غافلاً عن مشاعري التي تعقدت قليلاً، استمر إيفان في حديثه عن الشركة - ليس شركته السابقة، بل الشركة التي لا يزال يعمل فيها حالياً.
"علاوة على ذلك، أردتُ تسليط الضوء على كتب لمؤلفين أقل شهرة، لكن هذا كان مستحيلاً في الشركة. فمساحات الترويج المتاحة محدودة، والشركة في النهاية تبحث عن الأرباح فوق كل اعتبار."
"لا شك أن الكُتاب سيسعدون كثيراً بمجرد ذكر كتبهم ولو لمرة واحدة. ممم…… لكن أعتقد أن بث ما قلته للتو كما هو في الفيديو سيسبب لك بعض المتاعب."
ابتسم إيفان بخفة
"أجل، هذا صحيح. إنها مجرد دردشة مريحة بيننا. في المقابلة، سيكون من الأفضل التركيز فقط على أنني بدأتُ مشروع المتجر لرغبتي في تنسيق قوائم كتب تعكس ذوقي الشخصي بحرية تامة. حسناً، أظن أن المعنى في الحالتين واحد تقريباً……"
بما أن صاحب الشأن يرى ذلك، فلم يكن بوسعي الاعتراض.
يبدو أنه لا يخشى التعرض لإجراءات تأديبية من الشركة حتى لو تحدث بهذه الصراحة.
"ولكن بالاستماع إلى ما قلته حتى الآن، يبدو أن 'ببليوفايل' الذي يعتمد على تنسيق قوائم الكتب لا يمتلك ميزة تنافسية قوية كمتجر إلكتروني. هل من الآمن أن تبدأ مشروعك بهذا الشكل؟"
"نعم. بصراحة، لو كان هدفي هو الربح المادي، لكان من الأفضل لي إنشاء مدونة مثلاً بدلاً من استئجار مساحة كهذه وإدارة متجر. لكن السبب الذي دفعني للبدء رغم ذلك هو……"
نظر إيفان للحظات نحو الأخوين أنجيلوس اللذين كانا يلعبان بانسجام، وبدا أنه ينتقي كلماته بعناية في داخله.
"شعرتُ برغبة في القيام بشيء يتجاوز مجرد كونه هواية. كما تعلم يا جون، لقد تعرضتُ لسقوط مدوٍ في الآونة الأخيرة."
"……"
أدركتُ أن ما سيقوله إيفان الآن لن يكون مناسباً لاستخدامه في المقابلة، فأنزلتُ قلم الحبر بهدوء.
فأنا لستُ صانع محتوى يبحث عن الإثارة لجمع المشاهدات، وشعرتُ أن دوري الآن ليس دور المحاور، بل دور الصديق الذي يجب أن يصغي له باهتمام.
"شعرتُ بالاختناق كما لو أنني تلقيتُ ضربةً مفاجئةً على رأسي، وتسلل إليّ شعورٌ بالخزي كما لو كنتُ تحت مطرٍ غزير. حتى وأنا أقف على أرضٍ صلبة، شعرتُ بعدم استقرار، كما لو كنتُ أتمايل."
أمسك إيفان بفنجانه الذي بردت قهوته قليلاً، وتابع حديثه وهو يحدق في السائل الأسود المتموج داخله بهدوء
"من الغريب كيف يتصرف الإنسان عندما يبلغ مزاجه الحضيض؛ ألا تلاحظ أننا أحياناً نترك الكراسي المريحة ونجلس على الأرض؟ وهذا ما حدث معي حينها، فجلستُ على الأرض…… وهناك رأيتُه."
في تلك الليلة التي كان يسكن فيها في الطابق الثاني من الفيلا الخاصة بنا.
أخبرني أنه بينما كان يتألم وحيداً في مكتبه، وقعت عيناه على كتاب قرأه في فترة مراهقته، وكان يقع في الرف السفلي للمكتبة.
كتاب تراجع تدريجياً إلى الأسفل مع مرور السنين وتراكم الكتب الكثيرة التي قرأها أثناء نشأته.
"وكأنني مسحور، أخرجت الكتاب وقرأته من الصفحة الأولى إلى الأخيرة في مكاني. ورغم أنني كنتُ قد قرأته من قبل، إلا أنه بدا لي وكأنني أقرأه للمرة الأولى. وكيف لي أن أعبر عن ذلك، قررت أن أبدأ من جديد من تلك النقطة."
