الفصل 185 - تغيير القلب [3]
----------
بعد فترة من الكتابة المركزة، استندت سيلفي إلى كرسيها ومدت ذراعيها. "ثم، مع هذا، انتهينا، أليس كذلك؟"
لقد كانت هي التي كتبت معظم الأشياء، لذلك كان من المفهوم أنها كانت متعبة.
نظرت إيرينا إلى التقرير، وتبع ذلك إيماءة بالموافقة. "نعم، تبدو شاملة. لقد قمنا بتغطية التحليل واكتشاف الخريطة والآثار المترتبة على النتائج التي توصلنا إليها."
رغم أن إيرينا أرادت الكتابة في البداية، إلا أنه كان من المستحيل تقريبًا قراءة كتاباتها وكتابات أسترون.
"هل هي قابلة للقراءة؟" عندما سأله أسترون، نظرت إليه سيلفي بتعبير يقول، كيف تجرؤ على طرح مثل هذا السؤال بهذه الكتابة.
"...."
"حسنا، حسنا. يا سيئة." ولوح أسترون بيده، لأنه فهم أيضًا أن خط يده لم يكن جيدًا.
لم يكن الأمر سيئًا، لكن من المؤكد أن سيلفي كانت تتمتع بكتابة أفضل. على الأقل، هذا ما كان يعتقده، لكن سيلفي كانت تعرف نوع الخير الذي قدمته للمساعدين الذين يقرؤون تلك الأوراق.
"دعونا نذهب لتقديم هذا إلى الأستاذ. لقد غطينا كل ما هو ضروري،" أعلنت إيرينا وهي تمسك بالتقرير. ومع ذلك، فإن الاثنين الآخرين لم يتحركا معها في نفس الوقت.
"؟ ماذا تنتظر؟"
أثار أسترون حاجبه عندما طلبت إيرينا الذهاب لتقديم التقرير. "لماذا يتعين علينا جميعا أن نذهب؟ يمكنك تقديم ذلك بنفسك. أسماؤنا موجودة بالفعل في التقرير"، اقترح بصوت يحمل نبرة غير مبالية.
"أنت! هل ستتركني وحدي؟"
"ماذا أنت أيها الطفل؟ فقط اذهب بمفردك. ليس الأمر وكأنك تحتاج إلى شخص ما."
فكرت إيرينا في وجهة نظره، وأدركت مدى التطبيق العملي للاقتراح. بعد توقف قصير، أومأت برأسها بالموافقة. "حسنًا. سأذهب بمفردي. اعتقدت أنه يمكننا تناول شيء ما بعد ذلك، لكن أعتقد أنه كان أنا فقط."
"لا بأس. سوف آكل من الكافتيريا على أية حال. وأنت لا تأتي إلى الكافتيريا معظم الوقت."
"كيف تعرف ذلك؟"
"الجميع يعلم أنك آكل من الصعب إرضاءه."
"….حقًا؟"
"نعم. ألا تتذكر ما فعلته في المرة الأخيرة عندما قدم لك شخص ما الطعام في الزنزانة؟"
"آه..."
تغيرت تعابير وجه إيرينا وهي تتذكر الحادثة. تذمرت: "حسنًا، لدي أذواق محددة. هذا كل شيء."
"أعلم؛ ولهذا قلت ذلك."
"ماذا حدث في الزنزانة؟" سألت سيلفي بنبرة بريئة.
"حسنًا، هذه الفتاة..." بدأ أسترون، لكن إيرينا قاطعته بسرعة، وتحول وجهها إلى ظل من الحرج.
"لا شيء. مجرد حادثة تافهة. سأذهب لتقديم التقرير،" قاطعت إيرينا على عجل، ووقفت وغادرت القسم الصغير العازل للصوت في المكتبة قبل أن يتمكن آسترون من إفشاء أي تفاصيل.
وقبل أن تغادر، ألقت عليه نظرة تهديد، وهز أسترون كتفيه ببساطة.
نظرت سيلفي، التي كانت فضولية ولكنها غير ملحة، إلى أسترون، في انتظار تفسير. "ماذا حدث هناك؟"
"ليس من حقي الكشف عن هذه المعلومات."
