الفصل 52 الكلب المرعب ذو الرؤوس الثلاثة
شجاعة؟ …
كان من الصعب وصف تعبيرات هيرميون.
لأنهم ببساطة لا يريدون أن تكون لديهم مثل هذه الشجاعة.
"حاولت إقناعهم، لكن السيدة البدينة غادرت... السيدة البدينة هي صورة غرفة المعيشة المشتركة في جريفندور. غادرت ولا أعرف إلى أين ذهبت. لم أستطع الدخول، لذا اتبعتهم!"
"قالت هيرمايوني بغضب.
كان نيفيل يشعر بالحرج قليلا.
إذا كانت هيرمايوني تحاول إقناع هاري ورونالد، فقد تم إغلاقه ببساطة لأنه عاد متأخرًا ولم يكن يعرف كلمة المرور.
"مهما كان الأمر، أشكركم جزيل الشكر اليوم، أشكركم على وجودكم مع أخي ورونالد.
لقد نمت حتى وقت متأخر، لذا خرجت متأخرًا. عندما أتيت، رأيت السيد فيلتش، ورأيت السيد فيلتش يطلب من السيدة نوريس أن تجدك.
أعتقد أن إقامة علاقة جيدة مع السيدة نوريس قد يساعدك، من يدري..."
لقد شعرت بالذنب قليلاً، لكن هاري والآخرين كانوا متأثرين بالفعل.
فيسي دائما سخيف جدا.
من الواضح أنهم لم يسمحوا لـ فيسي بالخروج، لكن فيسي شعرت أن هذه كانت مشكلتها الخاصة.
قام هاري بنفش شعر فيسي وأراد أن يعانقها، لأنه شعر أنه ليس له أي علاقة بها.
ولكنه تجمد قبل أن يتمكن من التحدث.
في الواقع، كان الجميع مذهولين.
لأنه فجأة فتح الباب المجاور لهم وقفز منه شيء.
إنه بيفز!
لقد كانت مفاجأة سارة.
بالنظر إلى فيسي والآخرين، كل ما عليهم فعله هو الرقص.
"اثنان من الخزاف والشاب ذو الشعر الأحمر والأحمق... سوف يتم طردكم!"
تحولت عيون هيرمايوني إلى اللون الأحمر من الخوف.
"لا... من فضلك، بيفز!"
ضحك بيفز بغطرسة.
انحنى وقال للجميع مبتسما: "يجب أن تشكروا بيفز. من واجب بيفز أن يمسك بالطلاب المسافرين في الليل. هذا..."
قفز لأعلى ولأسفل واصطدم بجسد رونالد.
ارتجف رونالد من البرد.
صرخ بغضب: "اخرج من هنا!"
هذه الجملة أدت إلى خطأ كبير.
لقد غضب رونالد من بيفز.
لقد صرخ بصوت عالي.
"أرجو من أحدكم أن يسرع إلى الأمام! فالطلاب لا ينامون ويتجولون في الممر خارج قاعة الدرس في الليل!"
"انتهى!"
كان هناك صوت اختناق في حلق رونالد.
وبدا فيسي أيضًا خائفًا، لكنه قال بصوت مرتجف: "لا بأس، اركض!"
ركض هاري والآخرون نحو نهاية الممر. وتبعتهم فيسي. كانت تستطيع بالفعل سماع خطوات فيلتش وأصواته.
"لماذا لا تتحرك؟"
سمعت صوت هيرميون المذعور.
بسبب هاري، توقفوا فجأة.
اتضح أنه لا يوجد سوى باب مغلق واحد هنا، وليس لديهم أي مخرج.
ماذا يجب علينا أن نفعل؟ لن يتم طردنا، أليس كذلك؟
بكى نيفيل.
أصبحت وجوه الجميع شاحبة واحدا تلو الآخر.
لم يكن أمام فيسي خيار سوى التوجه بسرعة إلى المقدمة.
"افتح حفرة ألاهو!"
وجهت عصاها نحو الباب في نهاية الممر، وهرع الجميع إلى الداخل.
هذا معقول.
لأنه بمجرد دخولهم سمعوا المحادثة بين فيلتش وبيفز.
"بيفز، أين هم؟"
سأل فيلتش بسخرية.
كان هاري والآخرون متوترين للغاية، حتى أن فيسي كان يسمع أنفاس هيرميون المذعورة وهي مستلقية بجانبه.
