بعد الانتهاء من كل التسوق ، غادرت أنا و فيات متجر استير.
جاء صوت إغلاق باب المتجر بقوة من الخلف.
عندما اقتربنا ، فتح الفارس الواقف أمام العربة باب العربة بسرعة.
داخل العربة ، تم ترتيب العناصر المشتراة من متجر استير بدقة وتكديسها على جانب واحد من المقعد لمنعها من التدحرج لأسفل.
أثناء عودته إلى القصر ، لم تثحدث فيات .
كان ذلك لأنني أخبرتها مسبقًا أنني سأبقى مغمضتين أثناء ركوب العربة ، في حالة إصابتي بدوار الحركة مرة أخرى.
كان من المتعب التحدث إليها أثناء التصرف مع توتر أعصابي ، ولكن كان هناك المزيد من الأشياء التي يجب التفكير فيها أكثر من ذلك.
كانت هاتان الشبهتان نشأتا من متجر إستير.
أولاً ، لماذا لم تخبر سيدة بوفاري أختي بما فعلت.
ثانياً، هوية سوار القط الذي لا يسقط منذ لحظة ارتدائه على المعصم.
تذكرت ما قالته لي سيدة بوفاري قبل مغادرة متجر إستير.
كان ذلك بعد أن استدار فيات إلى الباب لمغادرة المتجر.
[تعالي وحدك في المرة القادمة ، سيدة، هناك أشياء أريد أن أسمعها وهناك أشياء أريد حقًا أن أخبرك بها.]
خمنت القصة التي أردت أن أسمعها.
يجب أن يكون هذا هو السبب في أنه جاءا متنكرة في زي رجل واشترت سراً حجر الوصي المزيف.
لكنني لم أستطع تخمين القصة التي أردت حقًا إخبارك بها.
هل تتحدث عن هذا السوار؟
عندما رفعت معصمي ، رأيت سوارًا فضيًا صلبًا.
هناك أيضا زخرفة قطة سبج تتدلى في المنتصف.
لم يكن السوار الذي أعطته لي السيدة بوفاري عاديًا بأي حال من الأحوال.
كان بإمكاني أن أفترض أن عيون القط كانت مشرقة باللون الأحمر لأنني كنت مخطئا.
ومع ذلك ، كيف يمكنني أن أوضح أن الطول ، الذي كان فضفاضًا بدرجة كافية لتمتد قليلاً عندما ارتديت السوار لأول مرة ، قد انخفض الآن ليناسب معصمي.
الأمر الأكثر غرابة هو أن الخاتم الذي كان موجودًا عندما كانت مدام بوفاري تلائمه أصبح الآن غير مرئي تمامًا.
بمعنى آخر ، لا يمكن إزالة السوار أو التراجع عنه.
"أعتقد أنني تلقيت شيئًا غريبًا."
أغمضت عيني مرة أخرى وتنهدت إلى الداخل.
كما فكرت في الأمر ، لم يكن هذان الشيئان هما الشيء الوحيد الذي احتاج إلى التحقق منه.
لماذا أعطتني سيدة بوفاري هذا السوار ، ولماذا استخدمت كلمة مصير.
من أجل إزالة هذه الشكوك الأربعة ، كان عليها العودة إلى متجر استير ومقابلة مدام بوفاري. وحدها وهادئة ، كما قالت.
بينما كنت أفكر في كيفية خلق مثل هذه الفرصة ، شعرت أن العربة تتوقف.
"يبدو أننا وصلنا ، هيرنا ، هل أنت بخير؟ "
وصل صوت فيات اللطيف إلى أذني.
كان صوتًا مليئًا بالقلق لأختها .
فتحت عيني ببطء لأبدو متعبة من دوار الحركة ، لكنني قست كما كانت.
ركضت قشعريرة على عموده الفقري ، ووقف الشعر في جميع أنحاء جسده على نهايته.
كان للعيون الخضراء الداكنة التي التقيتها بشكل غير متوقع عيون حادة بدت وكأنها تحفر في جميع أنحاء رئتي.
بالطبع ، عندما رمشت مرة واحدة ، بقيت العيون القلقة بشأن أختي غير الشقيقة كما لو أنني لم أفعل ذلك من قبل.
هذا متباعد للغاية.
حاول كبح ابتسامة مريرة وحاول إبقاء ابتسامة ضعيفة على شفتيه.
"لا بأس يا أختي، لا تقلقي ."
"هذا يبعث الارتياح ، ولكن فقط في حالة ، أمسكِ يدي ."