وكما تمهد الخطوة الأولى الطريق للخطوة التي تليها، أخبرني أنه تمكن من المضي قدماً بفضل تلك اللحظة.
"كل شخص يمتلك شيئاً يعينه على الصمود والنهوض مجدداً في أوقاته العصيبة. فالبعض يجد ضالته في السفر، والبعض الآخر في الرسم أو الاستماع للموسيقى……. أما في حالتي، فكانت الكتب هي ذلك الملاذ."
بدا أن قراره بإنشاء متجر يعكس أفكاره لم يكن بهدف جني المال، بل لإيجاد ركيزة تدعمه وتستند إليها حياته.
إذن، إيفان هو من أولئك الأشخاص الذين يبنون ركائزهم بأنفسهم.
بصراحة، شعرتُ ببعض التأثر، لذلك وجدت نفسي أبتسم وأشجعه في قلبي دون أن أدرك ذلك.
لكن…….
كان قلبي يشجعه، إلا أن نظرة سريعة إلى دفتري المليء بالملاحظات الشائكة أجبرتني على طرح سؤال قد يكسر هذه اللحظة المؤثرة
"ولكنك لا تزال تعمل كمحرر في دار براون هاوس للنشر. ألم تعترض دار النشر على إدارتك لعمل إضافي بهذا الشكل؟"
"حسناً، طالما أنه نشاط غير تنافسي، فلا مانع من العمل المزدوج."
"همم……."
لستُ خبيراً في الأمر، لكن ألا يُصنف عمل دور النشر والمكتبات ضمن قطاع النشر ذاته……؟
يبدو لي أن اعتبار هذا نشاطاً 'غير تنافسي' ينطوي على بعض الغموض والالتباس.
"حتى مع ذلك، هل سيغضون الطرف حقاً عن تنسيقك لقوائم كتب تعتمد بالكامل على إصدارات دور نشر أخرى دون أن يثيروا أي مشكلة؟"
في الواقع، كان نحو نصف الكتب المدرجة في قائمة <الحب والحرب> صادراً عن دور نشر أخرى.
"أجل، في الحقيقة كانت هذه النقطة تمثل مشكلة. لذا كنتُ مستعداً للاستقالة من عملي كمحرر إذا لم توافق دار النشر."
يا إلهي، هل هذا هو إيفان مدمن العمل الذي أعرفه؟
كنتُ أظن أن الطرد من الشركة سيكون بالنسبة له أشد تدميرا من الطلاق، لكنه كان مستعداً لترك عمله من أجل مشروع لم يثبت نجاحه بعد، بل لم يبدأ فعلياً!
ومع ذلك، فإن الكلمات التالية لإيفان، الذي ابتسم ابتسامة جانبية وهو يتذكر تلك اللحظة، جعلتني أتفهم الأمر نوعاً ما.
"كما ذكرتُ لك سابقاً، لعل السبب الرئيسي لموافقتهم هو أنهم لم يروا في المشروع أي جدوى تجارية. حتى أنهم سألوني بنبرة لا تخلو من السخرية المبطنة عما إذا كنتُ متأكداً من قراري. أظنهم تركوني أفعل ما أشاء لقناعتهم بأنني سأستسلم وأتخلى عن الأمر بعد فترة وجيزة."
"آه..."
كان من الواضح أن دار نشر براون هاوس قد خلصت إلى أنه على الرغم من أن إيفان قد يكون كفؤاً كمحرر، إلا أنه لا يملك أي موهبة على الإطلاق كرجل أعمال.
ولعلهم حسبوا أن الفوائد المرجوة من إبقائه كمحرر تفوق بكثير أي خسائر قد تنجم عن مشروعه.
أضاف إيفان شيئاً آخر إلى استنتاجي، بنبرة باردة لا تحمل أي مشاعر إيجابية
"فضلاً عن ذلك، لو تركتُ دار النشر وحقق هذا المشروع نجاحاً، لكان موقفهم حرجاً ومزعجاً أيضاً."
"آه، هذا صحيح بالتأكيد. فلن يرغبوا حينها في التذلل لك لتضمين كتبهم في قوائمك."
"بالضبط. وعلى أي حال، وبفضل 'كرم الشركة وسعة صدرها'، أعتزم العمل بجد وإخلاص هنا وفي دار براون هاوس للنشر على حد سواء."
