[امتحان التأهيل البشري]
-مستوى العداء: برتقالي
-مستوى الخطورة: 3
-درجة الأهمية: C
-التفاصيل: شذوذ يستبدل الامتحانات بشكل عشوائي لاختبار مدى تأهيل الإنسان. من ينجح يصبح إنساناً، ومن يفشل لا يُعد إنساناً بعد ذلك.
يمكن أن يظهر الامتحان في أي مكان، سواء بشكل كتابي أو عملي، على الإنترنت أو في الواقع.
-إجراء مضاد: استخدام الذكاء الاصطناعي في مراكز البيانات لإجراء امتحانات وهمية بشكل متكرر، لتقليل احتمالية ظهور الامتحان الحقيقي. مقابل كل امتحان حقيقي، يتم إنشاء مئة مليون امتحان وهمي.
***
[الحالات الخاصة ومخاطر امتحان التأهيل البشري]
-امتحان محاضرة عبر الإنترنت تم إجراؤه في المنزل على جهاز كمبيوتر. أبلغت أم عن اكتشاف وحش ضخم في منزلها.
كانت هذه أول حالة يظهر فيها الامتحان عبر الإنترنت، مما أدى إلى استبداله لاختبارات الشخصية والاختبارات النفسية على الإنترنت.
-في حالة امتحان عملي في مهارات الطهي. طُلب من الممتحَن أن يطبخ باستخدام أجزاء من جسده. من اجتازوا الامتحان تعرضوا لإعاقات دائمة بسبب فقدان أجزاء من أجسادهم.
تسبب ذلك في أذى جسدي نتيجة امتحان التأهيل البشري.
-عندما خضع حيوان لامتحان التأهيل البشري.
خلال دراسة جامعية حول ذكاء الحيوانات، ظهر الامتحان عندما تم اختبار الحيوانات. قام الامتحان باختبار الحيوانات.
الحيوانات التي فشلت بقيت على حالها، لكن الغربان والقرود التي اجتازت الامتحان أصبحت بشرًا.
تم استخدام هذه الغربان والقرود لأغراض [محجوبة].
-اختبارات أمنية أُجريت في محطة فضاء مدارية وعلى سطح المريخ.
المناطق الفيزيائية التي يمكن أن يظهر فيها امتحان التأهيل البشري آخذة في التوسع.
-اختبار الشذوذات بـ[محجوبة].
تشير هذه الحالات إلى أن هذا الشذوذ يتطور بوضوح. لقد زاد من ظهوره في وسائل الإعلام، ووسع من مواضيعه لتشمل [محجوبة].
في أسوأ الحالات، قد تصبح كل لحظة من حياة الإنسان عبارة عن امتحان تأهيل بشري.
قد يتجاوز عدد البشر الزائفين — من الحشرات أو الحيوانات أو الأسماك — عدد البشر الحقيقيين في يوم ما.
يجب رفع الدرجة إلى أحمر.
***
[بخصوص رفع درجة امتحان التأهيل البشري.]
في الوقت الحالي، سنبقي على الوضع كما هو.
بالطبع، الدرجة الحمراء مناسبة. شذوذ عدائي للبشر، شذوذ لا يساهم في بقاء البشرية، يجب تدميره.
لكننا رأينا فائدة فيه.
كيف يمنح أو يسحب مكونات البشرية؟
ما هي مكونات البشرية؟
إذا فهمنا المبادئ، أو تمكنا حتى من جعل الامتحان يظهر في الوقت والمكان الذي نريده،
يمكننا تحويل الحيوانات إلى بشر مثل تلك القرود والغربان، وبالتالي تقليل الخسائر غير الضرورية للبشر الحقيقيين.
نحن نحمي البشرية.
إذا كان استخدام ودراسة الشذوذات يفيد بقاء البشرية على المدى الطويل، سنتحمل بعض المخاطر.
لكن لا يمكننا تجاهل المخاطر المحتملة تماماً.
بما أن لدينا بالفعل فريق بحث مختص بامتحان التأهيل البشري، دعونا ننشئ فريقاً آخر لدراسة إجراءات التدمير.
عندما يرتفع مستوى الخطورة إلى 5، سنقوم بتعيين الدرجة الحمراء وتدميره.
***
[سجلات ظهور امتحان التأهيل البشري]
-مدرسة ثانوية في كوريا. استبدل امتحان الخدمة المدنية المحلية من المستوى التاسع لعام 2026. تم اكتشافه بعد بلاغ 119 عن دخول وحوش خلال امتحان الخدمة المدنية.
بلغ عدد الضحايا 33، مع أضرار إضافية - كان المؤشر يومض خلف النص.