نفس اليد التي كانت ممدودة في القاعة في حفل التأبين كانت مرفوعة أمام عينيّ.
لم أرغب في الإمساك به ، لذلك حاولت تصويب حاجبي اللذين كانا يحاولان العبوس.
ارتفع الستار على المسرحية للتو.
لكن كل خطوة اتخذتها كانت بمثابة طريق شائك.
كانت الأشواك تشحذ شفراتها في وجهي تخترق قدمي وترى دماء حمراء إذا ألقيت نظرة ثانية.
وستحاول أن تحبطني.
كل ما يمكنني فعله الآن هو تجنب ذلك بعناية قدر الإمكان.
لئلا يتم وخزك من تلك الشوكة.
بحيث أنه حتى لو طعنك ، سينتهي الأمر بأقل كمية من الدم.
لذلك لنبتسم.
مخفيًا كراهيته وغضبه تجاهك ، صورة الأخت الصغرى التي تحبك وتتبعك كما يحلو لك.
"...... شكرًا لك."
انعكست صورتي في العيون الخضراء الداكنة التي التقت.
صورة لفتاة تمد يدها بتعبير عن المشاعر تجاه اللطف الصغير الممتد.
وقد كان شيئًا يجب أن أعتاد عليه.
نهضت من مقعدي وانحطت لأتجنب اصطدام رأسي بسقف العربة.
في غضون ذلك ، استدار فيات وأخذ يد الفارس ونزل من العربة.
حان دوري الآن.
عندما أمسكت بيد الفارس الممدودة وحاولت النزول من العربة ، أدركت أن شيئًا ما كان يضيء على الدرج البسيط الذي يربط العربة بالأرض.
قبل أن أدرك أنه منديل من الحرير ، داس عليه قدمي وفقدت توازني عندما انزلقت.
"اه آنسة !"
إلى جانب صرخة الفارس المذهولة ، طارت يده وأمسكت على عجل بذراعي.
"..... ! "
لحسن الحظ ، توقف التدحرج القبيح على الدرج ، لكن دبوس القطة الموجود على الجانب الأيمن من رأسه كان مرتخيًا وسقط على الأرض.
في الوقت نفسه ، تدفق الشعر الذي تم تثبيته لأسفل ، مما منع رؤيتها للحظة.
"يا إلهي، لكن لماذا المنديل هنا ..... ؟ "
الفارس الذي قوّمني رفع منديل الحرير الذي خطوت عليه بتعبير مرتبك.
لم تدم شكوكه طويلا.
"إنه ملكي ، لورد روزين، يجب أن يكون قد تم إسقاطه عن طريق الخطأ أثناء نزولي من العربة ".
مع قعقعة الأحذية ، جاء النبض نحوي.
"أنا آسفه ، هيرنا، هل تأذيت في أي مكان؟ "
التعبير والعيون والصوت مليئة بالقلق والأسف.
حاولت ابتلاع الضحك الذي كان يحاول التحسن.
الأمر ليس مثل إعطاء قطعة لحم مسموسة إلى قطة. *غيرت العبارة لكي تصبح مفهوم
الأخت غير الشقيقة التي أعرفها لم تكن من يرتكب مثل هذا الخطأ.
حتى إذا كنت لا تعرف ما إذا كنت تفعل ذلك عن قصد من خلال خطة شاملة حسب الحاجة.
"لا بأس ، لا بأس يا أختي، أمسك بي السائق .... . "
كما لو كانت متفاجئة وخائفة ، أجابت على سؤال أختها وعيناها مفتوحتان.
ومع ذلك ، كان رأسي يدور بسرعة لمعرفة النوايا الحقيقية لأختي غير الشقيقة.
ما الذي تهدف إليه؟
قالت إنها ستصطحبني إلى مأدبة في غضون أسبوع ، لذلك لا أعتقد أنها كانت تقصد إيذائي.
إذا كنت قد حاولت أن أؤذيه ، لم أكن لأتركه يسقط حيث كان هناك من يحتجزه.
لذلك كان من الواضح أن لديه دوافع خفية أخرى.
المشكلة هي أنني لا أتذكر هذا الاضطراب الصغير في العربة ، كما فعل متجر إستير.
"شكرًا لك."
بدأت بشكر الفارس الذي أمسك بي ، واضعًا ظهري على القلق الذي كان يتلوى تحت قدمي.
"على الرحب والسعة، أنا سعيد لأنك لم تتأذى ".
أحنى الفارس رأسه قليلاً ، وأكد أنني كنت على الأرض بأمان ، وأمسك بأدب منديل الحرير .
