رواية كيف يعيش الوغد حياته الثانية

الفصل 125 "تحياتي، أيها الدوق الأكبر. أنا كالدور فان لورين." أدى كالدور التحية لحاكم ديكارون.

فمهما كان عدوًا لرئيس العائلة، لا يمكن تجاهل أداءِ التحية للدوق الأكبر، الدوق الوحيد في المملكة المتحدة.

"حسنًا، ما الذي أتى بك إلى ديكارون، يا الابن الأكبر لعائلة لورين؟ على الرغم من أن المسافة بين ديكارون وشوبرن قريبة، إلا أن المسافة بين القلبين بعيدة كالمهاجر إلى أرض غريبة."

"أجل، أيها الدوق الأكبر." فتح كالدور فمه وهو يخفض رأسه. "إن والدي، حاكم شوبرن، يرغب دائمًا في علاقة جيدة مع ديكارون. ولذلك، أرسلني لتوضيح سوء التفاهم الذي حدث وتعزيز المصالحة."

"سوء التفاهم الذي حدث..." ظهرت ابتسامة باردة على شفتي الدوق الأكبر جونترام.

هل كان هناك شيء من هذا القبيل في النزاع والعداء بين عائلتي سيغموند ولورين؟

السبب كان دائمًا عائلة لورين. بعد أن خانت عائلة لورين ملك الفوضى وأصبحت كلب العائلة المالكة، لم يكن هناك مجال لسوء الفهم.

لم تكتفِ عائلة لورين بقيادة جهود كبح جماح عائلة سيغموند كأداة للعائلة المالكة، بل قامت في بعض الأحيان ببعض المناورات التعسفية، أليس كذلك؟

لولا تدخل العائلة المالكة، لكانت عائلة لورين قد أبيدت بالكامل على يد عائلة سيغموند منذ فترة طويلة.

"ديكارون لم تسئ الفهم أبدًا. حماية العائلة المالكة لا يمكن أن تخفي الدوافع المظلمة. لا تحاول خداع ديكارون بلسانك المعسول، يا الابن الأكبر لعائلة لورين."

"أتفهم سبب قول الدوق لهذا، ولكن هذه المرة الأمر مختلف، لذا أرجو أن تتفهموا الموقف."

لم يفقد كالدور ابتسامته رغم تحذير الدوق الأكبر جونترام القارس، كما يليق بالابن الأكبر لعائلة لورين.

الأفعى الشاب.

لقد كان شخصًا يعرف كيف يستخدم لسانه المعسول، الذي يُطلق عليه "لسان الأفعى"، في أي موقف.

"الأمر مختلف؟" "أجل، أيها الدوق الأكبر." "تحدث بالتفصيل." "بصراحة، السبب وراء مجيئي إلى ديكارون هذه المرة يتعلق بالعلاقة بين أختي غير الشقيقة، أليسيا، وابنكم الثاني، كارلايل." "علاقة بين ابنة لورين وابني..." "أتعلم أن ابنكم الثاني طلب دعمًا من أختي غير الشقيقة في وقت سابق." "آه."

تنهد الدوق الأكبر جونترام كما لو كان يتوقع ذلك. 'بدا هادئًا مؤخرًا، لكنه يتسبب في مشكلة أخرى.'

غطى الدوق الأكبر جونترام وجهه بيد دون أن يدري. شعر بالصداع يتفاقم بالفعل، وكأن كل إجهاده يتركز على وجهه.

'لماذا ابنة عائلة لورين تحديدًا من بين كل النساء؟ امرأة من عائلة عدوة.' فتح كالدور فمه بحذر.

"حاكم شوبرن... يرى أن علاقة الاثنين قد تؤدي إلى تفاقم العلاقات مع ديكارون. إذا استغلت ديكارون علاقتهما للتدخل في خطة خلافة شوبرن..."

"توقف." رفع الدوق الأكبر جونترام يده وقاطع كالدور. "ماذا قلت للتو؟" "قلت إن والدي، حاكم شوبرن، يخشى تدخل ديكارون في خطة الخلافة..." "كهاهاهاها!" اندلع الدوق الأكبر جونترام في ضحك عالٍ. "....؟" شعر كالدور بالحرج من رد فعل الدوق الأكبر جونترام.

لقد جاء ليناقش أمرًا مهمًا للغاية، فكيف يتفاعل الطرف الآخر بهذه الطريقة...

"كالدور، هكذا كان اسمك. أيها الابن الأكبر لعائلة لورين."

"أجل، أيها الدوق الأكبر." "هل سمعت الشائعات عن ابني الثاني؟" "أعتقد أن لكل شخص فترة من البلوغ المضطرب." "سأفترض أنك سمعت وسأخبرك. للأسف، ابني الثاني ليس لديه الحكمة الكافية لذلك." "...هففف." اضطر كالدور إلى حبس ضحكته التي كادت أن تنفجر بصعوبة بالغة. "عد وأخبر رب عائلة لورين. ليس لدى سيغموند سبب للتدخل في خطة خلافة شوبرن." "لكن قد يراها شوبرن هكذا." "يا الابن الأكبر لعائلة لورين، اسمع." "سأستمع بانتباه. تفضل بالقول." " جعل

.

