<الحلقة 106>
"أبدًا... أبدًا ليس صحيحاً."
قالت هيلين وهي تضغط على أسنانها.
"لا تكذبي."
لم يصدقها كرابل.
"أنا نفسي سأقع في حب شخص مثل الجندي المستجد كارلايل من النظرة الأولى. أنتِ تعترفين بذلك، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح، ولكن..."
لم تستطع هيلين إلا أن تعترف بذلك.
كان كارلايل يمتلك مظهرًا لا يمكن لأحد أن يقاومه.
"لكن هذا ليس صحيحًا على الإطلاق."
"همم؟"
"أنا والجندي المستجد كارلايل بيننا كراهية."
"كراهية؟"
"تلقيت صفعة من الجندي المستجد كارلايل قبل عدة سنوات."
قالت هيلين وهي تتذكر الحادثة.
"عندما حاول التحرش بي ولم ينجح، لم يستطع كبت غضبه وصفعني."
"همم. حدث شيء كهذا."
"كيف يمكنني أن أحب الجندي المستجد كارلايل بعد ذلك؟"
"أنتِ لا تعرفين الكثير بعد."
"...؟"
"يبدو أن لديك خبرة قليلة في العلاقات. في الواقع، هناك العديد من الحالات التي تبدأ فيها المشاعر بعد الكراهية."
"مـ، ما هذا الهراء؟"
"قد تعتقدين أنه هراء. لكنه أمر شائع جدًا. أنا أعلمك ذلك لأنك لا تعرفين، لذا انتبهي."
"لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، ولكنه ليس صحيحًا على الإطلاق. أنا لم أحمل أي مشاعر للجندي المستجد كارلايل قط."
"هل هذا حقيقي؟"
"إذا لم يكن كذلك، فسأقدم رأسي."
"لا داعي للقول ذلك. إذا لم يكن، فليس كذلك."
أومأ كرابل برأسه وكأنه فهم، ثم طرح رأيًا آخر.
"إذا لم يكن الأمر يتعلق بالمشاعر... إذاً أنتِ أيضًا تحمين الجندي المستجد كارلايل لنفس السبب الذي أحميه أنا."
"...؟"
"في الواقع، ليس هناك ضرر من أن تكوني في صورة جيدة لدى الجندي المستجد كارلايل. إنه سليل مباشر لعائلة سيغموند. أنتِ أيضًا لديك طموح، أليس كذلك؟"
"يا إلهي..."
كانت هيلين مصدومة وغير قادرة على فهم طريقة تفكير كرابل.
"إذا حالفك الحظ ووقعتِ في عين الجندي المستجد كارلايل وتزوجته، فستصبحين فردًا من عائلة سيغموند في لحظة، وهذا ليس خيارًا سيئًا. أنا أتفهم. أنتِ وأنا ضابطان من أصول عامة، ولتحقيق نجاح حقيقي، يجب أن يكون لديكِ مثل هذا الطموح..."
"ما هذا الهراء الذي تقوله!"
رفعت هيلين صوتها أخيرًا.
"أنا لا أحمل أدنى نية لاستغلال الجندي المستجد كارلايل من أجل طموحي!"
"لماذا ترفعين صوتك؟ إذا لم يكن كذلك، فليس كذلك."
"أنت، سيدي قائد الكتيبة، تخمن تخمينات لا أساس لها."
"لماذا تقولين إنها لا أساس لها؟ بالنسبة لضابط من أصول عامة مثلنا، هذه إحدى الطرق لتحقيق النجاح."
"أنا لست كذلك. لا أحمل أدنى رغبة في النجاح بهذه الطريقة."
"يا للخيبة. ظننت أن لديك طموحًا، لكن يبدو أنني كنت مخطئًا."
"لم أصبح ضابطة من أجل النجاح."
"ها."
سخر كرابل من هيلين.
"أنا قذر وأنتِ نبيلة، هكذا تفكرين؟ يا لها من نبالة مؤثرة."