"شكرًا لك."
"لا ، لم أفعل شيئآ آنسة فيات "
كان وجه الفارس ، وهو ينظر إلى أختي غير الشقيقة ، مليئًا بالشفقة لأن منديلها قد داس عليه ودمر.
كان من الواضح أن حقيقة أنني تعثرت على المنديل في وقت سابق قد اختفت بالفعل من ذاكرتها.
لم يكن الأمر أنني كنت حزينًا أو غير راضٍ عن ذلك.
كانت حقيقة معروفة أن الجميع في كرويزن تابعوا وتبعوا المرأة التي كانت أمامي.
بطريقة ما ، قد يرونني كشرير أخذ ما يستحقه أصحابها.
"هل يجب أن أعتبر أنه من حسن حظي ألا أبدي أي عداء؟"
كان الطريق أيضًا طريقًا شائكًا ، لكن الجبهة كانت أيضًا جبلًا وراء الجبل.
فجأة شعرت بالوحدة.
إذا كان جانب واحد مني فقط ، إذا كان جانب واحد فقط يمكنه إظهار قلبي ...... .
هيه ، يبدو وكأنه حلم.
هززت رأسي قليلا.
لا يوجد أحد هنا ، ماركيز كروازن ، الذي سيصل إلي ..... .
في تلك اللحظة ، شعرت بالنظرة.
توقفت أفكاري وأدرت رأسي غريزيًا.
"...... ؟ "
لم يكن هناك أحد في أي مكان للبحث.
كان الأمر كما لو أن شخصًا ما كان ينظر إلي.
"لماذا هذا يا هيرنا؟"
وكأن تصرفي المفاجئ بدا غريباً ، نظر إلي بيت بينما كان يستلم منديل حريري من السائق.
"أوه ، لا ، أختي، أعتقد أن شيئًا ما حفيف ...... . "
"صوت؟"
"نعم، لكنه كان أرنبًا ".
لقد تذكر الأرانب التي كانت تجوب الحديقة في هذا الوقت تقريبًا ، وتهرب منها بسرعة.
لا يمكنك أن تقول إنه شعر وكأن شخصًا ما كان ينظر إليك عندما لم يكن هناك أحد.
نظرت فيات في الاتجاه الذي كنت أنظر إليه وتحدثت بشكل عرضي.
"أطلقت سراحهم مرة أخرى قليلة وأعتقد أنني رأيت واحدة منهم، هيرنا ".
"نعم، أختي."
"لسوء الحظ ، يبدو أن الدبوس مكسور."
كان في يدها الممدودة دبوس قطة سقط من السقوط.
عندما اصطدمت بالأرض ، استطعت أن أرى أن جزء دبوس التثبيت قد نزح قليلاً ، كما لو كان قد تعرض لكسر .
"كانت هدية من أختي ...... . "
من الخارج ، كان وجهه حزينًا ، لكنه كان سعيدًا من الداخل.
حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، كان من المحرج أنها كانت ترتدي دبوسًا قطة تلقته كهدية من أختها غير الشقيقة. لكنك تعرف كيف تكسرها.
ومع ذلك ، لا بد لي من شراء الخدمات ، لذلك سأطلب منهم الاحتفاظ بها مرة أخرى.
ويمكنك وضعها بعمق في الدرج.
عندما فتحت فمي أفكر في قتل عصفورين بحجر واحد ، سمعت صوت بيت أولاً.
"لقد تكسر بسبب خطأي ، لذا سأصلحه."
"نعم؟"
ما الذي تتحدثين عنه ؟
رمش فيات بدهشة ، ابتسمت بلطف وقالت.
"إذا أرسلته إلى متجر استير ، فسيتم إصلاحه في غضون أيام قليلة، لذلك لا تنزعجي كثيرا ".
لا ، ليس عليك إصلاحه.
أحجمت عما أردت قوله وقلت ما لم أرغب حتى في قوله.
ارتجفت زوايا شفتيها وهي تبتسم.
"نعم اختي، شكرًا لك."
"سأحضره لك عند انتهاء الإصلاحات، هيا لندخل."
حدقت في ظهر بياتا وهي تدخل القصر وهي تحمل في يدها منديل حريري ودبوس قطة في اليد الأخرى.
لا يبدو أن الأشياء في العالم تسير كما هو مخطط لها.
تنهدت بشكل غير مرئي وتبعتها.
لذلك لم أكن أعلم....
بعد أن اختفى الجميع ، خرج رجل ببطء من المكان الذي شعرت فيه بعيني ونظرت إليه.