هذه فرصة
هذه فرصة
الفصل الثاني عشر: التحضير (4)
ألقى كيم كي روك نظرة في الاتجاه الذي جاءت منه صفارة الإنذار، ثم عاد إلى مقعد الحديقة ومعه مشروب معلب اشتراه من آلة البيع.
"ها أنت ذا."
"شكرا لك."
فاجأت لي جي يون نفسها، فقبلت المشروب المعلب بخجل، لكن كيم كي روك لم ينطق بكلمة. لقد أدرك أن الموقف مُربك. مع أنها لم تر الجريمة بنفسها، إلا أن لي جي يون شهدت للتو جريمة قتل. ليس هذا فحسب، بل كان مرتكبها شخصًا تعرفه. لكان من الغريب ألا تشعر بالانزعاج إطلاقًا.
ناول كيم كي روك المشروب، ثم تراجع قليلاً ليفصل بينهما. ثم بدأ يقول: "كما تعلم، في البداية..."
"نعم؟"
فكرتُ في عرض هذا عليك بعد أن كبرت وأصبحت صيادًا. على الصيادين محاربة ليس الوحوش فحسب، بل أيضًا المجرمين المستيقظين.
سمعت لي جي يون هذا خلال تدريبها الأساسي في جمعية الصيادين. لم تكن الوحوش أعداء الصيادين فحسب، بل كان من يستخدمون قدراتهم لإشباع جشعهم يُعتبرون أعداءً أيضًا.
"دعنا نرى..." أكد كيم كي روك أنه لا يوجد أحد حوله، وقام بتجهيز القطعة الأثرية التي تحتوي على سحر الدرع من جيبه الفضائي.
"درع."
بفضل وميض ضوئي، تم إنشاء درع على شكل كرة حول كيم كي روك.
لنعد إلى صلب الموضوع. كنتُ أخطط لأُعلّمك كيفية محاربة المجرمين بعد أن تنضج كصيادٍ محترف. ثم سأدعمك في اكتساب الخبرة.
"خبرة..."
نعم. خبرة. ولكن كانت هناك مشكلة بسيطة.
"مشكلة؟"
نعم. في ١٨ يونيو، سنقضي على المجرمين المستيقظين. أوضح كيم كي روك.
أخبر كيم كي روك لي جي يون عن الحوادث التي تسبب فيها المجرمون المستيقظون المقيمون في جونججو، وعن الخطة لمواجهتهم بمساعدة نقابة شاين ونقابة الأسد الذهبي.
كرك!
كانت علبة الصودا الخاصة بـ لي جي يون مبعثرة قبل أن يتمكن كيم كي روك من إنهاء شرحه.
همسة.
لم تستطع لي جي يون السيطرة على مشاعرها، فاندلعت نارٌ هائلة حولها. كان المقعد محترقًا، لكن كيم كي روك لم يُعر الأمر اهتمامًا وارتشف مشروبه الغازي.
"كيف يمكنهم أن يفعلوا مثل هذه الأشياء؟" قالت.
"بالضبط. كيف يمكن للناس أن يفعلوا مثل هذه الأشياء؟ تسك! "
نقر كيم كي روك بلسانه بخفة وسحق علبة الصودا الفارغة، وألقى بها في سلة المهملات بجانب آلة البيع. ورغم المسافة، دخلت العلبة بسهولة.
على أي حال، لهذا السبب قاتلتُ مجرمًا مستيقظًا أمامك. بالطبع، لا أنوي إجبارك على الحضور إلى العملية.
أومأت لي جي يون برأسها قليلاً، وبدا عليها الارتياح.
سأعطيك الوقت حتى الغد.
"الوقت؟ لماذا؟"
"إذا كنت مصمماً، فبعد الانتهاء من أنشطة البوابة الخاصة بك، سأريك كيف أقاتل المجرمين المستيقظين لمدة ساعتين تقريباً حتى تتمكن من التعود على ذلك."
حدّقت لي جي يون بنظرة فارغة. "حسنًا، إذًا..."
نعم. إذا شعرتَ أنك قادرٌ على فعل ذلك بعد مشاهدتي أقاتل، فستواجه بنفسك مجرمين مستيقظين. ما رأيك؟
هل تعتقد أنني أستطيع فعل ذلك؟
عرض عليها بديلاً. "إذا كان قتلهم صعبًا، فبإمكانك إخضاعهم."
"إخضاعهم؟"
هذا صحيح. أنت من أتباع العنصر الأعظم، ومتعاقد مع أحد أتباعه. أنت الوحيد من أتباع العنصر الأعظم في كوريا الجنوبية، وواحد من عشرة فقط حول العالم.
