قراءة قلوب الناس
أونسا، شرقي لويانغ.
قصر واريونغ.
اكتشف محاربو فيلق النمر الأبيض أن يون جوكها هرب عند غروب الشمس في اليوم التالي. ووجد أحد الحراس الذي كان يحمل سلة الطعام الروتينية أن الباب الجانبي مكسور.
"ماذا قلت؟ لقد كسرت جيوكا الباب وهربت؟"
نهض يون مودوك، مدير قصر واريونغ، فجأة من مقعده.
بايك جونغ جي، قائد فيلق النمر الأبيض، انحنى رأسه.
"حتى الليلة الماضية، كان الباب الجانبي سليمًا، فلا بد أنه هرب خلال ذلك الوقت."
"أنت تقول أنه قد مر يوم بالفعل؟"
"نعم."
"كيف من الممكن أن يكون قائد فيلق النمر الأبيض يراقب وهذا الطفل لا يزال يهرب؟"
"ليس لدي أي أعذار. فبعد مرور عشر سنوات دون وقوع حوادث، يبدو أننا أصبحنا متساهلين بعض الشيء".
لم تحاول يون جوكها الهروب ولو مرة واحدة خلال السنوات العشر الماضية. ونتيجة لذلك، أصبحت المراقبة حول المستودع ضعيفة.
كان المدير يون مودوك حريصًا على معرفة رد فعل بايك ميجو، التي كانت تهيمن على قصر واريونغ.
"ماذا قال بايك نيم؟"
انحنت شفتا بايك جونغ جي قليلاً. على عكس عائلة يون، كان الجميع في فيلق النمر الأبيض يعرفون العلاقة بين يون مودوك وبايك ميجو.
"أمرت بإجراء عملية تفتيش في نطاق سفر مدته ثلاثة أيام من أونسا."
"ثلاثة أيام، هاه...؟"
"ثلاثة أيام تبدو كثيرة جدًا. إنه ليس طفلًا مدربًا على فنون القتال، لذا فمن المحتمل أنه لم يغادر أونسا."
"ولكن لا يزال..."
كان تعبير وجه يون مودوك غير مرتاح. لم يكن الأمر غريبًا، حيث كان سره في قصر واريونج على وشك الكشف عنه.
ماذا لو لم يجدوه؟
في الواقع، بصفته المدير والعم، لا ينبغي له أن يطلب هذا من قائد فيلق النمر الأبيض. لكن الحقيقة هي أن بايك ميجو وفيلق النمر الأبيض يسيطران على كل شيء الآن.
"قالت إنها ستعتبر الأمر بمثابة حالة هروب."
أومأ يون مودوك برأسه في فهم.
"ثم سأنسحب."
وقف بايك جونغ جي، وأدى التحية باحترام، ثم غادر.
انهار يون مودوك على كرسيه، غارقًا في أفكاره.
"لا يمكن أن يكون قد اتخذ هذا الإجراء قبل وصول الضيوف من عائلة نامجونج..."
يون موبايك، الذي أُرسل إلى عائلة نامجونج قبل عشر سنوات، عاد بعد تدريب طويل.
لو كان الأمر يتعلق بـ يون موديوك فقط، لما كانت هناك مشكلة. المشكلة كانت أن أفراد عائلة نامجونج كانوا يأتون معه.
إذا اكتشفوا أن يون جوكها قد سُجن لمدة عشر سنوات، فإن سمعة قصر واريونغ سوف تتدهور. بايك ميجو لن تسمح بذلك.
هل كان بإمكانها اتخاذ إجراء ضد جيوكا قبل وصوله؟
"همف!"
تنهد يون مودوك. كانت بايك ميجو قادرة على ذلك وأكثر.
كان فيلق النمر الأبيض مستعدًا للقيام بأي شيء بناءً على أوامر بايك ميجو. ولم يكن كسر الباب الجانبي والادعاء بأن جيوكا هرب أمرًا ذا قيمة.
عندما اعتقد أن يون جوكها قد يكون ميتًا، شعر بتأنيب الضمير.
"آه! أخي، أخت زوجي. أنا آسف جدًا. سأتوسل إليك طالبًا المغفرة على ركبتي في العالم الآخر."
بعد الاعتذار لفترة وجيزة للمتوفى، تخلص يون مودوك من الأفكار المتعلقة بـ يون جوكها. لقد مات الموتى، ويجب على الأحياء المضي قدمًا. منذ تولي بايك ميجو السيطرة المطلقة، تم تقليص منصبه إلى مجرد خادم.
كما كان متوقعًا، لم يبذل المدير يون مودوك الكثير من الجهد في البحث عن ابن أخيه. فقد اعتقد أن الأمر مجرد واجهة.
ومرت ثلاثة أيام أخرى.
عاد محاربو فيلق النمر الأبيض وقصر واريونغ خالي الوفاض بعد تمشيط المنطقة.
أثارت بايك ميجو ضجة حول عدم العثور على طفل، لكن الأمر لم يتجاوز ذلك.
