م. فصل ١٠٢ يعتبر مكرر في الانجليزي لكي يواكبوا الرقم الكوري فعلى ما يبدوا الترقيم مغلوط ولكن لم يتم تجاوز اي فصل في الحقيقة
"نعم. اليوم هو يوم إجازتنا."
"مداهمة الزنزانات ليست ممتعة بدونك هيونغ. لقد كان الأمر مثيرًا ورائعًا عندما كنت هناك."
تذمرت جا-يول.
"هل تقتليهم واحدًا تلو الآخر؟"
"نعم. ولهذا السبب فهو ممل."
لقد نقرت على لساني.
عادة عند مداهمة الزنزانات مع المبتدئين، انحرفنا عن قاعدة الحزب المتمثلة في مهاجمة الجميع وحشًا واحدًا معًا وجعلنا كل شخص يأخذ وحشًا واحدًا.
ومع ذلك، كنت أتراجع واستخدم رصاصات المانا لسحب الوحوش أو قتلها عندما يكون المبتدئين في خطر ، لم أكن أتوقع منهم أن يدمنوا ذلك.
"هذه هي الطريقة الآمنة ، القدرة على القيام بذلك بالطريقة الأصلية لم تكن ممكنة إلا لأن قو وون هيونغ كان هناك."
"وأنا أعلم ذلك أيضا."
تذمرت جا-يول في وجهي ثم نظرت إلي بأعين متلألئة.
"ماذا؟"
"متى ستعود يا هيونغ؟ مداهمة الزنزانة مملة للغاية لدرجة أنني يمكن أن أموت. "
"لن تموتِ من ذلك ، علاوة على ذلك أخبرتكِ أنني لن أعود."
"لماذا؟ لماذا؟ عندما شكلنا حزبنا، أقسمنا قسمًا مقدسًا أن نعيش معًا ونموت معًا."
"ما هذا الهراء؟ من الذي أدى أي قسم مقدس؟ الشيء الوحيد الذي شكلناه هو حزب مؤقت."
"هيونغ. لا تكن هكذا ، دعنا نفعل ذلك معا ، حزبنا يفقد معناه بدونك."
أمسكت جا-يول بيدي وصافحتها. لقد ابعدت يدها.
"توقفي عن الحديث بالهراء ، لقد قمتِ بمهمتكِ ورأيتِ وجهي، اذهبي الآن."
"لماذا؟ هل لديك خطط يا هيونغ؟ عن التفكير في الأمر، لماذا ترتدي بدلة؟ هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟ تريد لقاء شخص ما وتركنا ورائك؟"
"أوبا، هل كان صحيحًا أنك تجري مقابلة؟"
أومأت برأسي على سؤال جا-يول.
لذلك انتشرت الشائعات في النقابة بأنني أقوم بإجراء مقابلك ، تم تحديد الموعد بالأمس فقط، فكيف انتشر بالفعل؟
"ماذا ، إذن هل هذا هو الزي الذي ترتديه للمقابلة يا هيونغ؟"
"لا، الحجم كبير جدًا لذا سأرتدي شيئًا آخر."
"تفكير جيد ، هذا يبدو وكأنه أخ صغير سرق ملابس الهيونغ."
"أنا أعرف ذلك أيضًا."
نوف: اصبتي الوتر الحساس لبطلنا 😔
إنها تتجنب الناس بالفعل، وسيكون هناك الكثير من الغرباء هناك، لذلك لم أتمكن من ترك هانسونغ بمفردها لتغيير ملابسها وكنت أرتدي هذا في الوقت الحالي ، هل تبدو بهذا الحجم؟ لو كان هذا هو جسد كيم هاي-آه الأصلي، لكان مناسبًا تمامًا لا، لو كنت كيم هاي آه، لم أكن لأحلم حتى بالانضمام إلى حزب المهد بصفتي المدني رقم 1.
"أوبا. إذن ما الذي تخطط لارتدائه؟"
"من يعرف ، لم أقرر بعد ، لقد كنت في منتصف عملية اختيار الملابس مع هانسونغ."
رفعت مين هي يدها.
"أنا! أنا! أريد أن أختار لك أيضًا."
"ًلا شكرًا."
"آه! أوبا! تخرجت من قسم تصميم الأزياء! أنا جيدة حقًا في اختيار الملابس!"
'تصميم الأزياء؟ ما هذا؟'
وبينما كنت أميل رأسي بتساؤل، شبكت مين-هي يديها ونظرت إلي. ذكّرتني عيناها الكبيرتان الجادة بقطة رأيتها في برنامج تلفزيوني من قبل.