سيكون من الصعب العثور على شخص قادر على التغلب على لي جي يون في كوريا الجنوبية.
وجاء اليوم التالي، ومثل أي يوم آخر، أنهت لي جي يون أنشطتها المتعلقة بالبوابة.
وقالت على الفور لكيم كي روك الذي جاء ليأخذها، "أنا مستعدة، يا رئيس النقابة".
"أرى. إذًا لننطلق فورًا." ضحك كيم كي روك وقاد عجلة القيادة، متجهًا نحو اتجاه جديد.
تم تشغيل موسيقى الهرولة المبهجة [1] في جميع أنحاء السيارة، لكن لي جي يون لم تتمكن من التخلص من التوتر وسألت بحذر، "من ..."
"الهدف سيكون مجرمًا مستيقظًا. لذا، بدلًا من..."
"ما هي الجرائم التي ارتكبوها؟" سألت لي جي يون بدلا من ذلك.
"المجرم الذي نطارده هذه المرة هو شخص ارتكب جرائم ضد مستيقظين آخرين. إنه ماهر للغاية."
وأخيرا توقفت السيارة.
نظرت لي جي يون إلى البوابة داخل الحديقة وابتلعت ريقها بتوتر. "إذن، ارتكب هذا الشخص جرائم داخل البوابة."
هذا صحيح. تحديدًا، استهدفوا الصيادين الذين يعملون منفردين دون تشكيل فرقة. يستهدفون اللحظة التي تلي المعركة مباشرةً، عندما يتخلى الصيادون عن حذرهم وتركيزهم.
لقد خرجا كلاهما من السيارة.
"على الرغم من عدم تأكيد العديد من الحوادث من خلال التقارير عن الجرائم المرتكبة عند هذه البوابة، إلا أنه مما جمعته، فإن المجرم ارتكب اثنتي عشرة جريمة."
"اثنا عشر جريمة؟"
نعم، اثنا عشر. ومع ذلك، لم يُقبض عليهم بعد، إذ أُطلق سراحهم قبل يومين فقط.
"أُطلق سراحهم؟ هل كانوا في السجن؟"
"نعم."
"هل تم إطلاق سراح مجرم ارتكب جريمة السرقة والقتل من السجن؟"
"لا." هز كيم كي روك رأسه بخفة وهو يملأ استمارة دخول البوابة أمامها. وأوضح: "أُلقي القبض على الشخص بجريمة أخرى، وتحديدًا الاتجار بالمخدرات."
"تهريب المخدرات؟"
"نعم، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات."
"هاهاها..." ضحكت بشكل محرج.
"على أية حال، لهذا السبب، لم يكن لديه خيار سوى التوقف عن ارتكاب السرقة والقتل." تابع كيم كي روك.
"لكن يا رئيس النقابة."
"نعم، آنسة جي يون."
"كيف عرفت أن المجرم الذي تم إطلاق سراحه قبل يومين سيزور هذا المكان؟"
"لقد اشتريت معلومات من أحد التجار العاملين في السوق غير القانونية، والمعروفة باسم السوق السوداء."
"فإن السوق السوداء حقيقية؟"
"إنه كذلك." قال كيم كي روك وهو يكمل نموذج الدخول ويمر عبر مدخل البوابة مع لي جي يون.
انبسطت أمام أعينهم سهول شاسعة. ورغم حلول المساء، كان لا يزال بالإمكان رؤية الصيادين وهم يطاردون الوحوش بجدّ للحصول على المستويات أو المال.
واصل كيم كي روك ولي جي يون سيرهما. اتجها نحو الغابة البعيدة خلف السهل. كان من الصعب تقدير المدة التي قضياها في السير.
توقف كيم كي روك عن الشرح ونظر إلى الأمام مباشرةً. "ها هم ذا."
سارت لي جي يون خلف كيم كي روك، ورفعت رأسها ونظرت إلى الحقل المفتوح أمامها. "هذان الاثنان؟"
كان رجل في أوائل الأربعينيات من عمره يحمل درعًا، وخلفه شاب في أواخر العشرينيات يشد وتر قوس. أكدت لي جي يون في البداية أن الرجل في منتصف العمر الذي يحمل الدرع لا يحمل سلاحًا، ثم التفتت إلى الرامي الذي خلفه.
بدا الرامي بارعًا في إحداث الضرر. بعد مهاجمة الوحش، تحرك فورًا للاحتماء. استخدمت الدبابة في المقدمة مهارتها لجذب الانتباه [2] إذا بدا أنها ستنتقل إلى الشاب. كان تنسيقهم ممتازًا.
"هل الرامي هو المجرم؟"
"لا."
