الفصل 27: رفض ميراث الملك المقدس، الوالدان مصدومان
رمش سو جوي بعينيه وفهم المقصود.
'أوه، حان وقت تسليم غنائم الحرب.'
لم يكن من النوع الذي يحفظ الأشياء لنفسه.
'بعد كل شيء، هذه الأشياء تنتمي إلى الأب والأم على أي حال؛ أليس من الطبيعي تسليمها؟'
أولا، أخرج الأشياء التي في حقيبة التخزين الصغيرة الخاصة به.
الشيء الأول الذي أخرجه كان نواة شيطانية بحجم الرأس، سوداء قاتمة بالكامل، تشع بضغط عالم تمثال الدارما.
النواة شيطانية لـ【عشّ أم الإضمحلال】.
"همم؟"
نظرت إليزابيث نظرة واحدة وأطلقت شخرة إزدراء باردة من أنف التنين خاصتها.
"قمامة."
أعطت تقييما مقتضبًا إلى حدٍّ قاسٍ.
لكن، ورغم كلماتها، كانت أفعالها صادقة إلى حد ما.
بموجة لطيفة من مخلب التنين خاصتها، لف ضوء فضي من طتقة الحياة النواة الشيطانية، معلقا إياها تطفو في الهواء.
"قوة القوانين داخلها عنيفة وفوضوية جدًا؛ ليست مناسبة لك لتمتصها مباشرة الآن."
"لاحقًا، سأجعل آو نينغ تستخدم فرن الحياة لتنقيتها لك وصقلها إلى بعض دفعات من حبوب جوهر الإضمحلال الحقيقي. يمكنك أكلها كحلوى."
ارتعش فم ظل التنين لآو يوان بينما كان يستمع من الجانب.
نواة شيطانية لوحش شيطاني عظيم في عالم تمثال الدارما، مادة روحية من الرتبة 8 من شأنها أن تجعل كل خبراء عالم الملك في اتحاد كون الشفق الأزرق بأكمله يتقاتلون عليها، اعتبرت "قمامة" لزوجته؟
وتصقل إلى حبوب لابنه ليأكلها مثل حلوى؟
كان هذا تبذيرا فاحش إلى حدٍّ مرعب!
'لكن...'
'هي هي، كما هو متوقع من زوجتي! متسلطة جدًا!'
شعر آو يوان بالسعادة في قلبه، ونظراته تجاه سو جوي مليئة بالتباهي.
'انظر يا بني؟ انظر كيف تعاملك والدتك جيدًا!'
لكن سو جوي، لم يكن يهتم بكل ذلك؛ كان عقله مليئًا حاليًا بفكرة واحدة:
الطعام.
'حلوى؟'
'يبدوا طعمها ألذ بكثير من قضم الصخور أو الوحل.'
هزّ رأسه بحماس.
ثم، وتحت أنظار إليزابيث وآو يوان، قلب كفّه وأخرج شيئين من مساحة النظام.
بووم!
لحظة ظهور هذين العنصرين!
إهتز معبد الحياة بأكمله، هذا العالم الصغير الذي خلقه وجود في عالم الملك المقدس شخصيًا، بعنف!
هالةٌ قديمة، مقفرة، وشاسعة —كأنها عبرت نهر الزمن الطويل منذ مليارات السنين—نزلت فجأة!
فوق قبة المعبد، أنماط النجوم المتكثفة من قانون الزمن بدأت بالفعل تومض تحت ضغط هذه الهالة، كما لو أنها قد تنطفئ في أي لحظة!
تقلص بؤبؤا التنين الذهبييان لإليزابيث، الهادئان دائمًا كبئر قديم، فجأة إلى حجم دبابيس في اللحظة التي رأت فيها هذين الشيئين!
وحتى آو يوان بجانبها شعر أن ظل التنين خاصته يرتجف!
"هذا... هذا هو..."
لأول مرة، حمل صوت آو يوان صدمةً لا يمكن إخفاؤها.
في يد سو جوي اليسرى، كان يمسك مخطوطة بسيطة مصنوعة من مادة برونزية مجهولة.
على صفحاتها، كانت رُموز تنين قديمة تصوّر العواصف والرعد والبرق محفورا عليها، مع خيوط من قوة قوانين زرقاء سماوية تتدفق ببطء بين الصفحات.
مخطط تنين العاصفة!
وفي يده اليمنى كان قلبا!
قلبا زمردي أخضر بحجم قبضة رضيع فقط، لكنه بدا وكأنه يحتوي على طاقة الحياة للكون بأكمله!
وكان لا يزال... ينبض!
"ثود... ثود... ثود..."
كل نبضةٍ منه بدت وكأنها تتناغم مع إيقاع الكون بأسره!
ومع كل نبضة، تسبب في ركود تدفق الزمن في المحيط!
نواة ختم العالم!
الإرث الأخير المتكثف من أصل حياة ملك مقدس وقانون الزمن للإمبراطور تنين العاصفة، آو تسانغ!
"آو تسانغ..."
حدقت إليزابيث بثبات في تلك المخطوطة والقلب، ونطقت اسما هرب من أعماق روحها.
كملكة مقدسة عتيقة من نفس عصر آو يوان، كانت تعرف بطبيعة الحال الإمبراطور تنين العاصفة!