"هل تقصدين قسم تصميم الأزياء؟ هل ذهبتِ إلى الكلية؟"
بينما كنت في حيرة من أمري للكلمات، سألت هانسونغ، التي كانت متكئة على الأريكة تستمع.
"نعم. لقد مررت بمرحلة الاستيقاظ منذ 6 أشهر فقط ، لقد استيقظت مباشرة بعد الانتهاء من مشروع التخرج و لعنت حظي."
"لماذا؟ لا يزال بإمكانكِ أن تصبحي مصممة بعد الاستيقاظ."
"مم ، هذا صحيح، ولكن سيكون مضيعة عدم استخدام قدراتي ، إن كونك صيادًا ليس وظيفة يمكن لأي شخص القيام بها."
بدت هانسونغ، التي كانت تعمل حدادة منذ استيقاظها، غير قادرة على الفهم و أمالت رأسها.
أصدرت مين-هي صوتًا رزينا "هممم". يبدو أنها تختار كلماتها بعناية لتجعل هانسونغ، التي أصبحت صديقتها، تفهم.
"مم. يمكنني القيام بالتصميم حتى بعد تقاعدي كصيادة ، بالإضافة إلى ذلك، فإن التصاميم التي أريد القيام بها ليست سائدة. أريد أن أكسب الكثير من المال كصيادة حتى أتمكن من العيش والقيام فقط بالتصميمات التي أحبها دون أن أكون مقيدة بالمال."
"آه."
أومأت هانسونغ ، على عكس ردها السابق، أصبح لديها الآن تعبير متفهم.
"اذا أوبا. اسمح لي أن أختار أيضا. لو سمحت؟"
مين هي، التي جعلت هانسونغ تفهم، تشبثت بي مرة أخرى.
"لا يوجد شيء للاختيار. سأرتدي شيئًا مناسبًا مما لدي."
"هل تريدين الاختيار ايضا يا هانسونغ؟"
معتقدة أنها لا تستطيع إقناعي، التفتت مين-هي إلى هانسونغ.
"نعم."
"ألا يمكنني الاختيار معك؟ أنا واثقة حقًا من أنني سأختار جيدًا!"
شددت مين هي قبضتيها. إنها مجرد مقابلة إخبارية. طالما أنني أتحدث بشكل جيد، فلا بأس. هل هناك حقا حاجة لاختيار الزي؟
"مم. لا أمانع، ولكن هل أنت بخير يا أوبا؟"
أومأت بكلمات هانسونغ.
سأكون سعيدًا إذا أصبح الاثنان قريبين أثناء اختيار ملابسي. على الرغم من أنها تجنبت الناس بسبب الظروف حتى الآن، إلا أنها يجب أن تبدأ في مقابلة العديد من الأشخاص شيئًا فشيئًا بمجرد انتهاء التجربة.
إذا لم يكن تجنب الناس هو شخصيتها الأصلية ولكنه تطور من عدم قدرتها على الثقة بالآخرين، فإن التفاعل التدريجي مع الناس لم يكن سيئًا.
تمامًا كما قمت بتوسيع دائرتي الاجتماعية ببطء بهذه الطريقة.
"لنذهب. غرفة تبديل الملابس هناك."
"غرفة تبديل الملابس! كم هذا مثير!"
عندما اصطحبت هانسونغ و مين هي المبتهجة إلى غرفة تبديل الملابس، تذمرت جا_يول.
"لماذا لا تخبرنا بهذه الأشياء هيونغ؟"
"ما هي الأشياء؟"
"إنك تجري مقابلة. لولا مين-هي، لما عرفنا."
لولا مين-هي لما عرفوا، أعتقد أن الشائعات لم تنتشر إلى النقابة بعد كل شيء ، إذن أين سمعت تلك الفتاة مين-هي ذلك؟
"لماذا أتحدث عن ذلك وكأنه شيء يستحق التفاخر به."
ليس من أسلوبي الثرثرة، وليس من المهم بما فيه الكفاية أن أتجول وأخبر الناس.
" لو كنت أنا لنشرته في جميع أنحاء المدينة."
"هكذا انتي ، أين المقابلة؟"
"أخبار التاسعة. ووجاي، أنت لا تعرف أيضًا؟"
أومأ ووجاي. همم. يبدو أن الشائعات لم تنتشر حقًا إلى النقابة.
"ما سمعته هو أن هيونغ يقوم بجلسة تصوير لمجلة."
"ماذا؟! هيونغ، هل تقوم بالتقاط صور للمجلة أيضًا؟!"
