"لا داعي للقلق؟"
ربما يكون فرينفيتز قد أدخل نفسه في هذه الفوضى من دون أي خطأ من جانبه، لكن أوسيان لم يكن يعرف أي طريقة رسمية للتعامل مع الماركيز دي ديبوسي.
لا بد أن رونان قرأ الفكرة في عيون أوسيان، لأنه ابتسم بشكل مثير للريبة كالمعتاد.
"نعم، بحلول صباح الغد، سوف يلقى حتفه في صورة متواضعة لن تظهر حتى على الصفحة الأخيرة من الصحف."
"كيف يمكنك أن تكون متأكدًا من ذلك؟"
"بسبب هذا."
وضع رونان القلادة التي كانت في يده في جيب صدره.
"لأن هذه هي مدينة تيرانا."
*
خطا الماركيز دي ديبوسي بسرعة نحو المنطاد بينما كان الأشخاص الذين كانوا يتبعونه ينظرون إليه بتوتر.
في العادة، كان الماركيز سيصرخ بأعلى صوته بسبب هذا السلوك، لكنه كان هادئًا الآن.
وهذا يعني أن الأمر كان خطيرا.
ارتفعت السفينة الهوائية الراسية وحلقت فوق تيرنا وكان الماركيز دي ديبوسي ينظر من النافذة.
أبراج شاهقة وأبراج ساعة، ونهر ملوث يجري عبر المدينة، وعدد لا يحصى من الناس، وتدفق مستمر من القطارات والسيارات البخارية.
حتى الضباب الدخاني المنبعث من مداخن المصانع جعله يشعر وكأن المدينة نفسها كانت على قيد الحياة.
مدينة مليئة بالحياة.
مدينة كانت تنمو.
لقد كان يهرب الآن من هذه المدينة المرغوبة.
كان يعتقد أن فرصة مملكة كارليون للمطالبة بها لم تكن بعيدة في المستقبل ولكن هذا كان خطأً تمامًا.
"يا إلهي، لماذا فشلت في شيء مهم كهذا؟ والأهم من ذلك كله، أن موقف أورليا قد تغير."
تذكر الماركيز دي ديبوسي كيف كانت عينا أورليا تنظران إليه ببرود.
في الأصل كانت البراعم مرئية، ولكن تم دهسها تمامًا لمنعها، ولكن الآن، مع هذا الحادث، نمت بشكل هائل.
إن ازدهار الموهبة في خضم المواقف التي تهدد الحياة يكون دائمًا أعظم وأجمل من أي شيء آخر.
لم تعد أورليا الشخص الذي كان ينظر إليه بازدراء دائمًا.
"لا يمكننا أن نسمح بحدوث هذا. يجب قتلها. أولاً، يجب أن أعود إلى وطني، ثم يجب أن أقنع رؤسائي بطريقة ما على الأقل بمنعني من فقدان وظيفتي".
سوف يخسر الكثير إذا فشلت عملية الاغتيال، ولكن لا بأس بذلك.
طالما أنه على قيد الحياة، فإنه يستطيع إيجاد طريقة للخروج.
وبينما كان الماركيز دي ديبوسي يتصور المستقبل الأكثر إيجابية في ذهنه، أدرك فجأة أن هناك شيئًا ما خطأ.
'ما هذا؟'
توقف تدفق المناظر الطبيعية في الخارج.
ماذا، ماذا يحدث؟
"توقفت الطائرة فجأة!"
"ما هذا الهراء، المنطاد يتوقف فجأة!"
كان رأس الماركيز دي ديبوسي ينبض بقوة وهو يائس من العودة إلى وطنه في أسرع وقت ممكن.
نهض الماركيز دي ديبوسي من مقعده واتجه نحو كابينة القبطان.
"مرحبًا! ماذا تعتقد أنك تفعل؟"
طرق على الباب، ولكن لم يكن هناك إجابة.
"هاها، هل هذه هي الطريقة التي تتصرفون بها أيها الأوغاد، فقط لأنني كنت هادئًا مؤخرًا؟"
أشار الماركيز دي ديبوسي بذقنه إلى رجاله.
وكأنهم ينتظرونه، تقدم الضباط وفتحوا باب غرفة القبطان بالقوة.
