المبنى الذي كان يبدو قديماً ومتهالكاً من الخارج، كشف عن جوهره الحقيقي ومظهره الساحر فور دخولنا إليه.
بدا المبنى وكأنه يحتوي على العديد من الطوابق عند النظر إليه من الخارج، ولكنه في الواقع كان من طابق واحد فقط بأسقف عالية.
ولعل جدران الطوب الأحمر التي تختزن عبق السنين، مع النوافذ المرتفعة الشاهقة، أضفت على المكان هيبة تجعلك تشعر وكأنك داخل كاتدرائية قديمة.
وكانت رفوف الكتب الطويلة التي تملأ الفراغات بين النوافذ مليئة بعدد لا يحصى من الكتب.
وعلى الجدار المقابل للباب الذي دخلنا منه للتو، كانت هناك مكتبة ضخمة يصل ارتفاعها إلى ما يعادل طابقين أو ثلاثة، مجهزة بسلالم وممرات علوية تتيح الصعود والتجول بين رفوفها العالية.
ومن مدفأتين حجريتين ضخمتين مثبتتين على الجدارين الجانبيين، ينبعث صوت طقطقة احتراق الخشب المشتعل ناشراً الدفء في الأرجاء، كما عززت الإضاءة الموضوعة بشكل مناسب في جميع أنحاء المكان الأجواء الدافئة والمريحة.
لو أنه يقدم القهوة هنا، لأصبح مقهى كتب مثالياً بلا منازع.
هل هذا ما يسمونه بالتصميم الصناعي 'industrial interiors' ؟ لقد بدا أفضل بكثير مما كان عليه في الصور.
لم أرَ التصميمات الداخلية الصناعية إلا في صور على الإنترنت بضع مرات منذ أن أصبحت مهتمًا بالتصميم الداخلي، لكن هذه كانت المرة الأولى التي أرى فيها واحدة على أرض الواقع.
بينما أعجبتني العناصر الجمالية للمكان، أعجب ليني بالجوانب العملية أكثر.
"واااه، هناك الكثير من الكتب!"
هذه المرة، لم يتردد صدى صوت ليني بتلك القوة التي كان عليها سابقاً.
لا بد أن ذلك يعود إلى رفوف الكتب الممتدة على الحائط، والأرائك والكراسي الكثيرة التي تملأ المساحة الواسعة، والسجاد السميك، والعديد من النباتات المحفوظة في أصص موضوعة هنا وهناك بطريقة تبدو فوضوية ولكنها متناغمة.
اقترب مني إيفان بينما كنت أشاهد، شارد الذهن قليلاً، وتحدث.
"وقعتُ في حب هذا المبنى القديم المبني من الطوب منذ اللحظة الأولى التي رأيته فيها. أليست إضاءته الطبيعية ساحرة؟"
"نعم، إنه جميل حقاً. لم أتخيل أبداً أن يكون له هذا النوع من الأجواء عندما رأيته من الخارج."
ابتسم إيفان بفخر لكلماتي وأومأ برأسه قائلاً إنه يشعر بنفس الطريقة.
"رغم قدم المبنى، إلا أنه مصمم بعناية فائقة فيما يخص التهوية والعزل الحراري. وكان هذا هو السبب الحاسم الذي دفعني لاختياره؛ فالاعتناء بالكتب يتطلب ضبط مستويات الرطوبة بدقة متناهية."
"هل هذه الكتب المصفوفة في الأمام هي التي ستعرضها للبيع في المتجر مستقبلاً؟"
"لا، هذه مجموعتي الخاصة من الكتب. إنها الكتب التي جمعتُها أثناء إخلاء منزلي مؤخراً، بالإضافة إلى ما كنتُ أحتفظ به في المستودع المستأجر. أما الكتب المخصصة للبيع، فتتطلب حماية خاصة من أشعة الشمس المباشرة، لذا لا يمكنني عرضها بهذه الطريقة."
تذكرتُ مقولة أحدهم: "نهاية الشغف بالتجميع هي الاستثمار في العقارات".
فهذا المكان، بالنسبة لـ "عاشق كتب" مثل إيفان، ليس سوى تجسيد حي لمساحة أحلامه.
"الكتب المخصصة للبيع في المتجر متواجدة حالياً داخل تلك الصناديق هناك."
قال إيفان مشيراً إلى إحدى الزوايا.