"..."
في رده الصارم، نظرت إليه سيلفي في حيرة.
"ليس الأمر كما لو كان هذا سرًا حكوميًا."
أرادت أن تقول ذلك لكنها احتفظت به، لأنها تعلم أنه لن يقول أي شيء على أي حال. لقد كانت فضولية، لكنها عرفت أيضًا كم سيكون الأمر غير مريح إذا فعلت شيئًا كهذا.
وبما أن اثنين منهم تركوا وحدهم، فقد بدأوا أيضًا في الاستعداد للإجازة.
"الآن بعد أن أصبح لدينا الوقت، أردت أن أسأل".
"حول تدريس القتال المباشر؟"
"نعم."
فكر أسترون للحظة، ثم قال: "دعني أرى جدولك الزمني أولاً. يمكننا معرفة الوقت المناسب لكلينا."
فتحت سيلفي جدولها الزمني من ساعتها، والذي تم تنظيمه بدقة مع دروسها وجلساتها الدراسية والتزاماتها الأخرى. سلمتها إلى أسترون دون تردد.
عند رؤية هذا، اتسعت عيناه للحظة. تم التخطيط لكل شيء وكتابته هناك، كما أنه أدرك مدى خطورة الأمر إذا اكتشف شخص ما يستهدفها هذا الأمر.
"لا ينبغي عليك حقًا أن تثق بالناس بهذه السهولة." تمتم وهو ينظر إلى الجدول الزمني أثناء تدوين الملاحظات في ذهنه.
بالطبع، بينما كان يتمتم بذلك، تمكنت سيلفي من رؤية لوحته العاطفية. وهناك، رأت قلقًا صغيرًا.
هزت سيلفي كتفيها وقالت: "أنا لا أثق في الجميع بهذه الطريقة".
رفعت أسترون حاجبها ونظرت إليها. "لماذا أظهرت لي هذا إذن؟"
"لأنني أثق بك،" أجابت سيلفي ببساطة، ونظرتها تقابل نظراته. ومع ذلك، في اللحظة التي التقت فيها نظراتها به، استطاعت أن ترى شكًا صغيرًا في قلبه.
وبعد ذلك أدركت ما قالته للتو، وأصبح وجهها قرمزيًا على الفور.
[المترجم: sauron]
"...."
استمرت نظراته المتسائلة في النظر إلى عينيها، وأدركت أنها ارتكبت خطأ.
لم يكن من الممكن أن تقول: "لقد كنت أشاهدك طوال الوقت، وأستطيع أن أرى ما تشعر به". أنت لست شخصًا يؤذي الناس بشكل عشوائي.
لذلك، أصبحت أكثر إحراجًا وشعرت بالحاجة إلى تقديم الأعذار.
"نحن فريق الآن، أليس كذلك؟ ألا يجب أن أثق بك؟"
"أشعر بالأمان معك."
كما أنها لم تستطع قول هذه الكلمات لأنها كانت محرجة للغاية.
ظلت تعابير أسترون غامضة، وكانت شكوكه واضحة. شعرت سيلفي بالحاجة إلى تقديم المزيد من التبرير، وتعثرت في سلسلة من الأعذار، "أ-أعني، لم أستطع أن أطلب من أي شخص آخر أيضًا".
عندما نطقت سيلفي بتفسيراتها، لم تتزعزع نظرة أسترون.
"أليس أصدقاؤك من المقاتلين المقربين؟" أراد أن يسأل لكنه لم يفعل.
بعد لحظة، أجاب مع إيماءة مقتضبة. "حسنًا، لا داعي لشرح نفسك كثيرًا، لقد فهمت."
بعد وقت بدا وكأنه أبدية بالنسبة لسيلفي، قام أخيرًا بتأجيل جدول أعمالها.
بعد لحظة بدت وكأنها أبدية بالنسبة لسيلفي، أشارت أسترون أخيرًا إلى الأماكن الفارغة في جدول أعمالها. وقال: "لن أضغط عليك بشدة، خاصة في البداية. فلنتدرب في هذا الوقت"، مشيراً إلى فترتين كل منهما ساعتان مرتين في الأسبوع.
