"حقا؟! إذن دعنا نتوقف هنا ".
رفع روان كأسه من البيرة مع تعبير هادئ.
"آه ، لا أنا فقط ....."
مسحت تعابير بيرس المنزعجة فجأة و تحولت إلى أخرى متفاجئة.
"أنا أعلم أنك كنت تمزح".
نطق روان مبتسما، حينها تنهد بيرس بإرتياح.
"يا للعجب. لقد فوجئت ".
"كنت أمزح أيضًا. سأعلمك ، لذلك لا تقلق ".
بمجرد قوله هذا نهض بيرس من مقعده.
"لنذهب."
"هاه؟ إلى أين؟"
"قلت إنك ستعلمني. السيد المعاون روان ".
نطق روان مندهشا:
"هل تريد مني أن أعلمك الآن؟ نحن في وسط الشرب ".
حينها أمسك بيرس بكأسه من الجعة، و شربه دفعة واحدة.
"يمكننا أن نذهب الآن ، أليس كذلك؟"
بيرس دمدم و وضع كأس البيرة على الطاولة.
نظر روان إلى الكأس الفارغة بإستغراب
"سيدي المعاون روان؟!"
حث بيرس بتعبير جاد.
أخذ روان في نفسا عميقا و وقف.
"حسنا. لنذهب! لنذهب!"
ومع ذلك ، لازالت عيناه تحدقان بالكوب.
[ مرت فترة طويلة منذ آخر مرة شربت فيها...]
أحس بها تبلل شفتيه،
و بعدها رأى تعبير بيرس المتحمس. شعور عميق بالرضى يسري الآن في جسده.
[ هل سأعلّم رماحة بيرس لعبقري الرمح بيرس ؟]
ظهرت ابتسامة على وجهه.
ضرب روان كتف بيرس وغادر البار قبله.
طارد بيرس ظهره على عجل.
ذهب الشخصان خارج قلعة بينو.
لقد استهلكوا الكحول ، لذا جعلت رياح الربيع اللينة ألسنتهم حلوة.
عندما خرجوا من البوابة الشمالية وساروا قليلاً ، رأوا سهلًا واسعًا.
"سيكون هذا جيدًا".
هذا افضل مكان للتدريب على الرمح.
نظر روان إلى السماء الغربية.
رأى غروب الشمس المشرق فوق الجبال.
[جميلة.]
كانت هذه هي المرة الأولى التي يعتقد فيها أن غروب الشمس كان جميلًا منذ ولادته.
ثم سمع صوت بيرس.
"سيدي روان. لنبدأ على الفور. "
حثه صوته.
ابتسم روان وهز رأسه.
"حسنا. هلا بدأنا…….."
في اللحظة التي كان فيها على وشك إبعاد بصره من غروب الشمس.
رأى شيئاً يركض بسرعة على السهول الغربية.
[ما هذا؟]
ركز روان بصره على جسم صغير خافت كان بعيدًا.
في تلك اللحظة ، أُبتُلع المشهد على مرأى من عينيه.
الكائن الذي لم يستطع رؤيته لأنه كان باهتًا الآن أصبح واضحًا تمامًا كما كان أمامه مباشرة.
"هاه؟"
عبس روان .
رفع على عجل رمحه وصاح باتجاه بيرس.
"بيرس. يبدو أننا سنضطر إلى الجري "
"نعم؟ ماذا تقول فجأة؟ "
سأل بيرس بحيرة، لكن روان جرى إلى الأمام بدلا من الرد.
تات!
"يتم مطاردة شخص ما."
سمع صوتا من المكان الذي غادر فيه.
بيرس الذي بدأ بملاحقة روان متأخرا بعض الشيء نطق:
"عن من تتكلم؟"
عند طرح السؤال بصوت عالٍ ، جاء الرد قريبًا.
"شاب."
***********★*************
أصوات لهاث تتعالى
ارتفعت أنفاسه إلى ذقنه.
ومع ذلك ، لم يستطع إيقاف قدميه عن الجري، لأنه لو توقف سيموت.
[كوخ! اللعنة. لأنني فعلت شيئًا لم أفعله عادة ، يبدو أنني سأموت وحدي.]
صر كريس أسنانه.
ذراعه اليمنى ينزف
[لحسن الحظ ، لا يبدو الجرح عميقًا .......]
بين ثنايا الثياب الممزقة يمكن رؤية جرح دامي.
على الرغم من أنه لم يكن عميقًا بسبب الإصابة ، إلا أن الدم ما زال يتدفق.