"ثم الرجل ذو الدرع؟"
"لا."
ألم يكن أيٌّ منهما مجرمًا؟ أمالَت لي جي يون رأسها. نظر إليها كيم كي روك مبتسمًا وسحب خنجرًا من جيبه الفضائي.
كان الرامي قد أطلق للتو سهمه الخامس، مُخترقًا آخر وحش في جبهته. مسح الرجل في منتصف العمر عرقه بارتياح، بينما أخذ الشاب نفسًا عميقًا وأنزل قوسه.
في تلك اللحظة، وبعد أن تلاشى كل التوتر في معركتهما، رمى كيم كي روك الخنجر الذي كان يحمله. طار بسرعة متجاوزًا الرجلين اللذين أنهيا لتوّهما الصيد، مما أثار رد فعلهما.
" شهقة! "
" أوه! "
ارتدّ عن الأرض محدثًا صوتًا معدنيًا حادًا. رفع الرجل في منتصف العمر درعه بسرعة في اتجاه ارتداد الخنجر، بينما صوّب الشاب قوسه نحو المكان الذي رُمي فيه.
على الرغم من رؤية القوس موجهًا نحوه، سار كيم كي روك إلى الأمام بلا مبالاة، وهو يحمل خنجرًا في كل يد.
"يوجد هنا مجرم مستيقظ من الفئة C، ولديه قدرة الوهم"، أعلن كيم كي روك.
قام الرجلان اللذان كانا يذهبان للصيد برفع ماناهما لتقوية أجسادهما وتعزيز حواسهما.
مجرم مستيقظ.
عند سماع هذه الكلمات، بدأ الرجلان بالتحرك بسرعة. ولأنهما لم يثقا بكيم كي روك، تراجعا إلى الخلف، حراسًا موقعهما، ومراقبين إياه بحذر.
وفجأة، تشوه المكان من حولهم وظهر شخص يرتدي رداءً أسود اللون، والذي حدده كيم كي روك على أنه المجرم، حيث كان الرجل في منتصف العمر يقف.
" آه! " صرخ أحد الرجلين.
"لقد كان على حق"، قال الآخر.
كان غطاء الرأس مُشَدَّدًا بعمق، مُخفيًا وجهه. كان المجرم يحمل سيفًا طويلًا مُلطَّخًا بالدماء.
"آنسة جي يون، من فضلك احمي هذين الاثنين."
"يمين..."
بعد أن تأكد كيم كي روك من توقف لي جي يون في مكانها، صرخ على المجرم ذي الرداء الأسود الذي كان يحاول التراجع خلسةً: "كانغ سونغ هيون، المجرم المستيقظ الذي كان يعيش في جونغ، سيول."
توقف المجرم ذو الرداء الأسود، يبحث عن فرصة للهروب، وألقى نظرة على كيم كي روك.
أكمل الأخير: "أنت في الثامنة والعشرين من عمرك. بعد قضاء عقوبة بالسجن لمدة ثلاث سنوات بتهمة الاتجار بالمخدرات وإطلاق سراحك قبل يومين فقط، ارتكبت اثنتي عشرة عملية سطو مسلح وقتل. تعيش في الغرفة ٢٠٣ من فندق جانجسان أوفيستيل [٣] في حي جونغ، سيول. تستخدم لقب "AWX" في السوق السوداء..."
"أنت أيها الصغير!!"
جلجل!
اندفع كانغ سونغ هيون إلى الأمام بعنف، لكن كيم كي روك رمى بخنجر ليكبح جماحه واستل سيفه الطويل. حتى الآن، كان يستخدم الخناجر فقط لمطاردة مجرمي "أويكن" بتكتم. لكن مع وجود العديد من العيون المراقبة هذه المرة، قرر تغيير نهجه.
"مرآة."
[ كيم كي روك ] (كانغ سونغ هيون)
المستوى: 1
القوة: 48
الحيوية: 47
السحر: 45
قوة الإرادة: 46
المهارات: التسجيل (E)، أمتعة أرنب الوقت (S)، المرآة (D)
ابتسم كيم كي روك بينما كان يتحقق بسرعة من نافذة الحالة التي تظهر وتختفي.
كلينج!
كان التفاوت في الخبرة واضحًا. وينطبق الأمر نفسه على إتقانهم للمانا.
انغمس!
هل مضت عشر دقائق؟ لا، دقيقة واحدة فقط كانت كافية لقتل مجرم مستيقظ من المستوى 45.
"كيف...؟" كان الرجل ذو الرداء الأسود في حيرة.