أومأت سيلفي برأسها تقديراً لهذا الاعتبار. "شكرًا لك على القيام بذلك. أريد حقًا أن أتحسن في الدفاع عن نفسي."
أومأ أسترون برأسه إلى الوراء قائلاً: "لا شيء. لكن تذكر أن تدريب جسدك له نفس القدر من الأهمية. قم ببعض التمارين البدنية عندما يكون لديك وقت فراغ مع أصدقائك. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فكلاهما مقاتلان قريبان من القتال، لذا يجب أن يعرفا كيفية القتال. أنت بحاجة إلى بناء القوة والقدرة على التحمل إلى جانب المهارات القتالية بينما كنا نسير، لاحظت ذلك، لكنك أهملت تدريب جسمك حقًا.
خفضت سيلفي رأسها عند هذا، لأنها عرفت هي نفسها أن هذا ما فعلته. كانت دانييل وياسمين تتصلان بها باستمرار للتدرب معًا، لكنها رفضت لأنها ذكّرتها بالصدمة التي تعرضت لها. ولكن الآن بعد أن قررت مواجهتها وجهاً لوجه، أدركت أنها بحاجة إلى تحسين نفسها جسديًا.
"نعم، أنت على حق،" اعترفت سيلفي، وكان صوتها يحمل مزيجًا من التصميم والتردد. "سأعمل على ذلك أيضًا. إنه فقط... بعض الأشياء صعبة بالنسبة لي."
"...." وبما أن أسترون كان أول من فتح هذا الجرح، فقد كان هو نفسه يعرف ما تعنيه سيلفي.
"لا بأس. على الأقل لقد اتخذت الخطوة الأولى. وهذا شيء في حد ذاته."
"...شكرًا."
"حسنًا إذن. سأراك غدًا في النادي."
"آه، صحيح....لقد كان لدينا اجتماع..."
لقد نسيت تماما هذا الأمر.
وعندما رأته يغادر لوحت بيدها. "يعتني."
"أنت أيضاً."
وهكذا ذهب الاثنان إلى غرفتهما الخاصة….
******
"تش. اللقيط."
تمتمت إيرينا بصوت عالٍ وهي تغادر الغرفة، منزعجة من موقف أسترون اللامبالي.
توجهت إلى مكتب الأستاذ لتسليم الورقة على الفور، راغبة في وضع مسافة بينها وبين رامي السهام الذي بدا أنه يثير أعصابها دون عناء.
وبينما كانت تسير نحو غرفتها، وهي لا تزال غاضبة بصمت، اهتز هاتفها برسالة واردة. عند إخراجها، رأت إشعارًا بالدردشة الجماعية.
[جوليا: مرحبًا، جيوس…. نحن نخطط للقاء في المكان المعتاد. هل أنت قادم؟]
ثم أضافت بعض الرموز التعبيرية، مؤكدة على الطبيعة الودية للدعوة.
[جوليا: ؟؟؟؟ تعلم جيدا - البرغر وليلة اللعبة. ماذا تقول؟]
بالنظر إلى الأخطاء المطبعية في النص، لم تستطع إلا أن تهز رأسها.
[ليليا: لن آتي، أنا مشغولة. اكتب أيضًا بشكل صحيح؛ إنه أمر مزعج للقراءة.]
[جوليا: ليس الأمر وكأنني أكتب مقالاً.]
[ليليا: لا يهم. اكتب بشكل صحيح.]
عندما رأت تلك الرسائل، بطبيعة الحال، تشكلت ابتسامة صغيرة على وجهها. منذ أن جاءت من العطلة الصغيرة، كانت تعمل بجد في الاختبارات.
ومع ذلك، فهي تكره ممارسة الألعاب في معظم الأوقات لأنها لا تستطيع القيام بها في منزلها. لم تسمح لها والدتها باللعب... وبالتالي، بطبيعة الحال، لم تكن مولعة بالفكرة.
