الفصل 111
خفقان!
هبط صقر بثلاث عيون على نافذة مكتب هيلين.
"آه."
أدارت هيلين، التي كانت تقوم بعمل إداري، نظرها عندما أدركت أن الصقر هو هوغين.
"شكراً لك على عملك الشاق."
"غوغو."
أعطت هيلين هوغين بعض الماء واللحم المقدد المجفف كمكافأة، ثم فكت المذكرة المربوطة بساقه.
'هم. قوة كبيرة من الأعداء إذاً. إنها معلومات جيدة. على الرغم من أن العودة ستتأخر قليلاً.'
بمجرد أن قرأت هيلين محتوى المذكرة، ذهبت على الفور لزيارة قائد الكتيبة كرافيل.
"لقد مرت ثلاثة أيام بالفعل. متى تنوين إحضار ذلك الوغد اللعين عديم الفائدة؟"
بدأ كرابل بالضغط على هيلين بمجرد رؤيتها.
"... هوو."
تنهدت هيلين تنهيدة طويلة.
على مدى الأيام الثلاثة الماضية، كان كرابل يزعج هيلين كثيراً لدرجة أنها شعرت بالملل والاشمئزاز علناً.
'هل هناك أخبار؟'
'كم يجب أن ننتظر؟'
'يا للعار! إلى متى تنوي أن تجعلني أنتظر!'
كان كرابل يأتي إلى هيلين، أو يناديها ليسألها عن كارلايل في أي وقت.
لهذا السبب، لم تستطع هيلين إلا أن تتنهد أولاً عند سماع أسئلة كرافيل.
"تلقيت للتو تقريراً من الرقيب الأول ماردار، الذي أُرسل لمهمة اعتقال الجندي كارلايل."
"حقاً؟!"
"لقد تم تأمين الجندي كارلايل حالياً، ويبدو أنهما اتفقا على العودة إلى القاعدة."
"أوه أوه! هذا خبر جيد حقاً! لحسن الحظ!"
كان كرافيل سعيداً جداً لدرجة أن فمه انشق فرحاً.
"إذًا هل هو قادم الآن؟"
"قد تضطر إلى الانتظار قليلاً."
"همم؟"
"هل يمكنك النظر إلى هنا."
أشارت هيلين إلى الخريطة الموضوعة على الطاولة الكبيرة.
"التقرير يقول إن قوة كبيرة من الأعداء تمر حالياً عبر هذه المنطقة."
"همم؟"
"لذلك، يخططون للانتظار هناك مؤقتاً والعودة بمجرد مرور القوة الكبيرة من الأعداء."
"قوة كبيرة من الأعداء... ما هو حجمها؟"
"يقولون إنها أكثر من ألف شخص."
"....!"
فوجئ كرافيل بشدة.
في كوبيلين، الأرض الملطخة بالدماء، حيث تتعايش الغابات البكر الكثيفة والتضاريس الجبلية الوعرة، كانت حركة القوات الكبيرة محدودة للغاية.
ولكن أكثر من ألف شخص...
من الواضح أن البرابرة كانوا يخططون للسيطرة الكاملة على منطقة معينة.
"هذه ليست مشكلة عادية. يا هذا."
"نعم، يا قائد الكتيبة."
أمر كرابل مساعده.
"أمر بوقف جميع عمليات التعدين فوراً، وبإعادة القوات إلى القاعدة."
"نعم."
"وأنتِ، أرسلي رسولاً مرة أخرى وأمري ذلك الوغد عديم الفائدة وأفراد فريق استطلاع السرية الثالثة بألا يتحركوا بتهور وأن ينتظروا حتى يتم تأمين سلامتهم."
أمر كرابل هيلين.
"سأرسل وحدات استطلاع السرية الأولى والسرية الثانية للقيام بعملية استكشاف ومشاركة المعلومات المجمعة معكِ. قومي بإرسالها إلى مرؤوسيكِ."
"حسناً."
"أين هو الموقع الدقيق لذلك الوغد حالياً."
