كيف يتجنب الكيميائي من الدرجة D الموت الفصل 78
حدق تايجو في وجهي باهتمام.
يبدو أن تعبيره يحاول قياس ما أعنيه.
'إذا كنت تريد أن تعرف ما أقوله، فيجب عليك على الأقل أن تترك فكي.'
وهو يمسك بفكي، لا أستطيع نطق الأشياء بشكل صحيح.
لكن وضعي الحالي لم يكن وضعًا يمكنني من خلاله الاختيار .
لتأكيد أنني لفتت انتباه تايجو، أضفت المزيد من الكلمات على عجل.
"عدا موحة حوش حصل! !(غدا الوحش! الموجة تحدث!)"
أخيرًا، ترك تايجو اليد التي كانت تمسك بفكي.
كان فكي يؤلمني بإحساس رنين، ولسعت عيني.
'هل انكسر عظم فكي؟'
لقد أمسك بها ذلك اللقيط دون أن يفكر حتى في مدى قوته.
لكن ما كان يركز عليه سيو تايجو الآن لم يكن مسألة مدى الألم في فكي.
"ماذا قلت؟"
"لقد قلت أن موجة وحشية ستحدث غدًا! "
كان الأمر مؤلمًا، لكن الكلمات خرجت بشكل صحيح. بينما كنت أحدق به، أزفر وأنفخ، عقد تايجو حاجبيه بوجه مذهول.
"ماذا تقصد بذلك؟ موجة وحشية فجأة؟"
"آه، إنه مؤلم حقًا مثل الجحيم. هل كسرت فكي أو شيء من هذا القبيل؟"
"هيونغ! ماذا تقصد بذلك؟!"
"ماذا تقصد ماذا أقصد! أنا أقول أن موجة وحشية ستحدث غدًا! هل تعتقد أنني سجلت كمرافقة لشين سوها وأتيت إلى هنا بدون سبب؟ هذا لأنني يجب أن أقوم بإجلاء الناس خلال موجة الوحش ".
"ماذا...؟"
"كنت أخطط للعودة إلى كوريا بإخلاص بمجرد أن أنتهي من التعامل مع الموجة الوحشية التي ستحدث هنا، أيها الخنز. حتى دون معرفة أي شيء...آه. أشعر بالألم عندما أتحدث."
"هيونغ!"
"اسكت. لا تفكر حتى في التحدث معي لفترة من الوقت."
لقد حصلت على جرعة شفاء عالية الجودة من الجيب اللانهائي الذي كنت أرتديه.
سيكون من الأفضل أن يكون هناك ثقب في معدتي، رأسي يدور من الألم.
"هاتها."
عندما كافحت لفتح غطاء الجرعة بسبب قلة القوة في يدي، انتزع مني ذلك الوغد التايجو الجرعة وفتح الغطاء وأعادها.
"أعطني الزجاجة والدواء؟"
لقد ألقيت ملاحظة، حيث كنت أرغب في لدغته على الأقل قبل الشفاء، وأسقطت الجرعة.
وعلى الرغم من أنها كانت عالية الجودة، إلا أن التأثيرات كانت جيدة، واختفى الألم في فكي ورأسي في لحظة.
"هل أنت بخير؟"
"يا. هل هذا شيء تقوله الآن؟ "
"إذا كنت بخير، قل ذلك مرة أخرى. ماذا تقصد بحق الجحيم أن موجة وحشية ستحدث غدًا؟ كيف تعرف ذلك؟"
"لماذا يجب أن أخبرك بذلك؟"
وقفت بشكل ملتوي وحدقت في تايجو.
"الآن فقط، لقد تغلبت علي وحاولت إجباري على النوم. هذه جريمة، هل تعلم؟"
"... هيونغ. أنا آسف."