لولا حماية العائلة المالكة، لكانت شوبرن قد دمرت على يد جيش ديكارون منذ فترة طويلة.

"هل يجوز لك التحدث بهذه الوقاحة مع مبعوث دبلوماسي...؟"

"هل يتجرأ من يحمل دماء الخائن على مناقشة الوقاحة في قلب ديكارون؟"

"أووه!" أمسك كالدور بصدره وهو يتألم. 'سأ، سأموت.' استولى خوف الموت على كالدور.

ارتعش

!

ارتجف جسده دون قصد مثل شجرة الحور الرجراج، وتصبب العرق البارد على ظهره. "أنا لست فقط حاكم ديكارون، بل أنا أيضًا أب لابن سيئ، وسأقوم بواجبي تجاه الأب الذي لديه ابنة. لكن إذا تم تصعيد هذه القضية إلى مكائد سياسية وإهانة ديكارون... فلن تتمكن حتى وساطة العائلة المالكة من حماية شوبرن حينها. هل تفهم؟"

"سأضع... ذلك في اعتباري." لم يستطع كالدور مواصلة الكلام، وكان عليه فقط أن يخفض رأسه.

لأنه كان يعلم جيدًا أن لسان الأفعى لا طائل منه أمام القوة الساحقة للدوق الأكبر جونترام. ***

كانت جدة كارلايل في حياته السابقة شخصية مميزة للغاية.

في حياة وُلد فيها لعائلة ميسورة الحال ولكن غير سعيدة... كانت جدته هي الدعامة الوحيدة لكارلايل الذي كاد أن يتخلى عنه والديه.

لقد قضى وقتًا أطول بكثير مع جدته منه مع والديه. ولكن بعد وفاة جدته، أغلق كارلايل قلبه تمامًا.

لقد كانت هذه هي حياته السابقة - عاش على هذا النحو، ثم واجه الموت في حادث مؤسف، وفتح عينيه في هذا العالم.

لذلك، فإن موقف كارلايل الودود تجاه غورباد كان أمرًا طبيعيًا إلى حد ما.

عندما كان ينظر إلى غورباد، كانت تتبادر إلى ذهنه ذكرياته مع جدته في حياته السابقة، ولذلك لم يستطع كرهه حتى لو أراد ذلك.

ربما شعرت غورباد بموقف كارلايل الودود، فبدا وجهها أكثر ليونة بعض الشيء.

"على الأقل أنت تعرف آداب المائدة."

"أنا لست شخصًا غير مهذب إلى هذا الحد." رد كارلايل على غورباد التي كانت ترمقه.

"إذا بدأ أحدهم في الشجار والضرب دون سبب، فمن سيقف مكتوف الأيدي؟ من الطبيعي أن تخرج الشتائم من فمي."

"أليس هذا بسبب سلوكك السيئ؟ يا له من سلوك فظ كنت تفعله..."

"لقد مر بعض الوقت منذ أن توقفت عن ذلك. سأعيش بهدوء من الآن فصاعدًا."

"هـ، هل هذا صحيح؟"

"إذا لم تصدقني، فاسأل مارانيلو. ما إذا كنت أعيش كما كنت من قبل."

"سمعت أنك أصبحت أكثر هدوءًا بعض الشيء. لكنك أدرت ظهرك للعدو."

"قلت لك. لم يكن هناك سبب للمخاطرة بحياتي والقتال."

"يا هذا!" اندفعت غورباد غاضبًا.

"كيف يمكن لسيغموند أن يدير ظهره للعدو..."

"هذه هي المشكلة على ما أعتقد."

"ما هي المشكلة؟"

"أليس أفراد عائلتنا أبرياء أكثر من اللازم؟"

"...!"

"الجميع يعرفون فقط الطريقة المباشرة. ولهذا السبب يخسرون دائمًا، ويتعرضون للتلاعب من قبل أشخاص لا قيمة لهم."

"أنت، أنت...!"

"لماذا؟ هل قلت شيئًا خاطئًا؟" قال كارلايل هذه الكلمات وهو يتوقع إلى حد ما أن تغضب غورباد بشدة. لكن رد فعل غورباد كان مختلفًا تمامًا عما توقعه.

"هاهاهاهاها!" "....؟" "ههه، هههه، ههه!"

"ما بك؟ هل أكلت شيئًا فاسدًا؟" شعر كارلايل بالحيرة الشديدة عندما انفجرت غورباد في ضحك صاخب.

'هل أصابها الخرف؟ لن يكون من السهل رعايتها في هذا العمر.' كان هذا تفكيرًا منطقيًا بالنظر إلى عمر غورباد.

