عبه. تعب جدا
شعرت أنها كانت تمشي إلى الأبد من خلال نفق مظلم مقفر. أرادت أن تتوقف ، ولكن لسبب ما واصلت السير في اتجاه بقعة صغيرة من الضوء على مسافة بعيدة.

شعرت بحلقها جافًا وخشنًا ، وحرقة بالعطش الشديد.

ماء.

كانت بحاجة إلى الماء. ربما يمكنها أن تشرب عندما تصل إلى نهاية النفق.

وهكذا واصلت المشي والمشي والمشي.

ماء. فكرة المياه المتدفقة في حلقها الضيق أبقتها مستمرة.

لم تعرف كم من الوقت كانت تمشي. أيام ، أشهر ، سنوات ... ربما حتى عقود ، وربما قرون.

لم تعرف. أرادت فقط الماء.

أخيرا ، نما الضوء بشكل أكبر وأكثر إشراقا.

اوشكت على الوصول.

ثم اغتسلت بضوء أبيض نقي.

أخيرا.

###

في مستشفى كبير خاص.

فتحت عينيها وشعرت بالعمى تقريبًا بضوء خافت خافت. استغرق الأمر بضع لحظات قبل أن تعتاد عينيها عليه.

'أين أنا؟'

مرتبكة ، نظرت حول الغرفة اللذيذة الشبيهة بالفندق. لم تتعرف على المكان. ثم لاحظت صوت صفير بطيء ومستمر بجانبها. حولت رأسها نحو الصوت وفوجئت بأن شعرها ثقيل. في الواقع ، شعر جسدها كله ثقيل. لم تستطع التحرك.

'ماذا يحدث هنا؟'

بجهد كبير ، أدارت رأسها أخيرًا قليلاً ورأيت أنها آلة تصدر صوت صفير. ثم أدركت أنها مرتبطة بها والكثير من الأجهزة الطبية الأخرى أيضًا. بزغت عليها أنها كانت في المستشفى وبنظرة لها ، كانت حالتها خطيرة إلى حد ما.

"W-wa ... ter ..." حاولت التحدث ولكن فقط همسة جافة خرجت من شفتيها المتشققة.

لم يكن هناك أحد. لقد شعرت بالإرهاق بالفعل ، وبدأت عينيها تتدهور ، لكنها قاتلت ضد فقدان الوعي.

بعد انتظار من يعرف كم من الوقت ، فتح الباب أخيرًا ودخلت الممرضة.

"أنت مستيقظ!" صدمت الممرضة عندما رأت عيني المريض مفتوحتين. ضغطت على الفور على زر للاتصال بطبيب.

همم؟ صينى؟'

"كيف تشعر؟" سألت الممرضة ، عندما بدأت بفحصها.

"W-wa-wa ... ter ..." كانت تلبس بلغة الماندرين.

لحسن الحظ ، فهمتها الممرضة. "أنت تريد أن تشرب الماء؟ انتظر لحظة ، يونغ آنسة. سيتعين علينا انتظار الطبيب ونطلب منه ما إذا كان من المقبول أن تشرب. أوه ، إنه هنا!"

فُتح الباب ودخل طبيب في منتصف العمر يليه ثلاثة آخرون يرتدون معاطف المختبر الأبيض نفسها. بدوا مثل الأطباء أيضا ، ولكن الأصغر سنا.

"مرحبًا. هل يمكنك سماعي؟ اسمي د. تشينغ. كيف تشعر؟" ضغط الطبيب الرئيسي على سماعة الطبيب على عدة أجزاء من صدرها وهو يطرح أسئلة.

قالت له الممرضة: "طلبت الماء".

"حقًا ، هذا جيد. دعها تشرب من القش إذا كانت قادرة. إذا لم يكن كذلك ، استخدم قطرات." قام فريق الأطباء بفحصها. غادرت الممرضة للحصول على الماء.


وأخيراً عادت الممرضة بكوب من الماء وقش. ساعدتها في الشرب. في البداية ، لم تستطع أن تمتص من القش. شعرت عضلات فمها بالضعف. فقط بعد بضع محاولات تمكنت من تدفق المياه ، لكنها شعرت بالإرهاق بعد بضع رشفات.

ومع ذلك ، فإن الشعور بالمياه المتدفقة في حلقها الجاف كان شديد السماكة لدرجة أن عيناها وخزتها. قامت بغمس الدموع ، ولم تسمح لها بالسقوط.

"هل تعرف اسمك؟" سأل الدكتور تشينغ.

"اسمي ..." كانت على وشك أن تقول اسمها ، لكن الذكريات اندلعت في ذهنها فجأة.

كانت تلهث ، مرتبكة تمامًا من هذه الذكريات الأجنبية.

نظرت إلى جانبها ورأيت أقفال شعر أسود من رأسها على الوسادة.

شعر أسود؟ أين كان شعرها الأشقر؟ هل قام شخص ما بتلوين شعرها وهي فاقد الوعي؟

خفق قلبها ، حيث دخلت في ذهنها فكرة مستحيلة مع هجمة الذكريات المجهولة.

انزعج الأطباء من الارتفاع المفاجئ في معدل ضربات قلبها. زاد تردد التنبيه على الجهاز.

"ميرور ... أعطني ..."

نظر الأطباء والممرضة إلى بعضهما البعض.

واجهت الدكتورة تشينغ الفتاة بتعبير مطمئن وقالت: "اهدأ. هل أنت متعب؟ هل تشعر بالألم في أي مكان؟"

"من فضلك ... مرآة".

ترددت الدكتورة تشينغ ونظرت إلى مريضه لبضع ثوانٍ أخرى قبل الإيماء إلى الممرضة. غادرت الممرضة. عندما عادت ، أحضرت مرآة وأمسكت بها أمام فتاة شاحبة مستلقية على السرير.

عندما رأت الفتاة وجهها ، لم تتعرف عينيها عليه. أين كان شعرها الأشقر؟ عيناها الخضراء؟ من الواضح أن الوجه الذي أمامها لم يكن وجهها.

أعطى الشعر الأسود المستقيم وعين العنقاء البني الداكن الخلفية الآسيوية للوجه.

قامت الآلة بتعليقها بسرعة أكبر ، مما يقلق الأطباء. قامت الممرضة بإبعاد المرآة بينما أغلقت الفتاة الشاحبة عينيها لهضم ما اختبرته للتو.

كان وجه شخص غريب على المرآة يتطابق مع تلك من اندفاع الذكريات التي مرت بها قبل لحظات قليلة. فتحت عينيها بالكفر.

'غير ممكن! هذا لا يمكن أن يكون. هل أنا في حلم؟'

لا يصدق. ولكن كيف يمكنها أن تشرح ما كان يحدث لها الآن؟

استيقظت في جسد شخص آخر.

كانت الصدمة كبيرة للغاية ، خاصة أنها شعرت بالضعف الشديد في الوقت الحالي.

أغمضت عينيها واستسلمت للظلمة المألوفة.

ترجمه:مناو 

شكراً جزيلاً على القراءة الفصل




التعليقات
blog comments powered by Disqus