"يا. إذا كان من الممكن حل كل شيء بالقول آسف، فهل يمكنك قتل شخص ما والقول آسف بعد ذلك؟ هاه؟"
حتى لو تناولت جرعة وشفيت، فهذا عنف مهما حدث. العنف هو مجرد عنف مهما كانت النوايا حسنة. ولا يمكن تبريره لأي سبب من الأسباب. وهذا الرجل لم يكن لديه حتى نوايا حسنة.
"أنا آسف. لقد كنت مخطئًا حقًا."
"نعم. أنت على حق، لقد كان خطأك. لذا، إذا كنت تعرف، فاصمت الآن".
"لكن مازلت أريدك أن تعود، هيونغ."
رائع. هذا اللقيط مثابر حقًا. حتى أنني أخبرته أن موجة وحشية ستحدث غدًا، لكن هل من المنطقي أن أقول إنه يريدني أن أعود؟
"لنفترض أن موجة وحشية تحدث كما قلت، هيونغ. إذن هذا سبب إضافي يدفعك للعودة إلى كوريا. لذا-"
"ألم أقل؟ لا بد لي من إجلاء الناس. معظم الأشخاص الذين يموتون أثناء الأمواج الوحشية هم من الصيادين. سيموت الصيادون المشاركون في ألعاب الصيادين العالمية. وأنت تقول لي أن أذهب الآن؟ "
"منذ متى وأنت تهتم بالآخرين، هيونغ؟ أنت لم تهتم أبدًا بأشياء كهذه على الإطلاق."
'حسنا هذا صحيح.'
أوه. يحقا. أومأت برأسي تقريبًا دون أن أدرك ذلك. سيو تايجو، ذلك اللقيط. إنه يعرف كيفية استخدام المهارات عالية المستوى التي تخدع الناس. إنه حقًا رفيع المستوى. يا. لكنني لست سهلاً أيضًا. ليست هذه هي المرة الأولى أو الثانية التي انتزع فيها اعترافات بكلماتي.
"فقط لأنني عشت دون الاهتمام بالآخرين في الماضي، هل هذا يعني أنني يجب أن أعيش هكذا إلى الأبد؟ قلت لك أنني سأتغير. وأنا أتغير."
كيف ذلك؟ مفهوم الهيونغ الناضج.
"هيونغ. لا تحتاج إلى تغيير أشياء من هذا القبيل."
"هذا ليس من حقك أن تقرر، بل من حقي أن أقرر. سولت، تعال إلى هنا."
جلس سولت، الذي كان يدور حول سقف الغرفة، فوق رأسي.
"سولت، أطفئ التطهير."
"بيبي."
[ عملية تنقية الطائر سولت تم ايقافها .]
عبرت ذراعي ونظرت إلى تايجو. إذا حاول إجباري مرة أخرى، سواء بالكلمات أو جسديًا، فلن أتقبل الأمر بسهولة هذه المرة أيضًا.
"تنهد."
تايجو، الذي كان يحدق بي كما لو كان في مسابقة تحديق، أطلق تنهيدة.
"كيف عرفت أن موجة الوحش ستحدث؟ "
"لماذا يجب أن أخبرك بذلك؟"
"عليك أن تخبرني حتى نتمكن من الاستعداد."
"لا، حتى لو لم تستعد، سأتعامل مع الأمر بنفسي. "
بمجرد حدوث موجة وحشية، سيتعين عليك المشاركة في المعركة سواء أعجبك ذلك أم لا، لذا لا تتصرف وكأنك تسدي لي معروفًا. أيها الوغد.
"هل هو شين سوها؟"
"لا، فهو لا يعرف أيضًا."
"ثم من قال لك؟ مايكل؟ لي تشايوون؟"
"وهم لا يعرفون أيضا. أنا فقط أعرف."
تبدو نظرة تايجو ثاقبة. بغض النظر عن مقدار التحديق بي بهذه الطريقة، فلن أفتح فمي على الإطلاق.
"إذا أخبرتني، فلن أطلب منك العودة إلى كوريا."
"لن أعود على أية حال؟"
"يمكنني تخديرك بالجرعة مرة أخرى وإعادتك."
