الفصل 49 الصعود إلى السفينة والإبحار
متجاهلين نظرات الدهشة من المارة، سار ييلومي والشخص الآخر في الشارع، يحركان أعينهما يمينًا ويسارًا، باحثين عن متجر ملابس في الشارع.
بعد عشر دقائق...
عند مروري بمركز تجاري كبير، نظرت إلى الأعلى ودخلت.
يتألف المركز التجاري من أربعة طوابق، ويضم كل طابق أكثر من اثني عشر متجرًا. عند المصعد، توجد لافتة قوسية تُشير إلى فئات المستهلكين الرئيسية في كل طابق.
وبعد مرور وقت طويل، دخل ييلومي والشخص الآخر إلى متجر ملابس يُدعى "ملابس ستاشا" وسط نظرات الدهشة من العديد من المارة.
"دينغ~"
دخل ييلومي والشخص الآخر عبر باب المستشعر ودخلا متجر الملابس.
"مرحبا بكم كلاكما..."
سمع مساعدا مبيعات يرتديان بدلتين في مكتب الاستقبال صوت باب الاستشعار، فتوجها إليه على الفور. عندما رأيا الشخصين، توقفا للحظة.
وخاصة عندما رأى حدقات كيم برادلي القرمزية، ارتجف صوته.
لكن رغم ذلك، رحّبت بهما بأدبٍ شديد. ربما ظنّت أن كيم برادلي مصابة بالتهاب الملتحمة.
"سيدي، نحن متجر لماركة ملابس مشهور جدًا في جمهورية مينغبو بأكملها."
"ما نوع الملابس التي ترغب في شرائها؟"
سألت البائعة بحرارة وأدب.
مع موقف الخدمة الدقيق، والشعر القصير الذي يصل إلى الكتفين، والمظهر الأنيق والمرتب، فإنها تعطي الناس انطباعا بأنها ذكية وقادرة.
لقد ركزت معظم انتباهها على كيم برادلي، معتقدة تلقائيًا أنه هو من يتخذ القرارات.
"بدلة أطفال وبدلة عمل."
تحدثت كيم برادلي بهدوء، وابتسمت البائعة وأومأت برأسها.
"حسنًا سيدي، من فضلك تعال إلى هنا وخذ قياساتك."
أخذ مرشد التسوق الشخصين جانبًا وأخرج شريط القياس وبدأ في قياس أحجامهما.
وبينما كان الاثنان يقومان بالقياسات، دخل الناس وخرجوا الواحد تلو الآخر، وكانت الأمور تسير على ما يرام.
"سيدي، كل نمط من أنماط الملابس الخاصة بنا من تصميم السيد ستاشا، وهو مصمم أزياء مشهور في جمهورية مينغبو."
"أنيقة وبسيطة وغير مبالغ فيها."
بعد أن قامت بقياس أحجام الشخصين، قامت البائعة بتقديمهما بفخر قليل.
كان إيلومي كسولًا جدًا للاستماع إلى هراءها، فاختار بدلة أطفال سوداء بنفسه. كيم برادلي أيضًا اختارت أسلوبًا في الوقت نفسه.
دخل إلى غرفة القياس، وغير ملابسه، وألقى الملابس المتسخة التي كادت أن تتحول إلى شرائح من القماش في سلة المهملات.
أما بالنسبة لبقية الملابس في حقيبة الظهر، ناهيك عن الملابس نفسها، فحتى حقيبة الظهر رُميت. بعد تسلق الجبال والتلال، أصبحت حقيبة الظهر سوداء كالصخر.
تخلص من كل شيء باستثناء الهاتف المحمول والبطاقات المصرفية الضرورية.
وفي وقت لاحق، اشترى إيلومي لكيم برادلي رقعة عين لتغطية حدقتيه الحمراء الواضحة.
عندما أنظر الآن إلى كيم برادلي وهو يرتدي بدلة ويضع رقعة على عينه، أشعر بهالة الرئيس في ذاكرتي.
…
وجاء الوقت 1 يناير 1982، الساعة 08:20.
في هذا اليوم، تجمع الناس من جميع أنحاء العالم الذين أرادوا اجتياز الاختبار وأن يصبحوا صيادين في أرصفة كل مدينة ساحلية وصعدوا على متن سفينة شراعية ذات ثلاثة صواري.
الشمس مشرقة، والسماء صافية، وطيور النورس تحلق بحرية في السماء.
"سفينة ذات ثلاثة صواري."
على الرغم من أنه يعرف السبب، إلا أن ييلومي لم يستطع إلا أن يريد الشكوى.
عند النظر إلى القارب الشراعي ذي الصواري الثلاثة الراسي على الرصيف، والذي استأجرته جمعية الصيادين لالتقاط وإنزال المرشحين، قد يخطئ شخص لا يعرفه فيظنه قطعة أثرية من أحد المتاحف.
"مرحبًا، أسرع إذا كنت تريد الصعود إلى القارب، فنحن سنغادر قريبًا!"
على سطح القارب الشراعي ذي الصواري الثلاثة، كان رجل قوي ذو أنف حاد ولحية ينظر إلى الحشد المتجمع على الرصيف.
"دعنا نذهب."
وضع إيلومي يديه في جيوبه، وصعد الاثنان معًا إلى سطح السفينة الشراعية ذات الصواري الثلاثة.