"إنه هنا."
"همم."
نظر كرافيل إلى الخريطة بعيني صقر.
"يبدو أن الأمور قد تعقدت حقاً."
"ماذا تقصد؟"
"موقع ذلك الوغد."
"نعم."
"كما تعلمين، هذا المكان لا يمكن أن يكون نقطة استراتيجية. إنه أرض مفتوحة نادرة، لذا ليس له أي ميزة تضاريسية على الإطلاق. وبطبيعة الحال، سيكون ضعيفاً في الدفاع."
"هذا ما توصلت إليه أيضاً."
"لكن من هنا إلى هنا."
أشارت أصابع كرابل إلى المنطقة التي احتلها البرابرة بالفعل والمكان الذي يختبئ فيه كارلايل ورفاقه، أي مختبر أنتيليوس.
"ستكون هذه الأرض المفتوحة مفيدة جداً للبرابرة كنقطة متقدمة لمهاجمة حصوننا."
"ولكن كما ذكرت سابقاً، أليست هذه تضاريس ضعيفة في الدفاع؟"
"الضعف في الدفاع يمكن سدّه بنشر قوة كبيرة من الجنود. يجب ألا نغفل عن هذه النقطة."
"....!"
فوجئت هيلين بانتقاد كرابل الحاد.
كانت هذه نقطة لم تفكر فيها هيلين نفسها، لذلك شعرت وكأنها طُعنت في خاصرتها.
"يا قائدة السرية الثالثة."
"نعم، يا قائد الكتيبة."
"على الرغم من أنني لا أرغب في ذلك، إلا أنكِ ضابطة كفؤة إلى حد ما. بالطبع، لا يزال هناك الكثير من أوجه القصور."
"أنا آسفة."
"لا داعي للاعتذار. تضاريس وبيئة كوبيلين الوعرة لا تترك مجالاً للتفكير في استخدام قوات كبيرة. ليس من الغريب أنكِ أغفلتِ هذه النقطة. أنتِ خدمتي هنا فقط، أليس كذلك."
كان كرافيل قائداً أكثر كفاءة مما كانت تعتقد.
لقد بدأ أيضاً كجندي عادي مثله مثل هيلين، وتم منحه لقب فارس ليصبح ضابطاً، ثم قائد كتيبة.
بغض النظر عن شخصيته، كانت نصيحته تستحق التفكير فيها بجدية.
"سأتذكر تعليمات قائد الكتيبة."
"جيد. ولكن..."
أغمض كرابل عينيه وكأن الفكرة مرعبة.
"يبدو أن الأمور قد ساءت. فالأعداء سيقيمون معسكراً في المكان الذي يختبئ فيه ذلك الوغد اللعين."
"ذ، ذلك..."
"صحيح. مرؤوسوكِ محاصرون في وسط معسكر الأعداء."
شحب وجه هيلين.
***
منذ تأكيد بناء البرابرة للمعسكر، ساد جو كئيب داخل المختبر.
"هـ، هل نحن في ورطة الآن؟"
"حسناً، يمكن القول ذلك."
أجاب كارلايل على سؤال بيغمان.
"أيها البرابرة اللعينون! لماذا عليهم أن يقيموا معسكراً هنا بالتحديد!"
أطلق بيغمان العنان لغضبه، لكن ذلك لم يغير شيئاً.
"أعتقد أنه من الأفضل أن ننتظر حتى يحل الليل ويغفو البرابرة، ثم نتسلل بهدوء."
اقترح كودو، ووافق الجميع على ذلك.
لكن لم يستغرق الأمر أكثر من ساعة حتى تم نسف اقتراح كودو بالكامل.
دوي، دوي!
"يا له من وزن ثقيل!"
"اصمت وانقلها بسرعة! أيها الكسالى!"
قام البرابرة بتكديس كميات كبيرة من مواد البناء مثل الطوب والصخور وجذوع الأشجار عند مدخل المختبر، مما جعلهم غير قادرين على الحركة.
"...."