"وتظن أنني سأسمح لك بذلك؟"
عندما شخرت، أظهر تايجو تعبيرًا شرسًا مرة أخرى.
"يا. أنا جاد حقًا، إذا قمت بهذا النوع من الحركات مرة أخرى، فلن أراك مرة أخرى أبدًا."
ما فعله هذا اللقيط الآن كان جريمة حقًا ، بغض النظر عن مدى كون تايجو بطل الرواية، فإن قلبي ليس واسعًا بما يكفي لاحتضان مجرم إلى هذا الحد.
بدأت مسابقة التحديق بيني وبين تايجو.
"لن تعود حتى لو توسلت بهذه الطريقة؟ "
التسول مؤخرتي. عيناه مليئة بالرغبة في إعادتي إلى المنزل على الفور، أين يرقد؟
"نعم."
أطلق تايجو تنهيدة.
"حسنا. سأتخلى عن إعادتك إلى كوريا. "
"في هذه الحالة؟"
"لا تخرج غدا. ابق في غرفتك. إجلاء الناس؟ سأطلب ذلك. ثم لا بأس، أليس كذلك؟ "
تظاهرت بالتردد للحظة قبل أن أومئ برأسي.
بهذه الطريقة سوف ينخدع اللقيط.
"ثم ابق في غرفتك."
"تمام."
عندما وافقت بسهولة، ابتسم تايجو بنظرة ارتياح.
'آسف. الأشخاص الذين أحاول إنقاذهم ليسوا أشخاصًا عاديين.'
هناك العديد من الأعذار لماذا اضطررت للذهاب إلى الساحة اما الضمير المذنب؟ هذا ما لا يشعر به إلا أصحاب الضمائر أنا لا أملك هذا النوع من الضمير.
"لقد انتهينا من الحديث الآن، أليس كذلك؟ أنا ذاهب للداخل."
"أين؟"
"إلى غرفتي."
تصلب تعبير تايجو.
'يبدو أن هذا الجو سيبدأ حجة أخرى.'
"يا. إذا قلت كلمة أخرى هنا، فإن الوعد قد سقط."
"...تنهد. حسنا ، ثم ابق في غرفتك ، لقد قلت أنك ستعود بعد غد، أليس كذلك؟ ليس لدي مباراة في ذلك اليوم، لذلك سأأخذك إلى المطار. "
هل يعتقد أن المباريات ستستمر حتى بعد إيقاف موجة الوحش؟ بشري أحمق. سينتهي بك الأمر بالعودة إلى كوريا معي.
"نعم. تمام. اراك لاحقا."
لوحت بيدي بسرعة وخرجت من الغرفة.
تايجو، أيها الوغد. احصل على طعنة في الظهر لمرة واحدة.
***
"أنا أموت."
"إذا كنت متعبًا جدًا، يمكنك أن تستريح في غرفتك."
"لا، علينا أن نذهب. يجب علي أن أذهب."
هل تايجو يعاني من الأرق؟ لقد أرسل رسائل نصية طوال الليل مثل 'لقد وعدتني' ، 'إذا خرجت، فأنت تعلم أنني لن أترك الأمر يمر' ، 'أنا أثق بك، هيونغ'.
في البداية أجبته بحسن نية، ولكن بعد الساعة الثالثة صباحًا، شعرت بالغضب ووضعته على الوضع الصامت وذهبت إلى النوم.
'إنه حقًا لا يعرف حدوده.'
"بيبي بيبي؟"
"إلى أين نحن ذاهبون؟ سنذهب إلى الساحة الآن."
"بببي ببي بيبي."
"أنت في مزاج جيد الآن بعد أن خرجنا. أنت حتى تغني."
بالأمس، كان يتصرف بطريقة غير مهتمة بالخروج حتى عندما قلت له دعنا نذهب إلى السطح، ولكن الآن بعد أن خرجنا بالفعل، فهو في مزاج جيد لدرجة أنه يدندن.
'سولت لطيف جدًا مهما كان الأمر.'