دخل الماركيز دي ديبوسي إلى كابينة القبطان، على أمل إلقاء نظرة على الرجل نفسه، ولكن في اللحظة التي رأى فيها الفراغ في الداخل، لم يستطع إلا أن يشعر بالذعر.
"ماذا حدث؟ أين الجميع؟"
إذا لم يكن من المفترض أن يقوم أحد بقيادة المنطاد، فكيف وصلت إلى هنا؟
لقد كان هناك شيء غير صحيح، وشعر الماركيز دي ديبوسي بإحساس لا يوصف من عدم الارتياح، وكأن ثعبانًا عملاقًا قد التف حوله بالفعل وكان على وشك غرس أنيابه السامة في مؤخرة عنقه.
"بحق الجحيم……."
-هسهسة.هسهسة.
أصدر جهاز الاتصال الموجود داخل المنطاد صوت طقطقة وكأنه كان ينتظره.
رفع الماركيز دي ديبوسي جهاز الاتصال بيده مرتجفة.
[للأسف، يسعدني أن أقابلك، ماركيز ديبوسي ألون رومليزيو.]
"من أنت؟"
[أنا؟ أنا مجرد رجل عجوز يدير الأمور في تيرانا. كل ما أفعله هو وضع بعض الطوابع على الأوراق التي تصل إلي.]
كان الرجل العجوز الجالس فوق السماعة يرتجف من التواضع، لكن الماركيز دي ديبوسي ابتلع ريقه بصعوبة.
"ماذا تريد مني؟ إذا حاولت أن تفعل أي شيء معي، فسوف يتسبب ذلك في مشاكل دبلوماسية مع مملكة كارليون."
[هاهاها. مشاكل دبلوماسية؟ هذا أمر مضحك.]
أصبح صوت الرجل العجوز باردًا وهو يضحك برحمة.
[أنت من بدأ هذا.]
"……!"
ارتجف الماركيز دي ديبوسي من البرد، وكأن الصوت عبر السماعة وحده كان كافياً لخفض درجة الحرارة المحيطة بعدة درجات، ولو للحظة واحدة.
[هل كنت تعتقد أنني لن ألاحظ؟ لقد كنت تلعب بعض الحيل الغبية مع الجيش، وإذا كنت ستفعل ذلك، فمن الأفضل أن تنجح.]
"هذا هو…."
[لو نجحت عملية الاغتيال، لكنت على استعداد لتعويضها. فالأرباح التي تجنيها الحرب هائلة. وأنا أشعر بالغثيان عندما أخفف بعض العبء عن المؤسسة العسكرية، ولكن ما الذي يمنعني من ذلك؟]
ثم قال الصوت عبر السماعة:
[هذا إذا نجحت بالطبع، ولكنك فشلت. لقد أحدثت فوضى في ما كان من المفترض أن يكون جزءًا من المدينة. حسنًا، لقد أثمرت محاولتك. لقد علمنا أن الأميرة أورليا أكثر موهبة وذكاءً مما كنا نظن.]
"……إنها مجرد دمية خرقة في المنزل."
[حقا؟ أعتقد أن الخيوط التي سقطت هي التي سمحت لها بنشر أجنحتها والطيران.]
"توقف عن هذا الهراء! لهذا السبب أوقفت هذه الطائرة؟ ماذا تريد مني؟"
[ماذا، هل كنت تعتقد أنك قد تتمكن من النجاة من هذا في تيرنا؟]
"إذا لمستني، سأفعل...!"
[آه، لا داعي للقلق بشأن ذلك.]
"ماذا؟"
[لأنني انتهيت بالفعل من التحدث إلى مملكة كارليون.]
شد الماركيز دي ديبوسي أسنانه عند سماعه هذه الحقيقة المروعة.
"لا تكن سخيفًا! هل تخلت عني المملكة؟ بعد كل ما فعلته من أجل البلاد!"
[أستطيع أن أرى أنهم يائسون في إيجاد كبش فداء لهذه الكارثة، وما هو الوقت الأفضل للقيام بذلك من أن يكون لديك أحمق تم تكليفه بصلاحيات لا حصر لها ولم يتمكن من القيام بوظيفته؟]
رغم أنه كان يقول شيئاً من شأنه أن يخنق أحداً، إلا أن صوت الرجل العجوز كان يشبه نبرة شخص يقول أن الشمس تشرق في الصباح، كما لو كان الأمر طبيعياً.