ليس فقط جا-يول هي التي صرخت بصوت عالٍ، ولكن هانجاي أيضًا كان يحدق بي بعينين واسعتين. ماذا. كيف بالضبط تنتشر الشائعات؟
"اين سمعت ذلك؟"
"في النقابة. سمعت أن هيونغ توسل إلى زعيم النقابة بأنك تريد أن تصبح مشهورًا، لذا قام بإعداد جلسة تصوير للمجلة. وإلا فسوف تترك النقابة ".
ماذا!! من ينطق بمثل هذا الهراء السخيف.
مشهور؟ هاه؟ حتى بصفتي كيم هاي-آه، أعلم أن العيش بشكل عادي هو الأفضل ، أنا، أحد المشاهير؟يجدية هذا ليس حديث منطقي معقول. من الذي يدور ويقول مثل هذا الهراء؟
"من في النقابة يقول ذلك؟"
"كانغ دو هون."
"أوه؟ سمعت ذلك من كانغ دو هون أيضًا! قال إنك تريد أن تكون على الأخبار، لذلك ضغطت زعيم النقابة على محطة البث وكافحت من أجل ترتيب ذلك. "
بغض النظر عن مدى الضغط، الأخبار وخصوصاً الأخبار الرئيسية الساعة 9 ، كيف يمكن الحصول على ذلك؟ هل يجب أن أسمي هذا ساذجًا أم غبيًا ، لكن ما الضغينة التي يحملها هذا الوغد كانغ دو هون ضدي لنشر مثل هذه الشائعات الكاذبة؟
"انه يتحدث بالهراء."
"لكنك ستذهب للمقابلة."
"لا. الجزء المتعلق بطلبي منهم ترتيب الأمر هو هراء."
"آه. إذن انه يكذب؟"
أومأت برأسي ، إذا كان ذلك ممكنًا لا أريد أن أذهب، لا أحتاج إلى الشهرة التي ستكون عديمة الفائدة بمجرد عودتي على أي حال ، أفضل قضاء هذا الوقت في مداهمة الأبراج المحصنة أو تطهير البرج.
"رائع. فأنت حقًا تقوم بالتقاط الصور أيضًا. هيونغ، هل يمكننا أن نأتي للمشاهدة؟ لقد أردت دائما أن أرى ذلك! هان جاي هيونغ، أنت تريد رؤيته أيضًا، أليس كذلك؟"
تردد هان جاي ثم أومأ برأسه.
"أود أن أشاهد أيضا."
"أريد أيضا أن أذهب."
حتى ووجاي الهادئ يقول إنه يريد المشاهدة ، ما الممتع في مشاهدة شخص آخر يرتدي الملابس ويلتقط الصور؟ لا أستطيع أن أفهم.
"أرى ان الجميع يريد المشاهدة."
"ألم تنتهوا هنا يا رفاق؟ ألا يجب عليكم الذهاب؟"
"ألا يمكننا تناول العشاء قبل المغادرة؟"
هززت رأسي عند سماعي لكلمات جا-يول.
"لا. لنذهب."
لم يقتصر الأمر على عدم وجود مكونات في المنزل فحسب، بل ان الآخرين إلى جانب مين هي ما زالوا يجعلون هانسونغ غير مرتاحة. أعلم أكثر من أي شخص آخر مدى صعوبة تناول الطعام مع شخص لا تشعر بالارتياح معه. الوجبات مع المحقق كيم كانت دائمًا هكذا.
نوف: حسبالي المحقق كيم اقرب الناس لك 🧐
"عودوا."
"آه! هيونغ! أنت بارد جدًا. لقد مررنا بالحياة والموت معًا، لا يمكنك معاملتنا بهذه الطريقة!"
"أوبا! تعال هنا للحظة!"
"قلت لا. تناولوا الطعام في البيت، أو تناولوا الطعام فيما بينكم في المنزل".
لقد رفضت بشدة وتوجهت إلى غرفة تبديل الملابس. تذمرت جا-يول من وراء ظهري، لكنني تعمدت عدم الرد، لأنني أعلم أن المزيد من الكلمات ستخرج إذا فعلت ذلك.
"أوبا، هذا مثالي!"
ما أعطته لي مين-هي كان قميصًا بياقة مندرين وسترة صوفية صفراء فاتحة. جنبا إلى جنب مع السراويل القطنية ذات اللون البني الفاتح.
"السراويل فضفاضة جدًا عند الخصر."
"أوبا، أليس لديك بنطال بنفس اللون؟"
"أوه. أجل."
"ثم قم بتغيير تلك الملابس واخرج. سنختار ملابس أخرى في هذه الأثناء."
ملابس أخرى. هل هذا يعني أنني يجب أن أغير إلى عدة ملابس أخرى؟
"أسرع يا أوبا."