فقد كارلايل ورفاقه القدرة على الكلام عندما رأوا مواد البناء تتراكم عند المدخل.
"إذاً، لنخرج عبر فتحات التهوية. هاها..."
قدم كودو اقتراحاً آخر، لكنه لم يكن سهلاً أيضاً.
كان هناك ما مجموعه 5 فتحات تهوية في المختبر.
لكن البرابرة بنوا مراحيض فوق 3 فتحات تهوية كبيرة بما يكفي لمرور شخص ما، والفتحتان المتبقيتان كانتا صغيرتين لدرجة أنه لا يمكن أن يمر منهما سوى حيوانات صغيرة، مما جعل الهروب مستحيلاً.
"أو، أولاً..."
جمع الملازم أول ميلفين شجاعته وتحدث.
"مـ، ما رأيكم أن نبقى مختبئين بهدوء حتى يزيل الأعداء المواد المتراكمة عند المدخل؟"
"حسناً، يجب أن نفعل ذلك."
أومأ كارلايل برأسه واستمع إلى رأي الملازم أول ميلفين.
لم يكن بإمكانه تجاهل الضابط الذي تحدث بصوت عالٍ.
"كما قال الملازم أول ميلفين، لننتظر يوماً أو يومين ونرى. ليس لدينا طريقة للخروج في الوقت الحالي."
"أجل، لنفعل ذلك."
أومأ بيغمان برأسه والتفت إلى ماردار.
"عندما يعود هوغين، أبلِغ الليدي هيلين بالوضع مرة أخرى."
"نعم، يا قائد."
أومأ ماردار برأسه تلبية لأمر بيغمان.
"لماذا الخادم هكذا سيئ الحظ؟ يا لحظي العاثر!"
"أنا أيضاً منزعج، لذا ابقَ هادئاً. هل تعتقد أن أحداً سعيد هنا؟"
تمتم التنين الصغير، ورد كارلايل بحدة.
"اصبر ليوم أو يومين فقط. بمجرد أن يزيلوا المواد المتراكمة عند المدخل، يمكننا التسلل والخروج."
"أنا أشعر بالضيق!"
"من منا لا يشعر بذلك؟ تحمل الأمر."
قال كارلايل ذلك بحسم وتوجه مرة أخرى إلى غرفة النوم.
على أي حال، لم يكن هناك الكثير ليفعله، لذا كان يخطط للاستلقاء والتجول والنوم.
"سأذهب معك أيضاً!"
تبعته بياتريس خلف كارلايل خطوة بخطوة. ***
"آه."
تنهدت هيلين بمجرد أن تلقت المذكرة الثانية من ماردار.
كان من الطبيعي ألا تشعر هيلين بالراحة عندما علمت أن كارلايل ورفاقه محاصرون في مختبر أنتيليوس وغير قادرين على الحركة.
في المقام الأول، كانت هيلين هي من سمحت لكارلايل ورفاقه بالبقاء في مختبر أنتيليوس.
'يجب أن أنقذهم بأي ثمن. وجودهم هناك هو بسبب حكمي المتساهل.'
بهذه الفكرة، ذهبت هيلين إلى قائد الكتيبة كرابل وأبلغته بالوضع.
على أي حال، لم يكن بإمكانها، بصفتها قائدة السرية الثالثة، عدم إبلاغ قائد الكتيبة.
"لقد حدث ذلك بالفعل. كان توقعي صحيحاً."
"نعم، يا قائد الكتيبة."
"بفضلك، أصبح لدينا الآن مخرج آمن."
"نعم...؟"
"بما أن الأمر أصبح كذلك، إذا ساءت الأمور، فلنتظاهر بأن مرؤوسيكِ قد حوصروا أثناء العملية."
"حياة مرؤوسيك في خطر، وأنت تفكر في التهرب من المسؤولية؟ هل هذا حقاً ما تفعله؟"
"هل هناك قانون يمنع ذلك؟ يجب أن أنجو أنا أيضاً."