أثناء الاستماع إلى أغنية سولت بيبينج، خرجت إلى بهو الفندق ورأيت الصيادين يخرجون للمنافسة اليوم والصيادون المتفرجون متجمعون في الردهة.
'تايجو لن يكون هنا، أليس كذلك؟'
علقت بالقرب من جانب شين سوها ونظرت حولي.
'انه ليس هنا؟ هل ذهب أولاً؟'
منذ أن أخبرته أن هناك موجة وحشية تحدث اليوم، ربما يكون قد مضى قدمًا للتحضير للإخلاء.
"سيكون من الرائع لو تم تعليق المباريات نهائيا".
أنا وتايجو نعرف ذلك، لكن لا أحد منا يتوقع الكثير.
إن حجم الأموال التي يتم إنفاقها فقط على الاستضافة والتحضير لألعاب هنتر ورلد سيكون فلكيًا.
سيتعين عليهم استرداد الأموال التي أنفقوها بالفعل، لذلك ربما لن يقوموا بتعليقها حتى لو اندلعت موجة وحشية.
"عفو؟"
لا تقل لي. هل تمتمت بذلك بصوت عالٍ؟
عندما رأيت شين سوها يحدق بي باهتمام، أستطيع أن أقول أن ذلك لم يكن من خيالي بل حقيقي.
"أوه. أمم. رؤية الصيادين جعلتني أفكر فجأة في تايجو."
"هل تقصد الصياد سيو تايجو؟"
"نعم نعم. التفكير في ما إذا كان قد تعرض للأذى بسبب ارتفاع درجة حرارة المباريات جعلني أشعر كالزبدة دون وعي، أليس من الأفضل أن يتم تعليق المباريات في هذه الحالة."
"يبدو أنك تقلق كثيرًا بشأن أخيك الأصغر. "
"اهاها. حسنًا، إنه أخي الأصغر بعد كل شيء."
فيو. لقد غطيت ذلك جيدًا. حتى لو أصبح شين سوها أكثر ارتياحًا معي، ارتكبت خطأ كهذا...
'لقد تراخيت، وعلي أن استجمع الامور.'
صفعت خدي بخفة، ثم خرجت ورأيت سيارة سيدان سوداء تنتظرنا.
عندما رأيت عامل الجرس يفتح الباب، تساءلت فجأة. باعتباري شخصًا مسجلاً كمضيف، هل مقعدي في الأمام أم في الخلف؟
في اللحظة الوجيزة التي كنت أفكر فيها، جلس في مقعد الراكب مرافق حقيقي كان يتبعني من الخلف.
'الخلف اذا.'
"يرجى الدخول."
"نعم."
ركبت سيارة السيدان السوداء خلف شين سوها. نظرت حولي داخل السيارة التي لم يكن بها أي اهتزاز، أتساءل عما إذا كان ذلك لأنه كان باهظ الثمن.
'الجزء الداخلي من السيارات هو نفسه سواء كان عالمي أو هنا لا شيء جديد.'
بإلقاء نظرة سريعة، كان شين سوها ينظر إلى المستندات في السيارة المتحركة، ويبدو أنه لا يصاب بدوار السيارة.
متى يستريح هذا الرجل ، لم يكن الأمر مجرد كلام عندما قال إنه يستريح في زنزانة الغابة ، تسك تسك ، ما الفائدة من امتلاك الكثير من المال والسلطة؟ لديه الكثير من العمل للقيام به.
'العمل القليل والكسب الكثير هو الأفضل ، مثلي الآن."
للحظة شعرت بالغرور، ثم تذكرت أن وظيفتي الأصلية كانت محققًا.
في الوقت الحالي، قد أعمل قليلاً وأكسب الكثير، ولكن عندما أعود، ربما سأعمل كثيرًا وأكسب القليل. حياة الموظف الحكومي.
شعرت بالتضارب، ونظرت من نافذة السيارة.