وبينما كنت أقف هناك مذهولًا، دفعت مين-هي ظهري الي غرفتي، وأخرج هيغوم رأسه من حوض الأسماك حيث كان يسبح.
"ما الأمر يا سيدي؟ لقد بدا الأمر صاخبًا في الخارج يا سيدي."
"نعم. جاء بعض الضيوف. لا شئ."
"من فضلك اطلبني في أي وقت إذا كنت في حاجة لي، يا سيدي."
"نعم. بالتأكيد."
"أوبا! قن بالتغيير بسرعة واخرج!"
عندما غطس هيغوم عائداً إلى الماء، قمت بتغيير ملابسي على عجل بناءً على طلب مين-هي.
ارتديت بنطالي بنفس اللون، والقميص بياقة الماندرين، والسترة الصوفية.
"مم. لا أعلم بشأن هذا."
هل لأنني أرتدي الألوان الداكنة دائمًا؟ شعرت ان السترة الصفراء الفاتحة مرهقة.
"أوبا!"
"نعم. آت."
غادرت الغرفة على صوت مين هي بصوت عالٍ بما يكفي لانهيار المنزل.
"كنت أعرف أنه سوف يناسبك جيدًا."
"الألوان الفاتحة تبدو رائعة عليك يا أوبا."
"هذا لأن قو وون اوبا لديه بشرة فاتحة اللون. أوبا جرب هذا أيضًا."
أعطتني مين هي قميصًا به ثلاثة خطوط تشبه شارة الذراع على الأكمام وسترة رمادية.
"أليس هذا هو نفس الشيء، مجرد نوع مختلف؟"
إنه نفس القميص والسترة على أي حال، هل هناك حاجة للتغيير حقًا؟
"أوبا. هذه ليست نفس الياقة، واللون مختلف أيضًا. يمكنك ارتداء بنطال أسود أو رمادي. اذهب وغير ملابسك واخرج."ً
تنهدت ورجعت إلى غرفتي. كم مرة قمت بتغيير الملابس التي أهدتني إياها مين هي وهانسونغ؟ كان خلع الملابس وارتدائها أكثر إرهاقًا من مداهمة الزنزانة.
"مم. أعتقد أن الأول كان الأفضل بعد كل شيء. ما رأيكم؟"
"أنا أيضاً، هذا غريب."
"نعم نعم. لا يمكن فعل شئ. أوبا، أرتدي هذا الزي."
فلماذا تجعليني أرتدي الكثير من الملابس إذا كنتِ ستختارين الأول؟ حقًا، لو لم تكن هانسونغ تستمتع بوقتها.
تنهدت، عدت إلى غرفتي و تبعتني هانسونغ.
"أوبا. قالوا إنهم سيتناولون العشاء قبل المغادرة."
"ماذا؟ مستحيل. أنتِ غير مرتاحة، ماهذا الهراء عن العشاء؟ سأقوم بالتغيير وأطردهم."
"أنا بخير حقًا."
خلعت سترتي ونظرت إلى هانسونغ. لم أستطع معرفة ما إذا كانت هذه هي مشاعرها الحقيقية أم أنها كانت تعاني فقط من الانزعاج.
"أنا بخير حقا. لقد تحدثت مع مين هي ويبدو أنهم جميعًا أشخاص طيبون."
"طيبون؟ كلهم أطفال أغبياء."
نوف: نسى نفسه 😔
ضحكت هانسونغ بهدوء ، لقد كنت جادًا، لكن يبدو أنها لم تأخذ الأمر بهذه الطريقة، لذلك أكدت مرة أخرى.
"هانسونغ آه. هذا هو منزلكِ أيضا. لستِ بحاجة إلى إجبار نفسكِ على التواجد مع الأشخاص الذين يجعلونكِ غير مرتاحة."
"انا حقا أعني ذلك. أريد أن أصبح صديقة جيدة مثل مين هي."
"لماذا؟ لأن مين-هي تحدثت جيدًا عنهم؟"
"لا. والأكثر من ذلك، اعتقدت أنه إذا أرسلهم تايجو إلى المنزل، فيجب أن يكونوا أشخاصًا جديرين بالثقة."
على عكس هانسونغ التي كانت
تتجنب الناس بشكل صارخ، تجنبهم تايجو بمهارة.
صحيح أنه إذا أرسلهم تايجو إلى المنزل الذي نعيش فيه أنا وهانسونغ، كما قالت، فلا بد أنهم أشخاص يمكننا الوثوق بهم.
"حسنا ، ثم سأقوم بإعداد العشاء. أحتاج إلى التغيير والذهاب إلى السوق."
________
انتهى الفصل
________
ترجمة واتباد : Яєяє / Rebshv
تحرير واتباد : @noof-22222