بالنسبة لبايك ميجو، لم تكن حياة يون جوكها ذات قيمة. فالطفل الذي ظل محبوسًا في مستودع لمدة عشر سنوات لم يكن قادرًا على فعل أي شيء مفيد.
-----------------
بعد أسبوع من هروب يون جوكها.
فتحت البوابة الرئيسية لقصر واريونغ، والتي كانت مغلقة لفترة طويلة، على مصراعيها.
كانت بايك ميجو مشغولة، مثل اليوم الذي استقبلت فيه الضيوف من عائلة نامجونج قبل عشر سنوات.
في الظهيرة، توقفت عربة أمام قصر واريونغ.
نزل رجل وامرأة من العربة ونظروا حولهما بدلاً من الدخول على الفور.
نامجونج تشيون، سياف السماء الزرقاء، تمدد وقال:
"آه! عظامي! كل شيء يؤلمني. يون، لماذا لا تدخل بسرعة وتحييهم؟"
يون موبيك، الذي أصبح الآن بالغًا، قام بمداعبة لحيته الناشئة وهمس.
"اعتقدت أن قصر واريونغ سيكون ضخمًا، لكنني فوجئت بمدى صغر حجمه."
"توقف عن الدهشة، الآن بعد عودتك، سيكون هذا هو الأكبر في لويانغ."
ضحك يون موبايك من أعماق قلبه.
"هاهاها! لويانغ؟ لا. هدفي هو أن أكون أكبر عائلة في مقاطعة خنان."
"لا يمكن تحقيق سيادة المقاطعة بمفردها. هل تعتقد أنه من السهل أن تصبح أحد أقوى العائلات في موريم؟ أليس كذلك، يون؟"
لم يرد نامجونج يون على نامجونج تشيون، بل نظر بحزن إلى الجدار المنخفض لقصر واريونج.
وعندما رأى الحارس الزوجين، ركض إلى الداخل.
وبعد فترة وجيزة، خرجت بايك ميجو مسرعة، يتبعها أفراد عائلة يون.
عند رؤية يون موبيك من بعيد، اتسعت عينا بايك ميجو.
أظهر الشاب يون موبيك حضورًا رفيع المستوى. نشأت بايك ميجو في عائلة من محبي الفنون القتالية، وأدركت على الفور أن ابنها الأكبر قد عاد كأستاذ.
"موبايك!"
عندما سمع يون موبيك نداء والدته، ركض بسرعة وانحنى بعمق.
"أمي لقد عدت بعد عشر سنوات من الدراسة."
كان وجه يون موبيك يشع بالفخر عندما استقام.
لا عجب أنه أمضى عشر سنوات في إتقان فنونه القتالية في عائلة نامجونج الشهيرة، والتي تعتبر الأفضل بين عائلات موريم.
"أنا فخور بك يا بني، وأولئك الذين يرافقونك هم ضيوف محترمون لعائلة نامجونج، أليس كذلك؟"
ألقت بايك ميجو نظرة سريعة على نامجونج تشيون ونامجونج يون.
على الرغم من مرور عشر سنوات، إلا أن وجوههم لا تزال تحمل آثار شبابهم، مما سمح لها بالتعرف على أنهم أبناء نامجونج بيوك.
نامجونج تشيون، الذي يبلغ من العمر الآن ثمانية وعشرين عامًا، يبدو وكأنه أستاذ فنون قتالية، تمامًا مثل الراحل يون موريونج في شبابه. في الواقع، في عالم موريم، لم يكن أحد يجهل لقبه، سياف السماء الزرقاء.
بجانبه كانت الجميلة نامجونج يون، البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا. كانت هيئتها مثيرة للإعجاب لدرجة أن النساء الأخريات كن يشعرن بالحسد.
انحنى نامجونج تشيون باحترام.
"عمة، أنا تشيون."
نامجونج يون، من جانبها، انحنت ببساطة دون أن تقول كلمة واحدة.
تذكرت بايك ميجو، التي أعجبت بجمال نامجونج يون، مزاجها الغريب وابتسمت في داخلها. تمامًا كما كانت قبل عشر سنوات، بدا الأمر وكأنها لم تتغير.
اقتربت يون سولجو ويون سونغبايك، اللذان كانا خلف بايك ميجو، بخجل.
"الأخ الأكبر."
"مرحبا أخي."
ابتسم يون موبيك وأومأ برأسه.
"نعم، لقد مر وقت طويل. أنا سعيد برؤيتكم جميعًا بخير. سولجو، هل أحرزت تقدمًا في مهارات السيوف التسعة؟"
"أكثر أو أقل. وأنت يا أخي؟"
"بمساعدة عمي، وصلت إلى المستوى السادس. أخبرني أنه بإمكاني الوصول إلى المستوى العاشر في غضون عشر سنوات، لكن... لست متأكدًا."
عندما سمعت أن شقيقها قد وصل إلى المستوى السادس، اتسعت عينا يون سولجو.
"المستوى السادس؟ واو!"
لقد سمعت أن والدها، يون موريونج، قد وصل إلى المستوى التاسع عندما تقاعد من موريم. في سن الرابعة والعشرين فقط، وصل شقيقها إلى مستوى مماثل لوالدها، الذي كان يعتبر معجزة. لم يكن الرخاء المنشود لقصر واريونج بعيدًا.