[لماذا اضطررت للعطس هناك! اللعنة]
نظر كريس إلى الكتاب الأسود الذي كان يحمله بذراعه اليسرى.
كان بحجم راحة اليد وكان سمكه إصبعين.
<دفتر المعاملات.>
‘الأوغاد المجانين. لديهم دفتر معاملات لبيع الناس.
كريس نظر ورائه.
دودودودو!
شخصان بديا خطرين يركبان جيادهم كالمجانين.
[اللعنة. يبدو أنني سأموت ]
حتى لو كان سريعا، لا يمكن أن يكون بنفس سرعة الخيول.
اختار كريس أولاً الركض نحو الغابة في الشمال الشرقي.
كان ذلك لتخفيض سرعة الخيول قليلاً.
"كان ينبغي علي كسب المال في ميلر".
الأسف جاء متأخرا.
لقد غادر منزله لأن ابنة زوجين من الريف اختطفت
.
[إن الأسف الآن عديم الجدوى! ]
هو من إختار هذا على أي حال.
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به ، حيث سيتم إلقاء اللوم عليه في كل ما حدث نتيجة لذلك.
[حسنا ! إنها الغابات الآن!]
كان عندما كان على وشك الدخول.
سمع صوت ثقيل.
بابابابابانغ!
لم ينظر كريس إلى الوراء.
لقد ظن أنه يستطيع تخمين هوية الجسم.
[بولا!]
إنه سلاح رمي مكون من جسم صلب مربوط بحبل أو سلسلة.
بدلاً من إلحاق الضرر بالخصم ، كان سلاحًا يستخدم للقبض على الجسم أو الساقين وجعلهم غير قادرين على الحركة.
صر كريس أسنانه و إلتف إلى اليمين.
تونغ!
سقطت البولا بجانبه مباشرة.
[حسنا! أنا تهربت منها ...]
عندما كان مشغولا بالاحتفال ....
بابابابابانغ!
من المؤكد أن البولا سقطت على الأرض ، لكنه كان لا يزال يسمع صوتها.
[اللعنة. هناك واحد آخر! ]
حاول تفاديها ، لكنه كان متأخراً للغاية وشعر بصدمة ثقيلة أسفل ركبتيه.
حلقت بولا و إلتفت حول ساقيه.
بووم!
سقط كريس على الأرض وتدحرجت.
"أرغغ".
كان الألم يشبه ألم كسر عظامه.
ولكن حتى مع ذلك رفع كريس جسده بسرعة.
[لا بد لي من فك هذا.]
البولا الذي ربط ساقيه بإحكام.
حاولت يديه على وجه السرعة فك الحبل.
لكن قبل ذلك غطاه ظل أسود.
"لقد امسكتك في النهاية."
صوت بارد.
إبتلع كريس لعابه ورفع رأسه.
في تلك اللحظة رأى قدمًا ضخمة.
باجاك!
"كوخ!".
تدحرج كريس عدة مرات مع ركلة واحدة فقط.
[اللعنة. سوف يفسد وجهي الوسيم ]
فكرة عديمة الفائدة إنبثقت في عقله.
ثم سمع محادثة شريرة.
"وكتاب المعاملات؟"
سؤال طرحه رجل ذو ذقن مدبب وعيون حادة.
الرجل مع أنف ملتوية أشار إلى كريس.
"لحسن الحظ إنه لدى هذا اللقيط".
" حقا؟ خذه بعيدا عنه و إقتله بسرعة ".
"حسنا."
أمسك الرجل ذو الانف الملتوية بكتف كريس بتعبير متحمس
"لا أستطيع أن أموت هكذا".
عض كريس شفته السفلى ورمى دفتر الحسابات الذي كان في يده بكل قوته.
إرتفع الدقتر في الهواء ثم سقط مختفيا في العشب.
"هذا اللقيط المجنون!"
الرجل مع الأنف الملتوية لعن وركض سريعا نحو الدفتر.
ثم ، وقف كريس من مكانه فجأة.
ساقاه الآن حرتان تماما من قيودهما.
[لقد ظننت أنني سأموت من أجل فكها دون أن يلاحظوا ذلك]
ثم سرعان ما مال جسده إلى الجانب.
ومع ذلك ، لم يستطع اتخاذ أكثر من ثلاث خطوات.
باجاك!
ركلة قوية سقطت على فخده.
"كوخ!!"
شعر أن هواء العالم إنضغط في رئتيه.
أمسك كريس جانبه وسقط.
