(في منزل الماركيز)
الماركيزة:(تتنهد)
الماركيز:(بشعر و عينان حمراوان)ما الأمر يا عزيزتي
الماركيزة:أنا فقط متعبة من هاك و جاك
(عودة للوراء عند رحيل كلاود)
التوأم: إلى لقاء كلاود (كلاود يركب العربة)أمي هل وصلت رسالة كلاود
الماركيزة: لقد رحل للتو
(لاحقاً)
الماركيزة:(تشرب الشاي)إنه ساخن قليلاً
التوأم:(يظهران من العدم)أمي هل وصلت رسالة كلاود
الماركيزة:(تحرق لسانها)آه لساني
(لاحقاً)
الماركيزة:(تستلقي على السرير) أخيراً وقت النوم
التوأم:(يقتحمان الغرفة)أمي هل وصلت رسالة كلاود
(عودة للحاضر)
الماركيزة:أنا سعيدة لأنهما يستمتعان بوقتهما فمؤخرا كان الجو كئيبان حولهما لكن أصبحا أكثر إزعاجا من قبل
الماركيز: لقد كنت أخشى أن تؤثر سمعتي على حياتهما الاجتماعية لكن بما أن كلاود صديق لهما فأنا مطمئن.هذا يذكرني بالماضي(يبتسم)
الماركيزة: إذا كنت تقتحم غرفة أمك في الليل لتسأل على رسالة صديقك مثلما فعل أبنائك فإذهب و إعتذر حالا
الماركيز:حسنا لقد كانت مبالغة منهما سأوبخهما على هذا لاحقاً
خادمة:(تدخل الغرفة)سيدتي سيدتي(تلهث)لقد...وصلت...الرسالة المنشودة (تعطيها لماركيزة)
الماركيزة:(تمسكها بعناية)و أخيراً رسالة خلاصي
التوأم:(يدخلون)
هاك:رأينا أحد الخدم يحمل رسالة
جاك:أهي رسالة كلاود ؟
الماركيزة:(تبتسم و تريها لهما)أجل
جاك:و أخيراً!سأقرأها أولا
هاك:لا بل أنا من سيقرأها أولا
الماركيز:إهدآ سأقرأها للجميع (يأخذ الرسالة و يقرأها)
الرسالة:من كلاود.أهلا يا هاك و جاك كيف حالكما هل انتما بخير كتبت هذه الرسالة لدعوتكما للمجيء إلى مسكني الحالي لقد كنت أشعر بالثقل لأنني حتى الآن كنت من أتي لماركيزية إيدسون و لم أدعوكما سابقا لهذا إستأذنت الدوق و سمح لي بدعوتكما رجاءا زوراني في منزل الدوق بمدينة ليسيا.إلى جاك و هاك
الماركيز:أمتأكد طفل بعمر الثانية عشر كتب هذا
الماركيزة:تبدو كأنها من شاب في الثامنة عشر
الماركيز:و خطه جميل جداً كما انه وضع ختم اللوسكار في آخر الورقة من أين جلب الختم
التوأم: أبي رجاءا
الماركيزة:يريدان أن تسمح لهما بالذهاب
الماركيز:لدي أعمال إستثمارية مع الدوق فرانسيس على أي حال لذا سنذهب معاً
التوأم:ياي
الماركيزة:عليكما كتابة رد على رسالة كلاود
هاك:سأكتب ردا
جاك:و أنا أيضاً
الخادمة:إعذروني لقد سمعت بحادث في منزل الدوق فرانسيس من صديقتي التي تعمل هناك و أظن أنه يهمكم
الماركيزة:ماهو ؟
الخادمة:(تخبرهم عن حادثة البحيرة)
الجميع:(متفاجؤون)
(بعد عدة أيام في منزل الدوق)
كلاود:(يشرب الشاي في غرفته و يقول لنفسه) لقد وصلني ردين على دعوتي أحدهما من هاك و الآخر من جاك و لقد حددا موعد مجيئهما اليوم لكن المثير للإهتمام أن كلاهما سألا في رسالتيهما عن حادثة البحيرة و أخبروني أن لا أهتم بهؤلاء و بمعرفتهما بهذا يعني أن الشائعات حول الحادثة قد نشرت في كامل المنازل النبلاء في العاصمة و بالتالي في كامل المجتمع الأرستقراطي على عكس حياتي السابقة أحط إدوارد من سمعته في المجتمع و زاد سمعتي هيبة رغم أن ظهور إدوارد الأول سيخفي هذه الشائعات.يمكن للفتيان الظهور في أي عمر لكن إدوارد أراد الظهور حين يكمل دراسته الأولية علما أنه تجاوز سنة بالفعل