أعربت بايك ميجو عن فخرها بالمحادثة بين الأشقاء، وقالت:
"أوه! ذاكرتي الضعيفة. تفضلوا بالدخول، تفضلوا جميعًا. أيها الضيوف، أرجوكم اتبعوني."
تعاملت بايك ميجو مع ضيوف عائلة نامجونج بكل احترام.
نظر نامجونج تشيون إلى نامجونج يون بقلق.
ولكنها لم تظهر أي تعبير عن الاستياء.
"لماذا لا تهتم إذا كانت لا تحب أن يتم التعامل معها بهذه الطريقة؟" فكر نامجونج تشيون في مفاجأة.
وعندما كان على وشك التحرك، أمسك نامجونج يون بكم قميصه.
لقد تفاجأ نامجونج تشيون ونظر إليها.
نظرت نامجونج يون إلى يون موبيك، ويون سولجو، ويون سونغبايك، ثم نظرت إلى شقيقها.
ثم فهم نامجونج تشيون.
"عمتي يبدو أنني لا أرى الأخ الأصغر."
لم يتمكن نامجونج تشيون من تذكر اسم الابن الرابع.
تنهدت بايك ميجو.
"آه! لقد هرب منذ بضعة أيام. يبدو أنه كان متحمسًا لعودة أخيه الأكبر الناجحة... لم يفعل شيئًا سوى حبس نفسه في غرفته."
"هرب؟"
لم يجد نامجونج تشيون الأمر غريبًا.
لقد هرب هو نفسه عدة مرات.
ولكن فجأة شعر بالبرد.
لقد نظر إلى نامجونج يون، الذي كان يشع بنية القتل، مندهشًا.
قام نامجونج تشيون بسرعة بتربيت كتف أخته.
"هاهاها! يون، لا تقلقي كثيرًا. لقد هربت أيضًا ذات مرة، أليس كذلك؟"
"همف!"
أطلق نامجونج يون زفيرًا من الازدراء مما جعل يون موبيك يرتجف.
لماذا أنت هكذا يا أختي؟
شعر يون موبيك وكأن قلبه قد انهار.
كانت نامجونج يون، التي كانت أصغر منه بأربع سنوات، متفوقة عليه بشكل لا نهائي في الفنون القتالية. لم يكن بمقدوره مواجهتها.
كان نامجونج تشيون وحده قادرًا على التحكم بها. لكن نامجونج تشيون كان ليفعل أي شيء من أجل أخته. وإذا غضبت، فلن يستطيع أحد إيقافها.
"لماذا هي منزعجة هكذا؟ عندما تغضب، يمكن أن يستمر ذلك لسنوات..."
بصراحة، نامجونج يون هو الشخص الذي كان يون موبايك يخشاه أكثر من أي شخص آخر في عائلة نامجونج.
في عالم جيانجهو للفنون القتالية، كان لقبها هو الزهرة الجميلة والقلب السام. ورغم أن البعض سخر من صمتها، إلا أن الجميع اتفقوا على أنها تستطيع قراءة قلوب الناس.
ومع ذلك، لم يهتم نامجونج يون بيون موبايك.
فجأة، توقفت بايك ميجو أيضًا، متفاجئة من برودة نامجونج يون.
ما خطب هذه الفتاة؟
سألت بايك ميجو وهي تجبر نفسها على الابتسام:
"يون، هل هناك شيء يزعجك؟ أخبرني."
تدخل نامجونج تشيون بدلاً من أخته.
"هاهاها، يبدو أنها فوجئت بخبر الهروب. لا تقلق، فهي تفعل هذا أحيانًا في المنزل."
ولكن تفسيره لم يساعد كثيرا.
"يا إلهي! إلى أي مدى تستهين بقصر واريونج حتى تتصرف على هذا النحو؟"
حاولت بايك ميجو التحكم في إحباطها وتحدثت بهدوء.
"ربما يكون الأمر كذلك. لقد فوجئت أيضًا بهروب جيوكا. أفكار الشباب غير متوقعة... ربما لست والدته البيولوجية، لذا أجد صعوبة في فهمها."
بعد فترة توقف قصيرة، واصلت بايك ميجو الحديث بلهجة حنونة.
"بعد ذلك، أرسلت أشخاصًا للبحث في جميع أنحاء أونسا لعدة أيام، ولكن..."
قبل أن تتمكن من الانتهاء، مر نامجونج يون بجانبها ودخل القصر بسرعة.
تفاجأ نامجونج تشيون وتبعها مسرعًا.
هرعت بايك ميجو وأفراد عائلة يون لمتابعتهم.
نظرت بايك ميجو إلى نامجونج يون بعيون مليئة بالاستياء. منذ عشر سنوات، كان الأمر نفسه، والآن يبدو أنها لا تزال عدائية تجاهها.
كيف من الممكن أن لا نستطيع أن نتفق؟
لقد بدا من المستحيل أن تكون زوجة ابنها.
-