بعد التحديق في الشاشة لفترة طويلة أثناء كتابة التقرير، أطلق رجل في منتصف العمر تنهيدة عميقة.
"اللعنة. أليس من المفترض أن احتمال ظهوره في امتحان حقيقي أقل من 0.00001 بالمئة؟ من بين جميع الامتحانات، لماذا ظهر في كوريا، وخلال امتحان الخدمة المدنية؟"
بينما اتكأ بجسده الثقيل إلى الوراء، أصدر الكرسي صريرًا عاليًا.
ردت امرأة جالسة على مكتب بعيد وهي تنظر فقط إلى شاشتها، بصوت خشن.
"يقولون إن مركز البيانات بلغ حدوده. بدأ يظهر في اختبارات MBTI واختبارات CAPTCHA. لم يعد بإمكانهم تشغيل مزيد من الامتحانات الوهمية."
"اللعنة. إذًا فقط دمروه. هناك بالفعل الكثير من الشذوذات في العالم، لماذا نخلق شيئًا آخر نقلق بشأنه؟"
الرجل، وهو يربت على فخذه بعصبية، أعاد يديه إلى لوحة المفاتيح وواصل كتابة التقرير.
كان صوت الطباعة يملأ المكتب الفارغ.
كان مكانًا واسعًا، لكنه بدا أجوفًا بوجود العديد من المكاتب الفارغة وموظفين اثنين فقط يعملان هناك.
بعد لحظة، تحدث الرجل مرة أخرى.
"هل يتم إرسال التدابير اللاحقة للضحايا اليوم؟"
"تم إرسال فريق الاستجابة المدنية المحلي."
"ربما سيستخدمون ممحيات الذاكرة فقط."
"قد ينضم مجند جديد إلينا. سيكون من الجيد أن ينضم إلى قسمنا."
تحدثت المرأة بنبرة تحمل أملاً خافتًا، لكن الرجل سخر.
كان من الشائع تقديم عروض توظيف لأولئك الذين مروا بتجارب شذوذ، لكن نادرًا ما انضم أحد تأثر بشدة إلى شركة حماية البشرية.
لا أحد ممن هرب من الجحيم كان يعود إليه طوعًا.
خصوصًا لأن رفض العرض يمنح فائدة محو تلك الذكريات المروعة.
لكن عيني المرأة بقيتا متألقتين بالأمل وهي تتحدث.
"أولئك الذين فشلوا في امتحان الخدمة المدنية. إن كانوا يتقدمون له منذ سنوات، فقد يكونون يائسين من أجل وظيفة."
"...أحقًا؟"
الرجل، الذي كان يسخر قبل لحظات، انحنى الآن إلى الأمام بتعبير جاد.
"هذا منطقي. عليّ الذهاب إلى قسم الموارد البشرية. سأطلب منهم إرسال أي مجندين جدد إلى قسمنا أولاً."
نهض الرجل فجأة وسار مبتعدًا، تنبعث منه طاقة شخص على وشك خوض معركة.
وعند وصوله إلى مدخل المكتب الواسع، رفعت المرأة قبضتها بحماس.
"أيها القائد! تأكد من إحضارهم!"
"سأفعل! دعينا نملأ هذا المكتب!"
فتح الباب بقوة وأغلقه خلفه، ليصدح صوت الإغلاق في المكتب الفارغ.
كان الاسم القديم على الباب المغلق يقرأ "فريق التحقيق في الشذوذات"، وكان الطلاء يتقشر منه.
كان هذا هو القسم الذي يسجل أعلى معدل دوران وظيفي في فرع شركة حماية البشرية بكوريا.
---
---
طرق طرق-
"هل لي يون وو هنا؟"
كان يون وو جالسًا في غرفته الصغيرة أمام مكتب فارغ.
أضاء مصباح المكتب الأبيض سطح المكتب بينما كان يحدق في دوامة خطوط الخشب، ثم أدار رأسه.
عيناه الجوفاء حدقتا في الباب المعدني.
طرق طرق-
"نعلم أنك بالداخل. رجاءً افتح الباب."
"من أنتم؟"
خرج صوته أجشًا من قلة الاستخدام.
أجاب رجل من خلف الباب.
"مررت بشيء كبير مؤخرًا، أليس كذلك؟ جئنا من أجل ذلك."
"...."
شيء كبير.
جعلته هذه الكلمات يستعيد مشاهد كابوسية في ذهنه.
الامتحان.
الأسئلة الغريبة.
الناس الذين تحولوا إلى وحوش. شهادة التأهيل البشري الموضوعة على جانب مكتبه.
تسارع نبض قلبه.
تسارعت أنفاسه، وضبابية رؤيته.
