبرت للسيدة بومفري.
"بالطبع، كل ما عانيت منه هو الصدمة، لكن رغم دالك لست سوى بطفل عمره 11 سنة ، فلدالك يتوجب عليك أن يتم علاجك 100٪ حسنا ؟ ، ستبقى هنا على الاقل ليلة واحدة كي أرى شخصيا مدى تطور شفاءك "
"
آلبرت " حسنا "
بومفري " حسنا ، إذن فل تشرب دواءك "
مد آلبرت يده ليمسك بكأس مليء بأعشاب طبية مفيدة جدا للأشخاص المصابين بكسور على ضلوع
شاهدت السيدة بومفري آلبرت وهو ينتهي من تناول الدواء وقالت " في الواقع يمكنني استخدام سحري لالتقاط عظمة في ثانية، لكن هذا يتطلب الإفراط في سحب جسمك، لكن بعد أن رأيت شفاءك السريع ، لم يعد من المهم قيام بهذه الطريقة ، من الأفضل لك أن تشرب الدواء في هذه الحالة. الآن أنت بحاجة أن تنام في المستشفى المدرسي لليلة واحدة."
أخيرًا، ذهبت السيدة بومفري لتضميد رون، وسرعان ما أخرج دمبلدور نقالة بعصاه وطفت وكان هاري بوتر مستلقيًا عليها.
"أستاذ، هل هاري بخير؟" سأل رون البروفيسور دمبلدور بعجالة ، أخبرهم البروفيسور دمبلدور ألا يقلقوا، لقد صُعق هاري من بعض الضرر السحري، ويمكنه أن يستريح في السرير لفترة من الوقت.
بعد الاستماع، ودع آلبرت هيرميون الذي كان عائداً إلى المهجع، ثم تحدثت إلى رون الذي يحتاج إلى دخول المستشفى للمراقبة (اشتبهت السيدة بومفري في أن رون قد يكون مصابًا بآثار ارتجاج في المخ، وأصرت على دخوله إلى المستشفى لليلة واحدة). ثم قالا لبعضهما البعض ليلة سعيدة واستدارا ليناموا.
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، زار آلبرت هاري، الذي كان لا يزال في غيبوبة على السرير المجاور، وبعد الصلاة له في قلبه، غادر المستشفى مع رون.
في الأيام التالية كانت مملة، ومن الجدير بالذكر أن آخر مباراة للكويدتش أقيمت، واجه جريفندور إخفاقًا تامًا في المباراة ضد رافينكلو لأنه لم يكن هناك باحث و مطارد احتياطي. ولكن يبدو أن الجميع ليسوا محبطين للغاية، بعد كل شيء، بذل اللاعبون قصارى جهدهم.
كل يوم عند الظهر، آلبرت وثلاثتهم سيذهبون إلى مستشفى المدرسة للسؤال عن حالة هاري. في اليوم الثالث بعد المغامرة، قبل يوم من مأدبة نهاية العام، ذهب آلبرت إلى مدخل مستشفى المدرسة ليسأل السيدة بومفري. هذه المرة استيقظ هاري أخيرًا.
أعطتهم السيدة بومفري خمس دقائق من الحديث. جاءوا إلى سرير هاري ورأوه مستلقيًا نصفه على السرير فوق الوسادة.
"هاري، هل أنت أفضل الآن؟" سأل آلبرت بعد إيقاف هيرميون الذي كان يحاول معانقة هاري بحماس.
"الوضع أفضل بكثير الآن، ومن المقدر أنني سأخرج من المستشفى بعد الظهر." أجاب هاري بابتسامة.
"أوه، هاري، لقد اعتقدنا جميعًا أنك لا بد أن تكون - كان دمبلدور قلقًا للغاية -" قال رون: "المدرسة بأكملها تتحدث عن ذلك، ما الذي حدث في ذلك الوقت؟"
في بعض الأحيان تكون حقيقة القصة أكثر غرابة من الشائعات، فقد أخبرهم هاري بجميع ما حدث : مرآة، و حجر الفيلسوف، وفولدمورت. كانا يستمعان إلى هاري بانتباه شديد، وفي كل مرة يصلان فيها إلى فقرة مثيرة، يلهثان بعصبية، وعندما تحدث هاري عن الوجه تحت عمامة كويريل، صرخت هيرميون في صمت.
"يبدو أن دالك الرجل قد عاد. وما زلنا غير قادرين على تخفيف حذرنا". واختتم آلبرت أخيرا. أومأ الجميع بالعاطفة.
"إذن، الحجر السحري قد اختفى؟" أخيرًا سأل رون " فولدمورت لم يموت؟" "لقد قلت نفس الشيء، لكن دمبلدور قال أنه لم يموت ماذا يعني هذا ؟ هل هذا يعني أننا سنعيش مرة أخرى في رعب من أن يظهر فولدمورت ؟ "
هاري " لا لقد اخبرني المدير دمبلدور أنه الشخص الموجود في رأس كويريل هو فولدمورت لكنه قد مات بسببي ، لكن لا اعرف كيف مات عن طريقي ، حسنا فل تنسايا هذا الموضوع "
تحدث آلبرت ليقول " هاري ، أعتقد أن دمبلدور يعرف ما نفعله، ويرشدنا باستمرار، ويعلمنا الكثير في السر. ففي نهاية المطاف، يعتقد أنني كبرت لأواجه فولدمورت. المشكلة لم تعد بعد الان طفل جاهل".
"لذا فإن دمبلدور هو أعظم ساحر في هذا العصر" قال آلبرت " لكن أكثر ما تحتاجه الآن هو التعافي سريعًا، لأن غدًا هو يوم مأدبة نهاية العام. سمعت من كبار السن يقولون أن غدا في هوجورتس سيكون واحدة من أفضل الايام. يجب ألا تفوتها".
عندها فقط، اقتحمت السيدة بومفري المكان.
"لقد كنتم تتحدثون لمدة خمس عشرة دقيقة تقريبًا، هيا فل تخرجا من هنا و اتركا المريض يرتاح ." قالت بحزم.
آلبرت لا يمكنهم توديع هاري إلا بعد مغادرة المستشفى المدرسي.