"ابن العاهرة. يمكنك رميها دون حتى معرفة مقدار قيمتها. "
بصق الرجل حاد العينين منزعجا
في هذه الأثناء ، ركض الرجل ذو الأنف الملتوية على عجل وأمسك بسجل الحساب الذي كان على الأرض.
"ستيف! دفتر الحسابات على ما يرام! "
صرخ بصوت عال.
"إذا تعال بسرعة و إقطع عنق هذا الوغد."
الرجل ذو العيون الحادة، ستيف ، تحدث متضايقًا و صعد على حصانه.
سرونغ!
اقترب الرجل ملتوي الأنف ببطء و سحب سيفه.
"أنت تجرؤ على وضع يديك على شيء من جُويْلوس أولاً ، سأقطع يدك المذنبة".
حتى كريس أدرك أن الوضع قد أصبح صعبًا للغاية.
[ اللعنة. لم أستطع حتى تحقيق حلمي في إدارة وكالة سفر وسوف أموت هكذا. ]
شعر أنه كان من النوع غير المحظوظ.
كان مجرد مراهق كان في سنته الثانية والعشرين.
كان من السابق لأوانه أن يموت هكذا.
رفع الرجل ذو الأنف الملتوية يده اليمنى في الهواء.
شفرة السيف أشرقت بحدة.
[إذا علمت أن هذا سيحدث لكنت أكلت الكثير من اللحم الليلة الماضية ...]
عندما كان يفكر في ذلك.
سوووي!
ضجيج حاد ضرب آذانهم.
انتقل مشهد الجميع إلى المكان الذي سمع فيه الضجيج.
جاء جسم حاد يطير بينما يقطع الهواء.
كان ذلك بالتأكيد رمحاً.
الرمح فصل بدقة كريس وستيف.
بوك!
ضجيج شديد.
الرمح الذي علق في الأرض ارتجف.
"هاه ! ما هذا؟ "
فوجئ الرجل ذو الأنف الملتوية ونظر إلى الاتجاه الذي جاء منه الرمح.
بشششش!
ثم ، بدأ العشب يتمايل.
"توقفوا هناك. لا أحد يتحرك. "
صوت صبياني ولكن قوي.
الشخص الذي خرج من العشب كان روان.
تبعه من وراءه بيرس.
كان يبدو متوتراً بعض الشيء.
خلافا له ، كان لروان تعبير هادئ و تحرك لسحب الرمح العالق في الأرض.
بعدها أشار برأس الرمح إلى ستيف.
"أنا المعاون روان من كتيبة روز من الفيلق السابع. إكشفوا عن هويتكم"
في تلك اللحظة ، تم تجميد يد ستيف في الهواء.
[اللعنة. لمقابلة أشخاص من المملكة هنا. ]
جالت عيناه في الأنحاء بسرعة.
ثم سمع صوت كريس.
"هؤلاء الأوغاد هم تجار عبيد!"
مباشرة بعد أن سمع هذا صرخ:
"اللعنة! نورمان إركض!"
صرخ ستيف وأمسك بزمام الحصان.
هيهيهينغ!
صر الحصان بصوت عال ورفع أرجله الأمامية.
[فلتمت!]
ستيف كان يخطط للقضاء على روان.
ومع ذلك ، كان روان قد قرأ بالفعل نواياه.
قام روان بلف جسده واتخذ ثلاث خطوات إلى اليمين.
رأى الحركات الخشنة للحصان ببطء وبوضوح.
[إنه مليء بنقاط الضعف]
كان هناك عشرات الأماكن التي تمكن من طعن الرمح.
"لكن حركاتي لا تتبع أفكاري*".
(*ردات فعله بطيئة)
تذوق المرارة في فمه.
لكن بيرس ، الذي لم يكن يعرف ذلك على الإطلاق ، حكم على أن روان كان في مشكلة.
لذا طعن برمحه سريعا.
اخترق الرمح جسم الحصان بعمق.
هيهيهينغ!
نقل الحصان جسده هنا وهناك بحركات قاسية.
"هاه؟"
"أووووه".
كان ذلك واضحًا بالنسبة لستيف ، ولكن حتى بيرس لم يستطع التحرك بشكل صحيح لأنه كان في حيرة.
ومع ذلك يمكن لروان رؤية كل هذه الأمور ببطء ووضوح.
سبات!
رمح روان سحق في الهواء.
باااات!
مر الرمح بجانب رقبة ستيف.
[لقد أخطأ!]