[وداعًا إذن، ماركيز دي ديبوسي، لقد تحدثنا للمرة الأخيرة ولم يكن الأمر ممتعًا كثيرًا.]
يغلق الماركيز دي ديبوسي سماعة الهاتف ويحاول على الفور الهروب من المنطاد.
-كاااااه!
تنفجر السفينة الهوائية، وتنتشر ألسنة اللهب الحمراء في الداخل في لحظة.
اشتعلت النيران في المنطاد وتحطم في البرية على الحدود.
ولم يكن هناك ناجين.
*
"هاه."
في صباح اليوم التالي لمحاولة اغتيال الأميرة أوريليا، ابتسم أوسيان بسخرية بينما كان يراجع التقارير الصحفية.
"حدث كان من الممكن أن يتسبب في حرب حقيقية، لكنهم تجاهلوه بهذه الطريقة؟"
لقد جاءت كمبعوثة من مملكة كارليون، كمبعوثة، وكانت تجربة اقترابها من الموت تجربة خطيرة كان من الممكن أن تؤدي إلى اندلاع حرب.
"تحولت تصرفات الفرقة 202 المحمولة جواً إلى عمل إرهابيين راسخين يحاولون الإطاحة بالمدينة."
ولم يكن هناك أي ذكر للجيش.
لقد تولى فوج المظليين رقم 202 زمام المبادرة، ولكن هل كانوا المشتبه بهم الوحيدين؟
لا بد أن يكون هناك آخرون أعلى منهم في المستوى كانوا على علم بذلك وتسامحوا معه أو شجعوه.
في جوهر الأمر، حاول الجيش نفسه عمداً بدء حرب، لكن لم تُكتب كلمة واحدة من هذا في المقالات الصحفية.
وكأنها تتجنب عمداً كلمة "عسكري"، ركزت المقالات فقط على الإرهابيين.
وفي مقابل التغطية على الجريمة، ربما كان على الجيش أن يتنازل عن عدد من مصالحه في المدينة.
ونشرت الصحيفة صورة كبيرة لألبرت وهو يصافح أورليا.
"العمدة ألبرت. كنت أعلم دائمًا أنه رجل ذو مواهب عديدة، لكنني لم أدرك أبدًا أنه يتمتع بهذه الموهبة."
ألبرت لورينزو، رئيس بلدية المنطقة 33.
سمح لأورليا بالبقاء في مكتبه باسم حمايتها، وأجرى المقابلة نيابة عنها.
-أنا آسف بشدة لما حدث، وسأقوم بزيادة ميزانية الحراس لزيادة الأمن في المنطقة 33.
الحراس هم موظفو تيرنا المدنيون في المقام الأول، ورجال ألبرت هم مرؤوسوه، لذا فهو يمنحهم السلطة بشكل أساسي.
وكان رد فعل المواطنين متفجرا، حيث أن سياسيا صالحا أوقف الإرهاب ولم يتسامح معه.
ولم يكن من المستغرب أن يكون الناس متحمسين للغاية عندما قال إنه سيقاتل من أجلهم.
وتوقع خبراء الاقتصاد أن ترتفع ميزانية الدائرة 33 بنسبة ثلاثة في المائة على الأقل هذا العام.
"أما بالنسبة لماركيز ديبوسي، فهو في الحقيقة مجرد حاشية في الخلف."
كل ما ذكرته الصحف هو أن إحدى الطائرات تعطلت وتحطمت خارج تيرنا.
"لم يتم ذكر من كان على متن الطائرة أو عدد القتلى."
كما ظلت مملكة كارليون صامتة بشأن هذه المسألة، وألقت باللوم في الفشل على ما يبدو على الماركيز دي ديبوسي.
"أتساءل عما إذا كان هذا هو ما قصده رونان بمدينة تيرانا."
كانت تيرنا بالتأكيد مكانًا مذهلاً ومرعبًا.
"ولكن هذا لا علاقة له بي."
قام أوسيان بطي الصحيفة الجاهزة بعناية ووضعها على الطاولة.