كان الإمبراطور تنين العاصفة تنينا قويًا إشتهر في جميع أنحاء الكون في العصور السحيقة لإتقانه قوانين العاصفة والزمن. وكانت قوته القتالية حتى أعلى من قوتها في ذلك الوقت!
مع ذلك، بعد حرب العصور، اختفى بغموض.
وقد اعتقد الجميع في عشيرة التنين أنه سقط منذ زمن طويل في ساحة معركة مجهولة.
لكن لم يتوقع أحد أبدًا...
أن إرثه الكامل... ونواة أصله، ستظهر في يدي ابنها بالتبني بهذه الطريقة!
هذا لم يعد يمكن وصفه بكلمة "فرصة"!
بل هذا... ميراث كامل سيدفع حتى أي ملك مقدس آخر إلى الجنون!
كنز أسمى يمكن أن يسمح للشخص بالصعود إلى السماء في خطوة واحدة, ولمس عتبة عالم الملك المقدس!
"ماذا حدث؟!"
نظرت إليزابيث فجأة إلى أعلى، وعيناها الذهبيتان أطلقت شعاعين من النور الإلهي بينما قفلت نظرها على آو يوان.
"ماذا حدث بالضبط على كوكب الذبول؟!"
بقي آو يوان صامتًا للحظة.
ثم مد مخلبه، وأرسل إحساسه الإلهي إلى روح إليزابيث.
وفي لحظة واحدة...
كل ما حدث في الكهف تحت الأرض على كوكب الذبول: ظهور بقايا روح آو تسانغ، حقيقة شق الهاوية، طلب آو تسانغ لـ 'الوقوف وحيدًا عبر العصور'، ورفض سو جوي الحاسم...
كل هذه المشاهد تدفقت إلى عقل إليزابيث.
وبعد صمت طويل.
أغلقت إليزابيث عينيها ببطء.
وعندما فتحتهما مجددًا، تلاشت الصدمة في عينيها، وحلّ محلّها تعقيدٌ لم يسبق له مثيل.
نظرت إلى الصغير في ذراعيها، سو جوي، الذي كان لا يزال يعضعض بفضول قلب الملك المقدس، محاولًا معرفة ما إذا كان هذا الشيء صالحًا للأكل.
#المترجم: أكل، أكل، أكل، بطل كله أكل، لوفي يتراجع للمركز الثاني.#
'هذا الصغير... هو في الواقع... رفض ميراث ملك مقدس؟'
'رفض فرصة أن يصبح ملكًا مقدسًا جديدًا يمسك بقوة العواصف والزمن؟'
'فقط من أجل... ما أسماه "لا يزال لدي شيء مهم جدًا لأفعله"؟'
لم تستطع إليزابيث فهم ذلك.
لكنها كانت تستطيع الشعور بالعزم المطلق المنبعث من روح سو جوي عندما نطق تلك الكلمات.
كان كما لو أن يصبح ملكًا مقدسًا ويقمع الهاوية، في نظره كان، مصدر إزعاج سيتأخر عن "شيئه المهم جدًا."
'يا له من... غرور!'
'يا له من… لا منطقية!'
'ولكن أيضًا... كم هذا... آسر!'
"هاهاهاهاهاها!"
أخيرًا لم يستطع آو يوان، الواقف في الجوار، كبح هدير ضحك يهز العالم.
"أرأيتِ ذلك؟! زوجتي! أرأيتِ ذلك؟!"
"هذا هو ابني!"
"ماهو ميراث ملك مقدس؟! ماهو حمل كارما كونية؟!"
"ابني، ابن آو يوان، يفعل ما يشاء! لا يمكن لأحد أن يحلم بتقيده! هل تلك الهاوية التافهة تستحق أن يحرسها ؟!"
ضحك حتى كاد يسقط، وظل التنين الهائل خاصته يتدحرج في أرجاء المعبد، ممتلئًا بالزهو والفخر.
كما لو أن من رفض ميراث ملك مقدس لم يكن سو جوي، بل هو نفسه.
رمقته زاوية عين إليزابيث بنظرة باردة.
"اخرس."
"..."
توقف ضحك آو يوان فجأة.
وتقلص ظل التنين خاصته على الفور، عائدًا إلى ذلك المظهر الحذر.
تجاهلته إليزابيث ونظرت بعمق إلى سو جوي.
"هل... هل تعرف ما رفضته؟"
لم تستطع كبح نفسها من السؤال.
رفع سو جوه رأسه ونظر إليها ببراءة.
'بالطبع أعرف.'
'فالأمر مكتوب بوضوح على شاشة النظام.'
【دينغ! تم اكتشاف 'علامة ميراث من مستوى ملك مقدس'!】
【تم اكتشاف 'نواة أصل من مستوى ملك مقدس'!】
【تحذير: بمجرد القبول، ستحمل كارما قمع شق الهاوية! مستوى هذه الكارما هو... مستوى كوني!】
【هل تقبل؟】
【الخيار 1: قبول. ستحصل على كل ما تركه الإمبراطور تنين العاصفة وتصبح ملكًا مقدسًا جديدًا، لكنك ستُحبس أيضًا في كوكب الذبول لمليون عام على الأقل حتى تقمع الهاوية تماما، أو تنفد قوتك وتموت.】
【الخيار 2: رفض. ستحافظ على حريتك، ولكنك أيضًا ستغضب سيد الهاوية بسبب هذا وتفتقد فرصة الصعود إلى السماء في خطوة واحدة.】