"جيد، جيد! لم أخطئ في حكمي عليك! هوهو!"

"ماذا تقصد؟"

"هناك شيء من هذا القبيل!"

"....؟"

"أجل! لا تعش كسيغموند! أقول لك لا تعش بغباء!"

"في وقت سابق، كنتِ تقولين إنني لا أتصرف مثل سيغموند."

"لقد كان ذلك فقط لأنك كنت ضعيفًا جدًا! بالطبع يجب أن يكون سيغموند قويًا!"

"كلامك غير منطقي."

"اصمت أيها الوغد!"

"..."

كاد كارلايل أن يفقد صوابه من طريقة غورباد الغريبة في الكلام، فقرر الصمت. لم يستطع فهم ما كانت تقوله على الإطلاق.

"هوهو! لا تقلق! هذه العجوز ستجعلك قويًا ومسؤولة عن ذلك!"

"لم أطلب منك ذلك أبداً..."

"توقف! إذا قالت الجدة شيئًا، فهو كذلك! ليس لديك حق الرفض، لذا فقط فكر في أن تصبح قويًا!"

"آه."

تنهد كارلايل بعمق.

'

.

.

.'

بما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، قرر كارلايل أن يسلم نفسه لغورباد.

***

لسبب غير معروف، أعطت غورباد، التي كانت في مزاج جيد للغاية، كارلايل وقتًا حرًا.

"التدريب سيكون صباح الغد، لذا لا تفكر في الهروب واخرج مع بزوغ الفجر. هل فهمت؟"

"لن أهرب، لا تقلقي. أراكِ غدًا، جدتي."

"حسنًا."

عاد كارلايل لحريته بعد فترة، وتوجه إلى غرفة جديدة للراحة. كان عليه أن يستخدم غرفة أخرى لأن غورباد دمرت الغرفة التي كان يستخدمها سابقًا.

في هذه الأثناء، التقى كارلايل بمجموعة كالدور، التي كانت في طريقها للعودة إلى شوبيرن.

"هل أنت كارلايل؟ أنا..."

بدأ كالدور بالحديث وهو يؤدي انحناءة خفيفة أولاً، لكنه عبس بشدة عندما تجاوز كارلايل دون أن يلتفت إليه.

"يا أنت! هناك! يا أنت، يا أنت!"

نادى كالدور مرة أخرى، لكن خطوات كارلايل لم تتوقف.

"يا لهذا الوغد."

اندفع كالدور الغاضب بخطوات واسعة وسد طريق كارلايل.

"ماذا تريد؟"

"ألا تعرف شيئًا عن الآداب؟"

"ماذا؟"

"أنا كـ..."

"أعرف. أنت كالدور. من عائلة لورين."

"هل تجاهلت تحيتي وأنت تعلم من أنا؟"

"هل أنت شخص مهم؟"

رد كارلايل بصوت يحمل نبرة انزعاج خفيفة.

"ماذا؟"

"أنا أسألك. هل أنت شخص مهم؟"

"كيف تقول مثل هذا الشيء وأنت تعلم من أنا..."

"عائلتك هي عائلة مركيز وعائلتنا هي عائلة دوق أكبر، فلماذا يجب علي أن أحترمك؟"

"هـ، هذا..."

"إذا دققنا، أليست رتبتي أعلى؟"

"..."

لم يستطع كالدور الرد على كلمات كارلايل، واضطر للصمت. لأن عائلة سيغموند كانت تحمل أعلى لقب بعد العائلة الملكية أوراكل.

"كيف يجرؤ سليل مركيز على التحدث عن الآداب مع سليل دوق أكبر. ما هذه الوقاحة؟"

"على الرغم من كل شيء، هل تجاهل شخص بدأ بالتحية هو قانون عائلة الدوق الأكبر؟"

"سليل الدوق الأكبر يمكنه فعل ذلك."

"ماذا...؟"

"كم من الدماء أهرقناها من أجل القارة، يجب أن نتمتع بهذا القدر من الامتياز."

"تفو. يا له من هراء منطقي يتفوه به شخص منبوذ من عائلته ومتمرد."

زمجر كالدور باتجاه كارلايل.

"أن يتحدث شخص فاشل مثلك عن امتيازات سيغموند. ألا تشعر بالخزي..."

في تلك اللحظة.

"هل هناك مشكلة؟"

اقتربت سيرينا التي كانت تمر وسألت. كان من النادر جدًا أن تكون سيرينا في ديكارون خلال موسم الحرب، ولكن من رائحة الدم القوية التي تنبعث منها، يبدو أنها قد عادت لتوها من ساحة المعركة لسبب ما.

"ماذا هناك؟ ما هي المشكلة؟"

"أختي."

"نعم؟"

"هذا يضايقني."

أشار كارلايل إلى كالدور وقال.