<الفصل 133>
"كغغغغك!"
لم يستطع المحارب الشاب النهوض بسهولة، ويبدو أنه سقط بقوة.
أن يتعثر محارب همجي بحجر صغير ولا يستطيع النهوض هو أمر لا يصدقه عقل.
الحقيقة هي أنه كان مصابًا بجروح بالغة منذ أن بدأ بالهرب، ولهذا السبب لم يتمكن من النهوض...
"كهههه! ألا تعلم أنك مجرد برغوث مهما حاولت القفز!"
"أيها الجبان! هل تظن أنك ستدخل قاعة المحاربين بعد هذا؟ أن تدير ظهرك للعدو وتهرب! ليس لديك مؤهلات المحارب!"
المحاربون الهمجيون الذين كانوا يطاردون المحارب الشاب أحاطوا به.
حدث هذا أيضًا على بعد حوالي 15 مترًا من كمين فرقة الاستطلاع.
'ليس سيئًا. نعم، هذا يكفي.'
رأى كاليل المشهد وفكر أنه قد لا يتطلب الأمر الكثير لقلب الموازين.
حتى لو حل سوء الحظ، فإنه يمكن التغلب على الموقف إذا أضيفت ملعقة واحدة من الحظ الجيد...
"كغ...!"
استخدم المحارب الشاب سلاحه، المطرقة، كعصا، وبالكاد استطاع أن ينهض بجسده بصعوبة بالغة.
"لا، لا تفهموا خطأ. كغ. أنا لم أهرب من الموت. لقد أدرت ظهري لأنني قدرت أنني أستطيع النجاة."
"بوهاهاهاها!"
سخر المحاربون الهمجيون من المحارب الشاب.
"أيها الوغد! حتى لو كنت ابن أوانغا، ألا تثق بنفسك كثيرًا! كيف يمكن لفرخ مثلك أن يفلت منا ويعود حيًا!"
"أنا لست فرخًا!"
صرخ المحارب الشاب.
"أنا مالاغا، ابن أوانغا، محارب! لا تهينوا محاربًا! يا أتباع قبيلة الناب الأسود!"
المحارب الشاب، الذي كشف عن هويته باسم "مالاغا"، قبض على مطرقته وأطلق روحه القتالية.
"تعالوا! حتى اللحظة التي يتوقف فيها قلبي، سآخذ واحدًا آخر منكم معي إلى فالهالا! وسأدخل أنا أيضًا قاعة المحاربين كابن فخور لأوانغا... كح!"
تقيأ مالاغا فجأة دمًا أسود وبدا متألمًا.
يبدو أنها لم تكن مجرد إصابة، بل تسمم بـسُمّ ما.
في هذه الأثناء، كاليل، الذي كان يراقب المشهد من الكمين...
'ابن أوانغا؟ لا تقل لي أنه ذلك الفتى؟'
أوانغا هو زعيم قبيلة [العاصفة الهائجة] الكبيرة جدًا، وهو شخصية ظهرت بشكل مباشر في لعبة [أوفرلورد].
وقبيلة [الناب الأسود]، على الرغم من قلة عددهم، إلا أن القوة القتالية لكل فرد منهم كانت هائلة وكان من الصعب للغاية مواجهتهم، وقد ظهروا أيضًا في لعبة [أوفرلورد].
أما الشخصية المسماة "مالاغا"...
'إذًا هذا هو ابن أوانغا الذي قيل إنه قُتل على يد قبيلة الناب الأسود.'
حب أوانغا لأبنائه كان استثنائيًا لدرجة أنه ذُكر حتى في القصة الرئيسية للعبة.
فالأفعال التي قام بها للانتقام من قبيلة [الناب الأسود] وصلت إلى حد التأثير على سيناريو اللعبة.
علاوة على ذلك، كان شخصًا يعرف كيف يتحالف مع سكان القارة، العدو الرئيسي، إذا لزم الأمر.