أصبح ذهنه أبيض اللون.
أمسك يون وو صدره وأجبر نفسه على التنفس بعمق.
"هوووو. سأخرج. لحظة فقط."
منذ الحادثة، لم ينم بشكل جيد.
عندما يستلقي ويغلق عينيه، تعود ذكريات ذلك اليوم، مما يؤدي إلى نوبات هلع مثل هذه.
تزداد سوءًا عندما يحاول الدراسة.
في كل مرة يرى أسئلة أو أوراق امتحان، ترتجف يداه ويتصبب عرقًا بارداً.
التركيز يصبح مستحيلاً.
كرر أنفاسه العميقة حتى هدأ أخيرًا.
ته—
وهو يستند بيديه على المكتب، وقف يون وو وفتح الباب.
غمرت إضاءة الممر الغرفة التي لا نوافذ لها، وألقت بظلال رجلين داخلها.
"مرحبًا."
"مرحبًا."
كان الرجلان يرتديان سترات فلورية، ويبدوان في غاية الانسجام مع ممر الجوسيوون.
تردد الرجل الطويل والقصير قبل أن يدخلا الغرفة.
كانت مظلمة للغاية، وكان مصباح المكتب هو مصدر الضوء الوحيد.
"دعني أشغل الضوء."
تحسس الرجل الطويل الحائط بجانب الباب، باحثًا عن المفتاح.
لم يقل يون وو شيئًا.
على الرغم من أنه مالك الغرفة، إلا أن أفعالهما بدت طبيعية.
لم يكن هناك سبب لإيقافهما.
"آه، ها هو."
نق—
انصب ضوء السقف الساطع بشكل أعمى.
تألقت ستراتهما الفلورية، مما جعل يون وو يرمش بعينيه.
"لنذهب إلى الداخل. أوه، لا يوجد مكان للجلوس."
"اجلس على السرير."
"شكرًا."
سمح يون وو لهما بالدخول.
أشار إلى السرير غير المرتب، وجلسا على حافته بطبيعية، وكأنهما جزء من الغرفة.
قرق—
جلس يون وو على كرسيه واستدار لمواجهتهما.
كانت الغرفة صغيرة، وكانت أعينهم تلتقي على مسافة قريبة جدًا.
تحدث يون وو أولًا.
"قلت إنكما أتيتما بسبب ذلك الحادث. ماذا تقصدان تحديدًا؟"
"لقد مررت باختبار التأهيل البشري، صحيح؟"
"...."
ترك المصطلح المباشر، اختبار التأهيل البشري، يون وو عاجزًا عن الكلام.
انفجرت الأسئلة داخله، وجعلت حلقه مشدودًا.
فتح فمه وأغلقه مثل سمكة، وعيناه متسعتان.
'كيف يعرفون؟ ماذا يعرفون؟ هل لهم علاقة بالاختبار؟ لماذا جاؤوا؟ أم أنهم ضحايا آخرون؟ لماذا أنا؟'
وكأنه فهم أفكاره، ابتسم الرجل القصير وتحدث.
"هناك وكالة تتعامل مع مثل هذه الشذوذات. نحن الأشخاص الذين يتعاملون مع ما بعد الكارثة للضحايا مثلك."
شذوذات.
وكالة.
ما بعد الكارثة.
كان لدى يون وو الكثير من الأسئلة، لكنه ركّز على كلمة "ما بعد الكارثة".
"بما بعد الكارثة، تقصد...؟"
بدت الكلمة مشؤومة.
قرق—
تحرك بكرسيه قليلًا نحو الباب، واضعًا نفسه في موضع يمكنه من حجز الرجلين بالكرسي إذا لزم الأمر والهروب بسرعة.
لوّح الرجل بيديه بسرعة، وكان صوته ودودًا.
"ليس شيئًا غريبًا أو سيئًا. هل تعرف تلك الأفلام القديمة عن الكائنات الفضائية[2]؟ إنه مثل ذلك."
قام بحركة ضغط على جهاز يشبه القلم.
عرف يون وو هذه الحركة من فيلم حيث كان العملاء يمسحون ذاكرة الشهود بوميض من الضوء.
"مسح الذاكرة؟"
"نعم، هذا صحيح. إنه عرض جيد بالنسبة لك. يبدو أنك تعاني. تبدو مرهقًا، كأنك لم تنم."
"هذا صحيح..."
"يمكننا أن نمسح تلك الذكريات من أجلك. يمكنك العودة إلى حياة هادئة."
"أوه..."
لقد كان عرضًا جيدًا.
في حالته الحالية، لم يكن يستطيع الدراسة.
لم تكن تلك ذكريات جيدة — كانت كوابيس.