"أنا لا أقول ذلك. لماذا تسيء فهم كلامي باستمرار؟"
"لا أريد أن أسمع المزيد. اذهبي بعيدًا عن وجهي."
طرد كرابل هيلين باستياء.
"عقوبة الجندي المستجد كارلايل ستكون السجن الانفرادي لمدة 30 يومًا، لا تذكري الأمر مرة أخرى. إذا توسلتِ مرة أخرى، فسأسجنه لمدة تصل إلى شهرين."
"سيدي قائد الكتيبة..."
"اخرجي! اخرجي!"
في النهاية، طُردت هيلين من مكتب كرابل دون أن تنجح في الحصول على أي رأفة لكارلايل.
"هاه."
تنهد كارلايل بعمق وهو يستند إلى جدار السجن.
"يا خادم."
فتح التنين الصغير عينيه النعاسين وخرج فجأة، ثم عبس عندما رأى السجن المظلم.
"أنا جائـ... أين أنا؟"
"السجن العسكري."
"سجن عسكري؟"
"أتيت هنا بسبب التمرد على القائد. تشاجرت مع قائد الكتيبة."
"..."
صمت التنين الصغير وكأنه فقد الكلام.
أن يجرؤ جندي مستجد بسيط على التشاجر مع قائد كتيبة...
"إذاً لن أحصل على طعام؟"
"ستأكل بالطبع. لكنهم لن يعطوك طعامًا جيدًا."
"هذا مزعج بعض الشيء."
عبس التنين الصغير.
"أنا جائع."
"تحمل."
"كيف أتحمل الجوع؟"
"إذا كنت جائعًا حقًا، اخرج وتناول الطعام."
أشار كارلايل إلى القضبان الحديدية بعينيه.
بدا التنين الصغير، بحجمه الصغير، قادرًا على الهروب من السجن بسهولة.
"لكن ما الذي ستفعله الآن، يا خادم؟"
"لا أدري."
هز كارلايل كتفيه ردًا على سؤال التنين الصغير.
"سأستريح هنا قليلاً وأفكر. ربما هذا أفضل. على الأقل لن يزعجني ذلك الرجل."
"همم."
فكر التنين الصغير للحظة وقال.
"لكن يا خادم."
"ماذا؟"
"لماذا تحملت كل هذا؟ لقد تحملت لفترة طويلة، وهذا ليس من طبعك."
"بسبب طلب حضرة هيلين."
"هل أنت معجب بحضرة هيلين، يا خادم؟"
"أنا أحترمها."
قال كارلايل بوضوح.
"أنا معجب بها كقائدة، لا شيء آخر."
"همم."
"ولماذا تسأل؟"
"بما أنك وصلت إلى السجن العسكري بالفعل، ألا يجب أن تتوقف عن تنفيذ أي طلبات؟"
"هذا صحيح. لقد تسببت في مشكلة بالفعل."
"إذاً يمكنك أن تفعل ما يمليه عليك قلبك."
"أن أفعل ما أريد؟"
"أنت لا تنوي أن تستمر في التحمل، أليس كذلك؟ بطبعك، لن تخضع لقائد الكتيبة."
"هذا صحيح."
"إذاً افتعل المزيد من المشاكل."
"أن أفتعل المزيد من المشاكل؟"
"نعم."
"بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، اخرج عن السيطرة تمامًا. عندها سيصبح قائد الكتيبة في موقف محرج للغاية."
"ماذا تقصد؟"
"حاول أن تثير ضجة بأنك هربت أو حاولت الانتحار. هل سيبقى والدك صامتًا حينها؟"
"...؟"
"بالطبع أنت أخطأت أيضًا. لكن إذا بدأ تحقيق، سيعرف والدك أن قائد الكتيبة كان يضايقك ويزعجك، فهل سيبقى صامتًا؟ سيعتقد أنك حاولت الخدمة بجد بهدوء، لكن قائد الكتيبة دفعتك إلى الانحراف."