'همم. مساعدته وجعل أوانغا مدينًا لي لن يكون سيئًا. أسره أيضًا خيار جيد.'
بالطبع، كان ذلك أمرًا ينطوي على مخاطرة كبيرة.
إذا ساءت الأمور، قد ينتهي به الأمر كمن يحاول إنقاذ شخص يغرق ليغرق معه.
'ماذا أفعل...'
فكر كاليل مليًا في الفوائد المختلفة التي يمكن الحصول عليها من إنقاذ مالاغا.
بينما كان يفكر، اندلع القتال بين مالاغا ومحاربي قبيلة الناب الأسود.
"سيدي القائد."
"شش! هل جننت وتريد الموت! اصمت!"
"إنهم يقاتلون، لن يسمعونا على أي حال."
"هذا النذل حقًا...!"
"دعنا نساعده."
"ماذا؟!"
"إنه ابن زعيم، ألا يمتلك قيمة يمكن الاستفادة منها."
"هل جننت؟ مساعدة همجي أمر سخيف، ولكن أن نكشف موقعنا هنا، وأنت تعرف جيدًا ما سيحدث..."
لم يستطع بيغمان إنهاء جملته.
"يا لك من وغد مجنون!!!"
كان كاليل يتحرك بسرعة نحو مكان القتال، دون حتى أن يستمع إلى الإجابة كاملة.
لقد ارتكب فظاعة التصرف بشكل فردي واتخاذ قرار تعسفي دون الحصول على إذن من قائد فرقة الاستطلاع، بيغمان.
***
"أغغ... أغغغ...!!!"
أمسك بيغمان بمؤخرة رقبته متألمًا.
"من غير هذا الكلب المجنون قد يسبب مشكلة كهذه؟ هاه؟!"
"فقط تقبل الأمر كما هو."
"ماذا أيها الوغد؟! ماذا تقصد بتقبل الأمر!"
انفجر بيغمان غاضبًا من كلام كودو.
"هل يُلقب الجندي كاليل بالكلب المجنون للشمال من فراغ؟ ربما نحن نتوقع الكثير من مثير للمشاكل."
"هذا... صحيح."
"أن يكون مطيعًا ثم يتصرف فجأة بتهور عندما تسوء الأمور، ليست المرة الأولى أو الثانية."
"كغغ..."
"لكنه لا يتصرف بلا تفكير تمامًا، لذا من الأفضل أن نجاريه فحسب. لا يبدو أنه سيتوقف إذا حاولنا منعه."
"آه يا لقدري. أي ذنب ارتكبته في حياتي السابقة لأحصل على كلب مجنون كهذا..."
عندها تدخل راسل فجأة.
"ربما قمت ببيع البلاد سيدي؟"
"ماذا أيها الوغد؟"
"وإلا، فما كان لمثير مشاكل مثل كاليل أن يكون مرؤوسًا لك. هيهي."
"أ-أهذا صحيح؟"
في العادة، كان بيغمان سيضرب راسل على رأسه ويشتعل غضبًا، لكن ليس اليوم.
لم تكن هذه مشكلة يمكن الاستخفاف بها.
كسر الكمين وكشف وجودهم في منطقة يسيطر عليها العدو؟
والتصرف بشكل فردي دون صدور أمر من القائد؟
لقد كان عملاً انتحاريًا يهدد حياته وحياة رفاقه، وجريمة تستحق العقاب بموجب القانون العسكري.
بالطبع، كان هذا ينطبق فقط على الأشخاص العاديين.
بما أن الأمر يتعلق بكاليل، السليل المباشر لعائلة سيغموند والمشهور بالكلب المجنون، كان رد فعل أفراد الفرقة في جو من [هذا ما يُتوقع منه].
يبدو أنه بسبب انطباعهم المعتاد عن كاليل، كانوا يميلون إلى التغاضي عن أي مشكلة يسببها.