كان هناك عدد قليل من صناديق الكتب وطاولة كبيرة بدت مناسبة لتعبئة الكتب وتسهيل عملية تغليف الطلبيات، بالإضافة إلى أشياء مثل جهاز كمبيوتر للتحقق من الطلبات و طابعة لطباعة الفواتير.
"أليس هذا هو الحال، حيث يطغى الفرع على الأصل؟"
ألا يبدو أن التركيز هنا ينصب على مكتبتك الخاصة أكثر من إدارة المتجر نفسه؟
ورغم أنني ألقيتُ كلامي بنوع من المزاح، إلا أن إيفان أجابني بجدية أنه لم يكن كذلك مشيراً إلى الجدار الأيمن للمبنى.
لقد كنت مشتتًا للغاية بسبب المكتبة الشاهقة المكونة من ثلاثة طوابق أمامي لدرجة أنني لم ألاحظ، ولكنني أرى الآن أن رفوف الكتب الموجودة على الجدار الأيمن كانت فارغًا تمامًا.
"هذه الأرفف على هذا الجدار مخصصة حصرياً للكتب التي سأقوم بتنسيقها وعرضها عبر منصة 'ببليوفايل'."
وبينما كان يفعل ذلك، أشار إلى الكتب المعروضة أمام ذلك الجدار.
وفي المكان الذي يُفترض أن يوضع فيه تمثال أو قطعة فنية عادةً، وُضعت الكتب من أول مجموعة كتب قام بتنسيقها، الحب والحرب، كأعمال فنية.
تم تكديس العديد من الكتب بشكل أنيق وهي متكئة على بعضها، وإلى جانبها وُضعت اللوحة الخطية التي كتبتُها وأرسلتُها له، بعد أن وضعها داخل إطار صغير وكأنها عنوان لوحة فنية.
"أوه، هذا هو..."
"باابااا!"
يا إلهي. نسيتُ ما كنتُ سأقوله والتفتُ فوراً نحو مصدر صوت ليني.
فعادةً ما يمد صوت كلمة 'بابا' هكذا عندما يكون هناك شيء يلح في طلبه بقوة.
وبالفعل، كان ليني يشير بنظرات لامعة نحو حصان هزاز خشبي يقع أمام إحدى الأرائك على بعد مسافة منا.
هل يعقل وجود شيء كهذا في هذا المكان؟ استغربتُ وأنا أسير نحو الحصان الهزاز.
ألقيت نظرة خاطفة على إيفان، وهو يخطو بجانبي.
"لقد جهزتُ هذا من أجل الأطفال في المقام الأول. شعرتُ أن المكان قد لا يكون ممتعاً بالنسبة لهما… هل ترغب في تجريب ركوبه يا ليني؟"
بدلاً من الإجابة على الفور، نظر إليّ ليني، وعندما أومأت برأسي، ابتسم ابتسامة مشرقة وأومأ برأسه بحماس.
كان هناك حصانان هزازان.
ساعد إيفان ليني على الجلوس فوق الحصان الأكبر حجماً، كان حصانًا هزازًا بقرن يشبه قرن وحيد القرن وعيون لامعة براقة.
وبما أن ليني جرب ركوب الأحصنة الهزازة سابقاً، فقد بدأ يهتز عليه ببراعة فور جلوسه.
أخذ ليني يهز جسده إلى الأمام والخلف بحماس وسعادة، فنظر إليه إيفان بابتسامة دافئة وسأله
"هل هو ممتع؟"
"ممتع جداً!"
كنتُ أحمل لوكا و أنا أنظر إلى ليني، ثم أنزلت لوكا على الأرض بينما كان يحدق باهتمام في شقيقه الأكبر.
ثم ربتّ برفق على كتفي لوكا الصغيرين، الذي كان يقف ممسكًا بساقي، وسألته
"يقول ليني إنها ممتعة للغاية. هل يرغب لوكا في ركوب الحصان الهزاز أيضاً؟"
"هاه."
"حقا؟ لقد أجبتَ بالقبول إذن؟"
"هاه."
وهنا سأل إيفان بنبرة استغراب وتعجب
"هل أجاب الصغير للتو وهو يفهم ما تقول ؟"
"بالتأكيد، صغيري لوكا يتحدث ويفهم بشكل جيد للغاية."
"...هل هذا صحيح؟ هذا أمرٌ مُثير للدهشة. كنتُ أظن أنه لم يكمل عامه الأول بعد."
"كنتُ أمازحك فقط."
"……."