"هل هذا كلام يقال؟"
شعرت هيلين بالذهول حقاً.
كيف يمكنه البحث عن مخرج لنجاة نفسه في خضم هذا الوضع...
"مرؤوسوكِ في خطر، وهذا أمر، وبحثي عن مخرج لنجاتي أمر آخر. لماذا أنتِ متحمسة جداً؟ هل قلت إنني لن أنقذ مرؤوسيكِ؟"
"ليس هذا هو الأمر، ولكن..."
"أنا آسف، لكن لا تخمني. هؤلاء الوغد عديم الفائدة وأفراد فريق الاستطلاع هم مرؤوسي قبل أن يكونوا مرؤوسيكِ."
"هل هذا صحيح؟"
"أولاً، أخبريهم أن يستمروا في الاختباء. وفقاً لتقارير الاستطلاع للسرية الأولى والسرية الثانية، يقدر حجم قوة العدو بحوالي 1500 شخص. لا يمكننا إنقاذهم بقوات كتيبتنا وحدها."
"إذًا..."
"سأطلب الدعم من القيادة العليا، لذا انتظري قليلاً. لا تطلبي بإلحاح كالأطفال."
شعرت هيلين بالذهول.
'أنت الذي كنت تزعجني باستمرار لمدة ثلاثة أيام.'
لكن كرابل كان وقحاً للغاية لدرجة أنه نسي تماماً تصرفاته السابقة.
"وكما تعلمين جيداً، فإن موسم الحرب يقترب. ولن تتساهل القيادة العليا مع هذه الحادثة أيضاً."
يشير [موسم الحرب] إلى فصل الخريف في الشمال.
كان القتال في شتاء الشمال صعباً للغاية بسبب تساقط الثلوج المتكرر والبرد القارس.
كان تحريك القوات بتهور غالباً ما يؤدي إلى عزلهم بسبب تساقط الثلوج، لذلك نادراً ما كانت تحدث معارك في الشتاء.
لذلك، كان من الشائع أن تتصلب الجبهات حتى ذوبان الثلج، مما يؤدي إلى 'هدنة مؤقتة' تعتمد على الموسم.
ونتيجة لذلك، كان لا مفر من أن تحدث معارك كثيرة في الخريف.
لأن البرابرة وديكارون على حد سواء يحاولون احتلال أكبر مساحة ممكنة قبل حلول الشتاء، وتأمين تعدين الأحجار السحرية بشكل مستقر.
لهذا السبب، كان كل من ديكارون والبرابرة يشيرون إلى الخريف باسم [موسم الحرب].
وبما أننا كنا في مثل هذا الوقت بالضبط، فإن كوبيلين، الأرض الملطخة بالدماء، لم تكن مختلفة عن المنطقة الأكثر خطورة في هذا العالم.
فقد كان كلا الجانبين لا يستخدمان القوات الكبيرة فحسب، بل اتخذا أيضاً خطوات جذرية بتحويل أقوى المحاربين الذين كانوا يقاتلون في الجبهات الأخرى إلى كوبيلين.
"آه، بالطبع، لا يمكنني أن أضمن ذلك. قد لا تتمكن القيادة العليا من إرسال تعزيزات، حيث ستكون هناك اشتباكات في مناطق أخرى."
"نعم...؟"
"لماذا أنتِ مندهشة؟ نقص القوات في موسم الحرب ليس شيئاً جديداً."
عبس كرابل.
"إذا لم يكن هناك دعم من القيادة العليا، فماذا سيحدث لمرؤوسيكِ، لا، لجنودكِ؟"
"أنتِ تسألين سؤالاً واضحاً مرة أخرى. إذا حدث ذلك، فليس لدينا خيار سوى الهروب بقواتنا الخاصة، أليس كذلك."
أجاب كرابل وكأنه يقول: هل هذا سؤال يجب أن يُسأل؟
_______
Mage369 روحي انا و المترجمين الي ساعدوني في سحب الفصول راضيين عنك❤️
دفعة من 10 فصول❤️