"هل أنتم في نزهة؟ تحركوا بسرعة. إذا كنتم لا تريدون أن تقعوا في الجحيم."
بناءً على كلمات بيغمان، تحرك أفراد الفرقة أيضًا خلسة، مشكلين تشكيلاً تطويقيًا.
لكن كاليل لم يكن بحاجة لمساعدة أفراد الفرقة.
سسسك، رفع كاليل سيفه "غريمنغاند" قليلاً، ثم لوّح به بلا مبالاة.
تشاااااااااااااا―!!!
مئات الشفرات السوداء التي انطلقت فجأة اخترقت محاربي قبيلة الناب الأسود.
"كغ، كااك!"
"آغ!"
أصبح محاربو قبيلة الناب الأسود كالقنافذ قبل أن يدركوا ما أصابهم، وفي غضون ثوانٍ قليلة، لفظوا أنفاسهم الأخيرة.
"مـ، مجنون."
"هل هذا يعقل؟"
صُدم أفراد الفرقة بشدة بالمذبحة التي ارتكبها كاليل لدرجة أنهم عجزوا عن الكلام.
"جحيم الشفرات" لم يكن مفاجئًا إلى هذا الحد لأنهم رأوه عدة مرات من قبل.
لكن إذا سُئلوا عما إذا كانت بهذه القوة، فالجواب هو لا، قطعًا.
"جحيم الشفرات" الذي أطلقه كاليل للتو كان أسرع، وأكثر حدة، ويحمل قوة تدميرية أقوى من ذي قبل.
بالإضافة إلى ذلك، كان وقت الإلقاء سريعًا لدرجة يمكن اعتباره منعدمًا، لدرجة أن محاربي قبيلة الناب الأسود لم يلاحظوا ذلك على الإطلاق.
بالطبع، ربما لأنهم كانوا منشغلين بمهاجمة مالاغا، وتعرضوا لهجوم مباغت، فلم يتمكنوا من الرد...
على أي حال، لم يكن من المبالغة القول إن كاليل، بعد تدريبه مع غورباد، قد حقق نموًا هائلاً لا يمكن مقارنته بما كان عليه سابقًا.
"كـ، كيف فعلت ذلك؟"
"لقد قتلتهم للتو."
"فقط... قتلتهم؟"
"نعم."
"ما الذي حدث لك بحق الجحيم خلال شهر واحد..."
"لا تتحركوا بتهور."
"...!"
حذر كاليل بيغمان الذي كان يقترب.
"إنها قبيلة الناب الأسود."
"قبيلة الناب الأسود؟"
"آه، ألا تعرفهم."
أجاب كاليل على سؤال بيغمان.
كم عدد القبائل الهمجية التي تنشط هنا في "أرض كوبرين الملطخة بالدماء"؟ كان من الصعب واقعيًا معرفة جميع القبائل التي يبلغ عددها بالمئات.
"إنهم متخصصون في استخدام السم، ويقال إن دماءهم سامة."
"أ-أحقًا؟"
"إنه ليس سمًا فتاكًا، ولكن إذا لامس جلدك، فسوف تتسمم. إذا لم تكن حذرًا... ستصبح مثله."
أشار كاليل إلى مالاغا الملقى أرضًا.
(ارتجاف!)
بدا أن أعراض التسمم لدى مالاغا كانت شديدة، حيث كان يرتجف كشجرة الحور وعيناه تنقلبان إلى البياض.
بالنظر إلى أن الهمجيين عمومًا لديهم مقاومة قوية للسموم، كان من الممكن تخمين أن هذا السم كان قويًا جدًا.
"دعونا ننقله إلى هنا، نمسح الدم عن جسده، ثم نأخذه معنا."
"وماذا عن الترياق؟"
"سيبدأ في الهيجان إذا استيقظ، لذا سنعطيه له لاحقًا. لا يبدو أنه سيموت في الحال."