[جوليا: تم إصدار لعبة جديدة، وهي جيدة جدًا. يطلق عليه "كرونوسكيب". إنها متصلة بساعاتنا الذكية، ويمكننا تشغيلها في كل مكان.]
[جوليا: ؟؟؟؟ تخيل لعبة عالم مفتوح حيث تستكشف عوالم مختلفة، وتتكيف اللعبة مع موقعك. بالإضافة إلى ذلك، هناك مهام وتحديات رائعة.]
عند رؤية الرسائل، لم يكن بوسعها إلا أن تكون مفتونة. بعد كل شيء، لم تكن لعبتك اليومية هي التي يمكنك العثور عليها متصلة بساعتك الذكية.
[إيثان: يبدو مثيرًا للاهتمام. ولكن كيف نلعبها؟]
[جوليا: حسنًا، أنت بحاجة إلى طلب معدات خاصة.]
[إيثان: قلت أننا لسنا بحاجة إلى أي شيء.]
[جوليا:؟لا بأس؛ لقد طلبت المعدات بالفعل، وهي موجودة في غرفتي.]
[إيثان: حسنًا، أنا لست من هواة الألعاب كثيرًا، لكن يمكنني استخدام وسيلة إلهاء. سوف آتي.]
[جوليا: أي شخص آخر؟]
[إيرينا: أنا قادمة.]
بينما كانت تدندن بلحنًا ناعمًا، أومأت إيرينا برأسها بالموافقة، وابتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيها. كانت تتنقل عبر ساعتها الذكية، وتتراقص أصابعها على الشاشة أثناء بحثها عن لعبة "كرونوسكيب".
لقد أعجبتها فكرة استكشاف مجالات مختلفة والانخراط في المهام، مما وفر لها استراحة مرحب بها من الصعوبات الأكاديمية والإحباطات الأخيرة.
كما أنها قرأت مؤخرًا مقالًا يتحدث عن كيفية قيام ألعاب الفيديو بزيادة الوعي المكاني وردود الفعل الحركية لدى الفرد، وكان شيئًا مفيدًا. لذلك، كانت تحاول في الواقع تحسين نفسها في نفس الوقت.
"هذا صحيح."
أومأت برأسها على تفكيرها المثالي، وشقت طريقها إلى أرض الأكاديمية بابتسامة ملصقة على وجهها.
******
"هاهاهاهاهاهاها..."
مقبض! مقبض! مقبض!
تحت السماء التي أظلمت، تردد صوت تنفس ثقيل.
"لا تقترب..."
قطع نداءها اليائس الصمت المخيف بينما كانت عيناها تندفع في كل اتجاه، وكان جنون العظمة يستهلكها.
ألقى الضوء الخافت المنبعث من أعمدة الإنارة ظلالاً طويلة مشؤومة، مما أدى إلى تضخيم الشعور بالرهبة.
"لا، لا، لا…."
حاولت سحب ساقها التي كانت تنزف، لكن بدا ذلك مستحيلاً.
قامت بمسح المناطق المحيطة، وكانت نظرتها تومض بعصبية من ظل إلى آخر.
يبدو أن حفيف أوراق الشجر يقلد الهمسات الشريرة، مما يزيد من قلقها. حملت الرياح الباردة نفخة من عالم آخر، واستمر صوت النقر، مرددا مثل نبضات قلب مهددة.
"لماذا؟ لماذا تفعل هذا-"
في تلك اللحظة، بينما كانت تستدير بشكل محموم للهرب، اندفع شيء ما نحو وجهها، شكل داكن وغير واضح حجب ما تبقى من ضوء قليل.
صياح!
فجأة خيم الظلام على رؤيتها، ومزقت صرخة تتخثر الدم طوال الليل، وكتم الصوت بقوة غير مرئية.
"جورجك!"
تومض أضواء المصابيح بشكل مشؤوم كما لو كانت استجابة للرعب الذي انكشف في زوايا الليل الغامضة بينما كان الجسد يتشنج تحت السماء.
"أحتاج إلى المزيد، أريد المزيد..."
ووسط الرياح الباردة، فتح زوج من العيون القرمزية، مما خلق هالة غريبة عندما أصبح الجسم يعرج.