«هل تُدير الآنسة كل هذا؟»
«ليس كل شيء، في الواقع، البستانيون يتولون إزالة الأعشاب الضارة ومكافحة الآفات.»
لم يمض وقت طويل منذ أن نزلت إلى هذا القصر في العاصمة لأول مرة. وخلال تلك الفترة، كل ما فعلته هو زراعة البذور وسقيها.
بمجرد أن تزرع البذور، ينتهي الأمر، لكن لا يمكن القول إنه ليس حديقة أزهار أعتني بها بنفسي، لأنني أستمر في السقي.
بهذا الفخر، أخذت يد ليونهارد ودخلنا الحديقة.
«لو زرت قبل قليل، لكنت استطعت أن أريك أزهار البرسيم، لكن للأسف، كل الزهور ذبلت ولم يبق سوى عشب البرسيم. بالمناسبة، هذه الحديقة هي مكاني المفضل هنا.»
«تُحبين البرسيم؟»
«نعم. معنى الزهرة هو السعادة، وفوق كل شيء، لونه الأخضر الجميل.»
بعد التجسد مرة أخرى، أصبح لوني المفضل هو الأخضر. للأسف، لم يكن مُتاحًا لي، لكن ألوان عائلتي الجديدة كانت منعشة وجميلة.
«هل معنى زهرة البرسيم السعادة؟»
«نعم. هل كنت تعرف ذلك من قبل؟»
«لم أتعرف على الزهور لأنني لم أكن أملك وقتًا للاهتمام بها. سأدرس ذلك لاحقًا.»
يا إلهي، انظر إلى هذا الرجل. يخرج كلمة «لاحقًا» بطريقة طبيعية جدًا؟
«ليس عليك. في الواقع، أنا لا أعرف سوى بعض الزهور التي أحبها.»
«ما معاني الزُهور الأخرى التي تعرفيها؟»
«حسنًا، إذا لم أنسَ، دوار الشمس تعني الانتظار، الزنابق العفة، والتوليب إقرار الحب…»
بينما كنت أطوي أصابعي واحدة تلو الأخرى وأعددت ما جاء في ذهني، التفتت إلى ليونهارد وسألته بروح مرحة:
«هل تعرف ماذا تعني الوردة الحمراء التي أعطيتني إياها؟ إنها تعني الحب العاطفي.»
«العاطفي…»
احمرت وجنتا ليونهارد، الذي كان يتحدث عن الحب، كالخوخ.
بالطبع، من الممتع رؤية رجل وسيم يخجل. نظرت إليه بسعادة بسيطة، ثم عدت إلى صوابي وفتحت فمي.
«لذلك، لا تكن مهملًا بالزهور. العاصمة، خاصة العالم الاجتماعي، تعطي معنى حتى لتبادل التحيات العادي. يمكن تجاهل الشائعات، لكن ألا يكون من الخطأ إذا فسرت فتاة بريئة ذلك بشكل خاطئ واعتقدت أن الماركيز يلعب بمشاعرها؟»
«شكرًا على التعليم. سأكون حذرًا في المرة القادمة.»
«وعد!»
دون تفكير، كنت على وشك أن أمد إصبعي الصغير كما أفعل مع إخوتي، لكن عندما أدركت أن الطرف الآخر هو ماركيز، خفضت يدي. بدلاً من ذلك، ركعت أمام حقل البرسيم وقطعت واحدة من أكبره.
«هيا، سأهديك هذه كهدية.»
عندما أشرت له لتخفيض موقفه، رمق ليونهارد، الذي رمش بعينيه، وانحنى للجلوس على مستوى عينيّ. وضعت البرسيم على أذن خلفية له، كما فعل هو معي.
قلت أنني سأعطيه واحدة كبيرة، لكن بسبب حجم جسد ليونهارد الكبير، كانت البرسيم صغيرة ولطيفة فقط. ومع ذلك، هو رجل وسيم جدًا من فئة S، لذلك تُناسبه جيدًا، تمامًا كما هو الحال مع الوردة في أذني.
بينما كنت أفكر بذلك، التقيت عيني مع ليونهارد الذي أدار عينيه إلى أقصى اليسار. ضحكت سرًا عندما صافح حلقه بخجل، ثم طرحت سؤالًا للعودة إلى الموضوع.
«ليون، هل تعرف عن البرسيم ذو الأربعة أوراق؟»
«نعم، سمعت عنه. يُقال إن العثور على برسيم بأربع أوراق يجلب الحظ.»
«صحيح. لكن في الأصل، الحظ ليس العثور عليه بنفسك، بل جعلك الناس سعداء بالمفاجأة دون علمهم، أليس كذلك؟»
لا أذكر جيدًا، لكن أعتقد أنني مت في حادث في حياتي السابقة. بما أنني لم أمتلك أحدًا خاصًا، ربما مت موتًا وحيدًا. وُلدت في عالم جديد والتقيت بأسرة جيدة كهذه. ما أعظم من هذا الحظ؟
«لكن السعادة شيء يمكن تحقيقه بجهودك الخاصة. يمكن لشخص آخر منحها كهدية.»