ماري:(تدخل)سيدي لقد وصلت عربة الماركيز إديسون
كلاود: إذا يجب علي الذهاب و الترحيب بأصدقائي
(يذهب للترحيب بالتوأم)
كلاود:أهلا بكما هاك و جاك
التوأم: لقد إشتقنا لك يا كلاود
كلاود و أنا أيضاً أوه مرحبا حضرة الماركيز أسف للتأخير في الترحيب بك
الماركيز:لا بأس لست منزعجا بل العكس أنا سعيد لرؤيتك بخير.لقد أصبحت أفضل من ذلك الوقت
كلاود:نعم شكراً للدعم المادي و المؤن التي قدمتها في جنازة والدي
الماركيز:(يبتسم)لا عليك يا كلاود
الدوق:(يأتي)أهلا بكم في منزل الفرانسيس تفضلوا رجاءا
كلاود:(لنفسه)يعامله برفق لأنه المحاسب الملكي
الماركيز:(ينظر للدوق نظرة باردة)
هاك:(يهمس لكلاود)ها قد بدأ أبي العمل
الدوق:(مضطرب بعض الشيء.لنفسه)كان يبتسم و يضحك منذ قليل أهو لين مع الأطفال فحسب ؟إذا سأستخدم إدوارد (يتكلم) إدوارد تعال رحب بضيوفنا
إدوارد:(يأتي)أهلا بكم في منزلنا المتواضع أرجو أن ترتاحوا
الماركيز:(ينظر نظرة باردة.لنفسه)عين كلاود المنتفخة و خده المتورم دليل على تلقي الضرب و الضمادات على رأس هذا الطفل...أي أن الشائعات صحيحة
التوأم:(ينظرون لإدوارد نظرة باردة.لأنفسهم)هذا الفتى يحاول إيذاء كلاود
كلاود:(لنفسه)واو من شابه أباه فما ظلم (يخاطبهم) جاك هاك لنذهب
إدوارد:(بنبرة ساخرة) كلاود لا يجوز أن تدعو ضيوفنا بلا رسميات
كلاود:ألا يجوز أن أتحدث مع أصدقائي بلا رسميات
إدوارد:أصدقاءك ؟
هاك:أجل أصدقاء كلاود
جاك:هيا كلاود لنذهب للعب (يذهبون)
إدوارد:(يبتسم بمكر)
الماركيز:(ينظر لإدوارد)...
(عند التوأم و كلاود)
هاك: لقد إبتعدنا الآن
جاك: كلاود من ضربك هكذا
هاك:لماذا وجهك مليء بالكدمات
كلاود:أكنتما قلقان علي؟لا بأس أنا فارس و من الطبيعي أن تصاب
هاك: كلاود لقد شاهدناك و أنت تبارز كثيراً و هذا مختلف
جاك:أنت النوع الذي تمسح الأرض بأقوى الرجال دون الحصول على خدش واحد
كلاود:و بمعرفتكما هذا من الواضح أن تلقي الضرب هكذا هو خياري الخاص لذا لا داعي لتكبير الموضوع. الأسد الذهبي قادم لذا على الغربان و العنقاء التحليق للهجوم (يبتسم)
جاك:حسنا
هاك:لنلعب الغميضة أنا و جاك سنختبأ
كلاود:كم سأعد
هاك: إلى 20
جاك:لا إلى 30
كلاود: حسنا سأعد إلى 30. 1, 2 ,3, 4 ,5...
التوأم:(يذهبان للإختباء)
إدوارد:(يراقب من بعيد)
كلاود:27 28 29 30 ها أنا قادم (يبدأ البحث)
إدوارد:(يقترب من كلاود) إذا أصبحت صديق التوأم
كلاود:أجل بالمناسبة إسمهما هاك و جاك
إدوارد:يبدو أنهما يائسان لدرجة مصادقة نكرة مثلك
كلاود:قد أتقبل نقدي لكن لا تهن أصدقائي
إدوارد:(يستمر في الكلام) بعد كل شيء من قد يصادق نكرة ذو دماء مختلطة و مفلس مثلك غير اليائس أنصحك أن تنسى الموضوع
كلاود: إدوارد أتقول هذا لأن ليس لديك أصدقاء؟
إدوارد:(متفاجئ)
كلاود:(لنفسه)ضربة في الوتر الحساس
إدوارد:ليس لدي أصدقاء لأني لا أحتاج لهم (يذهب)سترى ما سأفعله
(لاحقاً)
التوأم:مرة أخرى لنلعب مرة أخرى
أحد الخدم:سيد كلاود!سيد كلاود!
كلاود:آه أسف أحدهم يناديني سأرى ما الأمر ثم أعود إنتظراني
التوأم: حسنا
كلاود:(يغادر)
إدوارد:(يظهر)سيد هاك و سيد جاك إديسون أريد التحدث معكما