وذكرت الأخبار أن الساحة بنيت بعيدًا استعدادًا لأي أحداث غير متوقعة، ولم تظهر الساحة إلا بعد القيادة عبر طريق الغابة لفترة من الوقت بعد مغادرة المدينة.
'إنها كبيرة حقًا، وهناك الكثير من الناس.'
كان ملعب جامسيل أو قبة جوتشوك سكاي التي رأيتها في كوريا اثناء البث صغيرة بشكل لا يضاهى، يمكن أن يكون ذلك بسبب كونها الصين، لكن عدد الأشخاص المتجمعين خارج الساحة كان لا يحصى.
كان لديهم جميعًا شعر أسود، لذا بدا أنهم صينيون وليسوا أجانب.
"هل سيتم استيعاب كل هؤلاء الأشخاص؟ "
"هناك أيضًا شاشات تم إعدادها في الخارج للأشخاص الذين يأتون لمشاهدة ذلك."
"فهمت."
صحيح. قال الرقيب دائمًا أنه لا يوجد شيء أكثر متعة من مشاهدة كرة القدم أو البيسبول مباشرة في الملعب.
ولكن هل من الممتع مشاهدة الصيادين وهم يتقاتلون مع بعضهم البعض؟ لا يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي.
تبعت شين سوها الذي نزل من السيارة وتوجهت إلى المقعد المخصص.
ومن بين اللغات الأجنبية المختلفة، سمعت أيضًا اللغة الكورية المألوفة.
وبالنظر حولنا بفضول، وجدنا أن المكان الذي وصلنا إليه كان أعلى مقعد يطل على الساحة بأكملها.
'آه، هذه مشكلة.'
اعتقدت أن شين سوها سيختار المقعد الأقرب إلى الساحة.
"هل هناك شيء غير مرض؟"
"لا، الأمر فقط أن المقعد بعيد جدًا عن الساحة."
"آه."
أشار شين سوها إلى الشاشة التي أمامه مباشرة.
"ستشاهد الألعاب على تلك الشاشة هناك."
"أرى."
هذا ليس ما قصدته. اوه حسناً. لا يمكن مساعدته. يجب أن أقول إنني سأذهب إلى الحمام بعد قليل وأترك مقعدي.
"ومن فضلك خذ هذا."
"ما هذا؟"
"إنه مترجم."
ما أعطاه لي شين سوها هو سماعة أذن صغيرة بما يكفي لتناسب الأذن بشكل مريح.
نوف: شين سوها خرب توقعاتي اللي كنت بتوقع ان هاي جيوم هو اللي بيترجم للبطل عشان يفهموه الي بينقذوه
"أوه. شكرًا لك."
عرفت من وصف الرواية أن هناك مترجمًا من نوع السماعة، لكن لم أتمكن من الحصول عليه لأنه لم يكن يباع في متاجر العناصر أو متاجر VIP.
لذلك كنت أخطط لاستخدام مترجم هاتفي عندما قابلت بايجانج أو ماي لكني لم أعتقد أن شين سوها سيعطيني إياه. كلما رأيت هذا الشخص، كلما أدركت أنه شخص جيد حقًا.
أخذت السماعة من كف شين سوها ووضعتها في أذني، وترجمت جميع اللغات الأجنبية التي سمعتها حولي إلى الكورية.
"هذا مذهل."
لقد قرأت الوصف، ولكن نظرًا لوجود فارق زمني، لم أكن أعتقد أن الترجمة ستكون في الوقت الفعلي مثل هذا دون أي تأخير.
"ستبدأ المباراة قريبا. نطلب من جميع المتفرجين أن يأخذوا مقاعدهم."
وإلى جانب الإعلان، أظهرت الشاشة الكبيرة أمامي أيضًا الساحة.
"بيبي ببي بيبي."
قال سولت إنه يتطلع إلى الألعاب، لكنني كنت غير مبال.
ما هو الشيء المثير في قتال الناس لبعضهم البعض؟ تنهد.
~~~~~~~
انتهى الفصل
~~~~~~~