تجاهلت إيفان، الذي بدت عليه ملامح وكأنه تعرض للخداع، وربتُّ برفق على ظهر لوكا. وفي الوقت نفسه، سحبتُ قدمي التي يتمسك بها باتجاه الحصان الهزاز الآخر.
"أهاه..."
نظر لوكا إلى الحصان الذي كان بطوله، وشعر ببعض الرهبة، فسحب وركيه إلى الخلف قليلاً.
عندما رأيته يمسك بنطالي بإحكام بيديه الصغيرتين، بدا وكأنه خائف من لعبة كبيرة كهذه.
جثوتُ على ركبتي وحضنتُ لوكا بذراعيّ ممسكاً بيديه الصغيرة.
وعندما صرتُ في مستوى نظره أواجه الحصان الوردي ذو العين شديدة اللمعان، تفهمتُ مشاعره قليلاً.
"هل صغيري لوكا خائف؟"
"هاه."
قبلت برفق رأس طفلي الذي أجاب دون أن يرفع عينيه عن الحصان الهزاز.
"ممم؟ هل لوكا خائف من الحصان؟"
في تلك اللحظة، رأى ليني لوكا الذي كان يخاف من اللعبة، فنزل من على الحصان الهزاز الذي كان يركبه بحماس لإنقاذ شقيقه الأصغر.
"لوكا، الحصان ليس مخيفاً إطلاقاً! لأنه وردي اللون. انظر، إنه لطيف جداً."
قام ليني بمسح رأس الحصان، محاولاً أن يُظهر للوكا أن الحصان الهزاز ليس خطيراً.
"……هههه."
ثم انفجر ليني ضاحكًا. لم يكن يعرف ما الذي يحدث، لكن الموقف الحالي بدا مسليًا له. عند رؤية ذلك، بدا أن لوكا قد اكتسب بعض الشجاعة أيضًا.
أظن أنه شعر ببعض الارتياح لرؤية ليني، الذي ينتمي إلى حجم أقرب له، لا يبدو متوتراً.
"……موا."
أبعد لوكا عينيه عن الحصان الهزاز ونظر إليّ. فانتهزت الفرصة، ورفعته فورا ووضعته ببطء على الحصان الهزاز.
"حسنًا، ليني يستمتع كثيرًا، فهل نجعل لوكا يجرب ذلك أيضًا؟"
كان الحصان الهزاز الذي سيركبه لوكا يتسم بتصميم آمن مزود بمسند ظهر، وبألوان هادئة وانحناءات ناعمة.
بعد أن أجلست لوكا، جثوتُ بجانبه، ووضعتُ يديه الصغيرتين على المقبض، وأثنيت عليه ثناءً مبالغاً فيه.
"يا له من عمل رائع قام به لوكا! لوكا شجاع حقاً!"
ضحك ليني مرة أخرى، وبدلاً من أن يجيب، رمش لوكا بعينيه اللامعتين المتألقتين وهو ينظر إلى رأس الحصان.
"هل ينطلق لوكا ويجري بالحصان إذن؟"
وعندما أخذت أهز الحصان إلى الأمام والخلف ببطء، ضم لوكا شفتيه البارزتين قليلاً. كان ذلك التعبير اللطيف الذي نراه عندما يكون منتبهًا.
"……يبدو أنه مستغرب ومندهش أكثر من كونه مستمتعاً."
إيفان، الذي كان يشاهد من الجانب، شارك أفكاره.
"نعم، ينبغي للمرء أن يمر بمرحلة الانبهار والاندهاش أولاً قبل أن يصل إلى مرحلة الاستمتاع الحقيقي بالشيء."
بينما كنت أعدل ظهري وأحاول الوقوف، كانت نظرة لوكا تتبعني بدقة.
وفي النهاية، رفعتُ الصغير بين ذراعيّ وسحبتُه من فوق الحصان.
"قام لوكا بعمل رائع. لقد أبليت بلاءً حسناً للغاية، رغم أنها مرتك الأولى."
"هي…."
أخذتُ أربت على ظهره وأمطره بالقبلات والثناء، ولكن قبل أن أدرك ذلك، أمسك ليني بساقي وتعلق بي.
ورغم أنه لم يقل شيئاً وكان ينظر إلى مسافة بعيدة، لكنها كانت طريقته في طلب أن يُحب أيضاً.
و عندما أجثو على ركبة واحدة وأفتح ذراعي، يبتسم بلطف ويقوم بمعانقتي.
كم أتمنى أن أتمكن من ضم طفليّ بين ذراعيّ هكذا إلى الأبد.