وبينما كنت أومئ برأسي متفهماً طموحاته الواثقة، تذكرتُ فجأة حقيقة كنتُ قد نسيتها
"……ولكن أليست دار براون هاوس للنشر شركة عائلية؟"
ابتسم إيفان ابتسامة خفيفة عند سؤالي.
"يا إلهي يا جون، إن شركة عائلية بهذا الحجم لم تعد شركة عائلية."
"ولكن في النهاية، هل يمكن لدار نشر براون أن تطرد شخصاً يحمل اسم عائلة براون؟"
"بالطبع. بل إن الوضع يكون أسوأ من طرد موظف عادي. لأن ذلك يعني أنك أثرت حفيظة شخصيات عليا لا يمكن تجاهل سلطتها."
"ألا يعني ذلك أنه يجب عليك أن تكون أكثر حذراً؟"
عندما سألتُه بارتباك، هز إيفان كتفيه ببساطة.
"بما أنني قد طلقت غريس بالفعل ولا أستعجل الزواج مرة أخرى، فإن هذه الخطوة تجعلني أبدو سيئاً بالفعل......."
آه يا إلهي. ما كان عليّ أن أسأل.
يبدو أن هذا الرجل يخوض معركة أشد مما كنت أتوقع.
كان من السهل تخيل حجم الضغط الذي سيتعرض له.
لكن المثير للدهشة أن إيفان لم يبدُ عليه أنه يعاني من ضغط كبير.
لستُ متأكداً ما إذا كان بلوغ الثالثة والثلاثين يمنح المرء رفاهية تحمل مسؤولية حياته بشجاعة، أم أن العواصف المتعددة—بما فيها الأحداث التي أعرفها—التي عصفت بحياته التي كان يُفترض أن تكون ممهدة، هي ما صقلته وجعلت منه شخصاً صلباً…….
تابع إيفان حديثه بهدوء
"لقد قررتُ تغيير مسار حياتي؛ بدلاً من السعي للارتقاء أسرع وأعلى، اخترتُ أن أعيش حياتي بشكل أوسع وأعمق. ولا شك أن هذا المسار يتطلب مراجعة الذات والتأمل فيها باستمرار."
رفع إيفان نظره نحو أكوام الكتب المتراكمة كالجبال، ثم أدار رأسه نحو الكتب القليلة التي نسقها
"لذا، قررتُ من الآن فصاعداً أن أركز على القراءة المتعمقة والطويلة في موضوع واحد، بدلاً من القراءة العشوائية لكميات هائلة من الكتب. ومشاركة هذه التجربة هي جوهر وجود 'ببليوفايل'."
بدت كلمات إيفان وكأنها صادرة عن مسافر يشرع في شق طريق جديد.
وعندما أشرتُ إلى ذلك، أومأ برأسه موافقاً
"هذا صحيح. لم أدرك ضرورة البحث عن طريقي الخاص إلا بعد أن تعثرتُ وسقطتُ من على المسار الذي كنتُ أركض فيه بثقة عمياء."
أخبرني إيفان أن هدفه المستقبلي هو ملء مكتبته الخاصة بتنسيقات الكتب التي تبدو فارغة حالياً.
"استعارةً لكلماتك يا جون، يمكن القول إن انطلاق هذا المتجر هو أول رحلة أبدؤها بإرادتي الحرة. تاركاً خلفي الكثير من معارضة وقلق المحيطين بي."
"آه، كما توقعت. لابد أنك واجهت معارضة كبيرة من محيطك."
"أجل. حسناً، هذا طبيعي. أنا أتفهم موقفهم تماماً……. فحتى أنت يا جون قد تجد بعض جوانب حديثي غير منطقية أو واقعية، فما بالك بالمقربين مني."
"أنا……."
لقد غرقت في التفكير للحظة وأنا أستمع إلى كلماته.
من منظور المنطق والمال، كان بإمكاني أن أنصحه بإعادة التفكير بعقلانية، لكن الإنسان لا يعيش بالمنطق وحده.
"أود أن أدعمك وأشجعك يا سيد إيفان حتى تتجاوز حدود مكتبتك الخاصة وتؤسس أعظم مكتبة على الإطلاق."
ما يحتاجه إيفان في هذه اللحظة ليس القلق، بل الدعم والتشجيع.