"حسنًا، لنفعل ذلك الآن."
"نعم، بالتوفيق في عملكم."
"حسنًا... انتظر."
أدرك بيغمان أن هناك شيئًا خاطئًا وقطب حاجبيه.
"هذا الوغد يتجاوز حدوده؟ هل تأمر رؤسائك الآن؟"
"أنا؟"
"بصفتك مجرد جندي مبتدئ، أين تعلمت أن تصدر الأوامر! وتتصرف بتهور دون إذن! هذا الوغد يتساهل كثيرًا! هل تريد أن أؤدبك اليوم؟!"
"لكني اعتنيت بجميع الأعداء. هل يجب أن أقوم بالتنظيف أيضًا؟"
"هـ-هذا."
"وأنا نبيل، لذلك لا أجيد رعاية الآخرين. لقد اعتدت على تلقي الخدمة، لا تقديمها."
"..."
فقد بيغمان القدرة على الكلام أمام وقاحة كاليل.
لو كان الأمر بيده، لكان يرغب في جعله يتخذ وضعية الضغط وضربه بالهراوة، لكن الخصم كان الكلب المجنون لعائلة سيغموند. لم يكن أمام بيغمان خيار سوى التحمل واعتبار ذلك قدره.
كما هو حال أي شخص يتعامل مع كاليل...
***
وضعت فرقة الاستطلاع مالاغا على نقالة وغادرت الموقع على الفور.
لكن الانسحاب لم يكن سهلاً على الإطلاق.
وونغ
!
!
كان "غريمنغاند" يهتز بلا توقف.
قدر كاليل عدد الأعداء الكامنين في الجوار من خلال شدة الاهتزاز.
'هذا خطير بعض الشيء.'
استخدم كاليل على عجل [همسة الأرض] التي أهدتها له إيفانجلين للبحث عن طريق آمن.
[إشعار: يتم تفعيل تأثير <مرشد الأرض>!]
[إشعار: روح الأرض ترشدك إلى طريق آمن!]
'العدد أكبر مما توقعت. إنهم عازمون.'
في الشرق، الغرب، الجنوب، والشمال، في كل اتجاه نظرت إليه، كانت الأسهم حمراء بالكامل.
كانوا عمليًا في مأزق لا مفر منه... كان وقت دفع ثمن إنقاذ مالاغا يقترب.
إذا استمر الوضع هكذا، فإن إنقاذ مالاغا سيصبح القرار الذي قاد ليس فقط هو، بل فرقة الاستطلاع بأكملها إلى الموت.
لكن كاليل لم يصب بالذعر.
"لنذهب من هذا الطريق."
قاد كاليل فرقة الاستطلاع.
"لقد قلت سابقًا إن هذا الاتجاه يعج بالوحوش!"
صرخ بيغمان بغضب.
"هل تحاول قتلنا جميعًا..."
شوييييك،
!
طار سهم واستقر في الشجرة بجوار بيغمان.
سطح الشجرة الذي اخترقه السهم تحول إلى اللون الأخضر، مما يوضح أنه كان سهمًا مسمومًا.
"الجميع، اركضواااااا!"
انطلقت صرخة قريبة من اليأس من فم بيغمان، وفي نفس الوقت، ركض أفراد الفرقة بأقصى سرعتهم.
وهكذا، انطلق كاليل وأفراد الفرقة، حاملين معهم مالاغا المصاب بالسم، نحو المنطقة الخطرة التي قيل إنها تعج بالوحوش.
"أمسكوا بهم!"
"لا تدعوهم يفلتون أبدًا!"
"كيف يجرؤون على المجيء إلى هنا!"
مئات من محاربي قبيلة الناب الأسود طاردوا مجموعة كاليل عن كثب.
________________________
qr code لجروب التيلجرام لمتابعة اخر الفصول المترجمة للرواية
+ لينك فالتعليقات