"آه؟"
"لذا، افتعل ضجة مدروسة. عندها سيضطر قائد الكتيبة ليتوسل أمامك."
"أنت عبقري!"
أعجب كارلايل برأي التنين الصغير.
"كيف فكرت في ذلك؟"
"أنا تنين، أليس كذلك؟ أنا كائن حكيم!"
"اعترف بذلك."
أومأ كارلايل برأسه.
"إذاً بماذا نبدأ؟"
"همم."
فكر التنين الصغير للحظة وقال.
"ما رأيك أن نبدأ بهروب بسيط؟ عندها سيبدأ قائد الكتيبة في البحث عنك في الغابة بأكملها."
"حقا؟"
"لن يجرؤ قائد الكتيبة على إبلاغ القيادة العليا أبدًا. سينكشف أنه كان يضايقك. في الواقع، كانت هذه معركة إرادات. قائد الكتيبة توقع أنك لن تخرج عن السيطرة خوفًا من العقوبة. أنا أضمن لك."
"هذا سخيف. أنا تحملت فقط من أجل طلب حضرة هيلين ورفاقي."
ضغط كارلايل على أسنانه وكأنه غاضب بمجرد التفكير.
"بالطبع هذا هو رأيك، لكن قائد الكتيبة رآها على أنها تحمل خوفًا من العقاب."
"هذا ما كان يعتقده إذاً..."
"لذا يمكنك أن تفعل ما تريد. لن يحدث شيء كبير ما لم ترتكب جريمة شنيعة."
"حسنًا."
أومأ كارلايل برأسه وكأنه اتخذ قرارًا.
"لكن كيف أهرب؟ ليس لدي سيفي."
"انتظر. سأساعدك."
ضرب التنين الصغير صدره وكأنه يقول: "ثق بي."
في وقت متأخر من الليل.
خرج التنين الصغير من بين القضبان وسرق مفتاحًا من خصر الشرطي العسكري الغارق في النوم وأحضره إلى كارلايل.
"تفضل."
"ماهر."
ابتسم كارلايل وأخذ المفتاح.
"هناك حراس عند المدخل، لنخرج من هنا."
"حسناً."
خرج كارلايل من خلف القضبان، وخرج من السجن العسكري عبر النافذة كما أرشده التنين الصغير.
"أشعر بتحسن الآن."
بدا كارلايل مرتاحًا.
بعد استنشاق الهواء العكر داخل السجن، شعر وكأن عقله قد صفى باستنشاق الهواء النقي.
"ماذا عن سيفي؟"
"هل هو عند قائد الكتيبة؟"
"همم."
"اختبئ. سأحضره لك."
"حسناً."
بعد 30 دقيقة.
رفرفة! رفرفة!
أحضر التنين الصغير غريمونغاند إلى كارلايل. (بطل القصة تنينا الصغير❤️❤️)
"عمل جيد."
"هذا لا شيء. هههه."
"لِنَذْهَب الآن."
تجنب كارلايل الحراس مع التنين الصغير، ثم قفز وتجاوز سور الحصن.
بعد بضع ساعات.
"من فضلك، ساعدني قليلاً."
"لا يمكن."
"آه، لماذا؟"
"هل تفعل هذا بي؟ كم سنة مرت ونحن نعرف بعضنا البعض؟"
كان بيغمان يتجادل مع الحارس عند بوابة السجن العسكري.
لقد جاء ليتفقد كارلايل ويواسيه، لكن مقابلة سجين كانت محظورة بموجب اللوائح.
"آه! من فضلك ساعدني!"
"إذا دخلت السجن مثلك، فهل ستتحمل المسؤولية، أيها الرقيب بيغمان؟"
تدخل كودو الذي ضاق ذرعًا، وأعطى عملة ذهبية لكل من الحراس عند بوابة السجن.