بعد صعوده إلى السفينة، ألقى يي لومي نظرةً على سطحها. كان هناك أناسٌ في كل مكان، حوالي مئةٍ منهم بالعين المجردة. القاسم المشترك بينهم هو وجوههم المجعدة.
"مجموعة من القمامة."
أطلق إيلومي عليهم هذه التسمية في ذهنه، ثم استدار الاثنان وسارا نحو مساحة فارغة، بينما أفسحا الطريق للأشخاص في الأسفل.
"الشراع!"
وبعد ثلاث دقائق، أطلق الرجل في منتصف العمر ذو أنف الكمأة زئيرًا، وأمسك بحاران ضخمان بالحبل، وصاحا بشعارات، وكافحا لسحب المرساة من البحر.
"اوه~"
بعد أقل من عشر دقائق من بدء إبحار القارب، بدأ الناس بالاستلقاء على جانب القارب والتقيؤ بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
"إذا لم تتمكن من التعامل مع هذه الموجة الصغيرة، أعتقد أنه من الأفضل أن تقفز من القارب."
"ها ها ها ها..."
سخر منهم شخص ما على سطح السفينة، وضحكت مجموعة من الأشخاص عليهم.
أولئك الذين كانوا يتقيأون دون وعي أرادوا أن يدحضوا، ولكن بسبب دوار البحر لم يتمكنوا حتى من التحدث بشكل طبيعي.
ولكي يهدأوا قليلًا، جاء إيلومي وبرادلي إلى مقدمة السفينة، وشعرا بنسيم البحر ونظروا إلى البحر اللامتناهي أمامهما.
"اتصل!"
وفجأة، انطلق خنجر من خلفهما، ولامس أذن برادلي، وطعن في جانب السفينة بقوة، بينما كان طرف ذيلها لا يزال يرتجف قليلاً.
"مرحبا عمي."
نظر شاب يرتدي وشاحًا أخضر إلى ظهر الرجلين وقال بتحد.
"هل ستحضر طفلك لإجراء اختبار الصياد؟"
"أقول، أنك تقلل من شأن اختبار الصياد، أليس كذلك؟"
استدار إيلومي وبرادلي ببطء إلى الجانب ونظروا إلى الرجل ذو القلنسوة الخضراء الذي يحمل خنجرًا بتعبيرات هادئة.
هذا حدثٌ ضخمٌ يحضره ملايين الخبراء من جميع أنحاء العالم. لا مكانَ لطفلٍ في الثالثة من عمره كهذا.
ابتسم الرجل ذو العمامة الخضراء، وظلّ الخنجر في يده يدور "شششش". فجأةً، توقف ووجّه الخنجر نحو برادلي باستفزاز.
دعني أرى مدى قوتك. هل أنت واثق من قدرتك على اجتياز الاختبار مع طفل؟
وبعد أن قال ذلك، أخرج الرجل ذو العمامة الخضراء خنجرًا آخر من ظهره، وأمسكه بكلتا يديه، ثم دار به بسرعة عند أطراف أصابعه، مما جعله يبدو وكأنه لديه يد.
"مهلا، هناك قتال!"
على سطح السفينة، لاحظ أحدهم الوضع عند مقدمة السفينة فورًا، فصرخ. تجمع العشرات على سطح السفينة وشكّلوا نصف دائرة.
"ما هو الخطأ؟"
"سارع وتصرف. ألا تثق بنفسك؟"
كان الرجل ذو العمامة الخضراء لا يزال يستفزه. نظر إليه إيلومي ببرود، ثم استدار، وقال وظهره لبرادلي:
"لا داعي لقتله، فقط دعوه ينزل من القارب."
أومأ كيم برادلي برأسه قليلاً ليشير إلى أنه فهم.
"قعقعة…"
تقدم خطوة إلى الأمام ببطء، ووقف ساكنًا، ونظر إلى الرجل ذو العمامة الخضراء بتعبير غير مبال.
"أيها الأحمق، لقد قللت من شأني حقًا."
عند رؤية موقف الطرف الآخر، فهم الرجل ذو العمامة الخضراء بطبيعة الحال أن الطرف الآخر يحتقره من أعماق قلبه، ولم يستطع إلا أن يشد أسنانه.
"اتصل!"
أطلق خنجر نحو برادلي.
"حفيف!"
ومض ذراع برادلي الأيمن، وكان الخنجر عالقًا بالفعل بين إصبعيه السبابة والوسطى.
"ليس سيئًا، أنت جيد جدًا في ذلك."
ارتعشت جفون الرجل ذي القلنسوة الخضراء، ثم أخرج خنجرًا من ظهره. أمسك الخنجر بكلتا يديه، واندفع نحو برادلي.
"آه..."
"انفجار!"
بينما كان القلنسوة الخضراء لا يزال يصرخ ويركض، ظهر جسد برادلي فجأة أمامه، وركله بساقه اليمنى، وضربه في ذقنه بـ"ضجة".
"حسنًا…"
تقيأ الرجل ذو العمامة الخضراء دمًا، وابيضّت عيناه، ومرّت جثته فوق رؤوس من على سطح السفينة. سقط بعض الدم على وجوه أو أجساد المتفرجين.
سقط في البحر مع "الرش".