"لا بأس، لا تخف!"
لقد هدأت بلطف.
التقط العصا وقال بتوتر:
"إذا أخبر بيفز السيد فيلتش بموقعنا، فبمجرد أن يفتحوا الباب، سأستخدم صاعقًا على السيد فيلتش، وستهرب!"
"ماذا عنك؟"
سألت هيرمايوني بحذر.
تظاهر فيسي بالتردد وعدم القدرة على قول أي شيء مفيد.
لقد فهم هاري والآخرون على الفور.
هل تريد البقاء هنا وتلقي العقاب؟
"قال هاري بغضب."
لم يقل فيسي شيئًا، لكن من الواضح أنه كان يقصد ذلك افتراضيًا.
"لا تكن غبيًا، فقط اركض معي عندما يحين الوقت. أنت..."
"قال رونالد بحماس."
هز فيسي رأسه بسرعة.
"لكنني هاجمت السيد فيلتش! يجب أن أعاقب. لا تحاول إقناعي. إذا فعلت شيئًا خاطئًا..."
قبل أن تتمكن من إنهاء كلماتها، قامت هيرمايوني فجأة بتغطية فمها.
"ششش، لا تتحدث، يبدو أن هناك تغييرًا!"
توقف فيسي عن الحركة.
كانت هي وهيرميون قريبتين من بعضهما البعض.
سمعت صوت بيفز المتغطرس في الخارج: "إذا طلبت مني المساعدة، فقط قل "من فضلك". هذا ما يجب أن يفعله الرجل المحترم!"
شد فيلتش على أسنانه.
"بيفز، توقف عن إثارة المشاكل وأخبرني بسرعة. سأقبض عليهم وأسمح لهم بمعاقبتهم. هذا ما يجب أن يتعاون معي أشباح المدرسة للقيام به!"
"حلم!"
ركض بيفز بعيدًا وهو يضحك بشدة.
شتم فيلتش عدة مرات بغضب، ثم ذهب بعيدًا.
ربما كان يعتقد أن الباب لا يمكن فتحه، لذلك لم يكن لديه أي نية للبحث في الداخل.
"أفكر في الأمر، بيفز في الواقع يكره فيلتش أكثر لأن فيلتش رفع عليه دعاوى قضائية عديدة!"
قال هاري بحماس.
ثم جاء إلى فيسي مرة أخرى ونظر إليها بعجز.
"ماذا تعتقد؟ حتى لو هاجمت الآخرين، ليس عليك أن..."
هز فيسي رأسه.
لقد أظهرت تعبيرًا صالحًا وقالت:
"أخي، لا يمكنني المغادرة دون مبالاة. إذا فعلت شيئًا خاطئًا، أتمنى أن أعاقب.
تمامًا كما أنني لا أنصح أخي بعدم الخروج ليلًا، فلا يمكن لأخي أن يغضب مني بسبب هذا!
يبدو أنها استجمعت شجاعتها وقالت بحزم.
كان هاري بلا كلام.
أخته حمقاء قليلاً.
لكنّه يظنّ أنّ هذه الحمقاء الصغيرة هي الأخت الأفضل والأجمل.
"فيسي، هل سبق أن قلت لك أن أخي يحبك أكثر من أي أحد آخر..."
"أخي، أركض!"
هاري لم ينتهي بعد
تم دفعه فجأة للخارج بواسطة فيسي.
ثم رأى أن عيون فيسي كانت مرعوبة واندفع إلى الداخل بوجه شاحب، وسحب نيفيل الذي كان على وشك أن يعض رأسه من قبل الكلب الكبير.
ما هذا الكلب الكبير المرعب!
كان له جسد ضخم وثلاثة رؤوس حول رقبته. كان يفتح فمه الضخم ويبدو أنه قادر على أكلهم في قضمة واحدة.
"سريعا، اركض!"
صرخ فيسي بصوت عالٍ، وسحب الجميع للخارج.
ثم أغلقت الباب بقوة.
كان هاري والآخرون لا يزالون يسمعون نباح الكلب الكبير المجنون بالداخل.
"لم يخرج، رائع!"
لم يستطع رونالد إلا أن يقول.
"لم يخرج؟ ألا ترى أنه مقفل؟"
صرخت هيرمايوني بخوف وهي تمسك صدرها.
"كيف يمكنهم وضع شيء مثل هذا في المدرسة؟"