"اشتروا شيئًا لذيذًا عندما تذهبون في إجازة لاحقًا."
"لـ، لا يجب أن نفعل هذا."
"لا بأس، خذوها."
"لا يجب أن نفعل هذا..."
على الرغم من أن الحراس قالوا إنه لا يجب عليهم ذلك، إلا أنهم أخذوا العملات الذهبية التي قدمها كودو بخفة.
"أيها الوغد! هل تفعلون هذا حقًا؟"
"..."
عندما صاح بيغمان غاضبًا عند رؤية المشهد، تجاهل الحراس الأمر ونظروا بعيدًا.
"لا تغضب، تعال معنا."
"لم ينفذوا طلبي!"
"يجب على هؤلاء الرفاق أن يعيشوا أيضًا، أليس كذلك؟"
"سنرى لاحقًا! تسك!"
اكتفى بيغمان بالزمجرة، ولم يرد الحراس وتظاهروا بعدم الانتباه.
"ارشدوا الطريق، أيها الأوغاد عديمي الولاء."
"تعالوا من هنا."
رافق الحراس بيغمان وكودو إلى داخل السجن.
لم يكن داخل السجن سوى شرطي عسكري واحد نائم على المكتب، ولم يكن هناك أي شخص آخر.
"لا يوجد أحد؟"
"هذا صحيح."
"هل هو محتجز في مكان آخر؟"
"لا أظن ذلك."
"إذاً؟"
"هناك."
اكتشف كودو أن باب الزنزانة الانفرادية التي كان كارلايل محتجزًا فيها مفتوح قليلاً وقال.
"إنه مفتوح؟"
"...!"
هرع الحراس المذعورون إلى الزنزانة الانفرادية التي كان كارلايل محتجزًا فيها.
"أوه، لقد اختفى!"
"يا إلهي!"
صُدم الحراس.
كان من الطبيعي أن يُفاجأوا لأن كارلايل، الذي كان من المفترض أن يكون محتجزًا في الزنزانة الانفرادية، اختفى دون أثر.
"واو."
تنهد كودو بإعجاب صادق وقال.
"لا بد أن الجندي المستجد كارلايل شعر بالملل الشديد. لقد هرب دون أن يتمكن من التحمل."
"أيها الوغد! هل تضحك؟"
صرخ بيغمان بوجه شاحب على كودو.
"ماذا عساني أن أفعل غير الضحك؟ لقد حدث الأمر بالفعل."
"أوووف."
شد بيغمان شعره وكأنه يفكر في شيء فظيع.
"ماذا سيحدث الآن؟ أعتقد أننا جميعًا في ورطة كبيرة."
"نحن لسنا في ورطة، بل قائد الكتيبة هو من في ورطة، أليس كذلك؟"
"همم؟"
"قائد الكتيبة هو من أثار الجندي المستجد كارلايل الذي كان هادئًا حتى جعله يهرب، فهل سيبقى قائد الكتيبة سالماً؟ إذا وصل التقرير إلى القيادة العليا، فقد يفقد منصبه بدلاً من أن تتم ترقيته."
"هـ، هل هذا صحيح؟"
"كل ما علينا فعله هو مشاهدة ذلك من بعيد، والعثور على الجندي المستجد كارلايل وإعادته."
"هل أنت متأكد؟"
"على الأرجح."
كان كودو سعيدًا وكأن هذا الموقف ممتع.
"لكن كيف نجده؟ في منتصف الليل."
"ذلك الرجل هناك."
أشار كودو إلى الذئب العجوز الذي كان يتبع بيغمان.
"آه! صحيح!"
"بالطبع..."
همس كودو في أذن بيغمان.
"كلما تأخرنا في العثور عليه، كان ذلك أفضل."
"حتى يرتعب ذلك الوغد قائد الكتيبة؟"
"أنت سريع الفهم. هههه."
ابتسم كودو ابتسامة مليئة بالمشاكسة.