«هذا صحيح، تمامًا كما أعطتني الآنسة إياها.»
«هذا صحيح. سأدعو أن يجلب لك هذا البرسيم السعادة كما جلبت الوردة لي. هذه هديتي.»
في تلك اللحظة، هبت ريح قوية عبر شعري.
‘لا، شعري الذي قامت هيلين وسارة بتمشيطه بعناية!’
أغمضت عيني بشدة وغطيت رأسي بكلتا يديّ، لكن الريح توقفت بسرعة.
هل كانت ريح عابرة؟ رفعت رأسي، وكان ليونهارد أمامي مباشرة. نشر حافة عباءته لتغطيني. في الوقت نفسه، كان يمسك بالبرسيم الذي وضعته على أذنه الخلفية.
هل لاحظ النظرة التي وجهتها إليه دون أن يعرف؟ احمرت وجنتاه مرة أخرى.
«لأنني لا أستطيع السماح للهدية التي أعطيتني بها أن تتدحرج على الأرض.»
«أوه، يا إلهي.»
في الواقع، اعتقدت أن هذه هدية بسيطة مقارنة بباقة الورود التي تضم 200 وردة، لكن عندما قال ذلك، خفق قلبي ضعفًا لرؤية وجهه.
إذا كنت سعيدًا بأمر بسيط كهذا، يريد المعطي أن يُعطيك المزيد.
«هل كُنتَ تعرف؟ قرأت في كتاب أن قبيلة في أرض بعيدة جدًا أقامت طقسًا للمطر إذا لم يهطل، وكان ناجحًا بلا استثناء.»
«بلا استثناء؟ كيف؟»
«بسيط. أقمنا صلاة للمطر حتى هطل.»
تجمد وجه ليونهارد الذي كان جادًا أثناء شرحي. وعندما رأيته يضحك قليلًا، أخذت أصدر صوتًا جادًا.
«الأمر نفسه بالنسبة لك يا ليون.»
«ماذا؟»
«إذا كُنتَ غير سعيد الآن، سأدعو لك حتى تكون سعيدًا.»
عند تلك الكلمات، اتسعت عينا ليونهارد قليلاً. سرعان ما تشكلت ابتسامة على شفتيه وهو ينظر إلي بدهشة بسيطة.
«نعم. سأثق فقط بالآنسة.»
كانت تلك الابتسامة جميلة جدًا، لدرجة أنني شعرت بسعادة غامرة.
‘حقًا… ما نوع هذا الرجل الوسيم؟ ماذا لو وقعت في حبه حقًا؟’
---
رعد، رعد.
«هذا غريب جدًا…»
«ماذا تعنين؟»
«لماذا الشخص الذي قال إنه لا يستطيع رُكوب العربة لأنه محبط، لماذا هو هنا؟»
«…»
حول ليونهارد رأسه عن النافذة دون إجابة. ومع ذلك، كان هناك برسيم وضعته راينيل في أذنه. متذكرًا ذلك، رمق ليونهارد روبرت. ولسوء حظه، كان روبرت يعلم بالفعل.
«الكابتن، أردت أن أسألك شيئًا منذ أن طلبت تلك الباقة المضحكة هذا الصباح…»
«لا.»
«ماذا؟»
«ليست كذلك.»
«نعم. ركوب العربة بدل الحصان لم يكن قلقًا من أن البرسيم سيتطاير. من الأفضل أن تضعه في جيبك.»
«سيتجعد.»
واو، هذا غير متوقع حقًا. متجنبًا نظرة روبرت، أغلق ليونهارد عينيه.
«لا تتحدث إلي. لأنني متعب.»
استند برأسه على النافذة كما لو كان على وشك النوم، وبالطبع، على الجانب بدون البرسيم.
«وصلنا. إذا كُنتَ متعبًا، عد إلى غرفتك ونم.»
«…»
خرج ليونهارد من الباب الذي فتحه سائق العربة كما لو لم يحدث شيء. وسار متقدمًا إلى الفندق، لكنه توقف فجأة ونظر خلفه.
«روبرت.»
«نعم، كابتن.»
«اجعل هذا إشارات كتاب.»
«ماذا؟ لا، لم تتلق إشارات كتاب من الآنسة من قبل…»
«هذا هو.»
أعطى ليونهارد البرسيم الموجود في أذنه لروبرت بعناية وحذر كما لو كان يتعامل مع قطعة زجاجية، وتحدث بصوت صارم كما لو كان يعطي تعليمات عسكرية.
«لا تضع أي خدش على الأوراق وتعامل معها بعناية. إذا كان هناك مشكلة، تُعاد الإجازة.»
«ماذا؟ لا، أنت لا تبالغ! لقد جئت كل هذه الطريق لتفعل شيئًا كهذا… كابتن، كابتن!»
مهما صرخ روبرت، لم يستمع ليونهارد. بقي صوته واضحًا جدًا في أذنيه.