انحنى يون وو للأمام، مظهرًا اهتمامًا بالعرض.
ثم تحدث الرجل الطويل.
"هناك خيار آخر غير مسح الذاكرة."
"ماذا؟ ما هو؟"
"يمكنك الانضمام إلى شركتنا."
"سأنضم."
خرجت الكلمات بشكل غريزي.
حتى يون وو تفاجأ وغطى فمه.
اتسعت أعين الرجلين، ثم نظرا حول الغرفة الصغيرة بتعبير فهم.
"أولًا، استمع إلينا."
"كنت متسرعًا قليلًا."
"هذا مفهوم. دعنا نشرح ما هي شركتنا وما هو نوع هذا العالم."
تناوب الرجلان القصير والطويل في الشرح.
كان هناك عدد لا يحصى من الشذوذات في العالم، مثل اختبار التأهيل البشري.
شركة حماية البشرية كانت منظمة تحمي البشرية من هذه الشذوذات.
تلاشت ابتسامة الرجل القصير بينما أضاف بجديّة.
"لا تقرر بخفة. فكّر في الأمر عدة مرات قبل اتخاذ القرار. بغض النظر عن القسم الذي تنضم إليه، ستعرض حياتك للخطر. كثير من الناس يموتون فعليًا."
"...."
أغلق يون وو عينيه.
عاصفة من الأفكار والاعتبارات ملأت عقله.
كان دماغه مثقلًا.
لم يبدو أن الاستعداد لامتحان الخدمة المدنية سيؤتي ثماره.
لقد أصبح أداء الامتحان هدفًا بحد ذاته.
كان عرض التوظيف ضربة حظ وفرصة.
لكن الخوف الذي شعر به خلال اختبار التأهيل البشري، الرعب الذي لا يزال يتشبث بعقله، جعله يتساءل عما إذا كان يجب أن يواجه مثل هذه الأمور مرة أخرى.
ثلاث دقائق من التفكير بدت وكأنها ثلاث ساعات.
فتح يون وو عينيه.
انعكس الضوء الواضح من السقف في عينيه المليئتين بالعزم.
خرج صوته بثبات.
"سأنضم."
"إذا انضممت، سنُبقي ذاكرتك كما هي. ستستمر في المعاناة. هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟"
"إذا لم أنضم، فسأعاني أكثر."
كانت تلك هي النتيجة.
إذا فوت هذه الفرصة، فلن يستطيع ضمان بقية حياته.
سيكون الأمر محفوفًا بالمخاطر، لكنه كان مستعدًا لتحمل ذلك الخطر.
وقف الرجلان الطويل والقصير.
مع وجود ثلاثة أشخاص في الغرفة الصغيرة، أصبحت مكتظة.
"إذن سنذهب. قد نلتقي كزملاء في المرة القادمة. إلى اللقاء."
"لكن كيف سأحصل على تفاصيل المقابلة أو التعليمات القادمة؟"
ابتسم الرجل القصير، الواقف عند الباب المفتوح، ابتسامة مشرقة بعد أن حرّك الكرسي جانبًا.
"الشركة ستتصل بك."
أومأ يون وو برأسه.
بعد أن جاؤوا كل هذا الطريق إلى غرفته، فلن تكون مسألة الاتصال به صعبة.
أُغلق الباب.
ترك وحيدًا في غرفة مضاءة ساطعًا.
لمس يون وو شفتيه.
كانتا ممدودتين في ابتسامة عريضة. انفجر ضاحكًا.
"هيه. هاها."
لديه وظيفة. تم توظيفه.
كانت وظيفة خطيرة، لكن في هذه اللحظة، لم يكن أي من ذلك مهمًا. انفجر فرح نقي داخله.
قفز صعودًا وهبوطًا، كانت الغرفة تتردد بصدى ضحكه، وذراعاه ممدودتان عاليًا نحو السقف.
'نعم. هذه وظيفة حقيقية. لا، إنها أفضل حتى. أليس من الأكثر إثارة للإعجاب أن تعمل لدى شركة تحمي البشرية بدلًا من أن تكون موظفًا حكوميًا يعمل لصالح الدولة وشعبها؟'
أسرع يون وو ليمسك بهاتفه.
يداه المرتجفتان أدخلتا رقمًا دون تردد.
"لقد حصلت على وظيفة! نعم، في شركة ممتازة. كيف حدث ذلك؟ لقد عرضوا عليّ المنصب!"
لقد انضم يون وو إلى شركة حماية البشرية.
---
[1. مترجم: اختبار MBTI هو اختبار شخصية]
***
سوف اعيد ترجمة رواية سبب وجود كثير من اخطأ في نسخة سابقة