"ليني أخ كبير لطيف للغاية. يبقى بجانب شقيقه الأصغر عندما يكون خائفاً، بل ويقوم بتوضيح الأشياء له."
"بالتأكيد! ههه."
ولم يقتصر إيفان على إعداد الأحصنة الهزازة للأطفال، بل جهز أشياء كثيرة أخرى.
لعبة تمرير الكرات الصغيرة عبر الأنفاق، ووسائد أطفال ناعمة، وألغاز مصورة ، وكتب قصص مصورة……
"لمَ أعددت كل هذه الأشياء الكثيرة؟"
"القصص المصورة كان من السهل الحصول عليها بحكم عملي، أما الألعاب فقد بحثتُ عن أكثر الألعاب شعبية للأطفال واشتريتُها."
كانت هذه التجهيزات كافية تماماً لإشغال الأطفال وتسليتهم طوال فترة إقامتنا التي ستمتد لساعتين.
ومع امتناني لاهتمام إيفان ورعايته، وضعتُ مختلف الألعاب والقصص على أريكة أرضية واسعة وناعمة، فاندفع الصغيران للتركيز معها فوراً.
وكان من الطبيعي أن يثير انتباههما الألعاب الجديدة أكثر من الألعاب التي أحضرتُها معي من المنزل.
وبفضل ذلك، حظيتُ أنا وإيفان بفرصة للاستمتاع بوقت القهوة باسترخاء، وإجراء مقابلة تمهيدية لتصوير المقطع.
وبينما كان إيفان يسكب القهوة، أخرجتُ علبة بلاستيكية كبيرة من تحت عربة الأطفال، فاتسعت عيناه استغراباً
"ما هذا؟"
"لم أرد القدوم بيديّ فارغتين، فأحضرتُ هدية بسيطة."
كانت الهدية عبارة عن فطيرة الجوز التي تحافظ على طعمها اللذيذ حتى بعد أن تبرد، بالإضافة إلى طقم من الأطباق والأكواب المصنوعة يدوياً بيدي.
"اكتشفتُ أن المرء يحتاج لمثل هذه المستلزمات بشكل غير متوقع عند افتتاح مكتب جديد."
وبما أنني لا أعرف ذوقه بدقة، فقد تعمدتُ صنعها بتصميم بسيط وأنيق يناسب كافة الأذواق.
ولحسن الحظ، بدا أن إيفان قد أعجب بالهدية التي أعددتُها كثيراً.
وبينما كنا نستمتع بالقهوة الدافئة وفطيرة الجوز الشهية، بدأنا في إجراء المقابلة التمهيدية بشكل رسمي.
"في الواقع، فكرة 'تنسيق قوائم الكتب المختارة' كانت مشروعاً تم رفضه وإلغاؤه في المقر الرئيسي، أي في دار نشر براون هاوس."
"تبدو المبادرة ممتازة كفكرة، فما السبب وراء الرفض؟"
"أظن أن السبب هو قلقهم من أن يتضمن توجه التنسيق الذي أردته انطباعات شخصية. فبدلاً من تجميع الكتب بناءً على معايير موضوعية، إذا انعكست الأفكار والأذواق الشخصية بشكل كبير، يصعب اعتمادها كمنتج تسويقي يمثل وجه الدار الرسمي."
وأوضح إيفان أن الأمر يزداد تعقيداً بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بموضوع ذي دلالات دينية، أو قضايا حساسة اجتماعياً، أو مواضيع يصعب وضع تعريف محدد لها.
"لكن السبب الأهم يكمن في نقطة أخرى؛ فلم أكن أرغب في أن يقتصر الأمر على تنسيق وعرض الكتب الصادرة عن دار نشرنا فحسب."
"آه، إذن هذا هو السبب الرئيسي."
فمن وجهة نظر دار نشر وليس متجر كتب، لن يكون من المنطقي الترويج لكتب صادرة عن دور نشر منافسة.
كنتُ أظنه دائماً نموذجاً للموظف المثالي والمخلص لشركته في كل أوقاته، لكن يبدو أن إيفان يعشق الكتب بحق فوق كل شيء.
ورؤية هذا الجانب الجديد منه جعلت انطباعاتي المسبقة تجاهه تتلاشى وتتغير.
لكنني أجد صعوبة في كيفية دمج هذا في المقابلة. ففي النهاية، كان إيفان لا يزال يعمل محررًا في دار نشر براون هاوس.
يبدو أن خطوتي الأولى كمحاور لن تكون سهلة على الإطلاق.