والأهم من ذلك كله، أن إيفان بدا اليوم مفعماً بالحياة أكثر من أي وقت مضى.
فما نفع القلق العقلاني أمام شخص بدأ للتو يتنفس ويشعر بالحياة بشكل صحيح؟
"……شكراً جزيلاً لك. كلماتك تمنحني قوة حقيقية."
ابتسم إيفان بصدق امتناناً لدعمي الخالص.
وبدوري، ابتسمتُ وأنا أتذكر تلك الأم التي ألقت لي بحقيبة التبرعات في يوم شتوي قارس ومضت.
نعم، إن لم أكن قادراً على منحه المال، فما الجدوى من منحه القلق والهموم.
قمنا بتصوير فيديو المقابلة بناءً على المقابلة التمهيدية.
وقد حظينا بجمهور لطيف مكون من صغيرين منهكين من اللعب بالألعاب الجديدة، فاستلقيا على وسائد الأطفال الناعمة وأخذا يراقباننا، مما أضفى جواً جميلاً على المقابلة بأكملها.
وبعد انتهاء المقابلة، وبدلاً من توضيب الكاميرا، قمتُ بتجهيزها مرة أخرى بجوار المكتب الواسع.
ثم أخرجتُ صندوقاً آخر من تحت عربة الأطفال.
"هذه العربة تبدو كحقيبة بائع متجول سحرية."
قال إيفان مندهشاً، فأومأتُ برأسي بحماس مؤيداً كلامه
"نعم، إنها تحتوي على مساحات تخزين مذهلة. وهو أمر يجعلك تدرك مدى اهتمام وتفكير شركات عربات الأطفال في الآباء والأمهات الذين يربون أطفالهم."
أخرجتُ من الصندوق ورقاً عالي الجودة، وحبراً، وقلماً بغمسة، وإطاراً من الأكريليك.
راقب إيفان أدوات الخط الخاصة بي بعينين تملؤهما الاهتمام.
"هل لي أن أسأل عما تفعله الآن؟"
"سأكتب اسم المتجر وأضعه في إطار الأكريليك لأهديك إياه بمناسبة الافتتاح."
"أقدر لك لطفك، لكن……. لقد أعطيتني هدية بالفعل قبل قليل، فهل يجوز لي أن أقبل هدية أخرى؟"
"بالطبع. إضافة الخط في نهاية فيديو المقابلة سيساعد في ترسيخ اسم المتجر في ذاكرة المشاهدين لفترة أطول. إذا كان لديك أي طلبات خاصة، فلا تتردد في إخباري."
"أنا ممتن لك حقاً. ليس لدي أي طلبات خاصة. أعتقد أنه من الأفضل أن أثق بذوقك الفني بدلاً من تدخلي وأنا لا أفقه الكثير في هذا المجال."
كان مكتب إيفان المصنوع من خشب الماهوجني الفاخر يضفي لمسة فنية رائعة بمجرد ظهوره في الكاميرا.
وبعد تفكير قصير، كتبتُ اسم المتجر بخط كلاسيكي يناسب شخصية إيفان، وزينتُ الحرف الأول 'B' بزخارف أنيقة.
أبدى إيفان إعجابه الصادق بصوت مسموع
"إنه في غاية الجمال. وعلاوة على ذلك، فإن رؤيتك تكتبه بهذه الانسيابية بضربة واحدة تجعلني أشعر بالاحترام لحجم التدريب الذي لابد أنك قمت به طوال الفترة الماضية."
"آه... أنا أتدرب كل يوم دون انقطاع."
ورغم أنني شعرتُ بوخزة تأنيب ضمير في داخلي، إلا أن حقيقة كوني أتدرب باستمرار كانت صحيحة.
وإذا واصلتُ التدريب بهذا الشكل، سأتمكن يوماً ما من الكتابة بهذه البراعة باستخدام مهاراتي الخاصة.
على أي حال.
لم يستغرق الحبر وقتاً طويلاً ليجف.
وبعد أن جف الورق تماماً، أدخلته بحذر في إطار الأكريليك.
وشكرتُ تطبيق مانيتو في داخلي لمنحي القدرة على تقديم مثل هذه الهدية اليوم، ثم ناولتُ الإطار لإيفان.
"أهنئك على الافتتاح. سأظل أدعمك وأشجعك دائماً."