‘سأدعو أن يجلب لك هذا البرسيم السعادة كما جلبت الوردة لي…’
خطرت له فجأة فكرة. ربما وجود راينيل هو البرسيم ذو الأربعة أوراق الذي دخل حياته.
---
بانغ!
«سمعت أن ماركيز أجياس قد وصل!»
أوه، يا إلهي، أذناي تؤلمانني.
غطيت أذني بكلتا يديّ وحدقت بأقصى قوة في أخي الصغير الذي دخل الغرفة دون طرق الباب.
«ألم تطرق الباب حتى عند دخولك غرفة أختك؟»
«هل صحيح أنه أعطاك باقة من الزهور؟ همم؟»
«بالمناسبة، حتى عندما كنت أرقص، سألت إذا كان ذلك الشخص هو ماركيز أجياس حقًا…»
هل شعر بشيء في عينيّ الرفيعتين؟ تمايل أخي الصغير إلى الخلف.
«سمعت أن نصف الفرسان يُعجبون بالماركيز أجياس والنصف الآخر يغار…»
«حسنًا، ليس كذلك، كنت فقط فضوليًا بشأن قوة أجياس.»
«أتعجب منه.»
«ليس صحيحًا!»
لا، لا، هذا صحيح.
‘مع ذلك، أتساءل إذا كان الإعجاب أفضل من الغيرة.’
حسنًا، لدى أخي الصغير شخصية مرحة بعض الشيء، لكنني كنت أراقب منذ صغره كيف عمل بجد لتحقيق حلمه بأن يصبح فارسًا. كان رجلًا نقيًا وصادقًا عندما يتعلق الأمر بسلاح السيف، ولم يكن شخصًا فظيعًا يغار من مواهب الآخرين ويقلل من شأنهم، حتى قبل أن يختبر ذلك بنفسه.
«تعرف، أصبحت فضولية فجأة.»
«إذا كنت ستقول شيئًا عديم الفائدة…»
«هل قوة أجياس عظيمة جدًا؟ هل يُقاتل حقًا فارسًا بمفرده؟»
«ماذا؟ حسنًا… لم أره بنفسي، لكن أعتقد ذلك.»
«حقًا؟»
في القصة الأصلية، يقاوم ألكسندر هوارد نواه بشدة ويصل بشكل معجزي إلى مستوى سيد السيف. ومع ذلك، كدليل، يموت بلا جدوى، تاركًا أثرًا على خده. للتنفيس عن غضبه على هذا الندب، بطريقة قاسية جدًا.
«ما خطب تعبير وجهك؟ ماذا، هل أصبحت خائفًا من ماركيز أجياس؟»
«ليس كذلك. أنا لست خائفًا. يبدو وسيمًا جدًا.»
«وسيم؟ قلت إن وجهه ليس كل شيء، لم تعرفي»
«ليس كل شيء؟ هل انتهى؟ سأعيش على وجه رجل. لقد قلت لأخي الأكبر أيضًا. حتى لو استطعت العيش مع رجل بلا مال، لا أستطيع العيش مع رجل قبيح، لذا إذا اعتقد أنني لن أتمكن من الزواج من رجل وسيم، يطلب مني أن أعيش معه لبقية حياتي.»
«ماذا… ألا تشعرين بالأسف تجاه أخيك؟»
«لست آسفة.»
لماذا أريد البقاء في هذا المنزل؟ كان ذلك فقط لتجنب نهاية المذبحة.
«أنا لا أعرف حتى المعنى العميق لذلك…»
«ماذا؟»
«يكفي. أنا مشغولة، إذا كنت ستتحدث بدون سبب، غادر.»
«حتى لو كان فمك معوجًا، يجب أن تتحدثي بشكل صحيح. ما الذي يشغلك…»
«ألا ترين هذا؟»
عندما أريت المظاريف المكدسة على الطاولة، فتح أخي الصغير عينيه بدهشة.
«هل من الممكن أن كل هذا وصل إليك؟»
«نعم، وصل إليّ. ألا تتذكر عرضي الاجتماعي؟ الآن يمكن دعوتي إلى الولائم وحفلات الشاي التي تقيمها العائلات الأخرى.»
«هل أنتِ متأكدة أنك تريدين المرور بكل ذلك؟»
«بالطبع، لا أستطيع حضور كل شيء. لهذا أنا مشغولة. يجب أن أقرر إلى أين أذهب من الآن.»
«أعطني إياها.»
«حسنًا، أختي ليلي قامت بفرزها مسبقًا.»
«لكن هذه الكمية؟»
«نعم. في البداية كانت مكدسة بهذا القدر.»
عندما وقفت عن الكرسي ورفعت يدي إلى مستوى عيني، أصبح وجه أخي الصغير غريبًا بعض الشيء. أعتقد أنه حصل على فكرة تقريبية عما يحدث في تلك الرأس ذات الشعر البلاتيني اللامع، لذا بدلاً من ابتسامة مُرة، هززت كتفي.
«أعتقد أنني أصبحت مشهورة جدًا.»