وفي تلك اللحظة، فتح الباب بنقرة.
دخلت لورين وإينا، وهما تحملان عربات التسوق المليئة بالبقالة.
"السيد أوسيان، مبروك، وأنا سعيد لأنك في أمان."
"أوه، أيها الشاب الجديد! لقد سمعت القصة! لقد سمعت أنك تعاملت مع الأمر بشكل جيد مرة أخرى!"
قالت إينا بضحكة عصبية، وذهبت لورين إلى أوسيان وتحدثت معه بطريقة ودية.
"لا تشعر بالسوء، رغم ذلك. أنا متأكد من أنك ستحصل على نفس الأجر الذي كنت تحصل عليه عندما حصلت على الوظيفة، ولكن هذه التجربة ستكون مفيدة في وقت لاحق."
أدرك أوسيان بعد فوات الأوان سبب قول لورين ذلك.
وكان العقد الذي وقعه أوسيان مسبقًا يتعلق بمرافقة الأميرة أورليا.
لقد كانت مجرد مرافقة رمزية، لذا فإن الرسوم المحددة في العقد لم تكن عالية.
بالطبع، لم يكن يتوقع أن يحصل على أجر مقابل إنقاذ حياتها، على الرغم من أن أورليا قد تقدم حجة من الامتنان، لكن يديها ستكونان مشغولتين بالطريق الذي ينتظرها.
أدركت لورين ذلك أيضًا، وقامت بتعزية أوسيان.
"لا تقلق كثيرًا"، كما تقول، "في بعض الأحيان لا تحصل على الأجر الذي كنت تتوقعه، وعليك أن تدفع غرامة!"
"في حالة لورين، كان ذلك بسبب أنها خالفت الخطة المسبقة من خلال التسبب في انفجار غير مخطط له، مما أدى عن غير قصد إلى تفجير مخزن ذخيرة مليء بالبارود."
قال رونان وهو ينزل من الطابق الثاني في الوقت المناسب.
لورين عبست بشفتيها.
"لم يكن أمامي خيار آخر حينها. كان أحد المبتدئين على وشك أن يتم القبض عليه من قبل العصابة وتحويله إلى عش دبابير، لذا أطلقت النار على شيء ما لجذب انتباههم، ونجحت!"
"نعم، لقد حدث ذلك بالفعل، على الرغم من أنه خلف وراءه الكثير من الأضرار في الممتلكات."
"هل لديك أي فكرة عن مدى الجهد الذي بذلته لسداد العقوبات، والأهم من ذلك، لم يحصل أوسيان على نصيبه العادل، لذلك يجب أن تأتي وتعزيه!"
"آه، لا داعي للقلق بشأن هذا الجزء أيضًا. سيصل راتب السيد أوسيان قريبًا."
"هاه؟"
اتسعت عينا لورين وكأنها لم تسمع بمثل هذا الشيء من قبل.
ماذا يعني ذلك؟
"يبدو أن الأميرة أوريليا تقدمت بطلب خاص إلى العمدة ألبرت. فهي تريد منه مكافأة الشخص الذي أنقذ حياتها."
"أوه……."
"أُبلغت أن رئيس البلدية ألبرت كان متعاطفًا مع القضية ووافق على الفور."
مع ذلك، قام رونان بتمرير قطعة من الورق في اتجاه أوسيان.
انحنت لورين بالقرب من أوسيان وقرأت الكلمات المكتوبة على الورقة.
"ما هذا، تعويض إضافي؟ هذا هو. حتى لو كان مجرد تشكيلة، فإن المبلغ هو واحد، عشرة، مائة، ألف، عشرة آلاف، مائة ألف، مليون..."
انخفض صوت لورين إلى صوت البعوضة وهي تحسب الوحدات في السطر التالي.
"أوه، هاه؟"
اتسعت عينا لورين عند رؤية مبلغ من المال لا يستطيع حتى الوسيط متوسط المستوى المساس به في حياته كلها من العمل، ناهيك عن الوسيط المبتدئ.
"……لماذا؟"
لم تتمكن من نطق الكلمات تمامًا، لكن النظرة في عينيها قالت، "لم أستطع فعل ذلك، فلماذا تستطيع أنت؟"