"لماذا أقول لك ذلك؟"
تجاهل كيم كي روك الوهم المثالي الذي تم استحضاره، ونجح في صد هجوم العدو الحقيقي بدقة، وسرعان ما وجد الفرصة للتصدي.
جلجل!
نظر كيم كي روك إلى كانغ سونغ هيون الساقط، الذي كان جسده يتصلب بالفعل من تصلب ما بعد الوفاة، ثم استدار ببطء. على الرغم من أن لي جي يون كانت مصممة، إلا أنها كانت ترتجف بشدة لدرجة أنها بدت مثيرة للشفقة. ومع ذلك، لم تُشيح بنظرها عنه.
بعد أن اطمأن على حالة لي جي يون، استدار كيم كي روك. كان لا يزال هناك رجلان قريبان يتوخيان الحذر. كان الرجلان يحاولان بتوتر تجنب النظر في عينيه، لكنهما لفتا انتباه كيم كي روك.
ابتسم كيم كي روك ابتسامة عريضة وهو ينظر إلى الرجلين. قال: "يا لك من محظوظ! أنا رئيس نقابة الصيادين، نقابة المديرين العامين. نمارس أنشطة البوابة نهارًا ونطارد المجرمين ليلًا".
"نقابة المديرية العامة؟" سأل أحدهم.
نعم، نقابة DG. بما أننا نقابة حديثة التأسيس، لم نُنشئ بطاقات عمل أو موقعًا إلكترونيًا للنقابة بعد، ولكن يُمكنكم الاطلاع عليه في جمعية الصيادين.
فهمت. أوه، أعتذر عن عدم تقديم نفسي سابقًا. أنا صياد الفئة د، تشوي داي هيون.
"أنا الصياد من الفئة D تشا سو هيون."
رغم أن تشوي داي هيون وتشا سو هيون حافظا على حذرهما، إلا أنهما ردّا بأدب. كان من الصعب عدم الاستسلام أمام وجه مبتسم.
حسنًا، أنا آسف، لكن هل يمكنك الانتظار حتى يصل أحدٌ من جمعية الصيادين؟ من أجل ذلك الرجل. أشار كيم كي روك إلى جثة المهاجم.
على الرغم من أن تشوي داي هيون وتشا سو هيون أرادا مغادرة هذا المكان على الفور، إلا أنهما فهما ما يجب القيام به.
"هل سيكون ذلك مناسبًا بالنسبة لك؟" أكد كيم كي روك معهم.
استرخيا وابتسما ابتسامةً محرجةً وهما ينظران إلى الجثة. "هاه؟ أوه، أجل. لا بأس."
بعد شكرهم، التفت كيم كي روك إلى لي جي يون. "بالمناسبة، هل تعرفين نقابة جبل بايك دو؟"
"أجل، أعرفهم. إنهم مشهورون، أليس كذلك؟" أجابت لي جي يون بتعبير جامد، وعيناها مثبتتان على الجثة.
"ثم هل سمعت عن الصياد المبتدئ، لي مي سو، الذي انضم إلى نقابة جبل بايك دو؟"
"بالتأكيد. ظهرت في الأخبار كصيادة واعدة في كوريا الجنوبية."
كانت المبتدئة هانتر لي مي سو، التي أيقظت قدرتها من الفئة B، مشهورة بموهبتها الاستثنائية وقدرتها القوية، و...
لي جي يون توسعت عينيها ونظرت إلى كيم كي روك. "هاه؟!"
كان الرجلان يستمعان بحذر إلى كلمات كيم كي روك، فحركا رأسيهما لينظرا إلى الشخصية ذات الرداء الأسود.
كشفت المبتدئة هانتر لي مي-سو، التي انضمت إلى نقابة جبل بايك دو وأيقظت قدرتها من الفئة ب، عن ماضيها في مقابلة. لقد لقيت عائلتها حتفها بشكل مأساوي على يد مجرم مستيقظ، وهي الآن تبحث عن الجاني.
"لا يمكن"، قالت في حالة من عدم التصديق.
"نعم، بالطبع. هذا الرجل هو المجرم الذي قتل والدي هانتر لي مي سو."
1. موسيقى التروت هي نوع تقليدي من موسيقى البوب الكورية يرتبط غالبًا بالأجيال الأكبر سنًا ويتميز بالألحان المتكررة والإيقاعات المبهجة. ☜
2. مصطلح ألعاب مختصر لكلمة "عدوان"، ويعني جذب انتباه الوحوش حتى يركزوا عليك بدلاً من الآخرين. ☜
3. كلمة تجمع بين "مكتب" و"فندق" وتُستخدم للإشارة إلى المباني التي تجمع بين المساحات السكنية والتجارية، وهو أمر شائع في كوريا. ☜