كان ستيف سعيدًا وحاول مرة أخرى سحب الزمام.
وبعد ذلك ، تم سحب الرمح الذي كان وراءه وضرب ظهره.
"أرغغ"
قوة مذهلة ألصقت صدره إلى الحصان.
"همف."
همهم روان و حرك معصمه ساحبا الرمح.
بات!
في تلك اللحظة سقط ستيف من الحصان.
"كوخ!".
شعرت بصدمة ثقيلة من خلال ظهره والخصر.
ستيف عبس و أدار جسده.
رفع روان بسرعة عقب رمحه و ضربه في بطن الرجل.
بوك!
"كوخ!!"
ألم يقطع أنفاسه.
فقد ستيف وعيه وسقط على الأرض.
دودودودو!
ثم سمع خطوات صاخبة للحصان.
كان نورمان.
سرعان ما خرج من الغابة بينما كان ستيف يصنع هذه الضجة.
على الرغم من أن روان حاول مطاردته ، كان هناك فرق كبير بين سرعاتهم.
حصان ستيف لم يعد بإمكانه التحرك بسبب هجوم بيرس.
وفي الوقت نفسه ، اختفى نورمان بعيدا.
[لا نستطيع أن نفعل أي شيء.]
قرر أن يكون راضيا عن إنقاذ حياة هذا الشخص.
"هل انت بخير؟"
عند سماع سؤال روان ، أومأ كريس برأسه.
"نعم. أنا بخير. شكرا لانقاذكم لي ".
نطق كريس بإمتنان.
نظر روان إلى وجهه
[ أعتقد أني رأيته في مكان ما ...]
كان على وشك أن يتذكر لكنه لم يستطع.
ثم ، لمس كريس وجهه و أمال رأسه.
"هل هناك شيء على وجهي؟"
ضحك روان محرجا وقال:
"لا. أنت فقط تبدو مألوفا. هل التقينا في مكان آخر من قبل؟ "
هز كريس رأسه نافيا:
"لا. ليس في ذاكرتي. أنا لست من هنا ولكن من العاصمة ميلر. أتيت هنا لأداء مهمة. "
"آه….."
مؤدي المهام من العاصمة ميلر.
كان هناك شخص واحد فقط في حياته الماضية لديه هذه الخصائص.
[ كريس! كريس درين!]
فتح عينيه على مصرعيهما بغير تصديق.
[للقاء كريس هنا ...]
كريس.
قبل حصوله على لقب نبيل ، لا يزال ليس لديه اسم العائلة درين.
[إنه المسؤول عن منظمة إيان فيليب للمعلومات]
.
الرجل الذي كان يدرك كل قطعة من المعلومات المتعلقة بمملكة رينس بعد 10 سنوات من الآن فصاعدًا ، كان يقف أمامه بالطبع.
[ ألم يكن كافياً لي لقاء إيان فيليب لأقابل كريس أيضا؟]
هذه كانت كل الأشياء التي لم تحدث في حياته السابقة.
[علاوة على ذلك ، قال كريس إنه لم يغادر عاصمة ميلر حتى يوم لقاءه بإيان فيليب]
كريس الآن في الجزء الشرقي من المملكة ، وفوق ذلك بالقرب من الحدود.
طلب روان بصوت لطيف.
"ماذا الذي جاء بك إلى هنا من ميلر؟"
عند سماع هذا عض كريس عض شفته السفلى.
"هذا كله بسبب تجار العبيد الملاعين، إنهم يسمون أنفسهم جُويْلوس. "
"مجموعة جُويْلوس؟"
فوجئ روان مرة أخرى.
[إذا كانت مجموعة جُويْلوس .......]
اسم مألوف حقا.
[من المؤكد أن تجار العبيد الذين قبضنا عليهم أثناء مسيرتنا إلى سهل بديان قد أطلقوا على أنفسهم اسم جُويْلوس]
[هل تغير المستقبل لأنني ألقت القبض على شباب جُويْلوس؟]
___________________________________
مضى يومان على آخر فصل نزل! أنا أتفهم أن منكم من يتساءل لما ترجمة الرواية بطيئة و لديها مترجمان يتناوبان على ترجمتها.
أنا مترجمة مبتدئة، لا أعني أن ترجمتي سيئة لكن بطيئة، أما المترجم الآخر لديه روايتين غير هذه. لذا فضلا تفهموا!
كان من المفترض أن أطرح فصلا بالأمس لكن النت إنقطع عني.
لذا سنعوضكم غدا!